Кухонные весы
RS-725
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
2
РУССКИЙ
РУССКИЙ
УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ!
Благодарим Вас за то, что Вы отдали предпочтение бытовой технике
компании REDMOND.
REDMOND – это качество, надёжность и внимательное отношение к
нашим покупателям. Мы надеемся, что и в будущем Вы будете выби-
рать изделия нашей компании.
РУССКИЙ
3
РУССКИЙ
РУССКИЙ
Кухонные весы
RS-725
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
5
РУССКИЙ
Весы REDMOND – это эргономичные и функциональные приборы, характеризующиеся
многообразием инновационных решений.
Электронная технология, основанная на использовании высокочувствительных датчи-
ков, дает уверенность в максимальной точности результатов измерений. Значения изме-
рений выводятся на цифровом дисплее, снабженном индикацией низкого уровня заряда
элемента питания.
В коллекции REDMOND большое разнообразие дизайнерских решений – от классики до
high-tech.
Ощутите передовые технологии точного взвешивания вместе с REDMOND.
6
РУССКИЙ
РУССКИЙ
СОДЕРЖАНИЕ
Комплектация........................................................................................................................................7
Технические характеристики .............................................................................................................7
Устройство модели ..........................................................................................................................8-9
I. ПЕРЕД НАЧАЛОМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
Меры безопасности............................................................................................................................10
Перед первым включением...............................................................................................................11
II. ЭКСПЛУАТАЦИЯ КУХОННЫХ ВЕСОВ
Сборка....................................................................................................................................................12
Использование.....................................................................................................................................12
III. ОЧИСТКА И УХОД..........................................................................................................................15
IV. ПЕРЕД ОБРАЩЕНИЕМ В СЕРВИС-ЦЕНТР................................................................................15
V. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА...............................................................................................17
РУССКИЙ
7
РУССКИЙ
РУССКИЙ
Производитель имеет право на
внесение изменений в дизайн,
комплектацию, а также в тех-
нические характеристики изде-
лия в ходе совершенствования
своей продукции без дополни-
тельного уведомления об этих
изменениях.
КОМПЛЕКТАЦИЯ
1. Весы – 1 шт.
2. Элемент питания – 1 шт. (тип CR 2032)
2. Руководство по эксплуатации – 1 шт.
4. Сервисная книжка – 1 шт.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Модель RS-725
Элемент питания 1хCR2032
Диапазон измерений 5000 г
Интервал измерений 1 г
Количество высокочувствительных
датчиков 4
Тип управления электронный
Жидкокристаллический дисплей +
Индикатор низкого заряда
элементов питания +
Индикатор перегрузки +
Автоматическое отключение +
Единицы измерения g/lb.oz/oz/ml
8
РУССКИЙ
РУССКИЙ
УСТРОЙСТВО МОДЕЛИ
1 2 3 4 9
8
7
5
6
РУССКИЙ
9
РУССКИЙ
РУССКИЙ
1. Жидкокристаллический дисплей
2. Платформа для взвешивания
3. Кнопка ON-OFF-ZERO –
ВКЛЮЧЕНИЕ/ВЫКЛЮЧЕНИЕ/ОБНУЛЕНИЕ
4. Кнопка UNIT – выбор единиц измерения
5. Индикация единицы измерения
6. Цифровая индикация веса продукта
7. Индикатор низкого заряда батареи
8. Индикатор тары
9. Отсек для элемента питания
10
РУССКИЙ
РУССКИЙ
I. ПЕРЕД НАЧАЛОМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
Меры безопасности
При эксплуатации прибора следуйте нижеприведенным инструкциям. При правильном
использовании он прослужит Вам долгие годы.
Прибор предназначен
только для бытового ис-
пользования.
Прибор не предназначен
для промышленного ис-
пользования.
Не разрешайте пользо-
ваться прибором детям,
пока им не будут объяс-
нены и не станут понятны
инструкции по безопасной
эксплуатации.
Не разрешается исполь-
зование прибора и упако-
вочных материалов де-
тьми для игр.
Запрещён самостоятель-
ный ремонт или внесение
изменений в конструкцию
прибора.
Все работы по обслужи-
ванию и ремонту должен
выполнять авторизо-
ванный сервис-центр.
Непрофессионально вы-
полненная работа может
привести к поломке, трав-
мам и повреждению иму-
щества.
Используйте элемент пи-
тания только соответствую-
щего типа.
Информация о типе эле-
мента питания содер-
жится в технических ха-
рактеристиках или на
заводской табличке при-
бора.
Запрещается погружение
прибора в воду и любые
жидкости.
Это может привести к пов-
реждениям.
Запрещена эксплуатация
кухонных весов в следую-
щих случаях:
В помещениях с повышен-
ной влажностью.
Существует опасность
выхода прибора из строя.
На открытом воздухе.
Существует опасность
неисправности прибора
РУССКИЙ
11
РУССКИЙ
РУССКИЙ
из-за дождя и других по-
годных условий.
Микроволновая печь или
мобильный телефон спо-
собны создавать помехи,
что может привести к
неточным результатам
взвешивания.
Используйте кухонные
весы на расстоянии не ме-
нее 1,5 метра от работаю-
щей микроволновой печи
или выключите ее.
Держите включенный мо-
бильный телефон на рас-
стоянии не менее 2 метров
от весов или выключите
его.
Запрещено использова-
ние прибора при любых
неисправностях.
Производитель не несет ответственности за пов-
реждения, вызванные несоблюдением требований по
технике безопасности и правил эксплуатации изде-
лия.
ПРИМЕЧАНИЕ!
Сохраните это руководство по эксплуатации для даль-
нейшего использования.
ПЕРЕД ПЕРВЫМ ВКЛЮЧЕНИЕМ
1. Аккуратно выньте прибор из коробки, удалите все упа-
ковочные материалы, в т. ч. рекламные наклейки.
2. Протрите влажной тканью корпус прибора, после чего
просушите его.
12
РУССКИЙ
РУССКИЙ
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
Установите кухонные
весы на ровную, твер-
дую, горизонтальную
поверхность. Эти усло-
вия являются обяза-
тельными, если Вы хотите
получить точные результа-
ты взвешивания.
II. ЭКСПЛУАТАЦИЯ КУХОННЫХ ВЕСОВ
СБОРКА
Перед использованием
убедитесь, что элемент пи-
тания установлен.
Снимите крышку отсека для
батареи и удостоверьтесь,
что элемент питания уста-
новлен правильно.
Если элемент питания не
установлен – установите
его.
ПРИМЕЧАНИЕ!
При установке элемента
питания руки и устройс-
тво должны быть сухими.
Установите элемент пита-
ния, соблюдая полярность,
как показано на картинке:
После установки закройте
крышку отсека.
Если емкость элемента пи-
тания иссякла, сообщение
о низком заряде отобразит-
ся на дисплее.
Извлеките элемент питания
и установите новый.
РУССКИЙ
13
РУССКИЙ
РУССКИЙ
Нажимая на кнопку UNIT, выберите необходимую единицу измерения: g/lb.oz/oz/ml
Дождитесь, пока на дисплее отобразится «0»
Нажмите кнопку ON-OFF-ZERO, на дисплее отобразится следующее:
14
РУССКИЙ
РУССКИЙ
Если Вы хотите взвесить продукт в емкости – установите ее на платформу весов.
Для сбрасывания массы емкости нажмите на кнопку ON-OFF-ZERO.
Положите продукт в емкость, на дисплее отобразится только масса
продукта, т. к. весы были обнулены и масса емкости не учитывалась.
ПРИМЕЧАНИЕ!
Интервал измерений составляет 1 грамм, начиная с минимального веса в 1 грамм.
Устройство предназначено для взвешивания не более 5 кг. При помещении на
платформу более 5 кг на дисплее появится сообщение EEEE
Спустя некоторое время по окончании взвешивания весы автоматически отключатся.
Вы можете отключить весы самостоятельно: для этого зажмите кнопку ON-OFF-ZERO на
несколько секунд.
РУССКИЙ
15
РУССКИЙ
РУССКИЙ
III. ОЧИСТКА И УХОД
1. Для очистки устройства не пользуйтесь абразивными моющими средствами, металли-
ческими щетками, спиртосодержащими моющими средствами и т. д.
2. Запрещается опускать прибор в воду или промывать его под струей воды.
3. Очищайте платформу весов влажной тканью и, при необходимости, щадящим мою-
щим средством, затем протирайте насухо.
4. Перед длительным хранением извлекайте элемент питания из прибора.
IV. ПЕРЕД ОБРАЩЕНИЕМ В СЕРВИС-ЦЕНТР
Неисправность Возможная причина Способ устранения
Прибор не работает
Прибор не включен
Включите прибор нажатием на
кнопку ON/OFF/ZERO
Емкость элемента питания
иссякла
Замените элемент питания со-
гласно разделу «Эксплуатация
кухонных весов»
Прибор автоматически
отключается
Сработала система авто-
матического отключения
прибора
Это нормально – весы авто-
матически отключаются по
окончании работы с ними
16
РУССКИЙ
РУССКИЙ
РУССКИЙ
17
РУССКИЙ
РУССКИЙ
На данное изделие предоставляется гарантия 25 месяцев со дня продажи.
Гарантия распространяется на дефекты материала и недостатки при изготовлении.
В рамках настоящей гарантии изготовитель обязуется отремонтировать или заменить любую деталь,
которая была признана неисправной, при условии отправки изделия в адрес продавца.
Настоящая гарантия признается лишь в том случае, если изделие применялось в соответствии с
данной инструкцией, в него не были внесены изменения, оно не ремонтировалось и не разбиралось не
уполномоченными на то специалистами или не было повреждено в результате неправильного обраще-
ния с ним. А также сохранена полная комплектность изделия.
Данная гарантия не распространяется на естественный износ изделия, а также на хрупкие детали,
такие как керамические компоненты, лампочки и т. п.
Гарантия вступает в силу только в том случае, если дата покупки подтверждена печатью и подписью
продавца на гарантийном талоне.
Гарантийный ремонт не влияет на продление гарантийного срока и не инициирует начало новой гаран-
тии.
В соответствии с п. 2 ст. 5 Федерального закона РФ «О защите прав потребителей» производите-
лем установлен минимальный срок службы для данного изделия, который составляет не менее
2 лет с даты производства при условии, что эксплуатация изделия производится в строгом
соответствии с настоящей инструкцией и предъявляемыми техническими требованиями.
V. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
RK–M104
Чайник
RK–M107
Чайник
RK–M112
Чайник
RK–M113
Чайник
RK–M114
Чайник
RK–M115
Чайник
RK–116
Чайник
RK–117
Чайник
RK–M118
Чайник
RK–M119
Чайник
RTP–M801
Термос
Коллекция 2011–2012
Redmond Industrial Group, LLC USA
RK–M120D
Чайник
Redmond Industrial Group, LLC USA
Redmond Industrial Group, LLC USA
RT–M401
Тостер
RCM–1504
Кофеварка
RCM–1501
Кофеварка
RCM–1502
Кофеварка
RCM–1503
Кофеварка
RJ–M901
Соковыжималка
RJ–M904
Соковыжималка
RJ–M905
Соковыжималка
RJ–M906
Соковыжималка
Redmond Industrial Group, LLC USA
Коллекция
2011–2012
RSM–14 03
Бутербродница
RCG–M1602
Кофемолка
RCG–1601
Кофемолка
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
/
