National Geographic National Geographic 90-60000 Инструкция по применению

Art.No. 90-60000

4-in-1

SOLAR LADEGERÄT

SOLAR CHARGER

Bedienungsanleitung

Operating instructions

Mode d’emploi

Handleiding

Instrucciones de uso

Руководство по эксплуатации

FR

NL

ES

RU

DE

EN

Bedienungsanleitung ......................................... 3

Operating Instructions ....................................... 7

Mode d’emploi .................................................. 11

Handleiding .......................................................15

Instrucciones de uso ........................................19

Руководство по эксплуатации ......................23

DE

EN

FR

NL

ES

B

G

f

E

D

C

I

H

RU

Страница загружается ...

23

RU

Общие предупреждения

• Данное устройство содержит электронные компонен-

ты, приводимые в действие от источника тока (сетевой

адаптер и/или батарейки). Не оставляйте ребенка без при-

смотра. Устройство следует использовать только так, как

указано в инструкции, иначе есть серьезный риск получить

УДАР ТОКОМ.

• Дети могут пользоваться устройством только под присмо-

тром взрослых. Храните упаковку (пластиковые пакеты,

резиновые ленты и пр.) в недоступном для детей месте.

Существует опасность УДУШЕНИЯ!

• Не допускайте нагревания устройства до высокой темпе-

ратуры. Не закорачивайте устройство и не бросайте его в

огонь! Перегрев и неправильное обращение могут стать

причиной короткого замыкания, пожара и даже взрыва!

• Никогда не разбирайте устройство. При возникновении

неисправностей обратитесь к дилеру. Он свяжется с на-

шим сервисным центром и при необходимости отправит

устройство в ремонт.

• Не допускайте нагревания устройства до высокой темпера-

туры.

СОВЕТЫ по уходу

• Перед чисткой отключите устройство от источника питания

• Протирайте поверхности устройства сухой салфеткой. Не

используйте чистящую жидкость, она может повредить

электронные компоненты.

• Берегите устройство от пыли и влаги.

УТИЛИЗАЦИЯ

Утилизируйте упаковку как предписано законом. При

необходимости проконсультируйтесь с местными

властями.

Не выбрасывайте электронные детали в обычный

мусорный контейнер. Европейская директива по

утилизации электронного и электрического

оборудования 2002/96/EU и соответствующие ей

законы требуют отдельного сбора и переработки

подобных устройств.

Элементы питания не являются бытовыми отходами,

поэтому в соответствии с законодательными

требованиями их необходимо сдавать в пункты

приема использованных элементов питания. Вы

можете бесплатно сдать использованные элементы

питания в нашем магазине или рядом с вами

(например, в торговых точках или в пунктах приема).

24

Детали и аксессуары:

1. Солнечная панель

2. Фонарик

3. USB-разъем

4. Разъем micro-USB

5. Крючок

6. Светодиодный индикатор

7. Кнопка переключения режимов подсветки

8. Подсветка

Комплект поставки:

• Солнечное зарядное устройство (4 в 1)

• Кабель питания с USB-разъемом

• Кабель питания

• Адаптеры

• Руководство по использованию

Технические характеристики:

1. Солнечная панель: 0,55 Вт

2. Литий-ионный аккумулятор: 6,3 Вт·ч

3. Входной ток через USB-разъем: 5,0 В, 500 мА

4. Выходной ток через USB-разъем: 5,0 В ± 5%, 500 мА

5. Фонарик: светодиод, 1 Вт

6. Мощность подсветки: 1 Вт

7. Режимы подсветки: 4 режима

8. Время зарядки мобильного телефона: 1,5-2,5 часа

9. Во время зарядки встроенного литий-ионного аккумуля-

тора через USB-разъем прибор защищен от возможных

коротких замыканий.

Особенности устройства:

1. Встроенный аккумулятор может заряжаться от солнечной

панели или от компьютера (через USB-кабель).

2. В комплект поставки входят адаптеры для зарядки

мобильных телефонов основных производителей (Nokia,

Sony-Ericsson, Samsung, Siemens и Motorola).

3. Зарядное устройство можно также использовать для

зарядки фотоаппаратов, КПК и портативных DVD-

проигрывателей.

4. Во время зарядки загорается светодиодный индикатор (6).

5. Система подсветки имеет четыре режима работы: фона-

рик, сигнал SOS, подсветка (яркость 50% и 100%).

6. КПД > 80%

Использование зарядного устройства:

1. При зарядке устройства от солнечной панели убедитесь,

что она повернута прямо к солнцу. Индикатор (6) загорит-

ся красным, указывая на то, что встроенный аккумулятор

заряжается.

2. При зарядке устройства от компьютера индикатор (6)

загорится красным, указывая на то, что встроенный акку-

мулятор заряжается. По окончании зарядки индикатор (6)

загорится зеленым.

25

RU

3. Чтобы зарядить мобильный телефон или другой прибор,

подключите его к зарядному устройству с помощью

адаптера. Индикатор (6) загорится красным. По оконча-

нии зарядки отсоедините кабель питания от прибора и от

зарядного устройства.

Дополнительная информация:

1. Полностью зарядите устройство перед первым использо-

ванием;

2. Не реже раза в месяц полностью заряжайте и затем раз-

ряжайте аккумулятор устройства;

3. Время зарядки может увеличиться в условиях облач-

ности.

СЕРТИФИКАТ СООТВЕТСТВИЯ ЕС

Сертификат соответствия был составлен с учетом

действующих правил и соответствующих норм ком-

панией Meade Instruments Europe GmbH & Co. KG.

Его можно просмотреть по запросу в любое время.

4. Режимы подсветки (4 в 1):

Подсветка выключена

Фонарик

Сигнал SOS

Подсветка,

яркость 100%

Подсветка,

яркость 50%

Для выбора

нужного режима

воспользуйтесь

переключателем

(7).

26

Гарантия и продление гарантийного срока

Гарантийный срок составляет два года со дня покупки. Сохра-

няйте кассовый чек как подтверждение покупки. Для продле-

ния гарантии еще на 3 года зарегистрируйтесь на веб-сайте

и заполните анкету: www.bresser.de/warranty. Регистрацию

необходимо пройти в течение трех месяцев со дня покупки

(дня, указанного на чеке). Если вы зарегистрируетесь позже,

гарантийный срок не будет продлен.

При обнаружении неисправности изделия обратитесь сна-

чала в нашу сервисную службу; не следует отправлять нам

изделие без предварительной консультации по телефону.

Обычно мы можем организовать доставку изделия от вас

и обратно, а многие проблемы можно решить по телефону.

Если неисправность возникла после окончания гарантийного

срока или не покрывается условиями гарантии, мы бесплатно

оценим стоимость ремонта.

Сервисная служба онлайн: +49 (0) 2872 - 80 74-210

При возврате изделия:

убедитесь, что изделие правильно и тщательно упаковано в

оригинальную упаковку — это предотвратит повреждения

изделия во время транспортировки. Приложите чек (или его

копию) и краткое описание неисправности. Данная гарантия

не ограничивает ваши законные права.

Ваш дилер: ..................................................................................

Артикул №: ..................................................................................

Описание неисправности: ..........................................................

......................................................................................................

Имя: .............................................................................................

Улица: ...........................................................................................

Индекс / Город: ...........................................................................

Телефон: ......................................................................................

Дата покупки: ..............................................................................

Подпись: ......................................................................................

Страница загружается ...

National Geographic National Geographic 90-60000 Инструкция по применению

Это руководство также подходит для

National Geographic National Geographic 90-60000 Инструкция по применению

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов