Alpine INE-W INE-W611D Инструкция по установке

Страница загружается ...

1

-RU

РУССКИЙ ЯЗЫК

Содержание

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ...................... 2

ВНИМАНИЕ .................................... 2

Меры предосторожности ............ 2

Комплектация ................................. 3

Установка ........................................ 3

Указания относительно места

установки ......................................3

Установка антенны GPS внутри

автомобиля ..................................3

Установка микрофона ..................4

Пример установки с

использованием оригинального

монтажного кронштейна ..............4

Соединения ..................................5

Если источник питания ACC

недоступен ....................................8

Пример системы ...........................9

2

-RU

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Этот символ обозначает важные инструкции.

Их несоблюдение может привести к

серьезной травме или летальному исходу.

НЕ РАЗБИРАЙТЕ И НЕ МОДИФИЦИРУЙТЕ УСТРОЙСТВО.

Это может привести к аварии, возгоранию или поражению

электрическим током.

ХРАНИТЕ МЕЛКИЕ ПРЕДМЕТЫ, НАПРИМЕР ВИНТЫ, В

МЕСТАХ, НЕДОСТУПНЫХ ДЛЯ ДЕТЕЙ.

Проглатывание таких предметов может привести к

серьезным травмам. Если ребенок проглотил подобный

предмет, немедленно обратитесь к врачу.

ПРИ ЗАМЕНЕ ПРЕДОХРАНИТЕЛЕЙ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ТОЛЬКО

ПРЕДОХРАНИТЕЛИ ТОГО ЖЕ НОМИНАЛА.

Несоблюдение данного требования может привести к

возгоранию и поражению электрическим током.

НЕ ЗАКРЫВАЙТЕ ВЕНТИЛЯЦИОННЫЕ ОТВЕРСТИЯ ИЛИ

ПАНЕЛИ РАДИАТОРА.

В противном случае нагрев внутренних деталей может

привести к возгоранию.

ИСПОЛЬЗУЙТЕ ЭТОТ ПРОДУКТ ТОЛЬКО В АВТОМОБИЛЯХ С

НАПРЯЖЕНИЕМ БОРТОВОЙ СЕТИ 12 В.

Неправильное использование может привести к возгоранию,

поражению электрическим током или другим травмам.

ПРАВИЛЬНО ВЫПОЛНИТЕ ВСЕ ПОДКЛЮЧЕНИЯ.

Неправильное подключение может привести к возгоранию

или повреждению устройства.

ИСПОЛЬЗУЙТЕ УСТРОЙСТВО ТОЛЬКО В АВТОМОБИЛЯХ С

НАПРЯЖЕНИЕМ БОРТОВОЙ СЕТИ 12 В, С ОТРИЦАТЕЛЬНЫМ

ЗАЗЕМЛЕНИЕМ.

(В случае сомнений проконсультируйтесь с дилером.)

Несоблюдение этого требования может привести к

возгоранию и другим опасным ситуациям.

ПЕРЕД ПОДКЛЮЧЕНИЕМ СНИМИТЕ КЛЕММУ ОТРИЦАТЕЛЬНОГО

ПОЛЮСА АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ.

Несоблюдение этого требования может привести к

поражению электрическим током или к травме вследствие

короткого замыкания.

НЕ ДОПУСКАЙТЕ СПЛЕТЕНИЯ КАБЕЛЕЙ С ОКРУЖАЮЩИМИ

ОБЪЕКТАМИ.

Прокладывайте проводку и кабели в соответствии с

инструкциями в руководстве, чтобы избежать помех во время

вождения. Кабели или проводка, которые блокируют доступ

к рулевому колесу, рычагу переключения передач, педали

тормоза и т. д., могут стать причиной чрезвычайной опасности.

НЕ СРАЩИВАЙТЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ КАБЕЛИ.

Никогда не срезайте кабельную изоляцию для подачи

питания на другое оборудование. В противном случае

будет превышена допустимая нагрузка по току для данного

провода, что может привести к возгоранию или поражению

электрическим током.

НЕ ПОВРЕДИТЕ ТРУБОПРОВОДЫ И ПРОВОДКУ ПРИ

СВЕРЛЕНИИ ОТВЕРСТИЙ.

При сверлении установочных отверстий в корпусе примите

меры предосторожности, чтобы избежать контакта,

повреждения или закупоривания трубок, топливопроводов,

баков или электропроводки. Несоблюдение этого требования

может привести к возгоранию.

НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ БОЛТЫ ИЛИ ГАЙКИ ТОРМОЗНОЙ

СИСТЕМЫ ИЛИ СИСТЕМЫ РУЛЕВОГО УПРАВЛЕНИЯ ДЛЯ

ЗАЗЕМЛЕНИЯ.

Болты и гайки из тормозной системы, системы рулевого

управления (либо любой другой системы, связанной с

безопасностью) или баков НИКОГДА не следует использовать

при установке или заземлении. Использование таких деталей

может блокировать управление автомобилем и привести к

возгоранию и другим опасным ситуациям.

НЕ УСТАНАВЛИВАЙТЕ УСТРОЙСТВО В МЕСТАХ, ГДЕ ОНО

МОЖЕТ МЕШАТЬ РАБОТЕ АВТОМОБИЛЯ, НАПРИМЕР, РЯДОМ

С РУЛЕВЫМ КОЛЕСОМ ИЛИ РЫЧАГОМ ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ

ПЕРЕДАЧ.

Это может ухудшить обзор или затруднить движение, что

может привести к серьезной аварии.

НЕ УСТАНАВЛИВАЙТЕ МОНИТОР РЯДОМ С ПОДУШКОЙ

БЕЗОПАСНОСТИ ВОДИТЕЛЯ

Если устройство установлено неправильно, это может

помешать правильной работе подушки безопасности, и при

срабатывании подушка может отбросить монитор вверх, что

может привести к травме.

ВНИМАНИЕ

Этот символ обозначает важные инструкции.

Их несоблюдение может привести к травме

или повреждению имущества.

ПРОКЛАДКА ПРОВОДОВ И УСТАНОВКА ДОЛЖНЫ

ВЫПОЛНЯТЬСЯ СПЕЦИАЛИСТАМИ.

Для прокладки проводов и установки данного устройства

необходимы специальные технические навыки и опыт. В

целях обеспечения безопасности для выполнения данной

работы всегда обращайтесь к дилеру, у которого приобретено

устройство.

ИСПОЛЬЗУЙТЕ СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫЕ

ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЕ КОМПОНЕНТЫ И ТЩАТЕЛЬНО ИХ

ЗАКРЕПЛЯЙТЕ.

Используйте только специализированные вспомогательные

компоненты. Использование компонентов, отличных от

рекомендуемых, может вызвать внутренние повреждения

устройства или стать причиной его ненадежной установки.

В результате компоненты могут расшататься, что может

привести к возникновению опасных ситуаций или сбоям в

работе устройства.

ПРОКЛАДЫВАЙТЕ ПРОВОДКУ ТАКИМ ОБРАЗОМ, ЧТОБЫ

ОНА НЕ ПЕРЕГИБАЛАСЬ И НЕ ЗАЩЕМЛЯЛАСЬ ОСТРЫМИ

МЕТАЛЛИЧЕСКИМИ КРАЯМИ.

Прокладывайте кабели и проводку вдали от подвижных

частей (например, направляющих сиденья) и острых краев.

Это позволит предотвратить защемление и повреждение

проводов. Если проводка проходит через металлическое

отверстие, используйте резиновое уплотнительное кольцо,

чтобы предотвратить повреждение изоляции металлическими

краями отверстия.

НЕ УСТАНАВЛИВАЙТЕ УСТРОЙСТВО В МЕСТАХ С ВЫСОКИМ

УРОВНЕМ ВЛАЖНОСТИ ИЛИ ЗАПЫЛЕННОСТИ.

Устройство не следует устанавливать в местах, подверженных

значительному воздействию влаги или пыли. Проникновение

в устройство влаги или пыли может привести к сбоям в его

работе.

3

-RU

Меры предосторожности

• Перед установкой устройства обязательно отсоедините

кабель от отрицательной клеммы (–) аккумуляторной

батареи. Это сведет к минимуму вероятность повреждения

устройства в случае короткого замыкания.

• Провода с цветовой кодировкой должны подключаться в

соответствии с приведенной диаграммой. Неправильные

соединения могут стать причиной неисправности устройства

или повреждения электрооборудования автомобиля.

• При подключении к электрооборудованию автомобиля

необходимо иметь представление об установленных на

заводе компонентах (например, бортовом компьютере).

Не подключайтесь к этим проводам для подачи питания

на данное устройство. При подключении устройства к

блоку предохранителей убедитесь, что предохранители,

предназначенные для защиты устройства, рассчитаны

на соответствующую нагрузку. В случае сомнений

обращайтесь к своему дилеру Alpine.

• Отрицательные (–) выводы динамиков необходимо

подключать к отрицательным (–) клеммам динамиков.

Никогда не соединяйте между собой кабели левого и

правого каналов динамиков и не подключайте их к корпусу

автомобиля.

Комплектация

• INE-W611D ................................................................... 1

• Кабель питания ........................................................... 1

• GPS-антенна ................................................................ 1

• Пластина для крепления антенны ............................. 1

• Крепление кабеля антенны ........................1 комплект

• Удлинительный кабель USB ....................................... 2

• Кабель PRE OUT ......................................................... 1

• Микрофон .................................................................... 1

• Интерфейсный кабель ................................................ 1

• Внутренний корпус ...................................................... 1

• Лицевая панель ........................................................... 1

• Ключи фиксаторов внутреннего корпуса ................... 2

• Винты с плоской головкой (M5 8 мм) ......................... 6

• Винты (M5 8 мм) .......................................................... 8

• Резиновый колпачок (только для INE-W611D) .......... 1

• Болт с шестигранной головкой

(только для INE-W611D) ............................................. 1

• Руководство пользователя .........................1 комплект

Установка

Следует обратиться к руководству по установке,

прилагаемому к установочному комплекту,

соответствующему типу автомобиля.

Внимание

Не блокируйте радиатор устройства, иначе циркуляция

воздуха может быть затруднена. При блокировке тепло

будет накапливаться внутри устройства, что может привести

к возгоранию.

<Пример>

Вентиляционное отверстие

Задняя часть устройства

Указания относительно места установки

Угол установки

Устанавливайте устройство под углом от 0° до 30° по

горизонтали. Обратите внимание, что установка под другим

углом приведет к плохой работе и, возможно, к повреждению

устройства.

0 - 30°

Установка антенны GPS внутри

автомобиля

1

Очистите место для установки.

2

Установите пластину для крепления антенны.

3

Установите антенну GPS.

• Не устанавливайте антенну GPS внутри

центральной консоли.

- Установите антенну GPS на плоской поверхности

передней панели или задней полки.

- Убедитесь, что антенна GPS не накрыта

(затенена) каким-либо металлическим предметом

или поверхностью.

• Если антенна GPS установлена вблизи

устройства, это может ухудшить качество приема,

при этом местоположение вашего автомобиля

будет отображаться неправильно.

- Установите антенну GPS на достаточном

удалении от устройства.

- Зафиксируйте кабель антенны GPS в стороне от

задней части устройства.

• Некоторые типы стекла с отражением тепла или

поглощением тепла могут нарушать прохождение

высокочастотных волн. Если при установке антенны

GPS качество приема неудовлетворительное,

попробуйте установить антенну снаружи автомобиля.

GPS-антенна

Пластина для крепления антенны

Устройство

4

-RU

Установка микрофона

Для обеспечения безопасного использования убедитесь в

следующем:

• Место установки прочное и надежное.

• Установка не мешает обзору и действиям водителя.

• Микрофон расположен в месте, где голос водителя

легко принимается (например, около солнцезащитного

козырька и т.д.).

Во время разговора по микрофону не следует изменять

позу управления автомобилем. В противном случае это

может отвлечь водителя и снизить безопасность управления

автомобилем. Тщательно учитывайте направление и

расстояние во время установки микрофона. Убедитесь в том,

что в установленном месте голос водителя четко принимается.

Пример установки с использованием

оригинального монтажного кронштейна

1

Установите на устройство оригинальный

монтажный кронштейн, используя входящие в

комплект винты.

2

Подключите все выводы устройства в

соответствии с описанием, представленным в

разделе «Подключения» (стр. 5).

3

Установите устройство в автомобиль.

• Аккуратно подсоедините кабели. Во избежание

повреждений кабелей не допускайте их защемления

движущимися частями, например, направляющими

сиденья, а также не располагайте их вплотную к

острым кромкам или краям.

Примечание по использованию кабелей HDMI

При использовании кабелей HDMI зафиксируйте кабели

в разъемах HDMI с помощью крепежного кронштейна

(KCU-610HD).

*Кронштейн HDMI не входит в комплект поставки.

1

Задвиньте крепежный кронштейн HDMI в

пазы (A).

2

Закрепите кронштейн винтами (B).

Микрофон

Разъем HDMI

Крепежный

кронштейн HDMI

продается отдельно

(KCU-610HD)

(A) (B)

Крепление

кабеля

(приобретается

отдельно)

5

-RU

1

2

3

5

6

7

8

9

10

11 12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

33

36

31

32

30

34

35

4

Интерфейсный

кабель

ДАТЧИК СКОРОСТИ

Антенна автомобиля

Антенна GPS

(входит в комплект)

К проводу датчика скорости

автомобиля

К камере заднего вида

К передней или боковой камере

К выходу устройства AUX

К усилителю или эквалайзеру

К питанию антенны

К проводу стояночного тормоза

Задний левый

Ключ замка зажигания

Аккумулятор

Передний левый

Динамики

Передний правый

Задний правый

К входному контакту ДУ

Ко входу усилителя (при установке

внешнего усилителя)

Микрофон (входит в комплект)

К блоку интерфейса рулевого

управления.

К входному контакту ДУ заднего

монитора

К выходному контакту ДУ

заднего монитора

К положительному разъему

сигнального кабеля лампы

заднего хода автомобиля

(Зеленый/белый)

(Синий/белый)

ЗАДНИЙ ХОД

(Оранжевый/белый)

АНТ.

(Синий)

СТОЯНОЧНЫЙ ТОРМОЗ

(Желтый/синий)

АКК.

(Красный)

БАТ.

(Желтый)

МАССА

(Черный)

(Зеленый)

(Зеленый/черный)

(Белый)

(Белый/черный)

(Серый/черный)

(Серый)

ВЫХОД ДУ RSE

(Серый)

ВХОД ДУ RSE

ВЫХОД ДУ AUX

ДУ РУЛЕВОГО УПРАВЛЕНИЯ

MIC IN

Сабвуфер

Передний выход

Задний выход

(Серый)

(Фиолетовый)

(Фиолетовый/

черный)

Камера заднего вида

Вход AUX

REMO

ПЕРЕДНЯЯ ИЛИ БОКОВАЯ КАМЕРА

Кабель PRE OUT

Кабель

питания

6

-RU

〇①〇

Антенный разъем

〇②〇

Провод датчика скорости (зеленый/белый)

Неправильное подключение провода датчика

скорости может привести к отказу важных функций

безопасности автомобиля (например, тормозов

или подушек безопасности). Такие неисправности

могут стать причиной аварии или привести к

смертельному исходу. Настоятельно рекомендуется

осуществлять установку силами обученного

уполномоченного дилера компании Alpine.

〇③〇

Входной разъем камеры заднего вида

(RCA)

〇④〇

Входной разъем передней или боковой

камеры (RCA)

〇⑤〇

Входной разъем AUX

Входной провод видео/аудиосигнала AUX.

〇⑥〇

Провод дистанционного включения

(белый/синий)

Подключите этот вывод к выводу удаленного

включения усилителя или процессора сигналов.

〇⑦〇

Провод сигнала заднего хода

(оранжевый/белый)

Подключите к положительному контакту лампы

заднего хода. Эта лампа загорается при переводе

рычага переключения передач в положение

заднего хода (R).

Если соединение выполнено правильно, то

каждый раз, когда рычаг переключения передач

устанавливается в положение заднего хода (R),

автоматически включается изображение с камеры

заднего хода.

〇⑧〇

Провод антенны с электроприводом (синий)

Подключите этот вывод к клемме +B питания

антенны (если применимо).

• Этот вывод следует использовать только для

управления питанием антенны. Не используйте

этот вывод для включения усилителя или

сигнального процессора и т.д.

〇⑨〇

Провод подключения к стояночному

тормозу (желтый/синий)

Подключите этот вывод к разъему питания

переключателя стояночного тормоза для передачи

сигналов состояния стояночного тормоза

устройству.

〇⑩〇

Провод коммутируемой цепи (зажигание)

(красный)

Подключите этот вывод к свободной клемме блока

плавких предохранителей автомобиля или к другому

свободному источнику питания, обеспечивающему

питание с напряжением 12 В (+) только при

включенном зажигании или в положении ключа

зажигания ACC.

〇⑪〇

Держатель предохранителя (15 А)

〇⑫〇

Вывод аккумуляторной батареи (желтый)

Подключите этот вывод к положительному (+)

полюсу батареи автомобиля.

〇⑬〇

Провод заземления (черный)

Тщательно подсоедините этот вывод к массе (кузову

автомобиля). Убедитесь в том, что соединение

выполнено на оголенной металлической

поверхности и надежно зафиксировано с помощью

прилагающегося самореза для листового металла.

〇⑭〇

Выходной провод заднего левого

динамика (+) (зеленый)

〇⑮〇

Выходной провод заднего левого

динамика (–) (зеленый/черный)

〇⑯〇

Выходной провод переднего левого

динамика (+) (белый)

〇⑰〇

Выходной провод переднего левого

динамика (–) (белый/черный)

〇⑱〇

Выходной провод переднего правого

динамика (–) (серый/черный)

〇⑲〇

Выходной провод переднего правого

динамика (+) (серый)

20

Выходной провод заднего правого

динамика (–) (фиолетовый/черный)

21

Выходной провод заднего правого

динамика (+) (фиолетовый)

22

Выходной провод ДУ (серый)

(для заднего монитора)

Подключите этот выход к входу дистанционного

управления. Этот разъем используется для вывода

управляющих сигналов дистанционного управления.

7

-RU

23

Входной провод ДУ (серый)

(для заднего монитора)

Подключите внешнее устройство Alpine к выходному

проводу ДУ.

24

Выходной провод ДУ (серый) (для AUX)

Подключите этот выход к входу дистанционного

управления. Этот разъем используется для вывода

управляющих сигналов дистанционного управления.

25

Разъем интерфейса органов управления

на рулевом колесе

К блоку интерфейса рулевого управления.

Подробную информацию о возможностях

подключения можно получить у ближайшего дилера

компании Alpine.

26

Входной разъем микрофона

К микрофону (входит в комплект)

• При использовании входящего в комплект

микрофона при выборе микрофона следует

установить параметр «Add-on» [расширение].

Подробная информация приведена в разделе

«Настройка выбора микрофона» в руководстве

пользователя.

27

Разъемы RCA сабвуфера

Красный — для правого, белый — для левого.

28

Передние выходные разъемы RCA

Могут использоваться в качестве передних выходных

разъемов RCA. Красный — для правого, белый —

для левого.

29

Задние выходные разъемы RCA

Могут использоваться в качестве задних выходных

разъемов RCA. Красный — для правого, белый —

для левого.

30

Разъем антенны GPS

Подключите к антенне GPS (входит в комплект).

31

USB-разъем

Для подключения флэш-накопителя USB, iPod/

iPhone или смартфона Android.

32

Входной разъем HDMI

33

Разъем питания

34

Разъем интерфейсного кабеля/проводного

дистанционного управления

35

Разъем PRE OUT

36

Разъем DAB

8

-RU

Если источник питания ACC недоступен

Схема подключения однополюсного переключателя (приобретается отдельно)

• Если в автомобиле не установлен источник питания ACC, установите приобретаемые отдельно

однополюсный переключатель и предохранитель.

• Показанные выше схема подключения и сила тока предохранителя применимы для индивидуального

использования устройства.

• Если провод коммутируемой цепи (зажигание) подключен непосредственно к положительной (+) клемме

аккумуляторной батареи автомобиля, устройство будет потреблять небольшой ток (несколько сотен

миллиампер) даже при выключенном питании, и аккумулятор может разрядиться.

Предотвращение внешних шумов в аудиосистеме

• Расположите устройство и проложите выводы на расстоянии не менее 10 см от автомобильной

электропроводки.

• Выводы батареи питания должны проходить как можно дальше от других выводов.

• Надежно подсоедините провод заземления к оголенной металлической поверхности (при

необходимости удалите краску, грязь или смазку) кузова автомобиля.

• При установке дополнительного шумоподавителя по возможности подключайте его как

можно дальше от данного устройства. Дилеры Alpine могут предложить различные модели

шумоподавителей, обращайтесь к ним за дополнительной информацией.

• За дальнейшей информацией обращайтесь к своему дилеру Alpine, так как он обладает самой

полной информацией, касающейся мер предотвращения шумов.

АКК.

ОДНОПОЛЮСНЫЙ

ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ

(приобретается отдельно)

Аккумулятор

ПРЕДОХРА-

НИТЕЛЬ (5 A)

(приобрета-

ется

отдельно)

ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ (20 A)

(приобретается отдельно)

(Красный)

АККУМУЛЯТОР

(Желтый)

9

-RU

Пример системы

Подключение iPhone

• Не оставляйте iPhone в автомобиле на продолжительное время. Жара и влажность могут привести к

серьезным повреждениям iPhone, из-за чего его дальнейшее использование станет невозможным.

Нижний USB-разъем

iPhone с разъемом Lightning

(приобретается отдельно)

Удлинительный кабель USB (входит в комплект)

(Черный)

Кабель Lightning—USB KCU-471i

(приобретается отдельно)

10

-RU

Подключение флэш-накопителя

• Не оставляйте накопитель в автомобиле на продолжительное время. Жара и влажность могут повредить его.

Подключение устройства HDMI (iPhone)

• При подключении кабеля HDMI необходимо зафиксировать его с помощью крепежного кронштейна HDMI

(KCU-610HD).

Дополнительная информация приведена в разделе «Примечание по использованию кабелей HDMI» (стр. 4).

• В настройках HDMI установите параметр «HDMI». Подробная информация приведена в разделе

«Настройка HDMI» в руководстве пользователя.

• *Кронштейн HDMI не входит в комплект поставки.

USB-разъем

Нижний

USB-разъем

Входной разъем HDMI*

iPhone с разъемом Lightning

(приобретается отдельно)

Аудио/видеоадаптер

Lightning Digital AV

(продукт Apple Inc.)

(приобретается отдельно)

Кабель Lightning—USB

KCU-471i (приобретается

отдельно)

Удлинительный кабель USB

(входит в комплект)

Комплект подключения HDMI KCU-610HD (приобретается отдельно)

Удлинительный кабель USB (входит в комплект)

Флэш-накопитель USB (приобретается отдельно)

(Серый)

11

-RU

Подключение устройства HDMI (устройство Android)

• Требуется наличие комплекта подключения или адаптера, совместимого с разъемом подключаемого

устройства.

• В настройках HDMI установите параметр «HDMI». Подробная информация приведена в разделе

«Настройка HDMI» в руководстве пользователя.

• * При подключении кабеля HDMI необходимо зафиксировать его с помощью крепежного кронштейна

HDMI (KCU-610HD/KCU-610MH). Дополнительная информация приведена в разделе «Примечание по

использованию кабелей HDMI» (стр. 4).

USB-разъем

Удлинительный

кабель USB

(входит в

комплект)

Входной разъем HDMI*

Кабель HDMI

Переходник

HDMI Type-D

Кабель-переходник Micro USB

Кабель HDMI

Переходник MHL

Комплект подключения HDMI KCU-610HD

(приобретается отдельно)

Комплект для подключения MHL KCU-610MH

(приобретается отдельно)

Устройство Android

с разъемом HDMI

(приобретается

отдельно)

Устройство Android

с разъемом MHL

(приобретается

отдельно)

12

-RU

Подключение внешнего устройства

5

Интерфейсный разъем

(Желтый)

(Красный)

(Белый)

К разъему видеовыхода

Внешнее

устройство

(приобретается

отдельно)

К разъему аудиовыхода

5

Входной разъем AUX

22

Выходной провод ДУ (серый)

Удлинительный RCA-кабель

(приобретается отдельно)

• Можно изменить имя внешнего устройства. Подробная информация приведена в разделе

«Установка имени внешнего устройства (AUX)» в руководстве пользователя.

Интерфейсный кабель

Вход AUX

13

-RU

Подключение внешнего усилителя

6

27

28

29

6

Провод дистанционного включения

(белый/синий)

27

Разъемы RCA сабвуфера

28

Передние выходные разъемы RCA

29

Задние выходные разъемы RCA

Удлинительный RCA-кабель

(приобретается отдельно)

Разъем

PRE OUT

Кабель

питания

Сабвуфер

Передний

выход

Задний

выход

Разъем питания

REMOTE ON

(Синий/белый)

Усилитель сабвуфера

(приобретается

отдельно)

4-канальный

усилитель

(приобретается

отдельно)

К входному разъему сабвуфера

К входному разъему

фронтальных

динамиков

К входному разъему

тыловых динамиков

Сабвуфер

Передний

динамик

Задний динамик

REMO

REMOTE ON

(Синий/белый)

(Красный)

(Белый)

(Синий/белый)

Кабель

PRE OUT

14

-RU

Подключение камеры заднего вида

7

3

7

3

Входной разъем CAMERA

7

Провод сигнала заднего хода

(оранжевый/белый)

• Установите для параметра выбора камеры значение «Задняя». Подробная информация приведена в

разделе «Настройка входа камеры» в руководстве пользователя.

Подключение передней или боковой камеры

7

3

7

3

Интерфейсный разъем

Интерфейсный

кабель

Разъем питания

Кабель

питания

КАМЕРА

Подключите к положительному контакту

лампы заднего хода.

Задний ход

(Оранжевый/

белый)

Удлинительный RCA-кабель

(приобретается отдельно)

Камера заднего вида

(приобретается отдельно)

3

Входной разъем CAMERA

Интерфейсный

кабель

КАМЕРА

Удлинительный RCA-кабель

(приобретается отдельно)

Передняя камера: (приобретается отдельно)

или боковая камера: (приобретается отдельно)

Интерфейсный разъем

15

-RU

Информация об утилизации выведенных из эксплуатации

электрических и электронных устройств и батарей (для стран,

в которых действует система раздельного сбора отходов)

Данный продукт не следует утилизировать вместе с обычными

бытовыми отходами. В соответствии с требованиями

законодательства существует отдельная система сбора

выведенных из эксплуатации электронных устройств, позволяющая

соответствующим образом обрабатывать, восстанавливать

и утилизировать такие отходы. Для получения информации

о соответствующих площадках утилизации в вашем регионе

обратитесь в местные органы власти. Правильная переработка

и утилизация отходов помогут сэкономить природные ресурсы,

а также предотвратить негативное влияние на здоровье людей и

окружающую среду.

Страница загружается ...

Alpine INE-W INE-W611D Инструкция по установке

Это руководство также подходит для

Alpine INE-W INE-W611D Инструкция по установке

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов