2. Bticino
  3. N4891
N4891

Bticino N4891, HC4891, HD4891, HS4891, L4891, NT4891 Руководство пользователя

  • Здравствуйте! Я прочитал руководство по программному обеспечению для Local Display и готов ответить на ваши вопросы. В мануале описаны функции управления освещением, термостатом, звуком и сценариями, а также настройка параметров потребления энергии. Задавайте свои вопросы!
  • Как подключить Local Display к компьютеру?
    Как создать новый проект конфигурации?
    Как настроить отображение данных о потреблении энергии?
    Как добавить новую нагрузку в систему контроля нагрузок?
www.homesystems-legrandgroup.com
Руководство программного обеспечения
Local Display
Local Display
Руководство программного обеспечения
3
Local Display
Руководство программного обеспечения
3
Введение 4
Взаимодействие с устройством 4
Конфигурирование устройства 5
Параметры конфигурации 7
Домашняя страница 8
Элементы проекта 9
Подстраницы 10
Дисплей 10
Свойства/Проект 11
Функции 12
Контроль нагрузок 12
Терморегулирование 13
Звуковая трансляция 15
Сценарии 17
Запрограммированные сценарии 18
Данные об энергии 19
Другие настройки 20
Настройка экономической оценки 20
Оглавление
Local Display
Руководство программного обеспечения
5
4
Соединение USB
Для выполнения следующих функций: Отправить или Получить конфигурацию, Обновить
встроенное ПО и Запрос информации об устройстве – следует, в первую очередь,
подключить устройство к ПК и убедиться в правильности выбранного порта.
Для подключения Local Display к ПК необходимо использовать кабель USB-miniUSB.
Для установления связи устройство должно быть подключено к шине.
Взаимодействие с устройством
Введение
Local Display
Руководство программного обеспечения
5
4
1 2
Меню файл
Для конфигурирования устройства можно создать новый проект или использовать уже
имеющийся проект, изменяя его и отправляя устройству. Эти действия можно выполнить
в общей области программного обеспечения посредством кнопок, предназначенных для
управления устройством:
Конфигурирование устройства
1. Импортировать проект
2. Экспортировать проект
Для импорта или экспорта конфигурационного проекта, созданного в специальной области,
выберите устройство и нажмите на соответствующую клавишу.
Local Display
Руководство программного обеспечения
7
6
1 2 3 4 5 6 7
Меню устройство
1. Открывает специальную область конфигурирования устройства
2. Запрос информации об устройстве
3. Получение конфигурации от подключенного устройства
4. Отправление конфигурации подключенному устройству
5. Выбор встроенного ПО для устройства
6. Обновление встроенного ПО устройства
7. Открывает Помощь, касающуюся выбранного устройства
Для взаимодействия с устройством следует выбрать его и использовать клавиши для
выполнения требуемых функций.
Local Display
Руководство программного обеспечения
7
6
• Идентификационное имя
Введите имя для проекта
• Локальный адрес
Введите адрес устройства в системе
• Лимит времени ожидания (с)
Выберите время, по истечении которого устройство перейдет в режим ожидания
Параметры конфигурации
Local Display
Руководство программного обеспечения
9
8
Отображает/скрывает зону Информация и ошибки
Восстанавливает настройки по умолчанию
Переключение разделов
Переключение конфигурационных
страниц
Перемещение внутри раздела Переход на исходную страницу
1 2 3 4 65
77
A
B
C
Отключает автоматическое сохранение
Домашняя страница
Страница подразделена на 3 области: в левой части ( ) расположена область “Элементы
проекта”.
Центральная часть ( ) называется областью “Дисплей”, здесь можно составить страницу,
которая будет отображаться в качестве домашней страницы устройства, и ее подстраницы.
В правой части ( ) находится область “Свойства/Проект”, здесь можно выполнить
конфигурирование объекта, выбранного в области Дисплей.
1. Опции.
2. Вид.
3. Язык.
Выбор языка интерфейса ПО
4. Отображает значки Помощь устройства
и информацию о ПО .
5. Сохраняет проект.
6. Возвращает в общую область.
7. Кнопки переключения страниц.
Local Display
Руководство программного обеспечения
9
8
8. Удаляет объект.
9. Строка изменения:
10. Открывает зону отображения информационных сообщений или сообщений об ошибках.
11. Индикация сохранения файла.
Копировать объект
Вырезать объект
Вставить объект
Выровнять по сетке
Выбрать скин
Можно ввести максимум до 4 функций.
891011
В этой области расположены все объекты, которые могут использоваться для составления
страниц. Для этого следует перетащить объекты.
Элементы проекта
Local Display
Руководство программного обеспечения
11
10
Некоторые объекты выполняют функцию ссылки на другие страницы, где можно
сгруппировать связанные между собой объекты.
Подстраницы конфигурируются в порядке, в котором были введены объекты на домашней
странице.
В области “Дисплей” отображается будущая настройка домашней страницы и подстраниц
устройства.
Подстраницы
Дисплей
Local Display
Руководство программного обеспечения
11
10
1. Параметры страницы выбранного объекта.
2. Указания для конфигурирования выбранных параметров.
3. Параметры выбранного объекта.
4. Добавление/удаление/перемещение объектов.
5. Этикетка выбора Свойства/Проект.
6. Домашняя страница.
7. Подстраница.
6
7
1
2
3
5
4
Эта область разделена на две части, которые можно выбрать, нажимая на метки,
расположенные внизу. В части “Свойства” отображаются конфигурационные поля объекта,
расположенного в области Дисплей и выбранного в данный момент.
В части “Проект” отображается древовидная структура объектов, разделенных по страницам.
Можно не только выбирать объекты, но и перемещаться внутри проекта, выбирая (при
наличии) подстраницы.
Свойства/Проект
Local Display
Руководство программного обеспечения
13
12
Функции
КОНТРОЛЬ НАГРУЗОК
ТЕРМОРЕГУЛИРОВАНИЕ
ЗВУКОВАЯ ТРАНСЛЯЦИЯ
СЦЕНАРИИ
ЗАПРОГРАММИРОВАННЫЕ СЦЕНАРИИ
ДАННЫЕ ОБ ЭНЕРГИИ
При введении функции “Контроль нагрузок” Local Display предоставит пользователю
возможность проверять состояние отдельных нагрузок, контролируемых блоком
управления, и в случае отключения принудительно включать их.
Контроль нагрузок
1. Выполните конфигурирование объекта (страница):
2. Выполните конфигурирование объекта (элемент):
3. После завершения конфигурирования/персонализации страницы нажмите на кнопку
для перехода к следующей странице.
• Сигнал: подключает/отключает звуковой сигнал в случае отключения нагрузки
блоком управления.
• Сигнализация: подключает/отключает отображение страницы тревожной
сигнализации в случае отключения нагрузки блоком управления.
• Адрес: введите адрес блока управления.
• Описание: персонализируйте описание нагрузки.
• Приоритет выключения: выберите приоритет, присвоенный нагрузке (от 1 до 255).
• Интерфейс: выберите тип интерфейса: базовый или расширенный.
1
2
3
Добавить нагрузку
Удалить выбранную нагрузку
Удалить все нагрузки
Переместить выбранную нагрузку вверх
Переместить выбранную нагрузку вниз
Local Display
Руководство программного обеспечения
13
12
При введении функции “Терморегулирование” Local Display будет выполнять роль
датчика температуры, предоставляя пользователю возможность отображать измеренную
температуру и изменять параметры, заданные блоком управления.
Терморегулирование
1. Выполните конфигурирование объекта:
• Адрес: введите зонный адрес Local Display.
• Локальный датчик: выберите наличие локального датчика.
• Количество датчиков: введите количество подчиненных датчиков.
• Блок управления: задайте наличие или отсутствие блока управления
терморегулированием и его тип (99 зон или 4 зоны). При отсутствии блока
управления Local Display работает как комнатный термостат.
• Адрес (Блок управления 4 зоны): в случае указания блока управления 4 зоны
выберите адрес блока управления в системе.
• Исполнительные механизмы зон: нажмите на клавишу
для настройки
исполнительных механизмов, управляющих зонными клапанами.
Работа Local Display в качестве термостата
1
2
– Тип Отопления: выберите тип установки для системы отопления (Вкл/Выкл,
Открыть/Закрыть, Фанкойл, Шлюз).
– Тип Охлаждения: выберите тип установки для системы охлаждения (Вкл/Выкл,
Открыть/Закрыть, Фанкойл, Шлюз).
– Адрес: введите адрес исполнительного механизма зоны.
– Тип: выберите, будет ли исполнительный механизм работать для отопления, для
охлаждения или для обоих.
1. Добавить исполнительный механизм.
2. Удалить выбранный исполнительный механизм.
1 2
Local Display
Руководство программного обеспечения
15
14
• Исполнительные механизмы насосов: нажмите на клавишу для настройки
исполнительных механизмов, управляющих насосами системы.
– Задержка Отопления: выберите минуты задержки для включения насосов
системы отопления.
– Задержка Охлаждения: выберите минуты задержки для включения насосов
системы охлаждения.
– Адрес: введите адрес исполнительного механизма насоса.
– Тип: выберите, будет ли исполнительный механизм насоса работать для
отопления, для охлаждения или для обоих.
• Уставка тепловой защиты: температура тепловой защиты.
• Уставка противоморозной защиты: температура противоморозной защиты.
• Уставка ручного режима: температура, предварительно заданная для работы в
ручном режиме.
• Сезонный режим: задайте сезонный режим работы, выбирая лето/зима.
1. Добавить насос.
2. Удалить выбранный насос.
2. После завершения конфигурирования/персонализации страницы нажмите на кнопку
для перехода к следующей странице.
1 2
Local Display
Руководство программного обеспечения
15
14
– Адрес: выберите адрес для выбранного звукового источника.
– Описание: введите персонализированное описание выбранного звукового
источника.
– Тип: выберите тип источника (Радиоисточник/Источник AUX /Мультимедийный
источник).
Радиоисточник относится к радиотюнеру, источник Aux относится к внешнему
источнику (например проигрывателю компакт-дисков), подключенному к
стереоконтроллеру или к входу RCA, а мультимедийный источник относится к
MyHOME_Screen, выполняющим функцию источника в системе.
1. Добавить источники.
2. Удалить выбранный источник.
При введении функции “Звуковая трансляция” (одноканальная или многоканальная в
зависимости от установленного типа) Local Display предоставит пользователю возможность
управлять усилителем рассматриваемой зоны и выбирать музыкальный источник.
Звуковая трансляция
1
2
1. Выполните конфигурирование объекта:
• Мультимедийные источники: нажмите на клавишу
для конфигурирования
перечня мультимедийных источников.
1 2
Local Display
Руководство программного обеспечения
17
16
• Адрес: нажмите на клавишу для конфигурирования адреса управляемого
усилителя.
• Адрес источника по умолчанию: звуковой источник, включающийся при включении
усилителя.
– A, PF: выполните конфигурирование так же, как для управляемого устройства
2. После завершения конфигурирования/персонализации страницы нажмите на кнопку
для перехода к следующей странице.
Local Display
Руководство программного обеспечения
17
16
1. Выберите функцию в области “Дисплей”.
3. После завершения конфигурирования/персонализации страницы нажмите на кнопку
для перехода к следующей странице.
При введении функции “Сценарии” Local Display предоставит пользователю возможность
вызывать и изменять сценарии, сохраненные в модуле сценариев.
Сценарии
1
2
3
2. Выполните конфигурирование объекта:
• Описание: персонализируйте описание модуля сценариев.
• Адрес: нажмите на клавишу
для конфигурирования адреса модуля сценариев.
• Сценарий: идентификационный номер сценария в модуле сценариев.
• Значок: выберите значок (из 18 возможных) для сопряжения со сценарием.
Local Display
Руководство программного обеспечения
19
18
При введении функции “Запрограммированные сценарии” Local Display предоставит
пользователю возможность вызывать сценарии, запрограммированные в устройстве
программирования сценариев.
Запрограммированные сценарии
1
2
3
1. Выберите функцию в области “Дисплей”.
2. Выполните конфигурирование объекта:
3. После завершения конфигурирования/персонализации страницы нажмите на кнопку
для перехода к следующей странице.
• Тип устройства управления: выберите тип устройства управления (CEN/CEN Plus).
• Кнопка: выберите кнопку сценария.
• Адрес: нажмите на клавишу
для конфигурирования адреса устройства управления
CEN/CEN Plus.
• Значок: выберите значок (из 18 возможных) для сопряжения со сценарием.
Local Display
Руководство программного обеспечения
19
18
1. Выполните конфигурирование объекта:
2. После завершения конфигурирования/персонализации страницы нажмите на кнопку
для перехода к следующей странице.
• Тип: выберите тип измерительного прибора.
• Описание: персонализируйте описание выбранной функции.
• Адрес: выберите адрес измерительного прибора (от 1 до 255).
• Экономическая оценка: подключите или отключите экономическую оценку
измерения.
• Тип: выберите тип измерения (потребление или производство).
• Пороги: подключите настройку на Local Display 2 предупредительных порогов.
• Сигнал: подключите/отключите звуковой сигнал при достижении порогов.
• Включение: подключите/отключите отображение страницы тревожной сигнализации
при достижении порогов.
• DataLogger: Выберите “Присутствует”, если в системе установлено устройство Energy
IP Data Logger.
При введении функции “Данные об энергии” Local Display предоставит пользователю
возможность отображать данные потребления сконфигурированных линий.
Данные об энергии
Добавить потребление/производство
Удалить выбранное потребление/производство
Удалить все потребление/производство
Переместить выбранное потребление/производство вверх
Переместить выбранное потребление/производство вниз
1
2
Local Display
Руководство программного обеспечения
21
20
Настройка экономической оценки
В этом разделе можно задать тарифы, которые будут применяться к потреблению, заданному
в пункте “Данные об энергии”.
2
1
3
1. Выберите валюту.
2. Введите тариф.
3. Введите количество десятичных чисел для отображения на Local Display для оценки.
После окончания конфигурирования нажмите для сохранения проекта и для
возвращения в общую область для его экспорта или отправления устройству.
Другие настройки
Страница загружается...
Страница загружается...
/