M585 / M590 SILENT
Setup Guide
62 По-русски
ТРЕБОВАНИЯ К СИСТЕМЕ
USB-приемник Unifying
Свободный USB-порт
Windows
®
10 или более поздней версии
Windows
®
8 или более поздней версии
Windows
®
7 или более поздней версии
MAC OS X 10.10
Chrome OS™
Linux с ядром 2.6
Поддержка энергосберегающей
технологии Bluetooth
®
Windows
®
10 или более поздней версии
Windows
®
8 или более поздней версии
MAC OS X 10.10
Chrome OS™
Android 5.0 или более поздней версии
Logitech Options
Windows
®
10,
Windows 8 и
Windows 7
Mac OS X 10.10 или более новой версии
Для работы Logitech Flow требуются совместимая модель мыши
и не менее двух компьютеров, между которыми можно установить
подключение по локальной сети
ОБЗОР ПРОДУКТА
1 Колесико прокрутки и кнопки наклона
2 Кнопка Easy-Switch™
3 Индикатор канала и заряда батареи
4 Кнопка «Вперед»
5 Кнопка «Назад»
6 Ползунковый выключатель
7 Отсек для батареи и приемника Unifying*
* Приемник Unifying находится внутри
1
2
4
5
6
7
3
63 По-русски
ПОДКЛЮЧЕНИЕ
Беспроводная технология Bluetooth
Если заняты все порты USB, мышь M585 или M590 Silent можно подключить к компьютеру
через соединение Bluetooth. Информация о совместимости приведена в разделе
«Требования к системе»
1 Загрузите ПО Logitech Options,
выберите пункт Add Devices
(Добавить устройства),
а затем — Add Bluetooth
Device (Добавить устройство
Bluetooth).
2 Снимите защитный
ярлычок и убедитесь,
что мышь включена
3 Нажмите и отпустите кнопку
Easy-Switch, чтобы выбрать
нужный канал
4 Нажмите кнопку Easy-Switch
и удерживайте ее нажатой,
чтобы перейти в режим
сопряжения
5 Найдите мышь M585/M590
в списке устройств Bluetooth
и выполните подключение
Мышь Logitech M585/M590 Silent можно подключить к одному компьютеру по Bluetooth,
выбрав один из двух доступных каналов.
www.logitech.com/options
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
64 По-русски
USB-приемник Unifying
Один миниатюрный приемник позволяет подключить до 6 устройств с поддержкой
Unifying. Просто вставьте приемник в компьютер и подключите к нему дополнительные
мыши и клавиатуры.
Подготовка устройства к работе
1 Загрузите ПО Logitech Options,
выберите пункт Add Devices
(Добавить устройства),
а затем — Add Unifying
Device (Добавить устройство
Unifying).
2 Снимите защитный ярлычок
и убедитесь, что мышь
включена. Извлеките
приемник Unifying из
батарейного отсека
3 Нажмите и отпустите кнопку
Easy-Switch, чтобы выбрать
нужный канал
4 Нажмите кнопку Easy-Switch
и удерживайте ее нажатой,
чтобы перейти в режим
сопряжения
5 Подключите USB-приемник
Unifying
www.logitech.com/options
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
3 с1 с
65 По-русски
Повторное сопряжение с помощью существующего приемника Unifying
1 Загрузите программу
Logitech Unifying
2 Убедитесь в том, что мышь
включена
3 Нажмите и отпустите кнопку
Easy-Switch, чтобы выбрать
нужный канал
4 Нажмите кнопку Easy-Switch
и удерживайте ее нажатой,
чтобы перейти в режим
сопряжения
5 Запустите программу Unifying
и следуйте инструкциям
на экране
www.lo gite ch.com/unifying
1
2
1
2
1
2
1
2
Logitech
Unifying
3 с1 с
66 По-русски
Подключение к 2 системам
1 Загрузите ПО Logitech Options для
обеих систем
2 Убедитесь в том, что мышь включена 3 Нажмите кнопку Easy-Switch
и удерживайте ее нажатой,
чтобы перейти в режим сопряжения
4 Подключитесь к первому компьютеру
с помощью USB-приемника Unifying
либо по Bluetooth
5 Нажмите и отпустите кнопку
Easy-Switch, чтобы выбрать
следующий канал
6 Нажмите кнопку Easy-Switch
и удерживайте ее нажатой,
чтобы перейти в режим сопряжения
7 Подключите мышь ко второму
компьютеру с помощью USB-
приемника Unifying или по Bluetooth
8 Включите функцию FLOW при помощи
ПО Logitech Options или нажмите
кнопку Easy-Switch для переключения
между устройствами
Мышь Logitech M585/M590 Silent можно подключить к одному или двум компьютерам по Bluetooth или с помощью приемника
Logitech Unifying. В комплект поставки входит один приемник.
www.logitech.com/options
1
2
1
2
1
2
1
2
#
1
1
2
1
2
1
2
1
2
#
2
ENABLE FLOW
Logitech
Options
Logitech
Options
1
2
1
2
3 с 3 с
1 с 3 с
© 2017 Logitech. Logitech, Logi, and other Logitech marks are owned by Logitech
andmay be registered. All other trademarks are the property of their respective owners.
WEB-621-000863.002
/