Bticino F454 Руководство пользователя

www.homesystems-legrandgroup.com

Руководство программного обеспечения

F454

Руководство программного обеспечения

3

F454

Руководство программного обеспечения

3

Введение 4

Взаимодействие с устройством 4

Конфигурирование устройства 5

Отправить конфигурацию 6

Получить конфигурацию 7

Обновить встроенное ПО 8

Запрос информации об устройстве 8

Главная страница 9

Общие конфигурации 10

Конфигурирование проекта 10

LAN 11

Общие параметры 12

Безопасность 14

Автоответчик - Настройки 19

Портал WEB 21

Сетевые сервисы 23

Безопасность учетной записи 24

Конфигурирование систем 25

Общие конфигурации 26

Функции 30

Автоматизация 30

Освещение 31

Охранная сигнализация 31

Терморегулирование 33

Видеодомофония 42

Сценарии 43

Управление энергией 44

Помещения 51

Профили 54

FAQ 55

Оглавление

F454

Руководство программного обеспечения

5

4

Для выполнения следующих функций: Отправить или Получить конфигурацию, Обновить

встроенное ПО и Запрос информации об устройстве – следует, в первую очередь,

подключить устройство к ПК.

Для подключения Web Server к ПК необходимо использовать кабель USB-miniUSB или сеть

ethernet.

Для установления связи устройство должно быть подключено к шине и ему должно

подаваться электропитание.

Взаимодействие с устройством

Введение

СОЕДИНЕНИЕ USB

СОЕДИНЕНИЕ ETHERNET

SCS AI SCS AV

ETHERNET

SCS AI SCS AV

ETHERNET

Вход LAN

F454

Руководство программного обеспечения

5

4

1

1 2 3 4 5 6 7 8

1

2

1

Меню файл

Для взаимодействия с устройством следует выбрать его и использовать клавиши для

выполнения требуемых функций.

Для перехода в область конфигурирования устройства нажмите Конфигурировать

, или

дважды нажмите на устройство

.

Конфигурирование устройства

1. Открывает специальную область конфигурирования устройства.

2. Запрос информации об устройстве

3. Получение конфигурации от подключенного устройства.

4. Отправление конфигурации подключенному устройству.

5. Выбор встроенного ПО для устройства.

6. Обновление встроенного ПО устройства (появляется только после выбора встроенного ПО).

7. Импортировать проект

Экспортировать проект

Для импорта или экспорта конфигурационного проекта, созданного в специальной

области, выберите устройство и нажмите на соответствующую клавишу.

8. Открывает Помощь, касающуюся выбранного устройства.

Для конфигурирования устройства можно создать новый проект или использовать уже

имеющийся проект, изменяя его и отправляя устройству.

1. Нажмите для входа в раздел программного обеспечения, предназначенный для

конфигурирования системы для нового дома.

Конфигурирование можно выполнить в общей области раздела Конфигурировать программ-

ного обеспечения посредством кнопок, предназначенных для управления устройством.

F454

Руководство программного обеспечения

7

6

3

4

Отправить конфигурацию

После завершения программирования и сохранения его результатов необходимо отправить

конфигурацию устройствам.

4. После выбора Продолжить конфигурация передается устройству.

Появится страница для настройки даты и времени.

Выполнение:

1. Подключите устройство к ПК через Ethernet или USB

2. Выберите в строке инструментов Конфигурировать пункт Отправить конфигурацию.

3. Нажимая Продолжить, можно выбрать способ соединения устройства с ПК:

F454

Руководство программного обеспечения

7

6

4 4

Позволяет получить текущую конфигурацию устройства. После получения конфигурацию

можно изменить, сохранить в файл и снова отправить ее устройству.

Выполнение:

1. Подключите устройство к ПК через Ethernet или USB.

2. Выберите в строке инструментов Конфигурировать пункт Получить конфигурацию.

3. Выберите способ соединения устройства с ПК:

Получить конфигурацию

4. Выбор Продолжить запускает процедуру получения конфигурации.

F454

Руководство программного обеспечения

9

8

Позволяет обновить встроенное программное обеспечение устройства.

Позволяет вывести на экран некоторые сведения об устройстве, подключенном к ПК.

Появится окно для поиска папки, содержащей файл встроенного программного обеспечения

с расширением .fwz.

Порядок подключения описан в пункте Отправить конфигурацию.

После нажатия Продолжить появится страница с характеристиками аппаратных средств и

программного обеспечения устройства.

Порядок подключения описан в пункте Отправить конфигурацию.

Выполнение:

• Подключите устройство к ПК.

• Выберите из ниспадающего меню Конфигурировать пункт Выбрать встроенное

программное обеспечение.

• Выберите файл и нажмите Открыть для продолжения.

• Выберите пункт Обновление встроенного ПО для продолжения.

Выполнение:

• Подключите устройство к ПК.

• Выберите из ниспадающего меню Конфигурировать пункт Информация об устройстве.

Обновить встроенное ПО

Запрос информации об устройстве

F454

Руководство программного обеспечения

9

8

3. Язык.

Выбор языка интерфейса ПО.

4. Отображает значки Помощь (Руководство программного обеспечения)

и информацию

о программном обеспечении

.

5. Сохраняет проект.

6. Закрывает и возвращает в общую область.

7. нопки переключения страниц.

8. Описание функций.

9. Открывает зону отображения информационных сообщений или сообщений об ошибках.

10. Отображение сохранения файла и маршрута сохранения.

Переключение конфигурационных страниц.

Переход на главную страницу.

1 2 3 4 65

7

910 8

A B

1. Опции.

2. Вид.

Запускает автоматическое сохранение.

Отображает/скрывает сконфигурированные объекты.

Отображает/скрывает зону Информация и ошибки.

Восстанавливает настройки по умолчанию.

Главная страница

При входе в программу появляется главная страница со всеми конфигурационными

параметрами. Страница подразделена на 2 области: в левой области

расположена

древовидная структура параметров и функций, подлежащих конфигурированию. В

зависимости от сделанного выбора в правой области

отображаются поля данных для

выбора или введения.

F454

Руководство программного обеспечения

11

10

Общие конфигурации

Введение адреса SCS

1. Ввести значение конфигуратора помещения A (0 – 10; GEN, AMB, GR).

2. Ввести значение конфигуратора осветительного прибора PL (номер зависит от функции).

3. Выберите уровень: Частный стояк или Локальная шина. Во втором случае введите также

значения I3, I4.

Введите в различных зонах конфигурационные данные.

Конфигурирование проекта

В этом разделе можно сконфигурировать новый проект или изменить имеющийся проект.

1

2

3

F454

Руководство программного обеспечения

11

10

LAN

В этом разделе выполняется конфигурирование технических параметров для сетевых

соединений.

Ethernet

На этой странице можно ввести параметры подключения к сети Ethernet.

Перед изменением значений по умолчанию следует обратиться к сетевому

администратору. Неправильные значения не только не активируют сервис, но и

могут вызвать сбои в обмене данными других сетевых устройств.

Конфигурирование:

• Тип адресации: выберите тип адреса: фиксированный (в этом случае необходимо

ввести указанные ниже параметры) или динамический DHCP.

• IP-адрес и Маска подсети: введите типичные параметры сетей с протоколом TCP/IP,

необходимые для обнаружения устройства в локальной сети.

• IP-адрес маршрутизатора: Ввести IP-адрес маршрутизатора. При наличии

маршрутизатора необходимо заполнить поле для обеспечения исходящих сервисов,

например отправления электронных сообщений.

• Основной DNS и вторичный DNS: Ввести основной и вторичный IP-адреса Интернет-

провайдера (ISP), предоставленные при заключении договора.

F454

Руководство программного обеспечения

13

12

Конфигурирование:

• Шлюз OPEN-SCS: Ввести однозначный идентификационный номер для функции

шлюза OPEN SCS.

• Web server аудио/видео 2-проводной: Ввести однозначный идентификационный

номер для функции Web Server.

Общие параметры

Однозначные коды

В этом разделе выполняется конфигурирование общих параметров устройства.

На этой странице можно сконфигурировать идентификатор шлюза.

Конфигурирование:

• Часовой пояс: введите местный часовой пояс.

• Функция обновления: определите, является ли устройство главным блоком

синхронизации времени системы, то есть будут ли внутренние часы устройства

использоваться другими устройствами в системе MyHOME в качестве временной ссылки.

Часы

На этой странице можно ввести параметры для управления временем, на которое ссылается

устройство и система (активирована функция Master).

F454

Руководство программного обеспечения

13

12

Конфигурирование:

• Подключение видеодомофонной системы: При наличии 2-проводной

видеодомофонной системы можно подключить удаленное управление ей через Web

Server.

• Адрес внутреннего блока: введите адрес Web Server как дополнительного

внутреннего блока квартиры

Поле может принимать значения от 0 до 99.

• Сопряженный внешний блок: введите системный адрес внешнего блока

• Уровень: укажите, к частному или к общему стояку подключен внутренний блок

Видеодомофония

На этой странице можно ввести адрес внутреннего блока для сопряжения с Web Server.

Язык

На этой странице можно выбрать язык для веб-страниц контроля и удаленного управления

системой.

Конфигурирование:

• Язык: выбрать язык отображения веб-страниц.

F454

Руководство программного обеспечения

15

14

Безопасность

Аутентификация

В этом разделе можно задать параметры, касающиеся безопасности передачи данных в

Интернет.

На этой странице можно задать идентификатор и пароль для доступа к веб-страницам и

другим сервисам.

Безопасность пароля

• Низкая безопасность (пароль OPEN): стандартная настройка, пароль должен содержать

от 5 до 9 цифр, эта настройка не гарантирует высоких уровней защиты.

• Высокая безопасность (пароль HMAC): Эта настройка гарантирует высокий уровень

защиты; пароль должен состоять как из цифр, так и из букв и содержать минимум 5 и

максимум 16 знаков. С паролем такого типа некоторые устройства, не управляющие им,

могут работать неправильно.

Форматы

На этой странице можно выбрать формат температуры и десятичный разделитель.

Конфигурирование:

• Формат температуры: выберите градусы Цельсия (°C) или градусы Фаренгейта (°F).

• Десятичный разделитель: Означает десятичный разделитель (точка или запятая) в

зависимости от страны применения.

F454

Руководство программного обеспечения

15

14

Потоковое видео

• Пароль потокового видео: видеоконтент, передаваемый устройством Web Server,

может быть защищен паролем, который следует задать также в приложении для

просмотра изображений. Пароль будет таким же, как заданный ранее пароль OPEN

или HMAC.

• Зашифрованное потоковое видео: дополнительным средством защиты является

шифрование видеоконтента. В этом случае передача будет более медленной, а

уровень безопасности более высоким.

Активация IP-адресов

На этой странице можно ввести до 10 диапазонов IP-адресов, которые могут быть

подключены к устройству без идентификации посредством пароля OPEN или HMAC.

Порядок выполнения:

1. Подключите диапазон IP-адресов.

2. Нажмите на кнопку

.

3. Ввести диапазон адресов сети.

4. Подтвердите.

1

2

3

4

F454

Руководство программного обеспечения

17

16

Удаленные команды

Удаленный доступ

На этой странице можно задать параметры для регулирования удаленного доступа.

На этой странице можно (если требуется) отключить возможность удаленного соединения с

устройством. Для этого необходимо задать вспомогательный канал получения команды.

Конфигурирование:

Событие активации/деактивации

• Включение: Подключить возможность активации/деактивации удаленного доступа к

Web Server через вспомогательный канал.

• Канал удаленного доступа: Ввести вспомогательный канал активации/деактивации.

Сигнальное исполнительное устройство

• Включение: Подключить осветительный прибор, который будет использоваться

в качестве сигнального исполнительного устройства активации/деактивации

удаленного доступа.

Состояние активации может отображаться посредством включения светового

сигнального устройства, управляемого исполнительным механизмом системы

автоматизации.

• Адрес исполнительного устройства: Ввести адрес SCS сигнального исполнительного

устройства.

При отключении удаленного доступа устройство больше не будет доступно.

Единственный способ его повторной активации заключается в воздействии на

соответствующий исполнительный механизм для установки вспомогательного

канала в состояние ВЫКЛ.

F454

Руководство программного обеспечения

17

16

Команды OPEN, подлежащие блокировке

На этой странице можно заблокировать отправление некоторых входящих команд

устройству.

Для блокировки команд (макс. 20) следует ввести их в соответствующей области согласно

протоколу “Open Web Net”.

Порядок выполнения:

Ручной

2. Нажать для ручного введения.

1. Нажать на клавишу

для введения команды. Можно выбрать один из двух режимов:

1

2

F454

Руководство программного обеспечения

19

18

Посредством мастера

2. Нажать для управляемого введения.

3. Ввести команду OPEN, подлежащую блокировке.

3. Автоматически задать команду, подлежащую блокировке, выбирая на

соответствующей странице систему (Сценарии, Светильники или Автоматизация),

действие (зависит от системы) и адрес SCS.

3

2

3

F454

Руководство программного обеспечения

19

18

4. Нажать OK.

Можно также изменить команду

, удалить ее

или удалить все команды

.

Автоответчик - Настройки

На этой странице можно подключить и сконфигурировать функцию Видеодомофонный

автоответчик на соответствующей веб-странице.

Конфигурирование:

• Конфигурирование автоответчика: Подключить функцию Видеодомофонный

автоответчик.

• Включение вспомогательного канала: Подключая активацию вспомогательного

канала, можно использовать команду для активации/деактивации автоответчика и

ввести световую сигнализацию состояния активации.

• Вспомогательный канал включения: Выбрать Вспомогательный канал включения,

используемый устройством управления, для локальной активации/деактивации

“Видеодомофонного автоответчика”.

A B C

4

Примечание: эта функция может не поддерживаться внешними блоками, произведенными

до 2012 г. (в зависимости от моделей), и серией MINISFERA и LINEA 2000.

F454

Руководство программного обеспечения

21

20

Прослушивания выбранного сообщения

Остановки воспроизведения или записи сообщения

Удаления выбранного файла

Архивирования нового сообщения

Записи нового сообщения

• Число фотографий: Выбрать количество изображений, которое будет отправлять

устройству камера внешнего блока видеодомофонии. Можно выбрать от 1 до 16

фотографий.

При активации опции “Служба электронной почты” пользователь будет получать

изображения в приложении к электронному сообщению.

• Адрес: Нажать для Введения адреса SCS исполнительного механизма,

сигнализирующего о состоянии автоответчика.

• Сообщение: Выбрать один из предварительно записанных файлов (.wav) или записать

новое сообщение.

Использовать кнопки шаблона для:

A B C

DE

Страница загружается ...

Bticino F454 Руководство пользователя

Bticino F454 Руководство пользователя

Похожие модели бренда

Модели других брендов