Electrolux EFH/S-2400DR Руководство пользователя

EFH/S 2400D

EFH/S 2400DR

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

2 electrolux

Инструкция по эксплуатации

электротепловентиляторов

EFH/S 2400D и EFH/S2400DR

Мы благодарим Вас

за сделанный выбор!

Вы приобрели качественный и высокотехноло-

гичный прибор. Пожалуйста, прежде

чем приступать к эксплуатации Вашего

тепловентилятора, внимательно ознакомьтесь

с инструкцией по эксплуатации и строго

выполняйте содержащиеся в ней требования.

Осторожно

Для того, чтобы уменьшить риск получения

удара электрическим током, возникновения

пожара, нанесения различных травм –

внимательно изучите все требования

инструкции, прежде, чем начинать

эксплуатацию обогревателя.

Сохраните эту брошюру для возможного

использования в будущем.

Содержание

Информация для потребителя 3

Меры предосторожности 3

Устройство тепловентилятора 4

Требования по электроподключению 4

Правила эксплуатации 5

Выбор режимов работы 5

Установка температуры 5

Настройка таймера 6

Настройка режима поворота

тепловентилятора (для модели

EFH/S 2400DR) 6

Система безопасности 6

Техническое обслуживание 6

Техническое характеристики 7

Утилизация 7

Сертификация 7

Гарантийный талон 8

Примечание:

В тексте данной инструкции электротепло-

вентилятор может иметь такие технические

названия, как прибор, устройство, тепло-

вентилятор, обогреватель и т.п.

электротепловентилятор 3

Информация для потребителя

Вы приобрели качественный продукт – элек-

тротепловентилятор Electrolux.

Данный продукт, оснащенный ЖК-дисплеем с

сенсорным управлением, программируемым

электронным термостатом, 12-ти часовым

таймером на отключение, двойной защитой

от перегрева, защитой от опрокидывания,

обладая повышенной мощностью -2400Вт,

имея экономичный режим обогрева 1200Вт

идеально подходит для временного обогрева

квартир, дачных домов, коттеджей, офисных

помещений и т.д.

Меры предосторожности

При работе с электрическим оборудовани-

ем всегда соблюдайте элементарные меры

безопасности, особенно если рядом находятся

дети.

Внимание

Для того, чтобы избежать удара электри-

ческим током, прежде чем переносить при-

бор с места на место, проводить его тех-

ническое обслуживание или чистку, всегда

отключайте его от электрической сети.

• ПРЕЖДЕ ЧЕМ НАЧИНАТЬ РАБОТУ

С ПРИБОРОМ, ВНИМАТЕЛЬНО

ОЗНАКОМЬТЕСЬ С НАСТОЯЩИМИ

ПРАВИЛАМИ

• Настоящее устройство предназначено для

использования внутри помещений – для вре-

менного обогрева внутреннего простран-

ства. Не используйте прибор для других

целей.

• Не оставляйте прибор без внимания во

время его работы. Всегда отключайте его

от электросети, если прибор не находится

в работе.

• Не допускайте к прибору детей и домаш-

них животных. Данное устройство не

рассчитано на использование его детьми.

Особые меры предосторожности необ-

ходимо предпринимать, если рядом с

прибором находятся дети и домашние

животные.

• Не включайте тепловентилятор на время

сна, не располагайте его рядом со спя-

щим человеком.

• Внутри тепловентилятора находятся

детали, которые могут вызывать искру.

Поэтому не включайте его в тех местах,

где хранится бензин, краска и другие

легко воспламеняющиеся вещества –

возможно возникновение пожара или

взрыва.

• Для предотвращения ожогов не допускай-

те соприкосновения открытых участков

кожи с горячими поверхностями. При

переносе обогревателя используйте спе-

циальные ручки, расположенные в верхней

части.

• Не подносите легко воспламеняемые

предметы и материалы близко к обо-

гревателю, не располагайте вблизи него

мебель, бумагу, одежду, занавески, диван-

ные подушки.

• Минимальное расстояние – 0, 9 метра от

передней, задней и боковых поверхно-

стей.

• Используйте обогреватель только по

назначению, в соответствии с настоящи-

ми инструкциями. Любое другое приме-

нение не рекомендуется производителем,

так как это может привести к удару элек-

трическим током, возникновению пожара

и выходу обогревателя из строя.

• Не вставляйте в вентиляционные отверстия

прибора никакие посторонние предметы,

так как это может привести к удару элек-

трическим током, возникновению пожара и

выходу обогревателя из строя.

• Если вентиляционные отверстия электро-

тепловентилятора загрязнились или заби-

лись – прочистите их.

• Не используйте тепловентилятор для сушки

или обогрева одежды, обуви, труб или дру-

гих предметов.

• Данный обогреватель не предназначен

для использования в туалетах и ванных

комнатах, прачечных или других местах с

повышенной влажностью. Прибор пред-

назначен только для внутреннего исполь-

зования. Не используйте его на открытом

воздухе.

• Никогда не располагайте обогреватель в

тех местах, где он может упасть в ракови-

ну, мойку или другие емкости, содержащие

воду.

• Не переносите прибор с места на место,

когда он сильно нагрет. Дождитесь, пока

он полностью остынет, и только после

этого выполняйте с ним требуемые вам

манипуляции.

• Не используйте с обогревателем дополни-

тельные принадлежности, не рекомендо-

ванные

производителем.

4 electrolux

• Всегда отключайте обогреватель от элек-

трической сети, потянув непосредственно

за саму вилку; никогда не тяните за сетевой

шнур.

• Никогда не подвергайте сетевой шнур

чрезмерным нагрузкам в том месте,

где он соединяется с самим обогрева-

телем, так как в этом случае на шнуре

могут образоваться трещины или другие

повреждения.

• Никогда не включайте и не отключайте

прибор от электрической сети мокрыми или

влажными руками.

• Сетевой шнур и сам прибор всегда распо-

лагайте вдали от каких-либо нагреваемых

поверхностей.

• Не пользуйтесь обогревателем, если

его сетевой шнур или вилка получили

повреждения в результате неправильно-

го использования прибора, либо после

того, как обогреватель уронили, либо

если он получил повреждения каким-либо

иным образом. Отнесите поврежденный

прибор в сервисную службу для его

осмотра, возможной регулировки меха-

нических или электрических компонен-

тов, или ремонта.

• Для долговременной, надежной и

эффективной работы обогревателя, не

допускайте круглосуточной беспрерыв-

ной работы прибора в течение 7 дней в

неделю.

Специальные меры предосторожности:

• Для того, чтобы избежать возникновения

перегрузки в электрической сети, не

включайте одновременно с работающим

обогревателем другой прибор высокой

мощности в одну и ту же электрическую

розетку.

• Не рекомендуется использовать удлините-

ли сетевого шнура, так как удлинительный

шнур может перегреваться, что приводит к

риску возникновения пожара. Однако, если

все же использование удлинителя необхо-

димо, тогда удлинительный шнур должен

иметь минимальное сечение, рассчитаное

на нагрузку не менее 2500 Вт.

Устройство тепловентилятора

модель EFH/S 2400DR

1. Сенсорный дисплей

2. Кнопка включения прибора

3. Педаль включения режима поворота тепло-

вентилятора (только для модели EFH/S

2400DR)

Требования по электроподключению

Прежде, чем вставить вилку в электрическую

розетку, внимательно проверьте напряжение

в вашей домашней сети – соответствует ли

оно значению, указанному на тепловентиля-

торе, а также соответствует ли электрическая

розетка и магистральная силовая линия

требованиям по электропитанию данного при-

бора.

электротепловентилятор 5

Правила эксплуатации

• Вставьте вилку в электрическую розетку

и установите кнопку включения прибора

в положение ON (ВКЛ.). Загорится сен-

сорный дисплей прибора, и на нем ото-

бразится текущая температура, загорятся

функциональные клавиши (TIMER - Таймер,

UP – Вверх, DOWN – Вниз, MODE – Режим),

а также различные режимы работы (FAN –

вентилятор без включения нагреватель-

ных ТЭНов, LOW – экономичный режим

1200Вт, HIGH – максимальный режим

2400Вт).

• Прежде, чем нажимать любую кнопку на

сенсорном дисплее, прибор должен быть

включен и находиться в режиме готовности

к работе («standby»).

• Через 10 секунд после того, как прибор

включается, или на нем устанавливается

какая-либо функция (режим работы), сен-

сорный дисплей автоматически переходит в

режим тусклого свечения.

Выбор режимов работы

• Когда прибор находится во включенном

состоянии, нажмите кнопку MODE (Режим

работы) один раз. Будет установлен эконо-

мичный режим (LOW), и на дисплее будет

мигать значок “Low” (рядом с иконкой

небольшого пламени). В этом режиме будут

работать как вентилятор, так и обогре-

ватель, используя половинную мощность

нагрева – 1200Вт.

• Когда прибор находится во вкюченном

состоянии нажмите кнопку MODE (Режим)

два раза подряд. Будет установлен режим

полной мощности нагрева – HIGH. На дис-

плее начнет мигать соответствующая над-

пись – “High”. Значок (рядом с иконкой

сильного пламени) будет мигать. В этом

режиме будут работать как вентилятор, так

и обогреватель на максимальной мощности

2400Вт.

• Когда прибор находится в состоянии готов-

ности к работе, нажмите кнопку MODE

(Режим) три раза подряд. Будет установ-

лен режим работы вентилятора (FAN). На

дисплее будет мигать иконка вентилятора и

надпись “Fan”. В этом режиме будет рабо-

тать только вентилятор.

• Если кнопка «Режим» (MODE) будет нажата

еще ОДИН раз, пока надпись “Fan” мигает

на дисплее, все функции будут отключены

и прибор перейдет в состояние готовности

к работе.

Примечание:

Если выбирается режим слабого нагре-

ва (LOW) или сильного нагрева (HIGH), а

при этом ни вентилятор, ни нагреватель

не начинают работать, это означает, что

значение установленной на приборе тем-

пературы ниже или равно температуре

окружающей среды в этом помещении.

Нажмите кнопку “UP” (вверх) для того,

чтобы выставить правильное значение тем-

пературы, после этого обогреватель начнет

работать в нормальном режиме.

Установка температуры

• Температура, заданная по умолчанию,

равна 30°С.

• Нажимайте кнопки “UP” (Вверх) или

“DOWN“ (Вниз) для того, чтобы установить

требуемую вам температуру. Каждое нажа-

тие этих кнопок увеличивает или уменьшает

температуру на 1°С. Диапазон возможных

температур находится в пределах от 5°С до

30°С.

• Через 5 секунд после того, как значение

температуры будет установлено, дисплей

возвратится в состояние отображения тем-

пературы окружающего воздуха.

• В экономичном режиме (LOW) или в режи-

ме (HIGH), когда температура окружаю-

щего воздуха достигает установленного

значения, функция нагрева отключается

автоматически, в то время как вентиля-

тор будет продолжать вращаться. Когда

температура окружающего воздуха станет

ниже, чем установленная температура,

функция нагрева снова будет включена

автоматически.

• Когда установлен режим работы вентилято-

ра (FAN), функция настройки температуры

не работает.

6 electrolux

Настройка таймера

• Нажмите кнопку таймера (TIMER) для уста-

новки времени работы обогревателя. Таймер

может быть установлен в диапазоне от 1

часа до 12 часов. Когда таймер установлен

и включен, будет запущен счетчик времени,

если в течение 5 секунд после установки тай-

мера более не нажимались никакие кнопки.

На дисплее будет отображаться время, остав-

шееся до выключения обогревателя.

• Обогреватель автоматически выключится,

когда истечет время, установленное на тайме-

ре. После этого вентилятор будет продолжать

свою работу в течение еще примерно 10

секунд, для того, чтобы охладить прибор.

• Настройки времени могут быть сброшены,

если прибор будет переведен в состояние

готовности к работе с помощью кнопки MODE

(режим), или если устройство отключается

автоматически или механически (вручную).

Настройка режима поворота

тепловентилятора

(только для модели EFH/S 2400DR)

• Нажмите переключатель поворота, рас-

положенный в нижней части прибора, для

того, чтобы активировать функцию поворо-

та вентилятора обогревателя.

• Нажмите переключатель поворота еще раз

для того, чтобы остановить работу этого режи-

ма – вентилятор прекратит поворачиваться.

Примечание:

Если переключатель режима поворота вклю-

чен, то работа в этом режиме будет продол-

жаться даже в том случае, если сам обогре-

ватель/вентилятор будет отключен. Для того,

чтобы остановить режим поворота, нужно

нажать переключатель режима поворота

еще раз, до тех пор, пока обогреватель не

прекратит поворачиваться. Для того, чтобы

выключить весь прибор целиком, необходимо

нажать кнопку включения прибора.

Система безопасности

• В случае ненормального перегрева устрой-

ства, предохранительная система безопас-

ности автоматически отключит его, и

устройство начнет издавать акустический

сигнал тревоги.

Если прибор перегревается:

a. Уберите посторонние предметы, располо-

женные вблизи от обогревателя, которые

могут заслонять его и препятствовать его

нормальному охлаждению.

b. Располагайте обогреватель только в хоро-

шо проветриваемом помещении. С каждой

стороны корпуса прибора необходимо

оставить свободное пространство – как

минимум 0.9 метра, что позволит воздуху

свободно циркулировать вокруг прибора,

обеспечивая его охлаждение.

c. Если вы все равно замечаете, что прибор

перегревается, отключите его от электро-

питания и обратитесь в службу технической

поддержки покупателей.

• Если на днище вашего прибора имеется

специальный предохранительный переклю-

чатель, то устройство будет автоматически

отключаться, если обогреватель наклоняет-

ся или опрокидывается.

• Прибор может быть ВЫКЛЮЧЕН только

путем нажатия кнопки включения прибора.

Внимание:

Убедитесь, что вилка плотно входит в

розетку электропитания. Любая слабина в

этом контакте может привести к перегрева-

нию в месте соединения вилки и розетки, и

выходу прибора из строя.

Примечание:

Вилка и сам шнур питания могут слегка

нагреваться во время работы – это нор-

мальное состояние.

Техническое обслуживание

Данный прибор требует лишь регулярной чист-

ки наружных поверхностей.

• Прежде, чем приступать к чистке вашего

прибора, отключите его от электропитания.

Выньте вилку из розетки, и подождите до тех

пор, пока прибор не охладится достаточно.

• С помощью влажной мягкой ткани протри-

те корпус обогревателя.

• Не используйте воду, моющие вещества,

абразивные чистящие жидкости и химиче-

ские реагенты (спиртосодержащие, бензин

и т.п.) для протирки прибора.

электротепловентилятор 7

Утилизация

По окончании срока службы товар следует

утилизировать. Подробную информацию

по утилизации электротепловентилятора Вы

можете получить у местного органа власти.

Сертификация

Товар сертифицирован на территории

Российской Федерации, соответствует

требованиям нормативных документов:

ГОСТ Р МЭК 335-1-94,

ГОСТ Р МЭК 60335-2-30-99,

ГОСТ Р 51318.14.1-2006 (р.4),

ГОСТ Р 51317.3.2-99,

ГОСТ Р 51317.3.3-99,

ГОСТ Р 51318.14.2-2006 (разд. 5, 7)

Сертификат соответствия:

РОСС SE.АИ46.B05519

Срок действия:

с 29.04.2008 г. по 27.04.2009 г.

Орган по сертификации:

РОСС RU.0001.11АИ46

ОС ПРОДУКЦИИ АНО «СТАНДАРТ-ТЕСТ»

Адрес: 115088, РФ, Москва,

ул.Шарикоподшипниковская, д. 11,

тел. (495) 646-35-16; факс 646-35-17;

e-mail: [email protected]

Информация о сертификации продукции

обновляется ежегодно

Сертификат выдан: фирма “AB Electrolux”

S:T Goransgatan 143, SE-105 45 Stockholm,

Швеция

Технические характеристики

Модель EFH/S 2400D EFH/S 2400DR

Рабочее напряжение, В 220–240 220–240

Частота тока, Гц 50 50

Выходная мощность, Вт 2400 2400

Сила тока (А) 10.9 10.9

Габаритные размеры, мм 350х275х175 380х295х210

Масса нетто, кг 1.97 2.80

Класс защиты IP21 IP21

Срок службы 5 лет 5 лет

Га ран тий ный та лон

Настоящий документ не ограничивает определенные

законом права потребителей, но дополняет и уточняет ого-

воренные законом обязательства, предполагающие согла-

шение сторон либо договор.

Правильное заполнение гарантийного талона

Внимательно ознакомьтесь с гарантийным талоном

и проследите, чтобы он был правильно заполнен и имел

штамп Продавца. При отсутствии штампа Продавца и даты

продажи (либо кассового чека с датой продажи) гарантий-

ный срок изделия исчисляется с даты производства изде-

лия. Для газовых котлов, кондиционеров типа сплит-систе-

ма , чиллеров и фанкойлов обязательным также является

указание даты пуска в эксплуатацию и штамп авторизован-

ной организации, производившей пуск в эксплуатацию.

Запрещается вносить в Гарантийный талон какие-либо

изменения, а также стирать ли переписывать какие-либо

указанные в нем данные.

Внешний вид и комплектность изделия

Тщательно проверьте внешний вид изделия и его комп-

лектность, все претензии по внешнему виду и комплектнос-

ти изделия предъявляйте Продавцу при покупке изделия.

Общие правила установки (подключения) изделия

Установка (подключение) изделий допускается исклю-

чительно специалистами и организациями, имеющими

лицензии на данный вид работ (изделия, работающих на

газе), либо специалистами компаний, авторизированных

на продажу и/или монтаж и гарантийное обслуживание

соответствующего типа оборудования, имеющих лицензию

на данный вид работ (водонагреватели, кондиционеры типа

сплит-система). Для установки (подключения)электрических

водонагревателей рекомендуем обращаться в наши сер-

висные центры. Продавец (изготовитель) не несет ответс-

твенности за недостатки изделия, возникшие из-за его

неправильной установки (подключения).

По здрав ля ем Вас с при об ре те ни ем тех ни ки

от лич но го ка че с т ва!

До пол ни тель ную ин фор ма цию об этом и дру гих из де ли-

ях Вы мо же те по лу чить у Про дав ца или по на шей ин фор ма-

ци он ной ли нии в г. Мос к ве:

Тел: (495) 777-1946

E-mail: home_comfort@ home-comfort.ru

Ад рес для пи сем:

125493, г.Москва, а/я 310

Ад рес в Ин тер нет: www. home-comfort.ru

Подробная информация о сервисных центрах, уполномо-

ченных осуществлять ремонт и техническое обслуживание

изделия, прилагается отдельным списком и/или находится

на сайте.

Модель Серийный номер

Дата покупки

Штамп продавца

Дата пуска в

эксплуатацию

Штамп организации,

производившей пуск в

эксплуатацию

Производитель оставляет за собой право вносить изменения в конс-

трукцию, комплектацию или технологию изготовления изделия, с целью

улучшения его технологических характеристик.

Такие изменения вносятся в изделие без предварительного уведом-

ления Покупателей и не влекут за собой обязательств по изменению/

улучшению ранее выпущенных изделий.

Убедительно просим Вас во избежание недоразумений до установки/экс-

плуатации изделия внимательно изучить его инструкцию по эксплуатации.

Запрещается вносить в Гарантийный талон какие-либо изменения, а

также стирать или переписывать какие-либо указанные в нем данные.

Срок действия гарантии

Настоящая гарантия имеет силу, если Гарантийный талон правиль-

но/четко заполнен и в нем указаны: наименование и модель изделия,

его серийные номера, дата продажи, а также имеется подпись уполно-

моченного лица и штамп Продавца. Для газовых котлов обязательным

также является указание даты пуска в эксплуатацию и штамп авторизи-

рованной организации, производившей пуск в эксплуатацию.

Гарантийный срок на электрические конвекторы составляет 36

(тридцать шесть) месяцев со дня продажи Покупателю.

Гарантийный срок на увлажнители воздуха и тепловентиляторы

составляет 12 (двенадцать) месяцев со дня продажи изделия Покупателю.

Гарантийный срок на изделия (водонагревательные приборы) серий

EWH SL, EWH S, EWH R, EWH Digital, EWH Slim определяется следую-

щим образом: на водосодержащую емкость (стальной бак) гарантийный

срок на повреждения от коррозии составляет 96 (девяносто шесть)

месяцев, а на остальные элементы изделия гарантийный срок составля-

ет 24 (двадцать четыре) месяца.

Гарантийный срок на прочие изделия составляет 24 (двадцать четы-

ре) месяца.

Указанные выше гарантийные сроки распространяются только на

изделия, которые используются в личных, семейных или домашних

целях, не связанных с предпринимательской деятельностью. В случае

использования изделия в предпринимательской деятельности, его

гарантийный срок составляет 3 (три) месяца.

Гарантийный срок на комплектующие изделия или составные части

(детали которые могут быть сняты с изделия без применения каких-либо

инструментов, т.е. ящики, полки, решетки, корзины, насадки, щетки,

трубки, шланги, коронки горелок и др. подобные комплектующие)

составляет 3 (три) месяца.

Гарантийный срок на новые комплектующие изделия или составные

части, установленные на изделие при гарантийном или платном ремон-

те, либо приобретенные отдельно от изделия, составляет три месяца со

дня выдачи Покупателю изделия по окончании ремонта, либо продажи

последнему этих комплектующих/составных частей.

Действительность гарантии

Настоящая гарантия действительна только на территории РФ на изде-

лия, купленные на территории РФ. Гарантия распространяется на произ-

водственный или конструкционный дефект изделия. Настоящая гарантия

включает в себя выполнение уполномоченным сервисным центром

ремонтных работ и замену дефектных деталей изделия в сервисном цен-

тре или у Покупателя (по усмотрению сервисного центра). Гарантийный

ремонт изделия выполняется в срок не более 45 (сорока пяти) дней.

Настоящая гарантия не дает права на возмещение и покрытие ущерба,

происшедшего в результате переделки и регулировки изделия, без предва-

рительного письменного согласия изготовителя, с целью приведения его в

соответствие с национальными или местными техническими стандартами

и нормами безопасности. Также обращаем внимание Покупателя на то,

что в соответствии с Жилищным Кодексом РФ Покупатель обязан согла-

совать монтаж купленного оборудования с эксплуатирующей организацией

и компетентными органами исполнительной власти субъекта Российской

Федерации. Продавец и Изготовитель не несут ответственность за любые

неблагоприятные последствия, связанные с использованием Покупателем

купленного изделия надлежащего качества без утвержденного плана мон-

тажа и разрешения вышеуказанных организаций.

НАСТОЯЩАЯ ГАРАНТИЯ НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НА:

• периодическое обслуживание и сервисное обслуживание изделия

(чистку, замену фильтров);

• любые адаптации и изменения изделия, в т.ч. с целью усовер-

шенствования и расширения обычной сферы его применения, которая

указана в Инструкции по эксплуатации изделия, без предварительного

письменного согласия изготовителя.

НАСТОЯЩАЯ ГАРАНТИЯ НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ В СЛУЧАЯХ:

• если будет полностью/частично изменен, стерт, удален или будет

неразборчив серийный номер изделия;

• использования изделия не по его прямому назначению, не в соот-

ветствии с его Инструкцией по эксплуатации, в том числе, эксплуатации

изделия с перегрузкой или совместно со вспомогательным оборудова-

нием, не рекомендуемым Продавцом (изготовителем);

• наличия на изделии механических повреждений (сколов, трещин, и

т.д.), воздействий на изделие чрезмерной силы, химически агрессивных

веществ, высоких температур, повышенной влажности/запыленности,

концентрированных паров, если что-либо из перечисленного стало при-

чиной несправности изделия;

• ремонта/наладки/инсталляции/адаптации/пуска в эксплуатацию

изделия не уполномоченными на то организациями/лицами;

• стихийных бедствий (пожар, наводнение и т.д.) и других причин

находящихся вне контроля Продавца (изготовителя) и Покупателя, кото-

рые причинили вред изделию;

• неправильного подключения изделия к электрической, газовой или

водопроводной сети, а также неисправностей (не соответствия рабочим

параметрам и безопасности) электрической, газовой или водопрово-

дной сети и прочих внешних сетей;

• дефектов, возникших вследствие попадания внутрь изделия

посторонних предметов, жидкостей, насекомых и продуктов их жизне-

деятельности, и т.д.

• неправильного хранения изделия;

• необходимости замены расходных материалов: ламп, фильтров,

элементов питания, аккумуляторов, предохранителей, а также стеклян-

ных/фарфоровых/матерчатых и перемещаемых вручную деталей и других

дополнительных быстроизнашивающихся /сменных деталей (комплек-

тующих) изделия, которые имеют собственный ограниченный период

работоспособности, в связи с их естественным износом, или если такая

замена предусмотрена конструкцией и не связана с разборкой изделия;

• дефектов системы, в которой изделие использовалось как эле-

мент этой системы.

Особые условия гарантийного обслуживания газовых котлов

Для газовых котлов настоящая гарантия имеет силу только в случае

пуска их в эксплуатацию силами специалистами уполномоченной на то

авторизованной организации с составлением соответствующего Акта о

пуске в эксплуатацию, с обязательным указанием даты пуска и штампа

организации, производившей пуск в эксплуатацию.

ВНИМАНИЕ!

В целях Вашей безопасности установка (подключение) изделий,

работающих на газе, допускается исключительно специалистами и орга-

низациями, имеющими лицензии на данный вид работ. Продавец (изго-

товитель) не несет ответственности за недостатки изделия, возникшие

из-за его неправильной установки (подключения).

Особые условия гарантийного обслуживания кондиционеров

Настоящая гарантия не распространяется на недостатки работы

изделия в случае, если Покупатель по своей инициативе (без учета

соответствующей информации Продавца) выбрал и купил кондиционер

надлежащего качества, но по своим техническим характеристикам не

предназначенный для помещения, в котором он был впоследствии уста-

новлен Покупателем.

Особые условия гарантийного обслуживания водонагрева-

тельных приборов

Настоящая гарантия не предоставляется, если неисправности в

водонагревательных приборах возникли в результате: замерзания

или всего лишь однократного превышения максимально допустимого

давления воды, указанного на заводской табличке с характеристиками

водонагревательного прибора; эксплуатации без защитных устройств или

устройств не соответствующих техническим характеристикам водонагре-

вательных приборов; использование коррозийно-активной воды, не пред-

назначенной для питья; коррозии от электрохимической реакции, несвое-

временного технического облуживания водонагревательных приборов в

соответствии с инструкцией по эксплуатации (например: несоблюдение

установленных инструкцией сроков по замене магниевого анода и т.д.).

Особые условия гарантийного обслуживания увлажнителей воздуха

В обязательном порядке при эксплуатации ультразвуковых увлажни-

телей воздуха следует использовать оригинальный фильтр-картридж для

умягчения воды. При наличии фильтра-картриджа рекомендуется исполь-

зовать водопроводную воду без предварительной обработки или очистки.

Срок службы фильтра-картриджа зависит от степени жесткости исполь-

зуемой воды и может не прогнозируемо уменьшаться, в результате чего

возможно образование белого осадка вокруг увлажнителя воздуха и на

мембране самого увлажнителя воздуха (данный осадок может не уда-

ляться и при помощи прилагаемой к увлажнителю воздуха щеткой). Для

снижения вероятности возникновения такого осадка фильтр-картридж

требует периодической своевременной замены. Вследствие выработки

ресурса фильтров у увлажнителей воздуха может снижаться производи-

тельность выхода влаги, что требует регулярной периодической замены

фильтров в соответствии с инструкцией по эксплуатации. За перечис-

ленные в настоящем пункте последствия несоблюдения Покупателем

инструкций и рекомендаций Продавец, Импортер, Изготовитель ответс-

твенности не несут и настоящая гарантия на такие последствия не рас-

пространяется. При эксплуатации увлажнителей воздуха рекомендуется

использовать только оригинальные аксессуары производителя.

Покупатель-потребитель предупрежден о том, что в соответствии

с п.11 “Перечня непродовольственных товаров надлежащего качества,

не подлежащих возврату или обмену на аналогичный товар другого

размера, формы, габарита, фасона, расцветки или комплектации” Пост.

Правительства РФ от 19.01.1998. №55 он не вправе требовать обмена

купленного изделия в порядке ст. 25 Закона “О защите прав потребите-

лей” и ст. 502 ГК РФ.

С момента подписания Покупателем Гарантийного талона считается, что:

• Вся необходимая информация о купленном изделии и его потре-

бительских свойствах в соответствии со ст. 10 Закона “О защите прав

потребителей” предоставлена Покупателю в полном объеме;

• Покупатель получил Инструкцию по эксплуатации купленного изде-

лия на русском языке и ..........................................................................;

• Покупатель ознакомлен и согласен с условиями гарантийного

обслуживания/особенностями эксплуатации купленного изделия;

• Покупатель претензий к внешнему виду/комплектности/ ..................

.......................................................................купленного изделия не имеет.

Покупатель:

Подпись: Дата:

ес ли из де лие про ве ря лось в при сут ствии

По ку па те ля на пи сать "ра бо те"

ИЗЫМАЕТСЯ МАСТЕРОМ ПРИ ОБСЛУЖИВАНИИ/ВИЛУЧАЄТЬСЯ МАЙСТРОМ ПРИ ОБСЛУГОВУВАННІ

ТАЛОН НА ГАРАНТИЙНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ/

ТАЛОН НА ГАРАНТІЙНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ

Модель/ Модель: .................................................................................................................

Серийный номер/ Серійний номер: ....................................................................................

Дата покупки/Дата покупки: ...............................................................................................

Штамп продавца/ Штамп продавця

Дата пуска в эксплуатацию/ Дата пуску в експлуатацію:

..............................................................................................................................................

Штамп организации, производившей пуск в эксплуатацию/

Штамп організації, що робила пуск в експлуатацію

ИЗЫМАЕТСЯ МАСТЕРОМ ПРИ ОБСЛУЖИВАНИИ/ВИЛУЧАЄТЬСЯ МАЙСТРОМ ПРИ ОБСЛУГОВУВАННІ

ТАЛОН НА ГАРАНТИЙНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ/

ТАЛОН НА ГАРАНТІЙНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ

Модель/ Модель: .................................................................................................................

Серийный номер/ Серійний номер: ....................................................................................

Дата покупки/Дата покупки: ...............................................................................................

Штамп продавца/ Штамп продавця

Дата пуска в эксплуатацию/ Дата пуску в експлуатацію:

..............................................................................................................................................

Штамп организации, производившей пуск в эксплуатацию/

Штамп організації, що робила пуск в експлуатацію

Гарантійний талон

Дійсний документ не обмежує визначені законом права

споживачів, але доповнює й уточнює обговорені законом

зобов’язання, що припускають угоду сторін або договір.

Правильне заповнення гарантійного талона

Уважно ознайомтеся з гарантійним талоном і простежте,

щоб він був правильно заповнений і мав штамп Продавця.

При відсутності штампа Продавця і дати продажу (або

касового чека з датою продажу) гарантійний термін

виробу відліковується з дати виробництва виробу . Для

газових котлів, колонок, спліт-систем і фенкоiлов слід

також обов’язково вказувати дату (також є обов’язковим

є вказування дати) введення в експлуатацію і штамп

авторизованої організації, що здійснювала введення в

експлуатацію.

Зовнішній вигляд і комплектність виробу

Ретельно перевірте зовнішній вигляд виробу і його

комплектність, усі претензії стосовно зовнішнього вигляду і

комплектності виробу пред’являйте Продавцеві при покупці

виробу.

Установка (підключення) виробу

З ме тою Ва шої без пе ки ус та нов ка (підклю чен ня) ви робів,

що пра цю ють на газі, до пу с кається ви нят ко во фахівця ми

й ор ганізаціями, що ма ють ліцензії на да ний вид робіт. Про-

да вець (ви го тов лю вач) не не се відповідаль ності за не доліки

ви ро бу, що ви ник ли че рез йо го не пра виль ну ус та нов ку

(підклю чен ня).

Для ус та нов ки (підклю чен ня) елек трич них во до нагрівачів

ре ко мен дуємо звер та ти ся в наші сервісні цен т ри. Ви

мо же те ско ри с та ти ся по слу га ми будь-яких інших кваліфіко-

ва них фахівців, од нак Про да вець (ви го тов лю вач) не не се

відповідаль ності за не доліки ви ро бу, що ви

ник ли че рез йо го

не пра виль ну ус та нов ку (підклю чен ня).

Ус та нов ка (підклю чен ня) кон диціонерів ти пу сплит-си с-

те ма по вин на ви ко ну ва ти ся фахівця ми ком паній, ав то ри зо-

ва них на про даж і/або мон таж і га рантійне об слу го ву ван ня

да но го ти пу ус тат ку ван ня, що ма ють ліцензію на да ний вид

робіт. Про да вець (ви го тов лю вач) не не се відповідаль ності за

не доліки ви ро бу, що ви ник ли че рез йо го не пра виль ну ус та-

нов ку (підклю чен ня).

Додаткову інформацію про цей і інший вироби Ви можете

одержати в Продавця.

Вітаємо Вас із придбанням техніки відмінної якості!

Модель Серійний номер

Дата покупки

Штамп продавця

Дата пуску

в експлуатацію

Штамп організації,

що робила пуск

в експлуатацію

Ф.И.О. покупателя/ П.I.Б. покупця: .....................................................................................

..............................................................................................................................................

Адрес/Адреса: .....................................................................................................................

..............................................................................................................................................

Телефон/ Телефон: .............................................................................................................

Код заказа: ..........................................................................................................................

Дата ремонта/ Код замовлення: .........................................................................................

Сервис-центр/Сервiс-центр: ................................................................................................

Мастер/Майстер: : ..............................................................................................................