Hisense WFBL7014V Руководство пользователя

Тип
Руководство пользователя

Hisense WFBL7014V — это стиральная машина с фронтальной загрузкой, которая облегчит вам стирку. Благодаря вместительному барабану на 7 кг вы сможете постирать большое количество белья за один раз. Машинка оснащена 15 программами стирки, что позволит вам подобрать оптимальный режим для любого типа ткани и загрязнения. С помощью функции отложенного старта вы можете запрограммировать время начала стирки, чтобы белье было готово к вашему возвращению домой. А функция блокировки от детей обеспечит безопасность маленьких исследователей.

Hisense WFBL7014V — это стиральная машина с фронтальной загрузкой, которая облегчит вам стирку. Благодаря вместительному барабану на 7 кг вы сможете постирать большое количество белья за один раз. Машинка оснащена 15 программами стирки, что позволит вам подобрать оптимальный режим для любого типа ткани и загрязнения. С помощью функции отложенного старта вы можете запрограммировать время начала стирки, чтобы белье было готово к вашему возвращению домой. А функция блокировки от детей обеспечит безопасность маленьких исследователей.

Перед началом эксплуатации данного устройства,
пожалуйста, внимательно прочтите это руководство и
сохраните для использования в будущем.
X08060340A
Стиральная машина
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Модель WFBL7014V / WFBL7014VS
/01/21//
/0/3
МЕРЫ 50//ОБЩИЕ
РЕКОМЕНДАЦИИ
 /0738/0Ы
4/94/14
:/7;//3<
471///==
>/
М?://=/
/7047/@074
@//=5/0//07 38/04
00/0/07
>0/70=5/0/
0//=:0/ 38/07
2/@/0/
21
9. Для приборов с вентиляционными отверстиями в их основе - следите за тем,
чтобы отверстия не были блокированы ковровым покрытием.
10. Дети в возрасте до 3 лет не должны находиться рядом с прибором без
постоянного за ними наблюдения.
11. Максимально допустимое давление воды на входе должно составлять 1
МРа для приборов, предназначенных для подключения в водопроводную
сеть. Минимально допустимые значение давления - 0.1 МРа если этого
требует правильная работа прибора.
12.
Максимальная загрузка машины - 7 кг.
13.
Машина предназначена для применения только в домашних
условиях.
.
ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
1. Производитель оставляет за собой право на внесение изменений и
улучшений в конструкцию прибора без предварительного уведомления.
2. До начала пользования Вашей новой стиральной машиной просим Вас
внимательно прочесть настоящее руководство и сохранить его для
дальнейшего пользования. Если Вы случайно потеряете его, попросите
клиентскую службу предоставить Вам электронную или бумажную копию.
3. Пожалуйста, убедитесь, что розетка надежно заземлена, а источник
водоснабжения прочно присоединен.
4. Данный прибор не предназначен для использования людьми, (включая
детей), с ограниченными физическими, сенсорными или умственными
способностями. Они могут пользоваться прибором только после получения
подробных инструкций или под наблюдением человека, ответственного за их
безопасность.
5. Данным устройством могут пользоваться дети в возрасте от 8 лет, а также
люди с ограниченными физическими, сенсорными или умственными
способностями при отсутствии у них знаний или опыта при условии
наблюдения за ними или получения детальной инструкции касательно
безопасного использования прибора и понимания реальной опасности от
прибора. Дети не должны играть с прибором. Очистка и обслуживание
прибора не должны выполняться детьми без присмотра.
6. Исключите игру детей с прибором.
7. Поврежденный шнур питания должен заменяться производителем или
квалифицированным специалистом Авторизованного Сервисного Центра.
8. В ходе подключения использовать только новый набор шлангов, входящих в
комплект. Запрещено использование старых шлангов.
ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ
1. Распаковка и осмотр
Распакуйте машину и убедитесь, что она не повреждена. Если вы сомневаетесь, не
используйте стиральную машину. Обратитесь в Авторизованный Сервисный Центр
или к Продавцу.
Убедитесь, что в комплект входят все необходимые детали и комплектующие части.
Храните упаковочные материалы (пластиковые пакеты, полистирольные части и т.п.) в
недоступном для детей месте, поскольку они являются потенциально опасными.
2. Удаление транспортировочных болтов
Стиральная машина оснащена транспортировочными болтами во избежание любых
возможных повреждений внутренних частей во время транспортировки. Перед
использованием машины, транспортировочные болты должны быть извлечены.
После извлечения, закройте отверстия с помощью 4 прилагаемых пластмассовых
заглушек.
3. Установка стиральной машины
Переместите стиральную машину в выбранное вами место; не перемещайте
устройство, держа его за рабочую поверхность.
Установите устройство на твердой, ровной поверхности, желательно в углу комнаты.
Убедитесь, что все четыре ножки машины  , а затем проверьте,
насколько ровно выставлено устройство (используйте спиртовой уровень).
Убедитесь в том, что вентиляционные отверстия в основании машины (если такие
имеются) не блокированы ковром или другим материалом.
4. Подсоединение шланга подачи воды
Подключите шланг подачи воды в соответствии с требованиями местной
водопроводной компании.
Подвод воды, в зависимости от модели, может быть:
Односторонний подвод - только для холодной воды
Двусторонний подвод - для холодной и горячей воды
Кран подачи воды: 3/4" нарезной части для шланга
43
2. Утилизация упаковки и старых стиральных машин
Стиральная машина изготовлена из материалов, пригодных для вторичной переработки и
должна утилизироваться в соответствии с действующими местными нормами утилизации
отходов.
Перед утилизацией, удалите все остатки моющего средства, выломайте дверной крючок и
обрежьте кабель питания таким образом, чтобы стиральная машина стала непригодной для
использования.
K,
5 6
G. """%#E#
K, R#)'$3$(),-*$&3#1,7*.3<,-,-$I#3#4,$*$,2#&)-+(),)<#,3.,8".1,4#18$;,$-2#*+%5/,
XYXU#0".%3>1,$%<$0,$%,8#42*)8(.,2#-(.&8$
K, -*$,-($".*+3./,4.7$3.,2#'-#)'$3)3.,8,#0E)1,8.3.*$%.9$$;,50)'$()-+;,6(#,
8.3.*$%.9$#33./,-)(+,#-3.E)3. ,&#,$%0)G. одновременной
2#'.6$,$,-*$&.,&#'>,PHII)8(,-$I#3$"#&.3$/Q
K, !.')G3#,%.8")2$(),-*$&3#1,7*.3<;,6(#0>,3), ошпариться ,&#,&")4/,-*$&.,<#"/6)1,&#'>,
-($".*+3#1,4.7$38#1
H. 2 "" "
K, J*)8("$6)-8#),2#'8*:6)3$),'#*G3#,&>2#*3/(+-/ квалифицированным специалистом
согласно инструкциям изготовителя и стандартными правилами техники безопасности.
K, C.33>),2#,3.2"/G)3$:;,2#(")0*/)4#1,4#E3#-($,$,(")0#&.3$/,,8,%.E$(),2"$&)')3>,3.,
&35(")33)1,-(#"#3),'&)"$
K, "$0#",'#*G)3,0>(+,2#'8*:6)3,8,-)($, 6)")%, -)()&5:, заземленную ,"#%)(85;,6(#,
-##(&)(-(&5)(,&-)4,3#"4.($&.4,R#<*.-3#, закону;,-($".* 4.7$3.,'#*G3.,0>(+,
%.%)4*)3.,"#$%&#'$()*+,3),3)-)(,#(&)(-(&)33#-($,%.,5E)"0;,2"$6$3)33>1,$45E)-(&5,
$*$,%.,3.3)-)3$),&")'.,*:'/4,$*$,G$&#(3>4,&,")%5*+(.(), 3)-#0*:')3$/, инструкций,
2"$&)')33>F,&>7)
K, !),$-2#*+%51(),5'*$3$()*$,$,("#13$8$,N0)'$()-+;,6(#,4#E3#-(+,"#%)(8$,-##(&)(-(&5)(,
м.8-$4.*+3#1,4#E3#-($,-($".*+3#1,4.7$3>,2"$,3.<")&.3$$
K ,)")',&>2#*3)3$)4,*:0>F,".0#(,2#,#0-*5G$&.3$:,-($".*+3#1,4.7$3>;,#(8*:6$
, )),#(,-)($,2$(.3$/
K, #-*),5-(.3#&8$; ,'#-(52,8,-)()&#1,"#%)(8),$*$,8,-)()&#45,&>8*:6.
,'#*G)3,#0)-2)6$&.(+-/,'&5F2#*:-3>4,2)")8*:6.()*)4.
K,
!),2#*+%51()-+,-($".*+3#1,4.7$3#1;,)-*$,#3.,0>*.,2#&")G')3.,&#,&")4/,
(".3-2#"($"#&8$,R##0E$(),#0,H(#4,& Авторизованный Сервисный Центр или Продавцу.
K,Z.4)3.,-)()&#<#,735".,'#*G3.,&>2#*3/(+-/, только, специалистами Авторизованного
K N-("#1-(&#,'#*G3#,$-2#*+%#&.(+-/,(#*+8#,&,'#4.73)4,F#%/1-(&),$,'*/,#2$-.33>F,9)*)1
3""(C+CI
[$"$3.T,615,44 D>-#(.T,5 м44 \*50$3.T,с м. данные в таблице программ
3450//ОБЩИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ
A. %
K, N2.8#&#63>),4.()"$.*>,2#*3#-(+:,2"$<#'3>,'*/,&(#"$63#1,2)")".0#(8$;,.,(.8G),
#(4)6)33> ,-$4&#*#4,2)")".0#(8$,,,,,,,"$,5($*$%.9$$,52.8#&#63>F,4.()"$.*#&,-*)'51(),
3#"4.4,,4)-(3#<#,%.8#3#'.()*+-(&.,
D. '""'J-*
K, R($".*+3./,4.7$3.,'#*G3.,0>(+,5-(.3#&*)3.,(#*+8#,&,%.8">(>F,2#4)E)3$/F,N-(.3#&8.,&,
&.33#1,8#43.(),$*$,'"5<$F,4)-(.F,-,&*.G3>4,&#%'5F#4,3),")8#4)3'5)(-/
K, !),F".3$(),*)<8#&#-2*.4)3/:E$)-/,G$'8#-($,&0*$%$,2"$0#".
F. =+ (
K, !),#-(.&*/1(),2"$0#",&8*:6)33>4;,8#<'.,#3,3),$-2#*+%5)(-/,!$8#<'.,3),2#'8*:6.1(),$,3),
#(8*:6.1(),2$(.3$),#(,H*)8("#-)($,4#8">4$,"58.4$
K, )")8">&.1(),8".3 подачи воды
K, )")',6$-(8#1,$*$,()F3$6)-8$4,#0-*5G$&.3$)4,4.7$3>,3),%.05'+(),&>8*:6$(+,)),$,
#(-#)'$3$(+,#(,-)($
Символ 3.,$%')*$$,$*$,-#2"#&#'$()*+3>F,'#854)3(.F,58.%>&.)(,3.,(#;,6(#,'.33>1,
2"$0#",3)*+%/,&>0".->&.(+,&4)-(),-,'"5<$4$,0>(#&>4$,#(F#'.4$,D4)-(#,H(#<#,)<#,
-*)'5)(,-'.(+,&,-##(&)(-(&5:E$1,2538(,-0#".,'*/,5($*$%.9$$,H*)8("$6)-8#<#,$,
H*)8("#33#<#,#0#"5'#&.3$/,N($*$%.9$/,'#*G3.,#-5E)-(&*/(+-/,&,-##(&)(-(&$$,-,
4)-(3>4$,3#"4.4$,2#,5($*$%.9$$,#(F#'#&,C*/,2#*56)3$/,0#*)),2#'"#03#1,$3I#"4.9$$,
#0,#0".E)3$$;,")4#3(),$,5($*$%.9$$,'.33#<#,2"#'58(.;,2#G.*51-(.;,-&/G$()-+,-,&.7$4,
4)-(3>4,#(')*#4;,-)"&$-#4,2#,&>&#%5,$,5($*$%.9$$,#(F#'#&,$*$,-,4.<.%$3#4;,<'),0>*,
2"$#0")()3,2"#'58(
C.33#),$%')*$),$4))(,4."8$"#&85,&,-##(&)(-(&
-,&"#2)1-8#1,,#0,H*)8("$6)-8#,$,H*)8("#33#,#0#"5'#&.3$/,P_Q,
\.".3($"5/
,2".&$*+35:,5($*$%.9$:,H(#1,4.7$3>;,&>,2#4#G)(),2")'#(&".($(+,
2#()39$.*+3>),3)<.($&3>),2#-*)'-(&$/,'*/,#8"5G.:E)1,-")'>,$,%'#"#&+/,
6)*#&)8.;,8#(#">),4#<5(,0>(+,&>%&.3>, 3)2".&$*+3#1,5($*$%.9$)1,H(#<#,2"#'58(.
С .
7
8
K, L6$E.1(),&3)73::,-(#"#35,-($".*+3#1,4.7$3>,&*.G3#1,(8.3+:,!),$-2#*+%51(),
.0".%$&3>),4#:E$),-")'-(&.
K, !$8#<'.,2"$35'$()*+3#,3),#(8">&.1(),'&)"+,$,3),$-2#*+%51(),)),8.8,-(52)3+85
ОПИСАНИЕ /0738/0Ы
, .0#6./,2#&)"F3#-(+
, .3)*+,52".&*)3$/
, L(')*)3$),'*/,4#:E$F,-")'-(&
, C&)"9.
, Z.4#8,#(,')()1,P2"$,3.*$6$$;,&35("$,
'&)"9>Q
, *$3(5-3./,2.3)*+,'#-(52.,8,3.-#-5
, )<5*$"5)4>),3#G8$,
.-2#*#G)3$),H*)4)3(#&,2.3)*$,52".&*)3$/,$,
&3)73$1,&$',4.7$3>,%.&$-$(,#(,4#')*$
4/94/14
C&)"95,4.7$3>,4#G3#,#(8">&.(+,(#*+8#,(#<'.;,8#<'.,$3'$8.(#",#(8">($/,'&)"$,3.,2.3)*$,
52".&*)3$/,-&)($(-/,%)*)3>4 !$8#<'.,2"$35'$()*+3#,3),#(8">&.1(),'&)"+,&#,&")4/,".0#(>,
4.7$3>;,$3.6),&>,4#G)(),2#&")'$(+,%.4#8,-*$,&.4,3.'#,#(8">(+,'&)"+,&#,&")4/,".0#(>,
4.7$3>;,&#U2)"&>F;,&>8*:6$(),2$(.3$),$*$,2"$#-(.3#&$(),9$8*;,.,%.()4,2#'#G'$(),3),4)3)),
,4$35(;,2#8.,'&)"3#1,%.4#8,3), будет разблокирован.
(#0>,#(8">(+,'&)"+;,3.G4$(),3.,&35(")33::,"5685,$;,5')"G$&./,));,2#(/3$(),'&)"+,3.,-)0/,
Z.8"#1(),'&)"+;,3.G$4./,3.,3)),P3),2"$*.<./,$%*$73$F,5-$*$1Q,'#,E)*68.
:/7;//3<
C*/,%.E$(>,5-("#1-(&.,#(,3)2".&$*+3#<#,$-2#*+%#&.3$/;,2#&)"3$(),2*.-(4.--#&>1,&$3(,3.,
&35(")33)1,-(#"#3),'&)"$,C*/,H(#<#,$-2#*+%51(),4#3)(85,$*$, подобный 2")'4)(
K, #&)"3$(),&,&)"($8.*+3#),2#*#G)3$)T,'&)"+,3),%.8"#)(-/
K, #&)"3$(),&,<#"$%#3(.*+3#),2#*#G)3$),U,3#"4.*+3#),2#*#G)3$)T,'&)"+,-3#&.,4#G3#,%.8">(+
ЕД ПЕРВЫМ 1/ОМ //
C*/,5'.*)3$/,&#'>;,#-(.&7)1-/,&,4.7$3),2#-*),2"#&)')3$/,%.&#'-8$F,$-2>(.3$1;,
")8#4)3'5)(-/,&>2#*3$(+,8#"#(8$1,9$8*,-($"8$,0)%,0)*+/
, L(8"#1(),8".3,2#'.6$,&#'>
, Z.8"#1(),'&)"95
, !.*)1(),3)43#<#,4#:E)<#,-")'-(&.,P#8#*#,,4*Q,&,<*.&3#),#(')*)3$),'*/,
4#:E)<#,-")'-(&.,,,,,,,,
, D>0)"$(),$,%.25-($(),8#"#(85:,2"#<".445,-($"8$,P-4,#(')*+3#),V".(8#),
"58#&#'-(&#Q
>/
A.  "$ ,(K
L " "9"% " )
O*#2#8;,-4)7.33>),(8.3$;,3),(")05:E$),#-#0#<#,5F#'.,&)E$,W,-$3()($8.;,7)"-(+;,
&)E$,'*/,"563#1,-($"8$
M$8*,-($"8$,7)"-($,H(#1,4.7$3>,0>*,2"#()-($"#&.3,$,#'#0")3,8#42.3$)1,
_`abcS,-($".*.-+,#')G'.,_`abc;,8#(#"./,$4)*.,H($8)(85,X4.7$33./,-($"8.X;,,
&,-##(&)(-(&$$,-,$3-("589$/4$,3.,H($8)(8.F,$,()4$;,6(#,&>25E)3>,2"#$%&#'$()*)4,
H(#1,-($".*+3#1,4.7$3>
L 1% 
L(')*$(),9&)(3>),$%')*$/,#(,0)*>F,!#&>),9&)(3>),$%')*$/,-($".1(),#(')*+3#
L +
D)E$,".%3#<#,".%4)".,*567),-($".(+,&4)-();,(8,H(#,5*567$(,$F,".-2")')*)3$),&,
0.".0.3),$,2#&>-$(,HII)8($&3#-(+,-($"8$,$,#(G$4.
L "  " "
R($".1(),4)*8$),$%')*$/,P3.2"$4)";,3)1*#3#&>),65*8$;,2#/-.,$,2"#6Q,$,$%')*$/,-,
8":68.4$,P3.2"$4)";,0:-(<.*+()">Q,&,-2)9$.*+3#4,4)78),$*$,&,3.&#*#68),3.,
4#*3$$,D-)<'.,-3$4.1(),8#*+9.,-,%.3.&)-)1,$*$,G),8*.'$(),%.3.&)-$,-,8#*+9.4$,
&,F*#26.(#054.G3>1,4)7#8
B. %( %C
#3)(>;,05*.&8$,$,2"#6$),2#'#03>),2")'4)(>,4#<5(,2#&")'$(+,&)E$;,0.".0.3,$,
0.8,4.7$3>
D.  '"
Z.-()<3$(),4#*3$$;,25<#&$9>,$*$,8":68$S,3)2"#63>),2#/-.,$*$,*)3(>,-*)'5)(,
-&/%.(+,&4)-()
. C%"* 
L,,,,/(3.,8"#&$;,4#*#8.;,/$9,$,(2,5'.*/:(-/;,8.8,2".&$*#;,2#',&#%')1-(&$)4,
энзимов ,3.,-##(&)(-(&5:E)4,H(.2),2"#<".44>,-($"8$
1
K, -()2)3$,$,($2.,%.<"/%3)3$/
K, #0d)4.,-($"8$T
,,, 2"$,2#*3#1,%.<"5%8),-*)'51(),58.%.3$/4,2"#$%&#'$()*/,4#:E)<#,-")'-(&.S ,,,
2"$,2#*#&$33#1,%.<"5%8)T,W,'#%>;,$-2#*+%5)4#1,2"$,2#*3#1,%.<"5%8)S
2"$,4$3$4.*+3#1,%.<"5%8),P#8#*#,,8<QT,W,'#%>;,$-2#*+%5)4#1,2"$,2#*3#1,%.<"5%8)S
K, G)-(8#-($,&#'>,&,&.7)4,".1#3),P%.,-##(&)(-(&5:E)1,$3I#"4.9$)1,#0".($()-+,&,
-*5G05,&#'#-3.0G)3$/Q,C*/,4/<8#1,&#'>,(")05)(-/,4)3+7)),8#*$6)-(&#,
4#:E)<#,-")'-(&.;,6)4,'*/,G)-(8#1,&#'>
""*I %*$73)),8#*$6)-(&#,4#:E)<#,-")'-(&.,2"$&#'$(,8,-*$78#4,-$*+3#45,
2)3##0".%#&.3$:,V.6)-(&#,-($"8$,2"$,H(#4,-3$G.)(-/,"$,#03."5G)3$$,$%*$73)<#,
8#*$6)-(&.,2)3>;,-($".*+3./,4.7$3.,4#G)(,3),&>2#*3$(+,#(G$4 "$, недостаточном
8#*$6)-(&),4#:E)<#,-")'-(&.,0)*+),,2"$#0")(.)(,-)">1,9&)(;,., также появляются
$%&)-(8#&>),#(*#G)3$/,3.,0.".0.3);,3.<")&.()*),$,7*.3<.F
"J-"" %"",%"
L(-)8,'*/,4#:E$F,-")'-(&,$4))(,("$,#(')*)3$/,P"$-,X XQ
 *J-") %%" ($ ""
K, #:E)),-")'-(&#,'*/,2")'&."$()*+3#1,-($"8$,W,%.4.6$&.3$/
 *J-") %%$ ""
K, #:E)),-")'-(&#,'*/,#-3#&3#1,-($"8$
K, /(3#&>&#'$()*+
K, R4/<6$()*+,&#'>,P8.()<#"$/,G)-(8#-($,&#'>,Q
 "*"!"%"*#" $
K, R4/<6$()*+,'*/,(8.3)1
K, .%&)')33>1,8".F4.*
!.*$&.1(),'#0.&8$,(#*+8#,'#,#(4)(8$,efagh
""*I
K, O".3$(),4#:E$),-")'-(&.,$,'#0.&8$,&,3.')G3#4;,-5F#4,4)-();,
3)'#-(523#4,'*/,')()1
K, C*/,2"#<".44,-,2")'&."$()*+3#1,-($"8#1,4#<5(,$-2#*+%#&.(+-/,G$'8$),4#:E$),
-")'-(&.,D,H(#4,-*56.),&,#(')*)3$),'*/,#-3#&3#1,-($"8$,%.->2.1(),(#*+8#,
с($".*+3>1,2#"#7#8
K, !),$-2#*+%51(),G$'8$),4#:E$),-")'-(&.,2"$,.8($&$"#&.33#1,I5389$$,
XL(*#G$(+,-($"85X,P)-*$,$4))(-/Q.
K, C*/,&>&)')3$/,2/()3,#(,8".-3#<#,&$3.;,8#I);,6./;,(".&>;,I"58(#&,$,(','#0.&+(),
2/(3#&>&#'$()*+,&,#-3#&3#),#(')*)3$),,,,,,,,,'*/,4#:E)<#,-")'-(&.
K,"$,3)#0F#'$4#-($,-$*+3#,%.<"/%3)33>),&)E$,4#<5(,0>(+,#0".0#(.3>,
2/(3#&>&#'$()*)4,2)")',-($"8#1
шивание
, "$4)3/1(),(#*+8#,(),8".-$()*$;,8#(#">),")8#4)3'#&.3>,'*/,$-2#*+%#&.3$/,&
-($".*+3>F,4.7$3.F
K, R*)'51(),$3-("589$/4,$%<#(#&$()*/
K, !.,2*.-(4.--#&>F,$,")%$3#&>F,6.-(/F,4.7$3>,4#<5(,#-(.&.(+-/,2/(3., от 8".-$()*/
#+%-$%E"
1., L(8"#1(),'&)"95
2. , .%&)"3$(),&)E$,$,".%*#G$(),$F,-&#0#'3#,&,0.".0.3),"$,%.<"5%8),0)*+/,
-#0*:'.1(),%3.6)3$/;,2"$&)')33>),&,V".(8#4,"58#&#'-(&)
""I/+M+#+"E"C+(  C "", неудовлетворительными
$,&)E$,-#435(-/
3. Закройте дверцу.
K, Z.8"#1(),'&)"95
9 10
3?://=/
#"(+$ %CNN "%C J-" %с низким пенообразованием
" "%E")фронтальной +#+".
C,J-# %+%""  I
K, ($2.,(8.3$,PF*#2#8;,3),(")05:E$),#-#0#<#,5F#'.,&)E$,W,-$3()($8.;,')*$8.(3>) ткани, шерсть).,
"$4)6.3$)T,C*/,-($"8$,7)"-($,2#*+%51()-+,-##(&)(-(&5:E$4$,-2)9$.*+3>4$,
4#:E$4$,-")'-(&.4$
K, 9&)(.
K, ()42)".(5">,-($"8$
K, -()2)3$,$,($2.,%.<"/%3)3$/
"*I
#/&*)3$),0)*)->F,-*)'#&,3.,()43>F,(8.3/F,&>%&.3#,3.*$6$)4,3)".-(&#"$4>F,
составляющих ,&,-#&")4)33>F,3),-#')"G.E$F,I#-I.(>,-($".*+3>F,2#"#78.F, -*$, такое
случается, ,&-("/F3$(),$*$,2#6$-($(),(8.3+,E)(8#1,$*$,G),$-2#*+%51(),G$'8$),моющие
средства. ,-2#*+%51(),(#*+8#,(),4#:E$),-")'-(&.,$,'#0.&8$;,8#(#">), предназначены
специально ,'*/,0>(#&>F,-($".*+3>F,4.7$3,"$,$-2#*+%#&.3$$, средств для удаления
накипи, красителей ,$*$,#(0)*$&.()*)1,50)'$()-+,&,(#4;,6(#,#3$, пригодны для
использования в бытовых ,-($".*+3>F,4.7$3.F,D,-")'-(&.F,'*/,5'.*)3$/, накипи могут
содержаться вещества, ,8#(#">),4#<5(,2#&")'$(+,6.-($,-($".*+3#1,4.7$3> Не используйте в
машине растворители ,P3.2"$4)";,-8$2$'.";,0)3%$3Q,!),-($".1(),&,машине ткани,
обработанные растворителями ,$*$,<#":6$4$,G$'8#-(/4$
+"%
R*)'51(),$3-("589$/4,2#,'#%$"#&8);,2"$&)')33>4,3.,52.8#&8),4#:E)<#,-")'-(&.
,J($,'#%>,%.&$-/(,#(T
11 12
K, "$,2"$4)3)3$$,&>-#8#8#39)3("$"#&.33>F,-($".*+3>F,2#"#78#&,$,G$'8$F,
4#:E$F,-")'-(&,$-2#*+%51(),7."##0".%3>1,'#%.(#",$*$,4)7#6)8;,$4):E$1-/,&,
52.8#&8),-($".*+3#<#,2#"#78.;,$,8*.'$(),)<#,3)2#-")'-(&)33#,&,0.".0.3,-,9)*+:,
2")'#(&".E)3$/,2"#0*)4;,-&/%.33>F,-,3)#'3#"#'3#-(+:,".-2")')*)3$/,
4#:E)<#,-")'-(&.
K, "$,$-2#*+%#&.3$$,-")'-(&,'*/,5'.*)3$/,3.8$2$;,8".-$()*)1,$*$,#(0)*$&.()*)1,
50)'$()-+,&,(#4;,6(#,#3$,2"$<#'3>,'*/,-($".*+3>F,4.7$3,D,-")'-(&),'*/,
5'.*)3$/,3.8$2$,4#<5(,-#')"G.(+-/,&)E)-(&.;,8#(#">),4#<5(,2#&")'$(+,')(.*$,
-($".*+3#1,4.7$3>
K, !),$-2#*+%51(),&,4.7$3), любые ".-(&#"$()*$,P3.2"$4)";,-8$2$'.";,0)3%$3Q
K, "$,$-2#*+%#&.3$$,8".F4.*.,')1-(&51(),-*)'5:E$4,#0".%#4T
, D>-($".1(),0)*+),3.,35G3#1,2"#<".44)
, .%&)'$(),8".F4.*,-,&#'#1,&,-##(&)(-(&$и ,-,$3-("589$)1,2"#$%&#'$()*/
, N-(.3#&$(),2"#<".445,e#*#-8iL(G$4h;,54)3+7$&,-8#"#-(+,&".E)3$/,
0.".0.3.,'#,,#0W4$3;,$,%.25-($(),2"#<".445
, D>(/3$(),/E$6)8,'*/,4#:E$F,-")'-(&,(.8;,6(#0>,0>*#,&$'3#,#8#*#, см
#-3#&3#<#, отделения
, Вы*)1(),".-(&#",8".F4.*.,&,#(')*)3$),#-3#&3#1,-($"8$,
в то время, 8#<'.,&,#(-)8,'*/,4#:E$F,-")'-(&а , поступает,&#'.
,,,,,,,,,,,,,
,-*$,2#-*),%.&)"7)3$/,&>2#*3)3$/,2"#<".44>,&,#(-)8),$4):(-/,#-(.(8$,
8".F4.*.;,5'.*$() ,$F
/7047/@074 (зависит от модели)
"% %E$*%C%CJ" ","%C( %""+розетки.
Удалите плинтус,п %( отверстием для слива JM",( (.
, L(-#)'$3$(),7*.3<,.&."$13#<#,-*$&.,4.7$3>
, #4)-($(),8#3)9,7*.3<.,.&."$13#<#,-*$&.,&,8#3()13)"
, D".E.1(), 2"#085,шланга .&."$13#<#,-*$&.,$,5'.*$(),)е 2#-*),#-&#0#G')3$/
, Дождитесь п#8.,&#'.,3),-()6)(,-.4.
, R3#&.,&-(.&+(),2"#085,&,7*.3<,.&."$13#<#
,,,,-*$&.
,
,
Z.2#*3$(),#(-)8,'*/,4#:E$F,-")'-(&,
 ,,*$("#4,&#'>,'*/,2"#&)"8$, 7*.3<а ,,
,,,,,,,,.&."$13#<#,-*$&.,"#&)"+(),3.,2")'4)(,
2"#()6)8,&,4)-(),-#)'$3)3$/,-,2"#08#1,
, #4)-($(),#0".(3#,7*.3<,.&."$13#<#,-*$&.,
О@//=5/0//0738/04
E"C"(%"*
K, "#($".1(),4/<8#1,&*.G3#1,(
K, #G3#,$-2#*+%#&.(+,3)0#*+7#),8#*$6)-(&#,3)1(".*+3#<#,6$-(/
,-")'-(&.,P3),2#*+%51()-+,.0".%$&3>4$,-")'-(&.4$Q
K, D>($".1(),3.-5F#,4/<8#1,(
Уплотнитель на дверце
K, "$,3)#0F#'$4#-($,2"#($".1(),&*.G3#1,(
K, )<5*/"3#,2"#&)"/1(),-#-(#/3$),
 "*J-") %
, !.G4$(),&3$%,3.,">6.<,&>8*:6.()*/,3.,<*.&3#4,-($".*+3#4 отсеке и
, ,5'.*$(),/E$8,P"$-53#8,"В" Q
, N'.*$(),-$I#3,$%,#(-)8.,'*/,-4/<6$()*/,P"$-53#8,
, D>4#1(),&-),6.-($,2#',2"#(#63#1,&#'#1
,Установите сифон на место в распределитель и установите всю сборку в корпус.
D-(.&+(),-$I#3,&,/E$8,'*/,4#:E$F,-")'-(&,$,5-(.3#&$(),/E$8,
#0".(3#,&<*50+,&,-&#$,2.%>
Фильтр
)8#4)3'5)(-/,")<5*/"3#,2"#&)"/(+,$,6$-($(+,I$*+(" P3),")G),'&5FU(")F,".%,<#'Q
,C"& ,J-"" "N"( I
K, V#<'.,4.7$3.,3),#-5E)-(&*/)(,'#*G3>4,#0".%#4,-*$&,$*$,#(G$4,
K, -*$,3.-#-,#8.%>&.)(-/,%.-#")33>4,2#-(#"#33$4$,2")'4)(.4$,P25<#&$9.4$;,
4#3)(.4$;,05*.&8.4$,$,(2Q
0/30/I'"% (%&," (& )" (*.
, D>8*:6$(),4.7$35,$,#(-#)'$3$(),)),#(,-)($
, D-(.&+(),$3-("54)3(,'*/,')4#3(.G.,($2.,#(&)"(8$,&,3)0#*+7#),#(&)"-($),
3$G3) ;,3.G4$(),-, не0#*+7#1,-$*#1,&3$%,3.,3$G3 
$,#(8"#1(),)
1413
  C$N"( %"""*"%C
)<5*/"3#,2"#&)"/1(),$,6$-($(),I$*+("
Для стиральных машин со шлангами подачи воды как
показано на рисунках.
, Z.8"#1(),8".3,$,#(-#)'$3$(),7*.3<,2#'.6$,&#'>,
#(,4.7$3>
, #6$-($(),&35(")33$1,-)(6.(>1,I$*+(",$,
2"$8"5($(),7*.3<,2#'.6$,&#'>,3.,8".3
, ])2)"+,#(8"5($(),7*.3<,2#'.6$,&#'>,3.,%.'3)1,
2.3)*$,-($".*+3#1,4.7$3>.
, #*+%5/-+,2*#-8#<509.4$;,&>(/3$(),-)(6.(>1,
I$*+(",$%,-#)'$3)3$/,3.,-($".*+3#1,4.7$3),$,
2#6$-($(),)<#
, N-(.3#&$(),I$*+(",3.,4)-(#,$,-3#&.,2"$8"5($(),
7*.3<,2#'.6$,&#'>
, L(8"#1(),8".3,$,2"#&)"+(),&-),-#)'$3)3$/,3.,
<)"4)($63#-(+
, #4)-($(),2*#-8$1,8#3()13)",2#','&)"9)1,I$*+(".;,.,%.()4,'")3$"51(),,7*.3<#4,
, "#4#1(),I$*+(",$,8.4)"5,I$*+(".
, "#&)"+();,6(#0>,"#(#",3.-#-.,'&$<.*-/,-&#0#'3#
, D-(.&+(),I$*+(",#0".(3#,$,%.8"5($(),)<#,2#,6.-#&#1,-(")*8),3.-8#*+8#,H(#,&#%4#G3#
, N-(.3#&$()2*$3(5-#0".(3#,
,.&."$13#<#,-*$&.,,P-4,j'")3$"#&.3$),#-(.(#63#1,&#'>k,   ,2#'"#03>F
случаяхQ ,Z.()4,#-&#0#'$(),I$*+(", движением против часовой стрелки,
,2#*3#-(+:, ,#(8"5($(),$, 5'.*$(),I$*+("
8#"%C
)<5*/"3#,2"#&)"/1(),7*.3<,3.,3.*$6$), повреждений,$,(")E$3,"$,3)#0F#'$4#-($;,
%.4)3$(),)<#,3#&>4,7*.3<#4,(.8#<#,G),($2.,P4#G3#,2"$#0")-($,&,M)3("),<.".3($13#<#,,
#0-*5G$&.3$/,8*$)3(#&,$*$,&,-2)9$.*$%$"#&.33#4,4.<.%$3)Q
15 16
00/0/07
D,'.33#1,-($".*+3#1,4.7$3),P&,%.&$-$4#-($,#(,4#')*$Q,2")'5-4#(")3>,".%*$63>),.&(#4. ($6)-8$),
защит$(3>),I5389$$,L3$,2#%&#*/:(,-&#)&")4)33#,&>/&*/(+,-0#$,,$, предпринимать
-##(&)(-(&5:E$),4)">,D,0#*+7$3-(&),-*56.)&,&#%3$835&7$),3)2#*.'8$, являются настолько
3)%3.6$()*+3>4$;,6(#,$F,4#G3#,5-(".3$(+,%.,3)-8#*+8#,4$35(
3E"%J *&"#" .
"#&)"+()T
K, &-(.&*)3.,*$,&$*8.,&, сетевую "#%)(85,$,4$<.)(,*$,$3'$8.(#",XDVlXS
K, ".0#(5,"#%)(8$,P'*/,2"#&)"8$,$-2#*+%51(),3.-(#*+35:,*.425,$*$,3)6(#,2#'#03#)Q
",,  &..."# "" O  9+O.
"#&)"+()T
K, 2*#(3#,*$,%.8">(.,'&)"+,4.7$3>,P2")'#F".3$()*+3#),5-("#1-(&#,'*/,')()1QS
K,3.G.(., *$, 83#28.,O  9+O
S
K, 3),<#"$(,*$,$3'$8.(#",XV".3,%.8">(X,L(8"#1(),8".3,$,3.G4$(),83#285,"Старт/Пауза".
,  "($E"C- *%%*%C"*#C
P&,%.&$-$4#-($,#(,4#')*$Q,
"#&)"+()T
K, 3),&8*:6)3,*$,$3'$8.(#",I5389$$,XZ.')"G8.,-*$&.XS,#(8*:6$(),H(5, I5389$:, нажатием
3.,83#285,O  9+O, $*$ , выберите 2"#<".445,O"%OS
K
не ,0>*.,*$,&>0".3.,'"5<./,2"#<".44.,$,4$<.)(,$3'$8.(#",O  9+O,
D>0)"$(),%.3#&#,35G35:,2"#<".445,$,3.G4$(),83#285,O  9+OS
K, 3),0>*.,*$,#(8">(.,'&)"+,$,()2)"+,4$<.)(,$3'$8.(#",O  9+O,Z.8"#1(), дверь и нажмите
к3#285,XR(."(W.5%.X
K, "#&)"+();,3)(,*$,-*$78#4,43#<#,2)3>,&35("$,D,(.8#4,-*56.),4.7$3.,2)")7*.,&,
")G$4, устранения и%*$73)1,2)3>,#-*),H(#<#,4.7$3.,.&(#4.($6)-8$,2"#'#*G$(,-&#:,
работу
K, 3),-".0#(.*.,*$,%.E$(3./,-$-()4.,-($".*+3#1,4.7$3>,P-4,X].0*$95,#2$-.3$/, сбоев").
"#&)"+()T
K, 2".&$*+3#,*$,5-(.3#&*)3>,-)(8.,#(-)8.,'*/,8#3'$9$#3)".,$,#(')*$()*+, #(-)8., основной стирки
&,#(')*)3$),'*/,4#:E$F,-")'-(&;,$,&-),*$,')(.*$,6$-(>),P-4,"Чистка и , обслуживание
стиральной машины").
K, 2#'.)(-/,*$,'#-(.(#63#),8#*$6)-(&#,&#'>,R)(6.(>),I$*+("> 4)G'5,2#'.:E4,
7*.3<#4,$,8".3#4,4#<5(,0>(+,%.-#")3>,P-4,".%')*,e$-(8.,$,#0-*5G$&.3$),
-($".*+3#1,4.7$3>hQS
K, 2".&$*+3#,*$,5-(.3#&*)3, разделитель ,2#"#78.,$,G$'8# ,#(-)8.,#-3#&3#1,
с($"8$,P-4,".%')*,X#:E$),-")'-(&.,$,'#0.&8$X).
 "(*E"%"," " '".
"#&)"+()T
K, &>-(.&*)3.,*$,4.7$3.,<#"$%#3(.*+3#,$,5-(#16$&#,*$,)),2#*#G)3$),3.,&-)F,
6)(>")F,3#G8.FS
K, -3/(>,*$,(".3-2#"($"#&#63>),0#*(>,)")',$-2#*+%#&.3$)4,4.7$3>;,
(".3-2#"($"#&#63>),0#*(>,'#*G3>,0>(+,$%&*)6)3>
0% %" (C+(  C '".
.7$3.,#0#"5'#&.3.,-$-()4#1,#03."5G)3$/,'$-0.*.3-.,$,)<#,8#"")8($"#&8$,
-*$,&,4.7$3),3.F#'/(-/,(#*+8#,(/G)*>),&)E$,PF.*.(>,$,2"#6Q;, '.33./, система
4#G) ,.&(#4.($6)-8$,-3$%$(+,-8#"#-(+,#(G$4.,'*/,%.E$(>,4.7$3>,#(,
2#&")G')3$1,$*$,'.G),2")"&.(+,9$8*;,)-*$,2#-*),3)-8#*+8$F,25-8#&,#(G$4.,
-#F".3/)(-/,-*$78#4,0#*+7#1,'$-0.*.3-
K, -*$,&,8#39),9$8*.,&)E$,#-(.:(-/,-*$78#4,4#8">4$;,&>3+(),3)8#(#">),&)E$, из
м.7$3>,$,2#&(#"$(),9$8*,#(G$4.
K, %0>(#63#),2)3##0".%#&.3$),4#G)(,2#4)7.(+,#(G$45, Используйте,
")8#4)3'5)4#),8#*$6)-(&#,4#:E)<#,-")'-(&.
K, "#&)"+();,3),&>-(.&*)3.,*$,-8#"#-(+,#(G$4.,3.,XX
+"*";" %$" *< %E#*%" ""
%""%J *""(EJ * J%""I
!#"4.*+3>4,-&#1-(&#4,-($".*+3#1,4.7$3>,/&*/)(-/, возможность ее,.'.2(.9$$,8,
I.8(#".4;, способным,-8.%>&.(+-/,3.,&")4)3$,&>2#*3)3$/,2"#<".44>,-($"8$;,.,$4)33#T
K, 6")%4)"3#),2)3##0".%#&.3$)S
K, ".%0.*.3-,%.<"5%8$,$%U%.,2#4)E)33>F,&,4.7$35,#(')*+3>F,(/G)*>F,&)E)1S
K, 5&)*$6)33#),&")4/,3.<")&.,&#'>,$%U%.,-*$78#4,F#*#'3#1,&#'>;,2#-(52.:E)1,&,
4.7$35,$%,&#'#2"#&#'.S
#',&*$/3$)4,2#'#03>F,I.8(#"#&,#-(.&7))-/,&")4/,-($"8$,2)")-6$(>&.)(-/,$;,2"$,
3)#0F#'$4#-($;,8#"")8($"5)(-/,V"#4),(#<#;,2"$,%.*$&8),&#'#1;,4.7$3.,#2")')*/)
&)*$6$35,%.<"5%8$,$;,2"$,3)#0F#'$4#-($;,-##(&)(-(&)33>4,#0".%#4,8#"")8($"5)(,
2)"&#3.6.*+3#,&>-&)($&7))-/,&")4/,&>2#*3)3$/,2"#<".44>,D,H(#(,2)"$#'
3.,'$-2*)),   .

В конце стирки в ящичке остаются моющие средства и добавки
17 18
".A
#'.6.,
<#"/6)1,&#'>
V".-3>1,&25-83#1,
8*.2.3
R$3$1,&25-83#1,
8*.2.3
#'.6.,
F#*#'3#1,&#'>
".B
,$")$9#*$%C;*$
% "%)
"%C) " J" (#*$")$%C;".A<I
,#'-#)'$3$() шланг с красной отметкой к крану с горячей водой, и впускному клапану с ,
8".-3>4,I$*+("#4,3.,%.'3)1,-(#"#3),4.7$3>
,#'-#)'$3$(),'"5<#1,7*.3<,2#'.6$,&#'>,8,8".35,-,F#*#'3#1,&#'#1,$,8,&25-83#45,8*.2.35,-,
-$3$4,I$*+("#4,3.,%.'3)1,-(#"#3),4.7$3>
," (& I
aQ,R#)'$3)3$/,2*#(3#,%.I$8-$"#&.3>
0Q,[*.3<$,2#'-#)'$3)3>,2".&$*+3#,P3.2"$4)"T,7*.3<,2#'.6$,F#*#'3#1,&#'>,3$,&,8#)4,-*56.),3)
,
'#*G)3,0>(+,2#'-#)'$3)3,8*.2.35,<#"/6)1,$,3.#0#"#(Q
"%C) " J" ( ()$%C;".B<I
,D.4,2#3.'#0$(-/,XNXU#0".%3>1,("#13$8,<#,4#G3#,2"$#0")-($,у 4)-(3#<#,2#-(.&E$8.,
#0#"5'#&.3$/,$*$,&,4.<.%$3),-.3()F3$8$
,"$-#)'$3$(),XNXU#0".%3>1,("#13$8,8,8".35,2#'.6$,F#*#'3#1,&#'>
,"$,2#4#E$,2")'#-(.&*)33>F,7*.3<#&,2"$-#)'$3$(),XNXU#0".%3>1,("#13$8,8,'&54,&25-83>4,
8*.2.3.4,3.,%.'3)1,-()38),4.7$3>
," (& I
R#)'$3)3$/,2*#(3#,%.I$8-$"#&.3>
0+%*$  *%J (&%,"% (*&)" (**""+," (*% (
 "($E"C.
, " %""& %! ""&  %) "J' %""% (*.
.
" "%$ + ("&"(+ (E"$%")"  %""
XmXU#0".%3>1,
("#13$8
#'.6.,F#*#'3#1,
&#'>
V".-3>1,&25-83#1,
8*.2.3
R$3$1,&25-83#1,
8*.2.3
P.OQRAO ,' *
K,".3,2#*3#-(+:,#(8">(;,.,'.&*)3$),&#'>,/&*/)(-/,'#-(.(#63>4
n$*+("5:E./,-)(8.,3.,&25-83#1,("50),3),%.-#")3.,P-4,()F3$6)-8#),#0-*5G$&. 3$),
$,")4#3(Q
D25-83./,("50.,'*/,&#'>,3),%.4#"#G)3.
D,4.7$35,3),2#'.)(-/,&#'.,$*$,2#'.)(-/,3)'#-(.(#63#),8#*$6)-(&#,&#'>,"#&)"+()T
K        (.   и
ремонт) .
)
K,    .
K,      (.     )
,,K
Шланг для слива не заморожен.
R3#&.,2#'8*:6$(),2$(.3$),4.7$38$
D>0)"$(),$,%.25-($(),2"#<".445,XОтжимX,$*$,3.G4$(),83#285,XСтарт/ПаузаX,&,()6)3$),
4$3$454, ,-)853',$,2)")%.25-($(),3)#0F#'$45:,2"#<".445
-*$,#7$08., 2#/&*/)(-/,-3#&.;,2#G.*51-(.;, обратитесь в Авторизованный
Сервисный Центр.
"F03"
3
Проблема с блокировкой дверцы
"F14"
,
"F24"
"Прочие коды, "F04-F98""
Проблема со сбросом воды
Проблема со снятием блокировки дверцы
Нарушения в работе электронного модуля
Угроза перелива воды или избыток пены
,      .
K,      .

S.OQRDO ,' *
    .   
.  ,    . :
Заморожен или нет шланг подачи воды.
Нажмите кнопку "Старт/Пауза" после устранения проблемы.
Если ошибка повторяется снова, обратитесь в Авторизованный Сервисный Центр.
ВАЖНО : Перед сбросом воды из машины убедитесь в том, что вода остыла.
Список кодов ошибок
Отображается на дисплее
Описание ошибки
"F01"
Проблема с
подачей воды
"Unb"
Нарушение баланса
19 20
Сервисный Центр.
"-"" $ %"#ни$ го+,J%) (.
, D>3+(),&$*85,$%,-)($
, Z.8"#1(),8".3
, L(-#)'$3$(),7*.3<$,2#'.6$,$,-*$&.,&#'>
, R*)1(),&-:,&#'5,$%,4.7$3>,$,7*.3<#&,P-4,".%')*>,X%&*)6)3$),I$*+(".X,W,
X &."$13>1,-*$&,&#'>XQ
, N-(.3#&$(),(".3-2#"($"#&#63>),0#*(>,'*/,2)")&#%8$,P#0/%.()*+3#Q
,#-8#*+85,4.7$3.,&)-$(,0#*+7),,8<;,2)")4)E.1(),)),(#*+8#,&'&#)4
/(+$ + ++".
L !),$-2#*+%51(),5'*$3$()*$,$,("#13$8$
K, J*)8("#-3.0G)3$),'#*G3#,-##(&)(-(&#&.(+,3#4$3.*+3#45,(#85,-($".*+3#1,4.7$3>,&,10А .
K, J*)8("$6)-8$),-#)'$3)3$/,'#*G3>,0>(+,&>2#*3)3>,&,-##(&)(-(&$$,-,4)-(3>4$, нормами.
K, Поврежденный шнур питания должен быть заменен только специалистами
2/@/0/
0//=:0/38/07
Формат даты: гггг.мм.дд
T.E","
.7$3.,#-(.3.&*$&.)(-/,2"$,&>2#*3)3$$,2"#<".44>,!.,'$-2*)),2#8.%>&.)(-/,
8#',#7$08$,"F13","F14",XsX;,а также коды от "F04" до "F98" или "Unb".
"+C% *E","OQ13O
Ненормальная блокировка двери. Запустите программу на 20 секунд и разблокируйте дверь
стиральной машины для проверки того, закрыта-ли дверь. Откройте или закройте дверь еще
раз. После устранения ошибки нажмите кнопку "Старт/Пауза". Если проблема повторяется,
отключите источник питания и обратитесь в Авторизованный Сервисный Центр.
"+C% *E","OQ1FO
Проблема с открыванием дверцы.
Н.G4$(),83#285,XСтарт/ПаузаX, Машина попытается открыть дверцу. Сигнал тревоги не
удаляется, пока дверь не будет разблокирована. Или нажмите "Вкл/Выкл" для
перезапуска машины. Сигнал тревоги будет отменен.
"+C% *E"," OQ24O
Уровень воды достиг отметки переполнения машины водой.
Удалите индикацию нажатием на кнопку "Старт/Пауза" и подайте воду.
Выберите и запустите нужную программу. Если проблема повторяется, отключите источник
питания и обратитесь в Авторизованный Сервисный Центр.
Если показывается код ошибки от "F04" до "F98"
Проблемы с электронным модулем.
Нажмите кнопку "Питание" на 3 секунды для отключения питания на машине. После
устранения проблемы нажмите "Старт/Стоп". Если проблема повторяется, отключите
источник питания и обратитесь в Авторизованный Сервисный Центр.
"+C% *E","OVnbO
С$<3.* нарушения баланса
!.G4$(),83#285,XВкл/ВыклX,&,()6)3$),,-)853',$,&>8*:6$(),4.7$35,L(8"#1(), дверцу
$,2)")".-2")')*$(),0)*+);,%.()4,2#&)"3$(),"5685,-,2"#<".44.4$,3.,")G$4 ,"Отжим".
#-($".1(),#')G'5,$,&>8"5($(),)E),".%,-*$,2"#0*)4.,2#&(#"/(-/;, отключите источник
2$(.3$/,$, обратитесь в Авторизованный Сервисный Центр.
>0/70=5/0/
Прежде, чем обращаться в Авторизованный Сервисный Центр:
, #2"#051(),5-(".3$(+,3)$-2".&3#-(+,-.4#-(#/()*+3#,P-4,".%')*,XN-(".3)3$),
3)$-2".&3#-()1XQ
, Z.25-($(),2"#<".445,)E),".%;,6(#0>,2"#&)"$(+;,3),")7$*.-+,*$,2"#0*)4.,-.4., собой.
, -*$,3)$-2".&3#-(+,2#&(#"/)(-/,-3#&.;,о братитесь в Авторизованный
22
21
Торговая марка Hisense
Тип продукции Стиральная машина
Изготовитель Hisense Kelon Electrical Holdings Co.,
Ltd address:No.8 Rong Gang Road., Rong Gui,
Shunde, Foshan,Guangdong, China
Хайсенс Келон Электрикал Холдингс Ко. Лтд,
Адрес: №8 Ронг Ганг Роад, Ронг Гуи , Шунде,
Фошан, Гуандун, Китай
Филиал завода
изготовителя
Hisense (Shandong) Refrigerator Co.,LTd ,
address:No. 8 Haixin Road, Nancun Town,
Pingdu, Qingdao City, Shandong, China
Хайсенс (Шандонг) Рефриджератор Ко., Лтд,
адрес: №8, Хайксин Роад, Нанкун Таун,
Пингду, Циндао Сити, Шандонг,Китай
Импортер ООО «Айсенс рус ко» , 115280, РФ, г.
Москва,ул. Ленинская Слобода, дом 26,
этаж -2 помещение I, комната 67, тел.
8 499 110-30-10
Сертификат
соответствия
Это изделие сертифицировано и соответствует
техническим регламентам Таможенного
Союза:
-ТР ТС 004/2011 «О безопасности
низковольтного оборудования»
- ТР ТС 020/2011 «Электромагнитная
совместимость технических средств»
Сертификат соответствия ТС RU C-
CN.БЛ08.В.01202, выдан органом по
сертификации «ИВАНОВО-СЕРТИФИКАТ»
ООО «Ивановский Фонд Сертификации»,
срок действия с 01.03.2018 г. по 28.02.2023 г
Получить копию сертификата Вы можете в
магазине, где приобретался товар, а также на
сайте www.hisense.ru и по запросу в
информационный центр по телефону
8 800 510 99 99 (звонок по России
бесплатный)
Срок службы 7 лет
Гарантийный срок 1 год
Гарантийный талон должен быть
надлежащим образом заполнен и должен
храниться для предоставления при обращении
в Авторизованный сервисный центр
обслуживания клиентов.
Дата производства Указана на внутренней стороне дверцы и на
упаковке в формате гггг.мм.дд
Сервисное
обслуживание
Обслуживанием бытовой техники занимаются
авторизованные сервисные центры. Список
сервисных центров можно найти на сайте
www.hisense.ru и по запросу в
информационный центр по телефону
8 800 510 99 99 (звонок по России
бесплатный)
Производитель не берет на себя ответственность за ошибки в данной
инструкции, возникшие в процессе печати. Производитель имеет
право вносить в свои изделия изменения, которые он сочтет
полезными для своих изделий, сохраняя при этом основные
характеристики.
Вся представленная в инструкции информация, касающаяся
комплектации, технических характеристик, функций, цветовых
сочетаний и т.д. носит информационный характер и ни при
каких условиях не является публичной офертой. Изготовитель
не устанавливает условия и положения покупки,
они должны соответствовать требованиям регионального и/или
национального законодательства страны продажи товаров
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13

Hisense WFBL7014V Руководство пользователя

Тип
Руководство пользователя

Hisense WFBL7014V — это стиральная машина с фронтальной загрузкой, которая облегчит вам стирку. Благодаря вместительному барабану на 7 кг вы сможете постирать большое количество белья за один раз. Машинка оснащена 15 программами стирки, что позволит вам подобрать оптимальный режим для любого типа ткани и загрязнения. С помощью функции отложенного старта вы можете запрограммировать время начала стирки, чтобы белье было готово к вашему возвращению домой. А функция блокировки от детей обеспечит безопасность маленьких исследователей.

Задайте вопрос, и я найду ответ в документе

Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ