Ada QUADRANT Инструкция по эксплуатации

Ada
Бренд
Ada
Модель
QUADRANT
Тип
Инструкция по эксплуатации

Ada QUADRANT — незаменимый помощник для укладки плитки и ламината. С его помощью можно выровнять плитку по горизонтали и диагонали, а также спроецировать угол. Прибор оснащен двумя лазерными линиями под 90°, что позволяет быстро и точно определить положение плитки и ламината. Устройство также имеет три пузырьковых уровня для выравнивания по вертикали и горизонтали. Крепление на стену и магниты позволяют закрепить прибор на любой поверхности. Прибор работает от трех батареек АА и имеет время автономной работы около 15 часов.

Ada QUADRANT — незаменимый помощник для укладки плитки и ламината. С его помощью можно выровнять плитку по горизонтали и диагонали, а также спроецировать угол. Прибор оснащен двумя лазерными линиями под 90°, что позволяет быстро и точно определить положение плитки и ламината. Устройство также имеет три пузырьковых уровня для выравнивания по вертикали и горизонтали. Крепление на стену и магниты позволяют закрепить прибор на любой поверхности. Прибор работает от трех батареек АА и имеет время автономной работы около 15 часов.

QUADRANT
Operating manual
Laser Level
ADA QUADRANT
Manufacturer: ADAINSTRUMENTS Address: WWW.ADAINSTRUMENTS.COM
QUADRANT
MEASUREMENT FOUNDATION
2
Table of contents
1. Product Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2. Functional Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
4. Assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
5. Operation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
6. Working Advice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
7. Positioning the Measuring Tool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
8. Work Examples . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
9. Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
10. Exceptions from responsibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11


MEASUREMENT FOUNDATION
QUADRANT
3
1. Product Features
1. On/Off switch
2. Exit opening for laser beam
3. Spirit levels for vertical and
horizontal alignment
4. 90° scale with 5° graduation
5. T-edge for alignment
6. Magnets
7. Battery lid
8. Bottom plate
9. L-edge for alignment
10. Latch of battery lid
11. Wall holder
11
QUADRANT
MEASUREMENT FOUNDATION
4
2. Functional Description
Intended Use

The measuring tool is suitable for operation exclusively in enclosed work sites.
3. Specications
1) The working range can be decreased by unfavourable environmental conditions (e.g. direct sun irradiation).
Working range 7 m
(1)
Angular accuracy ±0.5 mm/m
Operating temperature +5 °C ... +40 °C
Storage temperature – 20 °C ... +70 °C
Relative air humidity max. 90 %
Laser class 2
Laser type 635 nm < 2 mW
Batteries 3 x 1.5 V LR6 (AA)
Operating life time approx. 15 h
Weight 360 g
Dimensions 240 x 128 x 59 mm
MEASUREMENT FOUNDATION
5
QUADRANT
4. Assembly
Inserting/Replacing the Battery
To open the battery lid 7 press on the latch 10 and fold the battery lid up. Insert the batteries. When inserting,
pay attention to the correct polarity according to the representation on the inside of the battery compartment.
Always replace all batteries at the same time. Only use batteries from one brand and with the identical
capacity.
Remove the batteries from the measuring tool when not using it for extended periods. When storing for
extended periods, the batteries can corrode and discharge themselves.
5. Operation
Switching On and Off
-
suring tool sends out the two laser lines at 0° and 90°.
Note: Do not point the laser beam at persons or animals and do not look into the laser beam yourself, not
even from a large distance. To switch off the measuring tool, push the On/Off switch 1 again.
QUADRANT
MEASUREMENT FOUNDATION
6
6. Working Advice

fastening unevenly, the angle will not be precisely 90°. The measuring tool is not self-levelling. When lay-

alignment against walls.

being level. The reference point for alignment of tiles is the intersecting of the laser lines, directly in front of
the measuring tool. To project an angle, the measuring tool must be rotated at this intersecting point.
7. Positioning the Measuring Tool

T-edge 5 of the tool against a wall so that the 0° laser line runs parallel to the reference line (e.g. a wall).
Measure the clearance between laser line and reference line directly at the measuring tool and as far away
as possible from the measuring tool.

fasten the wall holder 11 to the wall, e.g. by placing the wall holder via an opening onto a screw that lightly
projects out of the wall. Then tighten the screw to secure the wall holder. Fasten the measuring tool with
the magnets 6 against the wall holder 11. Spirit levels 3 aid in precisely positioning the laser line against
the wall.
MEASUREMENT FOUNDATION
7
QUADRANT
8. Work Examples

Position the measuring tool in a corner in such a manner that the 0° laser line runs parallel to a wall and


QUADRANT
MEASUREMENT FOUNDATION
8
Laying with Diagonal Pattern (see gure B)
Position the measuring tool in such a manner that the 90° scale 6 faces directly against a wall. Begin with

MEASUREMENT FOUNDATION
9
QUADRANT
Laying from Edges (see gure C)
Position the measuring tool with the L-edge 9 facing against the edge from which on you want to lay the
tiles. The 90° laser line should run parallel to this edge. The 0° laser line now marks the bottom tile row.
QUADRANT
MEASUREMENT FOUNDATION
10
Tile laying in Kitchenettes (see gure D)
-

MEASUREMENT FOUNDATION
11
QUADRANT
Warranty
This product is warranted by the manufacturer to the original purchaser to be free from defects in material and work-
manship under normal use for a period of two (2) years from the date of purchase.
During the warranty period, and upon proof of purchase, the product will be repaired or replaced (with the same or
similar model at manufactures option), without charge for either parts of labour.
In case of a defect please contact the dealer where you originally purchased this product. The warranty will not apply
to this product if it has been misused, abused or altered. Without limiting the foregoing, leakage of the battery, bend-
ing or dropping the unit are presumed to be defects resulting from misuse or abuse.
Exceptions from responsibility
The user of this product is expected to follow the instructions given in operators’ manual.
Although all instruments left our warehouse in perfect condition and adjustment the user is expected to carry out
periodic checks of the product’s accuracy and general performance.
The manufacturer, or its representatives, assumes no responsibility of results of a faulty or intentional usage or mis-



conditions.
               
change of data, loss of data and interruption of business etc., caused by using the product or an unusable product.

usage other thsn explained in the users’ manual.
The manufacturer, or its representatives, assumes no responsibility for damage caused by wrong movement or action
due to connecting with other products.
WARRANTY DOESN’T EXTEND TO FOLLOWING CASES:
1. If the standard or serial product number will be changed, erased, removed or wil be unreadable.
2. Periodic maintenance, repair or changing parts as a result of their normal runout.

product application, mentioned in the service instruction, without tentative written agreement of the expert
provider.
4. Service by anyone other than an authorized service center.
5. Damage to products or parts caused by misuse, including, without limitation, misapplication or nrgligence
of the terms of service instruction.
6. Power supply units, chargers, accessories, wearing parts.
7. Products, damaged from mishandling, faulty adjustment, maintenance with low-quality and non-standard
materials, presence of any liquids and foreign objects inside the product.
8. Acts of God and/or actions of third persons.
9. In case of unwarranted repair till the end of warranty period because of damages during the operation of
the product, it’s transportation and storing, warranty doesn’t resume.
For more information you can visit our website WWW.ADAINSTRUMENTS.COM
or write the letter with your questions on [email protected]
WARRANTY CARD
Name and model of the product ________________________________________________
Serial number ________________date of sale_______________________
Name of commercial organization _____________________stamp of commercial organization
During this warranty period the owner of the product has the right for free repair of his instrument in case of manufacturing defects.



occur in the result of the instrument outage.
The product is received in the state of operability, without any visible damages, in full completeness. It is tested in my presence. I have
no complaints to the product quality. I am familiar with the conditions of qarranty service and i agree.
purchaser signature _______________________________
Before operating you should read service instruction!
If you have any questions about the warranty service and technical support contact seller of this product
Certicate of acceptance and sale
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
___________________________________________________________№_____________
name and model of the instrument
Corresponds to ______________________________________________________________
designation of standard and technical requirements
Data of issue _______________________________________________________________
Stamp of quality control department
Price
Sold ___________________________________ Date of sale ______________________
name of commercial establishment
Руководство по эксплуатации
Линейный лазерный построитель
ADA QUADRANT
Производитель: ADAINSTRUMENTS Адрес: WWW.ADAINSTRUMENTS.COM
QUADRANT
MEASUREMENT FOUNDATION
16
Table of contents


3.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
                                                                                                                           . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
6.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
7.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
                                                                                                            . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21




MEASUREMENT FOUNDATION
17
QUADRANT
1. Устройство прибора
1.
2.

3.



4.
5.

6.
7.
8.
9.

10.

11.
11
QUADRANT
MEASUREMENT FOUNDATION
18
2. Описание и функции



3. Технические данные

 7 m
(1)
 
 +5 °C ... +40 °C
 – 20 °C ... +70 °C
 
 2
 
 
 
 
 
MEASUREMENT FOUNDATION
19
QUADRANT
4. Подготовка к работе





-

5. Работа с инструментом



ВНИМАНИЕ!
-

QUADRANT
MEASUREMENT FOUNDATION
20
6. Указания по применению
         
-


-
  
-
-

7. Позиционирование измерительного инструмента

-




-

-


Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30

Ada QUADRANT Инструкция по эксплуатации

Ada
Бренд
Ada
Модель
QUADRANT
Тип
Инструкция по эксплуатации

Ada QUADRANT — незаменимый помощник для укладки плитки и ламината. С его помощью можно выровнять плитку по горизонтали и диагонали, а также спроецировать угол. Прибор оснащен двумя лазерными линиями под 90°, что позволяет быстро и точно определить положение плитки и ламината. Устройство также имеет три пузырьковых уровня для выравнивания по вертикали и горизонтали. Крепление на стену и магниты позволяют закрепить прибор на любой поверхности. Прибор работает от трех батареек АА и имеет время автономной работы около 15 часов.

Скачать PDF
сообщить о нарушении

Задайте вопрос, и я найду ответ в документе

Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ

на других языках

Модели других брендов