Rothenberger Wechseleinsatz Set für Wechselpressbacken U, Wechseleinsatz Set für Wechselpressbacken RFz Руководство пользователя

  • Привет! Я — чат-бот, ознакомленный с руководством по эксплуатации пресс-клещей Rothenberger Compact. Я могу ответить на ваши вопросы о функциях, использовании, технике безопасности и техническом обслуживании инструмента. Руководство содержит подробные инструкции по установке сменных вставок, проведению обжима и правилам безопасности. Задавайте ваши вопросы!
  • Как установить сменные вставки?
    Как часто нужно проводить осмотр пресс-клещей?
    Что делать, если после обжима клещи не полностью закрыты?
РУССКИЙ
38
Применение согласно предписанию
Прессовкая Пресс-колодка со сменными вкладышами фирмы ROTHENBERGER предназначена для
применения исключительно с прессовочными станками этой же фирмы, а также с прессовочными
приборами, которые имеют совместимое устройство для базирования прессовкых колодок
ROTHENBERGER и постоянную осевую силу тяги от 19 до 20 кн.
Иное применение или применение, требующее больших усилий, считается отступлением от
предписанных указаний.
За дефекты, полученные в результате ненадлежащего использования, фирма ROTHENBERGER не
несет ответственности. Все риски в этом случае возлагаются на пользователя.
Надлежащее использование включает в себя также точное следование указаниям инструкции по
эксплуатации и соблюдение условий контроля и ухода. Прессовкая Пресс-колодка со сменными
вкладышами может обслуживаться только квалифицированными операторами, работающими в
области санитарии, отопительного и климатического оборудования, после получения
соответствующего инструктажа.
Пояснение используемых символов
Обязательно прочитать руководство по обслуживанию!
Перед пуском в работу этой прессовкой колодки внимательно прочитайте эту инструкцию по
эксплуатации, чтобы избежать опасности и ознакомиться с этой прессовкой колодкой.
Храните эту инструкцию по эксплуатации вместе с прессовкой колодкой, чтобы в любое
время ее можно было снова прочитать.
Передавайте далее эту инструкцию по эксплуатации вместе с прессовкой колодкой каждому
пользователю.
Опасность
Этот знак предупреждает о возможном причинении вреда здоровью.
Внимание
Этот знак предупреждает о причинении ущерба материальной части и окружающей
среде.
Требования, предъявляемые к действиям оператора
Пуск в работу
Опасно! Для вставки либо замены сменных вкладышей вынуть пресс-колодку из
станка!
Вставить соответствующие сменные вкладыши в пресс-колодку.
Номинальный внутренний диаметр и пресс-контур сменных вкладышей должны
совпадать с номинальным внутренним диаметром и контуром прессуемого фитинга!
Вставить пресс-колодку в прессовочный станок и надежно заблокировать (см. руководство по
эксплуатации прессовочного оборудования).
Внимание!
Следует регулярно проверять прессовкую колодку на предмет повреждений. Изношенность
контуров может привести к ошибкам прессования. При видимых повреждениях, прессовкую
колодку больше использовать нельзя. Их необходимо отправить для оценки степени
пригодности в указанный пункт сервисного обслуживания.
РУССКИЙ
39
Прессование
Внимание!
Информация о подготовке к соединению и условие для установления плотного прессовочного
соединения содержится в технических документах производителя фитингов.
Для раскрытия или закрытия прессовкой колодки необходимо задействовать оба колодочных
рычага. Согласно указаниям производителя фитингов, насадить прессовкую колодку на
прессовочный фитинг. Осуществить прессование
После завершения прессования, прессовкая Пресс-колодка со сменными вкладышами
должна быть полностью закрыта в центральной части и над соединительной накладкой.
Во время процесса прессования необходимо вести визуальный контроль!
После завершения прессования прессовкая Пресс-Пресс-колодка со сменными вкладышами со
сменными вкладышами открывается путем нажатия колодочного рычага
Внимание!
Номинальный размер и прессовый контур фитинга должны согласоваться с номинальным
размером и контуром прессовкой колодки. Несоблюдение этого условия может привести к
ошибкам прессования. Необходимо строго придерживаться указаний по монтажу
производителя фитингов.
Внимание!
В прессовом контуре прессовкой колодки и, соответственно, в фитинге не должно находится
грязи, стружек и т.п. Несоблюдение этого условия может привести к ошибкам в прессовании.
Опасно!
Чтобы не получить травму, ни в коем случае не запускайте пальцы или другие части
тела во внутреннюю часть прессовкой колодки!
Уход, сервисное обслуживание
В авторизованном пункте контроля фирмы ROTHENBERGER можно проверить вашу прессовкую
колодку не позднее, чем через год после покупки или после 10000 процессов прессования (в
зависимости от того, что наступит раньше) и повторить такую проверку не позднее, чем через год
после упомянутой проверки или после 10.000 процессов прессования. При инспекции прессовкых
колодок проверяется их надежность в работе и заменяются быстроизнашивающиеся части
(например, пружины). Вам возвращают прессовкые колодки в полной функциональной готовности
С дружеским приветом
Ваша команда по сервисному обслуживанию фирмы ROTHENBERGER
ROTHENBERGER Werkzeuge GmbH SERVICE –CENTER • Am Hühnerberg 4 • D-65779 Kelkheim
Tel.: +49 (0) 61 95 / 800 - 8200 • Fax: +49 (0) 61 95 / 800 – 7491 • [email protected]
/