Chicco TEDDY COUNT-WITH-ME Инструкция по применению

Страница загружается ...

26

27

Инструкция Тедди – Считай со мной

Возраст: от 6 месяцев

• Рекомендуется прочитать и сохранить настоящую инструкцию для последующих консультаций.

• Игрушка работает от 3-х батареек «АА» по 1,5 Вольт, прилагаются. Батарейки, прилагающиеся к изделию в момент покупки,

поставляются только для демонстрации изделия в магазине, их необходимо заменить на новые сразу после покупки.

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

Для безопасности Вашего ребёнка: ВНИМАНИЕ!

• Перед использованием снимите и удалите имеющиеся пластиковые пакеты и другие элементы упаковки (такие как шнуры, элементы

крепления и пр.) и держите их вдали от детей.

• Регулярно проверяйте состояние изделия и наличие возможных повреждений. В случае повреждения игрушки, не позволяйте

пользоваться ею и держите её в недоступном для ребёнка месте.

• Использование игрушки рекомендуется проводить под надзором взрослых.

ВВЕДЕНИЕ В ИГРУ

«Тедди – Считай со мной» – это нежный друг, который помогает ребёнку в открытии цифр, слов и названий животных.

Двуязычная игра: с первых месяцев жизни, ребёнок проявляет интерес к прослушиванию всевозможных звуков и может их

различать. «Тедди – Считай со мной» позволяет ребёнку с непринуждённостью и естественностью знакомиться со звучанием языка, в

том числе и иностранного, стимулируя малыша к вокализации при прослушивании детских песен.

ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ ИГРЫ

Включение и выбор режимов игры

• Включить игру нажатием и удержанием в течение нескольких секунд кнопки (A), расположенной сбоку игрушки (рис.1),

симпатичная песенка подтвердит включение игры и активирует все электронные функции.

• При включении игра установлена на родной язык. Нажимая кнопки, расположенные сбоку игрушки (В), можно изменить язык.

Симпатичная песенка подтвердит выбор.

• После короткой паузы в использовании, игра прощается с ребёнком и переходит в режим stand-by до тех пор, пока не будет нажат

любой из игровых элементов.

• Регулирование громкости осуществляется передвижением курсора (С, рис.3), расположенного на отсеке с батарейками, из

положения I в положение II, в соответствии с требуемой громкостью. Отсек с батарейками, который находится внутри медвежонка,

можно достать с помощью застёжки на липучке, расположенной на спине игрушки.

• Во избежание бесполезного потребления батареек, рекомендуется всегда выключать игру, нажатием и удержанием в течение

нескольких секунд кнопки (А).

«Говорящие» игровые эффекты

• Нажимая кнопки с подсветкой на животе медвежонка (D, рис.2), ребёнок играет с ПЕРВЫМИ ЦИФРАМИ, названиями ФРУКТОВ и

ЖИВОТНЫХ и слышит:

- при первом нажатии на кнопку – песню на детский стишок;

- при втором нажатии на кнопку – цифру и предмет, соответствующий выбранной клавише (1 яблоко, 2 пчёлки, 3 кролика);

- при третьем нажатии – цифру, изображённую на кнопке (1, 2, 3).

Кнопка с подсветкой остаётся включенной на протяжении всего звукового игрового эффекта, чтобы помочь ребёнку сконцентрировать

своё внимание на выбранной цифре.

• Если потрогать ноту на лапе медвежонка (Е) можно услышать детский стишок и короткую фразу. Три кнопки с подсветкой мигают.

• При нажатии кнопки на левой ноге медвежонка (F), можно услышать забавные и динамичные эффекты, сопровождающиеся весёлой

мелодией, а при нажатии на правую ногу (G), медвежонок прощается с ребёнком перед тем, как идти спать, под нежную мелодию.

Три кнопки с подсветкой мигают.

Интерактивные игры

• Если ребёнок перевернёт медвежонка, он будет удивлён, услышав, что тот разговаривает и веселится.

• Если в течение нескольких секунд игрушка находится в бездействии, «Тедди – Считай со мной» позовёт ребёнка и пригласит его

поиграть.

Тактильные/звуковые игры

• Внутри ушек медвежонка (Н) находятся шарики и поскрипывающая ткань, для стимулирования тактильной и звуковой

чувствительности ребёнка.

УСТАНОВКА И/ИЛИ ЗАМЕНА ОДНОРАЗОВЫХ БАТАРЕЕК

• Замена батареек должна всегда производиться только взрослыми.

• Для замены батареек необходимо: открыть застёжку на липучке, расположенную на спине игрушки, чтобы иметь доступ к отсеку с

батарейками, который находится внутри медвежонка (рис. 3). С помощью отвёртки ослабить винт на крышке отсека с батарейками

(М), вынуть крышку, извлечь разряженные батарейки, вставить новые батарейки, следя за правильной полярностью (как указано на

изделии), вставить крышку и завинтить винт до упора.

• Не оставлять батарейки или инструменты под рукой у детей.

• Всегда вынимать разряженные батарейки из изделия, так как возможная утечка жидкости может повредить его.

• Всегда вынимать батарейки, если в течение долгого времени изделие не используется.

• Для правильного функционирования изделия, использовать щелочные батарейки, рекомендуемого типа или им эквивалентные

• Не смешивать различные типы батареек или разряженные батарейки с новыми.

• Не разбрасывать и не сжигать использованные батарейки, а пользоваться соответствующими контейнерами для дифференцированного

сбора отходов.

• Не замыкать клеммы.

• Не пытаться перезарядить одноразовые батарейки: они могут взорваться.

• Не рекомендуется применение перезарядных батареек, так как они могут снизить функциональность изделия.

RU

28

29

• Если используются перезарядные батарейки, то прежде чем зарядить, их необходимо извлечь из игрушки и производить зарядку только

в присутствии взрослых.

Данное изделие соответствует Директиве EU 2002/96/ЕС.

Приведенный на приборе символ перечеркнутой корзины обозначает, что в конце срока службы это изделие, которое

следует сдавать в утиль отдельно от домашних отходов, необходимо сдать в пункт сбора вторсырья для переработки

электрической и электронной аппаратуры, или сдать продавцу при покупке новой эквивалентной аппаратуры.

Пользователь несёт ответственность за сдачу прибора в конце его срока службы в специальные организации сбора.

Надлежащий сбор вторсырья с последующей сдачей старого прибора на повторное использование, переработку и

утилизацию без нанесения ущерба окружающей среде помогает снизить отрицательное воздействие на неё и на здоровье

людей, а также способствует повторному использованию материалов, из которых состоит изделие. Более подробные сведения об

имеющихся способах сбора Вы можете получить, обратившись в местную службу вывоза отходов или же в магазин, где Вы купили

изделие.

Данное изделие соответствует Директиве EU 2002/95/EC.

Соответствие Директиве EU 2006/66/EC.

Приведенный на батарейках, или на упаковке изделия символ перечеркнутой корзины обозначает, что в конце срока службы

батареек, они не должны перерабатываться как обычные домашние отходы, а подлежат сдаче в пункт сбора вторсырья для

переработки, или продавцу при покупке новых перезаряжающихся батареек или одноразовых эквивалентных батареек.

Знаки химических элементов Hg, Cd, Pb, помещенные под символом перечеркнутой корзины, обозначает тип вещества,

содержащегосяв батарейке: Hg=Ртуть, Cd=Кадмий, Pb=Свинец.

Потребитель несет ответственность за сдачу батареек в конце срока их службы в специальные организации сбора с целью

способствовать переработке и реутилизации. Надлежащий сбор вторсырья с последующей сдачей использованных батареек на

повторное использование, переработку и утилизацию без нанесения ущерба окружающей среде помогает снизить отрицательное

воздействие на неё и на здоровье людей, а также способствует повторному использованию вещества, из которого состоят батарейки.

Самовольная утилизация изделия потребителем влечет за собой ущерб окружающей среде и здоровью людей. Более подробные

сведения об имеющихся способах сбора Вы можете получить, обратившись в местную службу вывоза отходов или же в магазин, где

Вы купили изделие.

УХОД ЗА ИЗДЕЛИЕМ

Настоящую игрушку можно мыть по поверхности, с помощью слегка увлажнённой в воде ткани.

СОСТАВ ТКАНИ

Внешний материал: 100% Полизстеp

Наполнитель: 100% Полизстеp

Символы по уходу

Изготовлено в Китае.

Yaş: 6 aydan itibaren

• Bu kullanım bilgilerinin okunması ve ilerde referans almak üzere saklanması önerilir.

• Oyuncak birlikte verilen 1,5 Voltluk 3 adet “AA” tip pille çalışır. İçindeki piller oyuncağın satın aldığınız mağazada denenmesi içindir ve satın alır

almaz derhalyeni pillerle değiştirilmelidir.

UYARILAR

Çocuğunuzun güvenliği için: DİKKAT!

• Kullanmaya başlamadan önce olası plastik torbaları ve oyuncağa ait olmayan diğer parçaları kaldırıp bertaraf ediniz (örneğin bağcıklar, küçük

sabitleme elemanları vs.) ve çocukların ulaşabilecekleri yerden uzak tutunuz.

• Ürünün aşınma durumunu ve olası kırıkların bulunup bulunmadığını düzenli olarak kontrol ediniz. Hasar durumunda oyuncağı kullanmayınız

ve çocukların ulaşamayacakları bir yere kaldırınız.

• Oyuncağın bir yetişkinin denetimi altında kullanılması önerilir.

OYUNA GİRİŞ

Teddy Birlikte sayalım çocuğun ilk sayılar, ilk sözcükler ve hayvan isimleri ile tanışıklık edinmesine olanak sağlayan nazlandırılacak tatlı bir

dosttur.

Konuşan oyuncak: yaşamının ilk aylarından itibaren yenidoğan işitmek ve sesleri ayırdetmek niteliğine sahiptir. Teddy Birlikte sayalım çocuğa

anadilinin yanısıra bir yabancı dilde de konuşma dilinin sesleri ile doğal olarak ve kendiliğinden, şarkılı tekerlemeleri dinleyip heceleyerek alışma

olanağını sağlar. .

OYUNCAĞIN ÇALIŞMASI

Oyuncağın açılması ve dil seçimi

• Ayının bulunduğu yanda yer alan (A) düğmesine (resim 1) basarak oyuncağı çalıştırınız, sempatik bir şarkı oyuncağın açıldığını teyit eder

KULLANIM KILAVUZU

Teddy birlikte sayalim

TR

Не мыть в воде

Не отбеливать

Не подвергать сухой чистке

Не сушить в центрифуге

Не гладить

Страница загружается ...

Chicco TEDDY COUNT-WITH-ME Инструкция по применению

Это руководство также подходит для

Chicco TEDDY COUNT-WITH-ME Инструкция по применению

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов