2
ST-MW7171
МИКРОВОЛНОВАЯ ПЕЧЬ
МІКРОХВИЛЬОВА ПІЧ
3
4
RU
МИКРОВОЛНОВАЯ ПЕЧЬ
Уважаемый покупатель!
Поздравляем Вас с приобретением изделия торговой марки «Saturn». Уверены,
что наши изделия будут верными и надежными помощниками в Вашем
домашнем хозяйстве.
Внимательно прочитайте данную инструкцию перед началом эксплуатации
прибора и сохраните её для дальнейшего использования.
Принцип работы микроволновой печи
1. Микроволна – это разновидность сверхвысокочастотного электромагнитного
излучения, существующего в окружающем пространстве. Однако существующая
форма микроволны рассеяна настолько, что собрать её вместе для нагревания
предметов невозможно. Главный компонент СВЧ-печи – магнетрон – преобразует
электрическую энергию в микроволновую; эта мощная энергия
сверхвысокочастотного поля помещается в закрытую камеру. Под её влиянием
молекулы пищи вибрируют со сверхвысокой скоростью, в результате чего между
ними возникает трение, которое быстро нагревает продукты.Три основные
особенности микроволновой обработки
a) поглощающая способность: под влиянием СВЧ излучения молекулы пищи сильно
вибрируют, в результате чего пища нагревается. Однако проникновение волн очень
зависит от размера, толщины и типа продукта
b) проникающая способность: СВЧ излучение может проникать сквозь
керамическую, стеклянную, пластиковую термостойкую посуду. Для
приготовления продуктов в микроволновой печи следует использовать посуду
именно из этих материалов, обеспечивающих проникновение
микроволн См. ниже рекомендации по использованию посуды.
отражательная способность: микроволны отражаются от металлических стенок
внутренней камеры, благодаря чему возникает магнитное поле
и не нагреваются остальные части СВЧ-печи.
Указания по установке
1) Для обеспечения достаточной вентиляции расстояние между задней стенкой
корпуса микроволновой печи и стеной должно быть не меньше 10 см, свободное
расстояние сверху над прибором – не меньше 20 см.
2) Ничего не кладите сверху микроволновой печи.
3) Установите прибор так, чтобы был открытый доступ к розетке.
4) Располагайте устройство таким образом, чтобы вилка была легкодоступной.
5) Микроволновая печь не должна стоять отдельно или помещаться в шкаф.
6) Воспользуйтесь ограничителем безопасного расстояния, чтобы расположить
микроволновую печь возле стены.
5
Вставьте зажимы А и В в соответствующие квадратные отверстия.
6
Рекомендации по использованию посуды
Какую бы посуду Вы не использовали, перед началом приготовления убедитесь, что
она подходит для приготовления в СВЧ. В таблице «0» означает применимость,
«Х» - не применимость к данной микроволновой печи.
Материал посуды
Микроволновая печь
Жаростойкое стекло
0
Керамика
0
Обычное стекло
Х
Жаростойкая пластмасса
0
Обычная пластмасса
Х
Полиэтиленовая пленка
0
Металлическая решетка
Х
Металлический контейнер
Х
Перед первым использованием
Часто в камере микроволновой печи или на нагревательном элементе остается
масло, которое при нагревании может издавать запах.
Это нормальное явление, после нескольких использований запах пройдет. Откройте
окно или дверь, обеспечив хорошую вентиляцию. Поставьте чашку с водой на стол
вращения, установите максимальную мощность. Повторите процедуру несколько
раз.
1) Поставьте ограничитель в указанное положение. 2) Убедитесь, что зажим А
зафиксирован в отверстии А. 3) Вставьте зажимы В и С в соответствующие
отверстия.
7
Описание продукта
1) Блокираторы дверцы – микроволновая печь включается только при закрытой
дверце.
2) Окно обозрения – можно наблюдать за состоянием приготовления через
металлическую решетку.
3) Привод вращения вращает стеклянный поддон.
4) Кольцо вращения поддерживает стеклянный поддон.
5) Поддон – при вращении, пища равномерно прожаривается.
Использовать только при приготовлении.
6) Панель управления см. ниже (панель управления может отличаться у разных
моделей).
7) Крышка волновода (внутренняя) – внимание: не снимать во
время чистки
см. рис. 1.
8
ВАЖНЫЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
ВНИМАНИЕ: во избежание риска возникновения пожара, поражения
электрическим током, ранения или выброса чрезмерной энергии микроволн, во
время использования соблюдайте следующие основные меры предосторожности:
1. Внимательно прочитайте инструкцию
2.Перед началом использования проверьте, совпадают ли параметры вашей сети с
данными, указанными на заводской табличке прибора. Убедитесь, что розетка с
заземлением.
3. Во избежание возгорания внутри камеры:
А. Не перегревайте продукты
В. Прежде чем помещать продукты в пластиковой или бумажной упаковке в печь,
снимите с них завязки.
С. Не нагревайте в печи масло или жир для фритюра, поскольку данный прибор не
позволяет регулировать температуру масла.
D. После окончания приготовления протрите внутреннюю камеру влажной губкой, а
затем сухой тряпочкой, чтобы удалить попавшие на стенки брызги и жир.
Оставшийся жир может в дальнейшем перегреться и стать причиной появления
дыма или огня.
E. Если во время приготовления продукты внутри печи задымились или загорелись,
то следует, не открывая дверцу внутренней камеры, выключить прибор и отключить
его от сети.
F. Будьте особо осторожны, если продукты приготавливаются либо разогреваются в
готовых контейнерах из пластика, бумаги, других легко воспламеняемых
материалов.
4. Во избежание возникновения риска взрыва или внезапного вскипания:
а. Не помещайте в печь герметично закрытую посуду (в том числе детские
бутылочки с плотно закрытой крышкой).
b. Приготовляя жидкие продукты, используйте посуду с широким горлышком. По
окончании приготовления подождите не менее 20 секунд во избежание внезапного
бурлящего вскипания жидкости.
c. Перед приготовлением очищайте от кожуры картошку и сосиски. Перед
помещением в микроволновую печь вареные яйца очищайте их от скорлупы, иначе
они могут взорваться, даже после окончания нагревания.
d. Не вынимайте сразу из микроволновой печи приготовленную жидкость. Во
избежание травм от кипящих жидкостей, не вынимайте приготовленную пищу сразу
после окончания приготовления.
e. Во избежание ожогов взбалтывайте содержимое бутылочек для кормления детей
и проверяйте их температуру.
5. Не эксплуатируйте печь, если повреждена дверца или печь неисправна. Для
ремонта и настройки микроволновой печи передайте ее в ближайший
авторизированный сервисный центр. Не пытайтесь регулировать или ремонтировать
устройство самостоятельно.
9
6. Не используйте микроволновую печь, если у нее повреждены дверца или шнур
питания, а также, если сама печь имеет какие-либо повреждения или неправильно
работает.
7. После приготовления контейнер остается горячим. Чтобы не обжечься паром,
вынимая посуду из печи, не направляйте ее на лицо или руки.
8. Во избежание повреждения стеклянного поддона:
a. Перед чисткой дайте стеклянному поддону остыть.
b. Не ставьте горячие продукты или посуду на холодный поддон.
b. Не ставьте замороженные продукты или посуду на горячий поддон.
9. Убедитесь, что во время приготовления посуда не касается внутренних стенок
печи.
10. Не содержание микроволновой печи в чистоте может сказаться на повреждении
поверхности, уменьшении срока службы устройства и возникновении опасной
ситуации.
11. Используйте только посуду, пригодную для использования в микроволновой
печи.
13.Не храните продукты и посторонние предметы внутри камеры приготовления..
14.Не включайте микроволновую печь вхолостую. Это может привести к
повреждению печи.
15.Устройство не предназначено для использования детьми или людьми с
ограниченными способностями. Пользоваться микроволновой печью без присмотра
разрешено детям, если их подробно проинструктировали о ее работе, и они могут
безопасно использовать ее и понимают потенциальную опасность, исходящую от
неправильного применения.
16. Использование аксессуаров, не рекомендованных производителем, может
привести к травмам.
17. Не используйте устройство вне помещения.
18. Сохраните инструкции.
ТОЛЬКО ДЛЯ БЫТОВОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
10
1. Таймер
Максимальное время, на которое можно установить время таймера – 30 минут.
Когда таймер доходит до «0», звучит звуковой сигнал.
2. Ручка переключателя функций
Для приготовления в микроволновой печи предусмотрено 6 уровней мощности.
1) Высокая: 100% мощность (быстрое приготовление)
2) Выше средней: мощность 85% (Обжаривание)
3) Средняя: мощность 66% (медленное приготовление)
4) Ниже средней: мощность 40%
5) Размораживание: мощность 37%
6) Низкая: мощность 17% (поддержание в теплом состоянии)
Эксплуатация
1. Включите вилку микроволновой печи в сеть.
2. Откройте дверцу, нажмите на кнопку дверцы и разместите продукты на
вращающемся поддоне, после чего закройте дверцу.
Таймер
Ручка
переключа-
теля
функций
11
3. Выберите переключателем нужную функцию.
4. Установите таймер. Если вам необходимо установить таймер на менее чем 2
минуты, сначала установите таймер в положение больше 3 минут, затем
установите нужное время.
5. Микроволновая печь начнет работу. Работу микроволновой печи можно
прекратить в любое время, просто открыв дверцу. Как только дверца будет
закрыта, процесс приготовления продолжится.
6. Об окончании времени программы оповестит сигнал. Микроволновая печь
выключится и лампа погаснет.
Внимание: Во избежание включения печи вхолостую, сразу после вынимания
посуды установите таймер обратно в положение «0».
Размораживание
Размораживание замороженных продуктов – полезная функцию микроволновой
печи. Оно безопасней, чем размораживание при комнатной температуре и при нем
не образуются вредоносные бактерии.
1. Выберите функцию размораживания переключателем функций
2. Установите таймер на время в зависимости от степени заморозки продукта.
Обычно для размораживания необходимо времени больше, чем для обычного
приготовления. Для проверки степени готовности блюда, переверните его.
Если размораживаемый продукт можно резать ножом, режим размораживания
можно прекращать.
Примечание: Микроволны могут проникать через пищу, стенки которой не толще 4
см. Поэтому при размораживании крупных продуктов, для получения оптимальных
результатов постоянно переворачивайте продукты. Во избежание дальнейшего
приготовления снимайте с размороженных частей тонкие куски.
Указания по размораживанию продуктов
Стейк, бифштекс
Оберните тонкие края кусков фольгой.
Положите мясо в один слой, самые тонкие куски положите в центре
неглубокой тарелки. Если куски склеились вместе, постарайтесь сразу же
разделить их.
Переверните мясо в средине цикла. Переверните и переместите куски,
размороженные куски закройте фольгой.
Закройте дверцу и продолжайте размораживание.
По окончании размораживания куски должны оставаться обернутыми в
алюминиевую фольгу 5-15 минут.
Рубленая говядина
Положите куски замороженного мяса на неглубокую тарелку, края оберните
12
фольгой. Переверните мясо в средине цикла. Выньте размороженные
куски, остальные переместите на тарелке, края оберните фольгой.
Закройте дверцу и продолжайте размораживание.
По окончании размораживания куски должны оставаться обернутыми в
алюминиевую фольгу 5-15 минут.
Жаркое (говядина/свинина/баранина)
Обверните тонкие края кусков фольгой.
Положите мясо на неглубокую тарелку, тонкие ломти желательно положить
сверху.
Переверните мясо в средине цикла. Переверните и переместите куски,
размороженные куски закройте фольгой.
Закройте дверцу и продолжайте размораживание.
По истечении времени размораживания оставьте мясо, накрытое фольгой,
постоять 10-30 минут.
Птица
Снимите упаковку. Оберните в фольгу ножки и крылышки.
Положите птицу грудкой вниз на неглубокую тарелку.
Переверните мясо в средине цикла. Затем повторно разместите куски и
обверните фольгой размороженные порции.
Закройте дверцу и продолжайте размораживание.
По окончании размораживания куски должны оставаться обернутыми в
алюминиевую фольгу 15-30 минут.
Примечание: При необходимости удалите патрохи после промывки под
холодной водой.
Кусочки мяса цыпленка (крылышки и ножки)
Обмотайте мясо в фольгу.
Разложите кусочки в мелкое блюдо.
Переверните мясо в средине цикла. Затем повторно разместите куски и
обверните фольгой размороженные порции.
Закройте дверцу и продолжайте размораживание.
По окончании размораживания куски должны оставаться обернутыми в
алюминиевую фольгу 15-30 минут.
ЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ
Чистите печь регулярно и удаляйте все остатки пищи.
Выполняйте ниже изложенные действия при каждой очистке.
При очистке поверхности микроволновой печи не используйте жесткое моющее
средство, абразивный порошок или металлическую щетку.
Регулярно чистите печь
Перед очисткой отключайте вилку от розетки. При возможности оставляйте дверцы
печи открытыми.
Внешняя поверхность печи:
13
Протирайте внешнюю поверхность микроволновой печи мягкой влажной тряпкой.
Избегайте использования жестких абразивных чистящих средств.
Дверца:
Регулярно протирайте дверцу и окошко с обоих сторон, петли дверцы и
прилегающие части влажной тряпкой, удаляя разлитую жидкость или брызги. Не
используйте абразивных чистящих средств.
Панель управления
Будьте особо внимательны при очистке панели управления. Протрите панель слегка
влажной тряпкой. Не используйте химических очистителей и скребков.
Внутренние стенки:
Протирайте внутренние поверхности мягкой и влажной салфеткой. После окончания
приготовления протрите крышку волновода влажной губкой, а затем сухой
тряпочкой, чтобы удалить попавшие на стенки остатки пищи. Оставшиеся брызги
могут в дальнейшем перегреться и стать причиной появления дыма или огня. Не
снимайте крышку волновода. Для чистки внутренних частей не пользуйтесь
абразивными и жесткими чистящими средствами. Не разбрызгивайте аэрозоли на
микроволновую печь.
Поворотный стол/кольцо вращения/ось вращения
После охлаждения промойте вышеуказанные части в мыльном водном растворе и
высушите насухо.
Совет:
После длительного использования микроволновой печи может появиться странный
запах. Далее предлагаем три способа, как от него избавиться. Положите несколько
кусочков лимона в чашку, затем включите печь на 2-3 минуты на высокую
мощность. 2. Поставьте чашку красного чая в печь и затем включите ее на
высокую мощность. 3. Положите дольки апельсина в печь и включите ее на 1
минуту при максимальной мощности.
Обслуживание
Внимание: Существует опасность воздействия микроволновой энергии.
Запрещается выполнять ремонт микроволновой печи или снимать крышку,
защищающую от энергии микроволн! Передавайте вышедшую из строя
микроволновую печь в сервисный центр для ремонта, который выполняют
квалифицированные специалисты.
Внимание: Радиация микроволн
Избегайте воздействия радиации от генератора микроволн или других частей,
проводящих энергию микроволн.
Ниже перечисляются детали, при снятии которых можно получить доступ к
напряжению выше 250В и заземлению.
14
1.Магнетрон. 2. Высоковольтный трансформатор. 3. Высоковольтный конденсатор.
4. Высоковольтный диод. 5. Высоковольтный предохранитель.
Ниже перечисленные условия могут стать причиной чрезмерного воздействия
энергии микроволн во время обслуживания.
1. Ненадлежащая установка магнетрона.
2. Неправильное положение блокиратора замка, петли дверцы и дверцы.
3. Ненадлежащая установка опоры выключателя.
4. Повреждение двери, уплотнения двери или корпуса.
Советы по приготовлению
1) Равномерно распределяйте продукты, толстые продукты располагайте по краям
блюда.
2) Определите время приготовления, включите микроволновую печь на кратчайшее
время и в случае необходимости добавьте еще времени.
3) Перед началом приготовления накрывайте продукты.
Проверьте пластиковую оберточную бумагу или крышку. Крышка предотвращает
разбрызгивание пищи и способствует равномерному приготовлению пищи. (печь
остается чистой).
4) Накрывайте приготавливаемую пищу.
Небольшими кусочками алюминиевой фольги накрывайте тонкие части мяса, чтобы
они не переваривались.
5) Помешивайте блюдо.
Во время приготовления перекладывайте пищу с центра тарелки на края.
6) Переворачивайте продукты.
Такие продукты, как цыпленок, гамбургеры или отбивные нужно обязательно
переворачивать во время приготовления.
7) Раскладывайте пищу на подобии мясных шариков от центра от краев блюда.
8) Дайте блюду остыть.
Нагретые жидкости могут продолжать кипеть после окончания нагревания. После
приготовления необходимо дать пище остынуть.
Выньте пищу из печи и помешайте.
Накройте блюдо крышкой. Это способствует окончанию приготовления пищи без
переваривания.
8) Проверьте на готовность
Следите за признаками, указывающими на то, что блюдо готово. Признаки
готовности блюда:
- Пар выходит повсюду, а не из краев.
- Ножки курицы легко отделяются.
- Свинина и мясо птицы румяного запеченного цвета.
- Рыба темного цвета и легко отделяется вилкой
9) Выпадение конденсата
Конденсат – обычное явление при приготовлении в микроволновой печи. Влага и
влажность продукта влияет на количество влаги в микроволновой печи. Как
15
правило, у продуктов, готовящихся с накрытой крышкой, меньше образовывается
конденсата, чем с не накрытой крышкой.
Не закрывайте доступ воздуха к вентиляционным отверстиям.
10) Поджаривание блюда до золотистого цвета
Поджаривая блюдо до золотистой корочки, подкладывайте под него термостойкий
материал, например, фарфоровое блюдце. Это поможет сохранить стол вращения,
который будет вращаться согласно нагреву.
Не превышайте время предварительного подогрева.
11) Пластиковая обертка для микроволновой печи. Если пища жирная, не
обворачивайте пищу, иначе обертка может плавиться.
12) Пластиковая посуда, безопасная для использования в микроволновой печи.
Некоторая посуда не подходит для приготовления пищи с высоким содержанием
жира или сахара.
13) Не разогревайте жидкости или аналогичные продукты в вакуумных упаковках.
14) Перед приготовлением протыкайте вилкой или нарезайте кусочками яйца,
сваренные вкрутую, картошку, сосиски. Они могут взорваться внутри печи.
Технические характеристики:
Напряжение: 220-230 В
Частота: 50 Гц
Потребляемая мощность: 1150 Вт
Микроволновая мощность: 700 Вт
Сила тока: 5,2 А
Комплектность:
Микроволновая печь 1 шт.
Инструкция по эксплуатации 1 шт.
Гарантийный талон 1 шт.
Упаковка 1 шт.
16
Безопасное для окружающей среды удаление
Вы можете помочь защитить окружающую среду!
Внимание: отнесите неработающее устройство в ближайший центр
по переработке.
Производитель оставляет за собой право вносить изменения в
технические характеристики и дизайн изделий.
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
/
