Nikon BLACK FORCE1000/ BLACK X1000 Руководство пользователя

Тип
Руководство пользователя
87
86
RuRu
1 Линза объектива
2 Линза окуляра
3 Кольцо регулировки по
вертикали
4 Кольцо регулировки по
горизонтали
5 Регулятор окуляра
6 Точка указателя кратности
7 Шкала увеличения
8
Кольцо регулировки увеличения
9 Точка указателя диоптрий
0 Кольцо боковой регулировки
фокусировки
a Шкала расстояния
b Точка указателя расстояния
c Бленда
0a b
60
100
75
50
0a bce df
Рис. 1-2 Рис. 1-3
BLACK X1000 4-16×50SF X-MOA
BLACK X1000 4-16×50SF IL X-MOA
BLACK X1000 4-16×50SF IL X-MRAD
BLACK X1000 6-24×50SF IL X-MOA
BLACK X1000 6-24×50SF IL X-MRAD
1 Линза объектива
2 Линза окуляра
3 Кольцо регулировки по
вертикали
4 Кольцо регулировки по
горизонтали
5 Регулятор окуляра
6 Точка указателя кратности
7 Шкала увеличения
8
Кольцо регулировки увеличения
9 Точка указателя диоптрий
0 Кольцо боковой регулировки
фокусировки
a Шкала расстояния
b Точка указателя расстояния
c
Диск интенсивности реостата
d
Точка указателя интенсивности
реостата
e Крышка батарейного отсека
f Бленда
89
88
RuRu
Рис. 1-5
При поставке установлено на
оптическом прицеле
1 Кольцо регулировки
2 Винт для кольца регулировки
3 Крышка для кольца регулировки
При поставке установлено
на оптическом прицеле
Рис. 1-4
Регулировка по вертикали Регулировка по горизонтали
Механизм регулировки винтовочного оптического прицела BLACK FORCE1000
Рис. 1-7
При поставке установлено на
оптическом прицеле
1 Кольцо регулировки
2 Винт для кольца регулировки
При поставке установлено
на оптическом прицеле
Рис. 1-6
Регулировка по вертикали Регулировка по горизонтали
Механизм регулировки винтовочного оптического прицела серии BLACK X1000
91
90
RuRu
2. Технические характеристики
Модель
BLACK FORCE1000 1-4×24 IL SPEEDFORCE
BLACK X1000 4-16×50SF X-MOA BLACK X1000 4-16×50SF IL X-MOA BLACK X1000 4-16×50SF IL X-MRAD BLACK X1000 6-24×50SF IL X-MOA BLACK X1000 6-24×50SF IL X-MRAD
Фактическое увеличение (×) 1-4 4-16 4-16 4-16 6-24 6-24
Эффективный диаметр объектива
(мм) 24 50 50 50 50 50
Выходной зрачок
*1
(мм) 24-6 12,5-3,1 12,5-3,1 12,5-3,1 8,3-2,1 8,3-2,1
Вынос выходного зрачка
*1
(мм)/(дюймы)
104,1-96.5/4,1-3,8 101,6-91,4/4,0-3,6 101,6-91,4/4,0-3,6 101,6-91,4/4,0-3,6 101,6-88,9/4,0-3,5 101,6-88,9/4,0-3,5
Диаметр тубуса
(мм)/(дюймы)
30/1,2 30/1,2 30/1,2 30/1,2 30/1,2 30/1,2
Внешний диаметр объектива
(мм)/(дюймы)
30/1,2 60,3/2,4 60,3/2,4 60,3/2,4 60,3/2,4 60,3/2,4
Внешний диаметр окуляра
(мм)/(дюймы)
44/1,7 44/1,7 44/1,7 44/1,7 44/1,7 44/1,7
Градация регулировки 1 щелчок: 1/2 угл.мин
*2
1 полный оборот: 24 угл.мин
*2
1 полный оборот: 48 щелчков
1 щелчок: 1/4 угл.мин
*2
1 полный оборот: 12 угл.мин
*2
1 полный оборот: 48 щелчков
1 щелчок: 1/4 угл.мин
*2
1 полный оборот: 12 угл.мин
*2
1 полный оборот: 48 щелчков
1 щелчок: 0,1 мрад
*3
1 полный оборот: 5 мрад
*3
1 полный оборот: 50 щелчков
1 щелчок: 1/4 угл.мин
*2
1 полный оборот: 12 угл.мин
*2
1 полный оборот: 48 щелчков
1 щелчок: 0,1 мрад
*3
1 полный оборот: 5 мрад
*3
1 полный оборот: 50 щелчков
Максимальная внутренняя регулировка 350 угл.мин
*2
90 угл.мин
*2
90 угл.мин
*2
25 мрад
*3
60 угл.мин
*2
17 мрад
*3
Настройка параллакса (м)/(ярды) 91,4/100 45,7-∞/50-∞ 45,7-∞/50-∞ 45,7-∞/50-∞ 45,7-∞/50-∞ 45,7-∞/50-∞
Поле зрения на 100 м
*1
(м) 36,7-9,1 9,1-2,3 9,1-2,3 9,1-2,3 6,0-1,5 6,0-1,5
Поле зрения на 100 ярдов
*1
(футы) 110,1-27,2 27,2-6,8 27,2-6,8 27,2-6,8 18,0-4,5 18,0-4,5
Длина (a)
(мм)/(дюймы)
266/10,5 375/14,8 375/14,8 375/14,8 387/15,2 387/15,2
Длина байонета (b)
(мм)/(дюймы)
75,5/3,0 81,1/3,2 81,1/3,2 81,1/3,2 81,1/3,2 81,1/3,2
Длина байонета (c)
(мм)/(дюймы)
34,0/1,3 35,8/1,4 35,8/1,4 35,8/1,4 35,8/1,4 35,8/1,4
Длина байонета (d)
(мм)/(дюймы)
52,0/2,0 51,0/2,0 51,0/2,0 51,0/2,0 51,0/2,0 51,0/2,0
Масса (г)/(унции) 465/16,4 675/23,8 690/24,3 690/24,3 710/25,0 710/25,0
Источник питания CR2032 CR2032 CR2032 CR2032 CR2032
Регулировка интенсивности подсветки визирной сетки
10 положений
*4
10 положений
*4
10 положений
*4
10 положений
*4
10 положений
*4
ЭМС Федеральная комиссия по связи
США, часть 15, подраздел B, класс B
ДИРЕКТИВА ЕС об ЭМС AS/NZS
Федеральная комиссия по связи
США, часть 15, подраздел B, класс B
ДИРЕКТИВА ЕС об ЭМС AS/NZS
Федеральная комиссия по связи
США, часть 15, подраздел B, класс B
ДИРЕКТИВА ЕС об ЭМС AS/NZS
Федеральная комиссия по связи
США, часть 15, подраздел B, класс
BДИРЕКТИВА ЕС об ЭМС AS/NZS
Федеральная комиссия по связи
США, часть 15, подраздел B, класс B
ДИРЕКТИВА ЕС об ЭМС AS/NZS
Окружающая среда Директива RoHS, Директива WEEE Директива RoHS, Директива WEEE Директива RoHS, Директива WEEE Директива RoHS, Директива WEEE Директива RoHS, Директива WEEE
Конструкция Водонепроницаемые (до 1 метра в течение 10 минут), с продувкой азотом
*1
(при минимальном увеличении)-(при максимальном увеличении)
*2
Угл.мин = угловая минута
*3
Мрад = миллирадиан
*4
Интенсивность подсветки: 10 положений, с интервалом «OFF» между каждым положением (изменяется в следующем порядке: 1, OFF, 2, OFF, 3, OFF...10, OFF)
Объектив Окуляр
Буквы от a до d на схеме выше относятся к длинам от (a) до (d) в таблице
«Технические характеристики».
3. Инструкции
(1) Вставка батареи и регулировка интенсивности подсветки (только модели IL)
ОСТОРОЖНО: При установке батареи убедитесь в том, что оружие разряжено. Всегда соблюдайте
безопасность при обращении с оружием.
Модели IL получают питание от одной литиевой батареи напряжением 3 В (CR2032). Если визирная сетка мигает или не горит,
батарею необходимо заменить.
Вставка батареи
1 Крепко удерживая диск интенсивности реостата, поверните крышку батарейного отсека 1 против часовой стрелки с
помощью открывающего устройства для крышки батарейного отсека 2 (Рис. 3-1).
2 Вставьте одну литиевую батарею напряжением 3 В 3 в отсек таким образом, чтобы положительный контакт батареи
(+) был направлен вверх (Рис. 3-2).
3 Установите крышку на место и поверните ее по часовой стрелке с помощью открывающего устройства для крышки бата-
рейного отсека до полного затягивания.
Рис. 3-1 Рис. 3-2
93
92
RuRu
Регулировка интенсивности подсветки
Поверните диск интенсивности реостата в положение нужной интенсивности* (Рис. 3-3).
Если подсветка не используется, установите диск в положение (OFF).
Подсветка автоматически отключается приблизительно через 1 час бездействия.
* Интенсивность подсветки можно установить в одно из 10 положений. При повороте диска интенсивности реостата
интенсивность подсветки изменяется в следующем порядке: 1, OFF, 2, OFF, 3, OFF...10, OFF.
Модели IL поставляются с литиевой батарей напряжением 3 В (CR2032).
Замените батарею, если винтовочный оптический прицел был погружен в воду, или если вода попала в батарейный отсек.
Рис. 3-3
Точка указателя интенсивности реостата
Диск интенсивности реостата
Визирная сетка SPEEDFORCE
Визирная сетка X-MOA
Визирная сетка X-MRAD
Рис. 3-4 Рис. 3-5
Рис. 3-6
(2) Фокусировка
1
Посмотрите в окуляр так, чтобы глаз находился на расстоянии примерно 10 см (4 дюйма) от линзы окуляра, и была видна
визирная сетка SPEEDFORCE (Рис. 3-4), визирная сетка X-MOA (Рис. 3-5) или визирная сетка X-MRAD (Рис. 3-6). Глаз должен
смотреть по центру окуляра и с правильным выносом выходного зрачка, иначе изображение будет выглядеть «затемненным».
2 Направьте объектив прицела на небо (НЕ НАПРАВЛЯЙТЕ на солнце) или на ровную однотонную стену.
3 Поворачивайте кольцо регулировки окуляра против часовой стрелки, а затем по часовой стрелке до тех пор, пока визир-
ная сетка не станет четкой.
Примечание: В настоящем руководстве изображения визирных сеток приведены только в качестве примеров. Фактиче-
ские изображения могут различаться в зависимости от увеличения и фокальной плоскости визирной сетки.
(3) Увеличение
•ВинтовочныеприцелыNikonобладаютразличнымувеличением.Подробнеесм.«2.Техническиехарактеристики».
Для регулировки увеличения поворачивайте кольцо регулировки увеличения до тех пор, пока требуемое увеличение не
совместится с точкой указателя кратности.
95
94
RuRu
(4) Регулировка винтовочного оптического прицела
Смотря через винтовочный оптический прицел, направьте оружие в точку прицеливания на мишени и сделайте пробный выстрел. Если пуля не попадает в цель, выполните регулировку по вертикали
и по горизонтали следующим образом:
Если пуля попадает ниже точки прицеливания, поворачивайте кольцо регулировки по вертикали (против часовой стрелки) в направлении, указанном стрелкой с меткой «U» (Up - «вверх»). Если
пуля попадает выше точки прицеливания, поворачивайте кольцо регулировки по вертикали (по часовой стрелке) в направлении, указанном стрелкой с меткой «D» (Down - «вниз»).
Если пуля попадает правее точки прицеливания, поворачивайте кольцо регулировки по горизонтали (по часовой стрелке) в направлении, указанном стрелкой с меткой «L» (Left – «влево»). Если
пуля попадает левее точки прицеливания, поворачивайте кольцо регулировки по горизонтали (против часовой стрелки) в направлении, указанном стрелкой с меткой «R» (Right – «вправо»).
После совмещения визирной сетки с точкой попадания, наденьте защитные крышки на оба кольца регулировки (по вертикали и по горизонтали) (только BLACK FORCE1000 1-4x24 IL SPEEDFORCE).
(5) Установка кольца регулировки на «ноль»
Кольца регулировки по горизонтали и по вертикали снабжены выдвижным механизмом. После совмещения визирной сетки с точкой попадания выдвиньте вверх кольцо регулировки по вертикали
или кольцо регулировки по горизонтали, чтобы освободить его. Теперь кольцо можно свободно поворачивать. Совместите «ноль» с риской для установки нулевого положения, после чего отпустите
кольцо. Кольцо само вернется в исходное положение.
(6) Регулируемая боковая фокусировка
Серия винтовочных прицелов BLACK X1000 поставляется с боковой регулировкой фокусировки, которая позволяет выполнять точную фокусировку визирной сетки в той же фокальной плоскости, что и изображение
цели, на расстоянии от 45,7 м (50 ярдов) до бесконечности. Таким образом, устранив параллакс, можно добиться ровности мушки. Маркированную шкалу расстояния можно использовать в качестве опорной.
Примечание:
Шкалы регулировки по горизонтали и по вертикали BLACK FORCE1000 1-4×24 IL SPEEDFORCE откалиброваны с делениями 1/2 угловой минуты со щелчком на интервалах 1/2 угловой минуты (1 деление).
Шкалы регулировки по горизонтали и по вертикали BLACK X1000 4-16×50SF X-MOA, BLACK X1000 4-16×50SF IL X-MOA и BLACK X1000 6-24×50SF IL X-MOA откалиброваны с делениями 1/4 угловой
минуты со щелчком на интервалах 1/4 угловой минуты (1 деление).
Шкалы регулировки по горизонтали и по вертикали BLACK X1000 4-16×50SF IL X-MRAD и BLACK X1000 6-24×50SF IL X-MRAD откалиброваны с делениями 0,1 миллирадиана (мрад) на щелчок.
Имейте в виду, что при регулировке визирной сетки по точке прицеливания 1 угловая минута равняется приблизительно 2,54 см (1 дюйм) на 91,44 м (100 ярдов).
Поэтому если точка попадания на 5,08 см (2 дюйма) ниже и на 2,54 см (1 дюйм) правее с установкой параллакса по расстоянию 91,44 м (100 ярдов), то требуется коррекция на 2 угловых минуты вверх
и на 1 угловую минуту влево.
При настройке параллакса по расстоянию 45,72 м (50 ярдов) значение корректировки составляет 2×. При настройке параллакса по расстоянию 68,58 м (75 ярдов) значение корректировки составляет 1,5×.
Имейте в виду, что при регулировке визирной сетки по точке прицеливания 0,1 миллирадиана равняется приблизительно 1 см на 100 м.
Поэтому если точка попадания на 2 см ниже и на 1 см правее с установкой параллакса по расстоянию 100 м, то требуется коррекция на 0,2 миллирадиана вверх и на 0,1 миллирадиана влево.
97
96
RuRu
4. Использование визирной сетки SPEEDFORCE, визирной сетки X-MOA или визирной сетки X-MRAD
Эти визирные сетки предназначены для компенсации траектории пули, выпущенной из вашего оружия.
Обратите внимание, что визирная сетка основана на баллистических данных и может не обеспечивать одинаковые результаты, поскольку имеется множество переменных факторов, а именно:
•Фактическаяскорость(сведения,предоставляемыепроизводителямибоеприпасов,относительноначальнойскоростимогутнесоответствоватьскоростипули,выпущеннойизвашегооружия.
Наилучший способ определить начальную скорость пули для вашего оружия — использовать хронограф).
•Температура
•Влажность
•Высота
•Барометрическоедавление
•Состояниеисобственнаяточностьоружия
•Системакрепления,инасколькоточноонапозволяетсовместитьоптическуюосьприцеласцентральнойосьюканаластвола
Визирная сетка SPEEDFORCE
Визирная сетка SPEEDFORCE (Рис. 4-1) предназначалась как для скоростной засечки и поражения цели, так и для корректировки
на средней дальности с помощью баллистических кругов (BDC) и насечек. Визирная сетка SPEEDFORCE представляет собой сетку с
покрытием в угловых минутах, которая позволяет стрелкам переходить от одной цели к другой без потери темпа, что делает ее в
высшей степени пригодной для стрельбы с близкого и среднего расстояния как во время соревнований, так и при использовании в
полевых условиях.
Если винтовочный прицел установлен на минимальное увеличение 1×, подсвеченная «двойная подкова» визирной сетки служит в
качестве опоры для центровки по цели, когда открыты оба глаза, а также для определения выноса точки прицеливания при стрельбе
по движущимся целям.
Рис. 4-1
99
98
RuRu
Внутренняя «подкова» толщиной 1 угл.мин визирной сетки SPEEDFORCE имеет
внутренний диаметр 17 угл.мин. B-зона цели 3-Gun, ширина цели IDPA
*1
или IPSC
*2
и многие другие могут быть быстро захвачены посредством центровки «двойной
подковы», подобно красной точке в коллиматорном прицеле, или же посредством
удержания цели внутри внутренней «подковы» на 100 ярдах (Рис. 4-2, 4-3).
Подобным образом, две метки «+» визирной сетки по краям центральной точки
2 угл.мин разнесены сразу под 12 угл.мин (от внешнего края до внешнего края),
охватывая внешний край зоны C-зоны цели 3-Gun на 100 ярдах. Внутренняя и
внешняя «подковы» также помогают быстрому наведению на цель.
На расстоянии 100 ярдов наведение на мишень «пеппер-поппер»
выполняется с помощью внешних краев двух меток «+» визирной
сетки, что ускоряет и упрощает засечку цели (Рис. 4-4).
*1
Мишень IDPA представляет собой официальную мишень Международной
ассоциации оборонной стрельбы из пистолета (International Defensive
Pistol Association)
*2
Мишень IPSC представляет собой официальную мишень Международной
конфедерации практической стрельбы (International Practical Shooting
Confederation)
A
ACCDD
B
B
A
C
D
A
Рис. 4-2: Цель 3-Gun
Рис. 4-3: Цель IPSC
Рис. 4-4: Пеппер-поппер
Ориентируясь на различные опорные точки визирной сетки, можно выполнить мгновенный расчет для стрельбы с близкого
расстояния при увеличении 1× или с большего расстояния с использованием полного увеличения 4×*. Зная размер цели,
можно использовать SPEEDFORCE для расчета расстояния, а также для других задач, таких как, например, корректировок
прицела, выноса точки прицеливания по горизонтали и стрельбы по движущимся целям.
Визирная сетка SPEEDFORCE спроектирована в расчете на скорость и понижение траектории пули заводских патронов
Ремингтон .223 с пулей 55 гран (BC 0,240) и начальной скоростью приблизительно 3240 футов в секунду. Два
«баллистических круга», расположенные ниже центральной точки, предлагают прозрачные точки прицеливания на
расстоянии приблизительно 300 ярдов (274,3 метра) и 400 ярдов (365,8 метра) при обнулении на 100 ярдов (91,4 метра)
(Рис. 4-5).
* Винтовочный прицел BLACK FORCE1000 снабжен визирной сеткой SPEEDFORCE, находящейся во второй фокальной
плоскости прицела. Поэтому при стрельбе на увеличенные дистанции с использованием корректировки прицела все
поправки, расстояние и другие измерения с помощью указанных покрытий визирной сетки должны выполняться при
увеличении 4×.
Рис. 4-5
100 ярдов (91,4 м) - Центральная точка
200 ярдов (182,9 м) - Нижняя часть круга
300 ярдов (274,3 м)
400 ярдов (365,8 м)
101
100
RuRu
Использование визирной сетки SPEEDFORCE для выноса точки прицеливания по горизонтали
В винтовочном прицеле BLACK FORCE1000 используются кольца регулировки с крышками для предотвра-
щения случайных сдвигов во время соревнований или при активном использовании в сложных условиях.
Поэтому визирная сетка SPEEDFORCE спроектирована для быстрого выполнения вертикальных и горизонталь-
ных поправок при первом выстреле, а также при любых последующих выстрелах. При регулировке горизон-
тальной поправки с помощью визирной сетки можно использовать различные покрытия между центральной
точкой и внешними «подковами», метку «+» или насечки на горизонтальном волоске визирной сетки, чтобы
облегчить выбор опоры для указанной точки. Например, если значение скорости ветра указывает на необхо-
димость выноса на 5 угл.мин влево, то в качестве точки прицеливания можно использовать маленькую метку
«+» справа от центральной точки (Рис. 4-6).
Если визирная сетка используется как для вертикальной, так и горизонтальной поправки, можно установить
точку прицеливания с опорой и на соответствующий кружок вертикального волоска или насечку, и на горизон-
тальные опорные точки, а затем представить себе расположение цели, где эти точки могли бы пересекаться, в
правом нижнем секторе визирной сетки, как это показано (Рис. 4-7).
Рис. 4-6
Рис. 4-7
ВЕТЕР
ВЕТЕР
Использование визирной сетки SPEEDFORCE для стрельбы по движущимся целям
При стрельбе по движущимся целям горизонтальные поправки очень похожи, однако их освоение обычно вызывает значительные затруднения.
Вместо «выноса по горизонтали» вы будете использовать «вынос перед целью» (Рис. 4-8). Имеются различные способы математического вычисле-
ния упреждения (например, умножением времени полета пули до цели на скорость движения цели) для определения упреждения, поскольку это
применяется к различным противолежащим точкам визирной сетки, после чего выбирается правильная точка упреждения.
Рис. 4-8
ДВИЖУЩАЯСЯ
ЦЕЛЬ
103
102
RuRu
Визирная сетка X-MOA
Визирная сетка X-MOA компании Nikon (Рис. 4-9) предоставляет стрелкам четкий, визуально простой и, вместе с тем, весьма функциональный и продвинутый
инструмент для расчета расстояния, управления корректировками или для указания углов возвышения и горизонтальной поправки. Преимущество использования
визирной сетки X-MOA состоит в том, что ее можно применять буквально при любых видах стрельбы вне зависимости от калибра или баллистических характеристик,
а при совместном использовании с винтовочным прицелом BLACK X1000 сетка обеспечивает точную стрельбу на большие расстояния.
Визирная сетка X-MOA спроектирована с использованием внешних прицельных стержней толщиной 2 угл.мин на 3, 6, 9 и 12 часов для привлечения взгляда в направлении
визирной сетки, которая «свободно плавает» в диапазоне 6 угл.мин внутри каждого прицельного стержня. Чтобы не перегружать визирную сетку деталями, в ней исполь-
зуются насечки 1 угл.мин разнесенные на 2 угл.мин, с большими «опорными метками» 4 угл.мин на 10 и 20 угл.мин на каждом горизонтальном и вертикальном волоске.
Винтовочный прицел BLACK X1000 снабжен визирной сеткой X-MOA, находящейся во второй фокальной плоскости прицела. Поэтому все корректировки прицела,
измерение расстояния и прочие измерения с помощью указанных покрытий визирной сетки должны выполняться при следующем увеличении:
BLACK X1000 4-16×50SF X-MOA = 16×
BLACK X1000 4-16×50SF IL X-MOA = 16×
BLACK X1000 6-24×50SF IL X-MOA = 18×
Покрытия в угловых минутах
Угловая минута (угл.мин) составляет 1/60 градуса на определенной дистанции. Поэтому угловые минуты нельзя использовать эффективно, если расстояние до цели неизвестно. Фактическое значение одной угловой
минуты составляет 1,047 дюйма для расстояния сто ярдов. С учетом сказанного, большинство стрелков считают допустимым округление одной угловой минуты до 1 дюйма для расстояния 100 ярдов в большинстве
ситуаций: 1 дюйм при 100 ярдах, 2 дюйма при 200 ярдах и т.д. Однако для точного измерения необходимо отнять 4,7% из полученного результата, что играет все более важную роль при увеличении расстояния до цели.
Модель BLACK FORCE1000 1-4×24 IL SPEEDFORCE
Визирная сетка SPEEDFORCE
Увеличение (×) 4
Покрытия визирной сетки @ 100 ярдов
Пункт Угл.мин
A 2,0
B 17,0
C 25,0
D 1,0
E 1,5
F 0,5
G 4,0
H 2,5
I 10,0
J 17,5
K 20,0
L 35,0
M 3,2
N 6,3
O 6,5
P 8,5
Q 5,0
R 3,0
Схема покрытия визирной сетки для SPEEDFORCE
Буквы от A до R на схеме выше относятся к покрытиям визирной сетки пунктов от A до R в таблице справа.
A
A
K
R
F
LL
JJ
M
N
I
L
I
A
B
C
D
F
K
D
D
E
F
H
Q
H
Q
O
P
G
F
F
AR
Рис. 4-9
4× @ 100 ярдов
105
104
RuRu
Использование визирной сетки X-MOA для определения расстояния
Чтобы определить расстояние с помощью угловой минуты, разделите известный размер цели в дюймах на измерение в угловых минутах, полученное из визирной сетки
(при максимальном увеличении винтовочного прицела), а затем умножьте на 100. Результатом будет расстояние до измеренного объекта в ярдах.
Размер цели (в дюймах) ÷ Размер цели в визирной сетке (угл.мин) × 100 = Расстояние до цели (в ярдах)
Например, если известно, что диаметр центра мишени составляет 12 дюймов и он измеряется 6 угловыми минутами при максимальном увеличении (Рис. 4-10), будет
применимо следующее уравнение:
12 ÷ 6 × 100 = 200 ярдов до цели
Это способ можно использовать для создания шпаргалки (если известно, что размер цели будет постоянным) вычисляя расстояние при нескольких измерениях в угло-
вых минутах. Например, если размер целей составляет 12 дюймов:
2 угл.мин = 600 ярдов 3 угл.мин = 400 ярдов
4 угл.мин = 300 ярдов 5 угл.мин = 240 ярдов
6 угл.мин = 200 ярдов 8 угл.мин = 150 ярдов
10 угл.мин (крупная линия в визирной сетке) = 120 ярдов
С помощью этого способа можно сравнительно просто определить расстояние до цели, а затем применить соответствующую корректировку. При использовании со-
вместно с лазерным дальномером этим уравнением можно оперировать для определения размера цели. Для этого важно помнить несколько правил:
Необходимо знать размер цели для расчета расстояния или же знать расстояние для расчета размера.
Действительно только при максимальном увеличении оптики.
Использование визирной сетки X-MOA для горизонтальной поправки
Использовать визирную сетку X-MOA для горизонтальной поправки можно значительно
быстрее, чем использовать кольцо регулировки по горизонтали винтовочного прицела,
как для первого выстрела, так и для всех последующих выстрелов. При установке
горизонтальной поправки с помощью визирной сетки можно использовать различные
насечки на горизонтальном волоске визирной сетки для выбора опоры заданной точки
при прицеливании против ветра. Например, если значение скорости ветра указывает на
необходимость выноса на 4 угл.мин влево, то в качестве точки прицеливания можно
использовать вторую маленькую насечку справа от перекрестия (Рис. 4-11).
Если визирная сетка используется для вертикальной, так и для горизонтальной поправки,
можно установить точку прицеливания с опорой и на соответствующую вертикальную, и
на горизонтальную насечку, а затем представить себе расположение цели, где эти точки
могли бы пересекаться, в правом нижнем секторе визирной сетки, как это показано
(Рис. 4-12).
Рис. 4-11
ВЕТЕР
Рис. 4-12
ВЕТЕР
Рис. 4-10
107
106
RuRu
B
B
E
F
C
D G
A
Модель BLACK X1000 4-16×50SF X-MOA BLACK X1000 4-16×50SF IL X-MOA BLACK X1000 6-24×50SF IL X-MOA
Визирная сетка X-MOA X-MOA X-MOA
Увеличение (×) 16 16 18
Покрытия визирной сетки @ 100 ярдов
Пункт Угл.мин Угл.мин Угл.мин
A 0,15 0,15 0,15
B 2,0 2,0 2,0
C 10,0 10,0 10,0
D 20,0 20,0 20,0
E 1,0 1,0 1,0
F 4,0 4,0 4,0
G 6,0 6,0 6,0
Буквы от A до G на схеме выше относятся к покрытиям визирной сетки пунктов от A до G в таблице справа.
Схема покрытия визирной сетки для X-MOAИспользование визирной сетки X-MOA для стрельбы по движущимся целям
При стрельбе по движущимся целям горизонтальные поправки очень похожи, однако их освоение обычно вызывает значительные затруднения.
Вместо «выноса по горизонтали» вы будете использовать «вынос перед целью» (Рис. 4-13). Имеются различные способы математического вычисления
упреждения цели (например, умножением времени полета пули до цели на скорость движения цели) для определения выноса, поскольку это
применяется к различным противолежащим точкам визирной сетки, после чего можно выбрать правильную точку выноса.
ДВИЖУЩАЯСЯ
ЦЕЛЬ
Рис. 4-13
16× @ 100 ярдов
109
108
RuRu
Использование X-MRAD для определения расстояния
Самый простой и наиболее точный способ использования визирной сетки X-MRAD для измерения расстояния — использовать метрические меры для размера цели,
разделить результаты измерения на число мрад в визирной сетке и умножить на 10 для получения расстояния в метрах.
Например, используя формулу с целью диаметром 12 дюймов (12 дюймов × 2,54=30,48 см):
Размер цели в сантиметрах ÷ Размер изображения (в мрад) в визирной сетке × 10 = Расстояние в метрах
30,48 см ÷ 1 мрад × 10 = 304,8 м (Рис. 4-15)
Чтобы затем быстро преобразовать метры в ярды, можно просто применить правило 10%, которое предполагает добавление 10% к расстоянию (в метрах) для
получения приблизительного расстояния в ярдах.
Например:
304,8 метра + 10% (30,5) = 335,3 ярда.
При фактическом расстоянии 333,3 ярда можно понять, почему правило 10% получило такое распространение.
Верно и обратное, чтобы преобразовать ярды в метры, в большинстве случаев можно применить это же правило 10%.
Например:
100 ярдов – 10% (10) = 90 метров.
Хотя это расстояние не совсем точно (фактически 100 ярдов составляют 91,44 метра), оно вполне может удовлетворять вашим требованиям.
Рис. 4-15
Визирная сетка X-MRAD (мрад)
Визирная сетка X-MRAD компании Nikon (Рис. 4-14) предоставляет стрелкам четкий, визуально простой и, вместе с тем, весьма функциональный и продвинутый
инструмент для расчета расстояния, управления корректировками или указания углов возвышения и компенсации по горизонтали. Преимущество использования
визирной сетки X-MRAD состоит в том, что ее можно применять буквально при любых видах стрельбы вне зависимости от калибра или баллистических характеристик,
а при совместном использовании с винтовочным прицелом BLACK X1000 сетка обеспечивает точную стрельбу на большие расстояния.
Внешние прицельные стержни визирной сетки X-MRAD толщиной 5 мрад на 3, 6, 9 и 12 часов привлекают взгляд в направлении визирной сетки, которая «свободно
плавает» в диапазоне 2 мрад внутри прицельных стержней. Визирная сетка не перенасыщена деталями благодаря тому, что метки центрованы на каждых .5 мрад с
большими метками через каждый 1 мрад и выступающими на 5 мрад от перекрестия.
Винтовочный прицел BLACK X1000 снабжен визирной сеткой X-MRAD, находящейся во второй фокальной плоскости прицела. Поэтому все корректировки прицела,
измерение расстояния и прочие измерения с помощью указанных покрытий визирной сетки должны выполняться при следующем увеличении:
BLACK X1000 4-16×50SF IL X-MRAD = 16×
BLACK X1000 6-24×50SF IL X-MRAD = 18×
Рис. 4-14
Покрытия в мрад
Мрад или миллирадиан является угловым измерением и составляет одну тысячную радиана. Преимущество этой системы состоит в том, что в ней 1 мрад составляет точно 10 см на 100 метров, 1 дюйм на
1000 дюймов и соответствует 1/1000 любого расстояния. Система Мрад не требует использования метрической системы, однако ее понимание может быть полезным. Один дюйм равен 2,54 сантиметра.
При том, что существует соблазн просто округлить значение до 2,5, подобное округление может стать причиной промаха на больших расстояниях.
111
110
RuRu
Использование визирной сетки X-MRAD для горизонтальной поправки
Использовать визирную сетку X-MRAD для горизонтальной поправки можно значительно
быстрее, чем использовать кольцо регулировки по горизонтали винтовочного прицела
(как для первого выстрела, так и для всех последующих выстрелов). При установке
горизонтальной поправки с помощью визирной сетки можно использовать различные
насечки на горизонтальном волоске визирной сетки для выбора опоры заданной точки
при прицеливании против ветра. Например, если значение скорости ветра указывает
на необходимость выноса на 1 мрад влево, то в качестве точки прицеливания можно
использовать вторую насечку справа от перекрестия (Рис. 4-16).
Если визирная сетка используется как для вертикальной, так для горизонтальной поправки,
можно установить точку прицеливания с опорой и на соответствующую вертикальную, и
на горизонтальную насечку, а затем представить себе расположение цели, где эти насечки
могли бы пересекаться, в правом нижнем секторе визирной сетки, как это показано
(Рис. 4-17).
Рис. 4-16 Рис. 4-17
ВЕТЕР
ВЕТЕР
Уравнения для использования визирной сетки X-MRAD:
Размер цели в см ÷ Размер изображения (в мрад) в визирной сетке × 10 = Расстояние в метрах
Размер цели в дюймах ÷ Размер изображения (в мрад) в визирной сетке × 27,77 = Расстояние в ярдах
Размер цели в дюймах ÷ Размер изображения (в мрад) в визирной сетке × 25,4 = Расстояние в метрах
113
112
RuRu
Модель BLACK X1000 4-16×50SF IL X-MRAD BLACK X1000 6-24×50SF IL X-MRAD
Визирная сетка X-MRAD X-MRAD
Увеличение (×) 16 18
Покрытия визирной сетки @ 100 ярдов
Пункт Мрад Мрад
A 0,5 0,5
B 1,0 1,0
C 2,0 2,0
D 5,0 5,0
E 0,25 0,25
Буквы от A до E на схеме выше относятся к покрытиям визирной сетки пунктов от A до E в таблице справа.
A E
B
B
D C
A
A
Схема покрытия визирной сетки для X-MRADИспользование визирной сетки X-MRAD для стрельбы по движущимся целям
При стрельбе по движущимся целям горизонтальные поправки очень похожи, однако их освоение обычно вызывает значительные затруднения.
Вместо «выноса по горизонтали» вы будете использовать «вынос перед целью» (Рис. 4-18). Имеются различные способы математического вычисления
упреждения цели (например, умножением времени полета пули до цели на скорость движения цели) для определения выноса, поскольку это
применяется к различным противолежащим точкам визирной сетки, после чего можно выбрать правильную точку выноса.
Рис. 4-18
ДВИЖУЩАЯСЯ
ЦЕЛЬ
115
114
RuRu
5. Уход и обслуживание
(1) Чистка линз
Для удаления загрязнений или следов пальцев, смочите марлю или протирочную бумагу для линз (без силикона, продается в магазинах фототоваров) в небольшом количестве чистого спирта
(приобретается в аптеках) и осторожно протрите загрязненные места.
Не рекомендуется пользоваться для протирки носовым платком или замшей, так как это может повредить поверхность линз.
Пыль может поцарапать или повредить поверхность линз.
Для очистки от пыли пользуйтесь мягкой кисточкой без следов масла.
(2) Наружная поверхность оптического прицела
Любые появляющиеся загрязнения или следы пальцев удаляются мягкой сухой тканью.
Не обязательно смазывать поверхность оптического прицела маслом.
(3) Регуляторы по горизонтали/вертикали
Регуляторы постоянно смазаны. Не пытайтесь их смазывать. Прицелы BLACK FORCE1000 1-4x24 IL SPEEDFORCE следует защищать от попадания грязи и пыли, если только не проводится регулировка,
штатными защитными крышками.
Можно использовать предоставленные покрытия совместно с траекторией пули, основываясь на примерах в настоящем руководстве. Чтобы всего за несколько минут узнать, как поразить цель с первого выстрела, воспользуйтесь
технологией Nikon «Spot On Ballistic Match Technology», которая доступна бесплатно на веб-сайте NikonSportOptics.com, или приложением FREE Spot On для смартфонов или планшетов iPhone или Android.
Примечание:
Приложение Spot On доступно только в США и Канаде.
117
116
RuRu
Водонепроницаемые модели:
Винтовочный оптический прицел водонепроницаем, и его оптическая система не получает каких-либо повреждений при погружении или падении в воду на глубину не более 1 м (3 футов 3 дюймов) до
10 минут.
Винтовочный оптический прицел обладает следующими преимуществами:
Прицел можно использовать в условиях повышенной влажности, запыленности и под дождем без опасности повредить его.
Конструкция с заполнением азотом защищает прицел от конденсата и плесени.
Ознакомьтесь со следующими мерами предосторожности перед использованием винтовочного прицела:
Винтовочный оптический прицел нельзя ни использовать, ни держать в проточной воде.
По правилам безопасности и во избежание повреждения влагу следует вытирать до регулировки подвижных частей оптического прицела (кольцо регулировки, окуляр и т.д.).
Чтобы винтовочный прицел всегда оставался в идеальном состоянии, компания Nikon Vision рекомендует выполнять регулярное обслуживание у уполномоченного дилера.
Батарейный отсек (только модели IL) является водостойким, но не водонепроницаемым. При погружении в воду винтовочного оптического прицела компании Nikon вода может
проникнуть в прибор. При проникновении воды в отсек батареи, протрите отсек насухо и подождите, пока он не просохнет полностью.
Технические характеристики и оборудование могут изменяться без каких-либо уведомлений или обязательств со стороны изготовителя
(4) Регулятор окуляра
Регулятор окуляра постоянно смазан. Не пытайтесь его смазывать.
(5) Кольцо регулировки увеличения
Кольцо регулировки увеличения не требует смазки.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51

Nikon BLACK FORCE1000/ BLACK X1000 Руководство пользователя

Тип
Руководство пользователя

Задайте вопрос, и я найду ответ в документе

Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ