Tripp Lite Owner's Manual SmartOnline® Single-Phase Rack-Mount Online UPS Инструкция по применению

Категория
Источники бесперебойного питания (UPS)
Тип
Инструкция по применению
Models:
SU5KRT3UHV, SU5KRT3UX, SU5KRT3UG, SU5KRT3UHW,
SU6KRT3UHV, SU6KRT3UX, SU6KRT3UG, SU6KRT3UHW
(Series Number: AG-0358)
1
Owner’s Manual
SmartOnline
®
Single-Phase Rack-Mount Online UPS
with Built-in LCD Monitoring & Control Screen
Not suitable for mobile applications.
1. Overview 2
Parts List 2
Additional Accessory Options 2
2. Important Safety Instructions 2
3. UPS Circuit Block Diagram 5
4. Installation 6
Internal Battery Rotation 6
Rack Mounting 8
Tower Mounting 9
Hardwire Input and Output 10
Wiring Instructions
(Optional with Select Models)
UPS Input and Output Overview 11
5. Features 11
Front Panel Controls, LEDs and 11
LCD Screen
Rear Panel Features 12
6. Operations 14
LCD Front Panel Display and Controls 14
LED Front Panel Indicators 14
Front Panel Button Functions 15
Home Screen Layout 15
Basic Connection and Start-Up 16
Power Strategy Selection Options 19
Front Panel LCD Selection and 21
Configuration Options
Configuring External Battery Packs 24
7. Optional Connections 25
8. Troubleshooting and Event Log 28
9. Internal Battery Replacement 30
10. Fan Replacement 32
11. Storage and Service 33
12. Warranty and Product Registration 33
Español 35
Français 69
Русский
103
NOTE: External battery pack options require configuration using front panel LCD interface or via Tripp Lite’s EXTERNAL BATTERY CONFIGURATION software.
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support
Copyright © 2020 Tripp Lite. All rights reserved. SmartOnline
®
is a trademark of Tripp Lite. For latest updates, please visit tripplite.com
WARRANTY REGISTRATION
Register your product today and be
automatically entered to win an ISOBAR
®
surge protector in our monthly drawing!
tripplite.com/warranty
2
Important Safety Instructions
Overview
SAVE THESE INSTRUCTIONS
This manual contains important instructions and warnings that should be followed during the installation, operation, maintenance and
storage of all Tripp Lite UPS Systems and Batteries. Failure to heed these warnings may affect your warranty.
Explanation of Symbols
Caution—risk of danger
Hot—overheating may occur
Electrical shock hazard
Protective earth ground
Bonding ground
Recyclable—contains lead
Tripp Lite SmartOnline rack-mount UPS systems with interactive LCD interface feature on-line, double-conversion UPS protection with full-
time sinewave output and zero transfer time, making them suitable for all advanced networking applications. Each UPS provides long
running battery support with optional extended-run and Web communications ability. Built-in interfaces include Micro-USB, RS-232 serial,
Emergency Power Off (EPO), Remote On/Off (ROO) and an RJ-11 smart battery port. The interactive front panel LCD screen provides
detailed UPS status, preset and control options. Optional max efficiency and auto-adaptive power strategy options enable high-efficiency
operation with reduced power consumption and BTU heat output.
Parts List
UPS System Bolt-on Mounting Ears (2) 4-Post Rail Kit Hardwire Strain Reliefs (2)
USB Cable (1) RS-232 Cable (1) (Select models) AC Input Power
Cord with L6-30P Plug (1)
Owner’s Manual
Optional Accessories (Not Included)
• 2POSTRMKITWM: Supports rack-mount UPS and battery packs in 2-post rack-mount or wall-mount configurations
• 2-9USTAND: Supports rack-mount UPS and battery packs in upright tower configuration
• BP192V12RT3US External “SMART” Battery Pack: Extends the runtime of the UPS system
3
Important Safety Instructions
UPS Location Warnings
Your UPS is intended to be used in a temperature-regulated, indoor area that is relatively free of conductive contaminants. Install your
UPS indoors, away from excess moisture or heat, conductive contaminants, dust or direct sunlight.
Ambient room temperature should be between 32°F and 104°F (0°C and 40°C).
Leave adequate space around all sides of the UPS for proper ventilation.
The UPS provides the convenience of multiple outlets, but DOES NOT provide surge or line noise protection for connected equipment,
when in Bypass Mode.
Do not mount the unit with its front or rear panel blocked. Mounting in this manner will seriously inhibit the unit’s internal cooling,
eventually causing product damage not covered under warranty.
UPS Installation and Connection Warnings
All Models
CAUTION: Installation should be performed by qualified professional electrical service personnel only.
Install in accordance with National Electrical Code standards. Be sure to use the proper overcurrent protection for the installation in
accordance with the plug/equipment rating.
Be sure to use an upstream circuit breaker with a C curve.
Overcurrent protection shall be provided in the end-use application, installed in accordance with local and national electrical wiring
regulations.
Short-circuit backup protection and overcurrent protection is provided by the building Installation, in the hardwire configuration (Bypass
and Economy Modes).
Install at a height not exceeding 1 m (3.3 ft.).
Equipment is intended for use on a TN-S power distribution system.
Select Models Equipped with an L6-30P Plug
CAUTION: To reduce the risk of fire, connect only to a circuit provided with 30A maximum branch circuit overcurrent protection in
accordance with the National Electrical Code, ANSI/NFPA 70 and the Canadian Electrical Code, Part I, C22.1.
The AC mains L6-30P plug serves as the disconnect device. The electrical outlets supplying power to the equipment must be installed
near the equipment and easily accessible. Alternatively, a local disconnect may be provided.
DO NOT use the hardwire AC supply input option when an L6-30P plug is present. Doing so may cause a catastrophic dangerous situation.
When the hardwire AC output is used, appropriate output overcurrent protection must be provided.
Select Hardwire Models
CAUTION: To reduce the risk of fire, connect only to a circuit provided with maximum branch circuit overcurrent protection in
accordance with the National Electrical Code, ANSI/NFPA 70 and the Canadian Electrical Code, Part I, C22.1. See “UPS Input
and Output Overview” table in the Installation section for details.
Use copper conductors with rated 105°C wires only. See “UPS Input and Output Overview” table in the Installation section for
recommended input and output configuration.
For models equipped with a permanent hardwire output connection, overcurrent protection is to be provided in the end use installation.
Use output branch-rated overcurrent protection not exceeding the UPS Output rating. When supplying receptacles with lesser branch-
rated overcurrent protection, the overcurrent protection should match the receptacle rating.
In Europe, the circuit breaker must meet the IEC/ EN 60934 standard and have a contact air gap of at least 3 mm.
When the hardwire AC output is used, appropriate OUTPUT OVERCURRENT protection must be provided by the installer. Be sure to use
branch-rated circuit breakers that match the rating of the receptacles/equipment being protected. Use circuit breaker(s) with a C curve.
An appropriate and readily accessible two-pole disconnect device must be incorporated in the fixed wiring.
In Europe, the AC mains connection is L, N, PE(GND). Make sure to hook up the L to the hot and N to the neutral conductor.
Never attempt to install electrical equipment during a thunderstorm.
Do not attempt to use this equipment if any part of it becomes damaged.
Individual equipment connected to the UPS should not draw more current than the individual outlet’s rating.
The total load connected to the UPS must not exceed the maximum load rating for the UPS.
Do not attempt to modify the UPS, enclosure, input plugs or power cables.
Do not attempt to use the UPS if any part of it becomes damaged.
4
Equipment Connection Warnings
Do not connect surge protectors or extension cords to the output of your UPS. This may damage the UPS and may affect the surge
protector and UPS warranties.
The total load connected to the UPS must not exceed the maximum nameplate load rating.
Use of this equipment in life support applications where failure of this equipment can reasonably be expected to cause the failure of the
life support equipment or to significantly affect its safety or effectiveness is not recommended. Do not use this equipment within oxygen-
enriched atmospheres, or within 0.3 m (1 ft.) of a point at which an oxygen-enriched atmosphere is intentionally vented.
Fan Replacement Warning
Make sure UPS is powered down, i.e. turned off prior to fan replacement. Failure to do so may cause overheating and
trigger thermal shutdown.
CAUTION: The fan circuitry is not isolated from AC mains. Turn off power to the UPS prior to fan replacement. Fan
replacement must be performed by qualified electrical service personnel.
Battery Warnings
There are no user-serviceable parts inside the UPS.
Battery rotation must be performed by qualified electrical service personnel.
Battery replacement should be performed only by authorized service personnel.
Servicing of batteries should be performed or supervised by personnel knowledgeable about batteries and the required precautions.
When replacing batteries, replace with the same type and number of batteries or battery packs.
CAUTION: Do not dispose of batteries in a fire. The batteries may explode.
CAUTION: Do not open or mutilate batteries. Released electrolyte is harmful to the skin and eyes. It may be toxic.
CAUTION: A battery can present a risk of electrical shock and high short-circuit current. Contact with any part of a grounded battery can
result in electrical shock. The following precautions should be observed when working on batteries:
Remove watches, rings, or other metal objects.
Use tools with insulated handles.
Wear rubber gloves and boots.
Do not lay tools or metal parts on top of batteries.
Do not short or bridge the battery terminals with any object.
Remove battery grounds during installation and maintenance to reduce likelihood of shock.
Remove the connection from ground if any part of the battery is determined to be grounded.
External Battery Warnings
Connect external battery ground wire before connecting external battery to UPS.
For external battery configuration, see the Operations section for options and configuration method. Smart battery packs are
automatically detected by the UPS.
Fuses should be replaced only by factory authorized personnel. Replacement fuses should be of the same rating and type.
For extended runtime, only use compatible Tripp Lite battery modules:
• BP192V12RT3US External Battery Pack
Important Safety Instructions
5
Important Safety Instructions
UPS Circuit Block Diagram
Battery Replacement and Recycling
Tripp Lite products use sealed lead-acid batteries, which are highly recyclable. Refer to your local codes for disposal requirements,
Call Tripp Lite at 773.869.1234 or visit tripplite.com/support/recycling-program for more information on recycling the batteries or
any other Tripp Lite product.
Tripp Lite offers a complete line of UPS System Replacement Battery Cartridges (R.B.C.).Visit Tripp Lite on the Web at
tripplite.com/products/battery-finder/ to locate the specific replacement battery for your UPS.
Maintenance Warnings
Your UPS does not contain user-serviceable parts. Do not disassemble.
Bypass
Battery
BUS Inverter Relay
Charger
Rectifier
& Booster
L1 L1
EMI Relay EMI
L2/N
L2/N
6
Installation
Internal Battery Rotation
Your UPS ships with the batteries disconnected and in reverse orientation. Before mounting the UPS to your 4-post or 2-post rack, first
remove the battery trays and set them aside. To remove the batteries from the UPS, follow the instructions below.
If an external battery pack is to be used, it should be installed first in the lower part of the rack. Be sure to follow
instructions for Configuring External Battery Packs in this manual and in the BP192V12RT3US Owner’s Manual
before proceeding with UPS installation.
WARNING! Battery rotation must be performed by qualified electrical service personnel.
1
2
3
4
1
Remove the six front screws from the front bezel, then retract
the bezel from the UPS. Hang the bezel on the available hook.
Note: The front panel display has an attached ribbon cable that
extends from the UPS to the front bezel. Make sure to keep this cable
out of the way when opening and closing the battery door, or use a
screwdriver to detach the display from the bezel.
2
Loosen the two captive screws securing the battery door.
3
Open the battery door. Ensure the Smart battery communication
cable is safely out of the way when opening the battery door
and when removing the battery trays.
4
Using the handles attached to each tray, remove the battery
pack trays. Make sure to remove the handles before rotating the
batteries (see next step) and install the handles on the opposite
side.
Note: To reduce the weight of the UPS unit during installation, it is
recommended you proceed to 4-Post Mounting or 2-Post Mounting
instructions in the Rack Mounting section before rotating, reinstalling
and connecting the battery pack trays.
7
Installation
1
2
5
7
6
8
5
Each battery tray uses a blindmate DC connector. Position each
battery tray so the red and black DC connector end is facing
towards the rear of the UPS and the communication port is
facing toward the front of the UPS. Starting with the right side
battery tray, insert the battery pack tray, making sure it
protrudes slightly from the UPS. Repeat for the left side battery
tray.
Note: For better connector access, attach the cables before the battery
packs are fully inserted into the UPS.
6
Connect the battery communication cable to each battery tray
and push the battery trays completely into the UPS.
7
Close the battery door and secure by tightening the captive
screws.
8
Reattach the front bezel to the UPS and secure with the screws
removed in step
1
.
E
D
G
G
F
1
2
3
4
A
B
B
A
C
C
8
Installation
Rack Mounting
Mount your equipment in either a 4-post or 2-post rack or rack enclosure. The user must determine the fitness of hardware and
procedures before mounting. If hardware and procedures are not suitable for your application, contact the manufacturer of your rack or
rack enclosure. The procedures described in this manual are for common rack and rack enclosure types and may not be appropriate for all
applications.
CAUTION: The equipment should be installed onto the rack rails at a height <1 m (36 in.).
If an external battery pack is to be used, it should be installed first in the lower part of the rack. Be sure to follow
instructions for Configuring External Battery Packs in this manual and in the BP192V12RT3US Owner’s Manual
before proceeding with UPS installation.
4-Post Mounting
1
The included plastic pegs
A
will temporarily support the empty
rack-mount shelves
B
while you install the permanent mounting
hardware. Insert a peg into the third hole from the top on the
front end of each bracket. On the rear end, insert a peg into the
center hole. (Each front bracket has 6 holes and each rear
bracket has 5 holes.) The pegs will snap into place.
After installing the pegs, expand each shelf to match the depth
of your rack rails. The pegs will fit through the square holes in
the rack rails to support the shelves. Refer to the rack unit
labels to confirm that the shelves are level in all directions.
Note: The support ledge of each shelf must face inward.
2
Remove the pegs at the front end of each bracket. Secure the
shelves
B
to the mounting rails permanently using the included
screws and cup washers
C
as shown. Place 2 screws at the
front of each rail (4 total) and 2 screws at the back of each rail
(4 total). Tighten all screws before proceeding.
Note: The rear pegs can be left in for installation, but the front ones
must be removed before the bracket is secured by screws.
WARNING!
Do not attempt to install your UPS until you have
inserted and tightened the required screws. The plastic
pegs will not support the weight of your UPS.
3
Attach your UPS’s mounting brackets
D
to the forward
mounting holes
E
of the UPS using the included hardware
F
.
The mounting bracket “ears” should face forward.
Note: It is recommended you remove the UPS internal batteries prior to
installation. Doing so will remove excess weight and allow for safer
handling.
4
With the aid of an assistant, lift your UPS and slide it into the
shelves. Attach the UPS mounting ears to the front mounting
rails with user-supplied screws and washers
G
. Tighten all
screws securely.
Note: To install battery pack trays inside the UPS, refer to instructions
5-8 in the Internal Battery Rotation section.
9
Installation
Tower Mounting
Your UPS can be mounted in an upright tower position with optional
base stands sold separately by Tripp Lite (model: 2-9USTAND).
When mounting the UPS on adjustable base stands, make sure the
LCD panel is facing toward the top.
WARNING!
All UPS systems are extremely heavy. Use caution
when lifting and mounting. User must properly
stabilize the UPS when lifting and mounting.
The LCD panel may be rotated for easier viewing while the UPS is
upright. To rotate, insert a small screwdriver or other flat-edge tool
into the slots on any side of the LCD panel. Pop the panel out,
rotate accordingly and snap it back into place.
WARNING: Display circuitry is not isolated. Display
rotation must be performed by qualified electrical
service personnel.
EXTERNAL BATTERY CONFIGURATION NOTE
If external battery packs are to be used with this UPS, install them following the mounting/installation documentation included with each
battery pack.
These SmartOnline UPS systems support automatic detection of up to four compatible Tripp Lite Smart battery packs. Each Smart battery
pack includes a wired data connection that enables automatic detection and configuration for up to four Smart external battery packs to
the UPS. If more than four external battery packs need to be configured, all packs must be configured via the Tripp Lite external battery
configuration software connecting though the UPS serial port. In this configuration, do not connect the Smart battery communication cables
to any of the external battery packs.
2-Post Mounting
If you mount 2U UPS models in 2-post racks, they require the addition of a Tripp Lite 2-Post Rack-Mount Installation Kit (model:
2POSTRMKITWM, sold separately). See Installation Kit owner’s manual for installation procedure.
10
Installation
Hardwire Input and Output Wiring Instructions (Optional with Select Models)
Note: The tightening torque is 1 N•m (10 lb•in.).
CAUTION: This type of connection must be performed by qualified professional electrical service personnel only. When making connections,
check that the mains power to the UPS is OFF. Connect the ground wires from the cables to the chassis ground lug. Always connect the
ground wire first.
Be sure to observe the Input Line Configuration, Breaker and wire AWG as outlined in the UPS Input and Output Overview table, detailed
in this section.
Note: Select models include an AC input cord with L6-30P plug. If this AC cord is to be used, the UPS input/output power capacity ratings will change. See
the UPS nameplate for more information.
1. Remove the access cover located on the right side of the Hardwire In/Out knockouts (shown below), to access the terminal block.
Note: A label describing terminal connections can be found on the back of the access cover.
2. Remove the appropriate knockout sizes for the hardwire input and output connections.
3. Install and secure the included or user-provided strain relief connectors to the hardwire enclosure.
4. Pass the cable through the strain relief.
Note: The Output strain relief is on top and the Input strain relief is on the bottom.
5. Install each wire to the terminal block, as indicated below. (See note below regarding tightening torque specifications.)
6. Tighten the strain relief.
Hardwire In/Out with Strain Relief Input and Output Terminals
ACC SLOT
RS232
USB
EPO
Parallel Port
BP DETECT
REMOTE ON/OFF
L1
OUT
L2/N
OUT
L1
IN
L2/N
IN
GND
OFF
ON
VCC
X
GND
EPO
VCC
AC MAINS CONNECTIONS
GROUND
Note: The tightening torque is 1 N•m (10 lb•in.). The
included ground lug needs to added to the ground stud as
shown. The ground wire for equipment should fit the #8 stud
with an outer diameter of 8.71 mm and an inner diameter of
4.3 mm.
210
3000
3000
11
Features
Front Panel Controls, LEDs and LCD Screen
The graphical LCD on the front panel contains a wide range of UPS
operating conditions and diagnostic data. It also displays UPS
settings and options when viewing the UPS setup screens. The five
buttons below the LCD can be used to navigate the various
information, configuration and UPS control screens by following the
on-screen prompts and selection options. Additional LED indicators
above the LCD screen also provide at-a-glance status of AC input
source, availability of output, battery status, and warning/fault status.
See Operations section for detailed descriptions of LCD functions,
buttons and LEDs.
UPS Input and Output Overview
Model Name
Input
Connection
Input Line
Configuration
Building Breaker
C-Curve Input AWG (mm
2
)
Receptacle Plate
Configuration
SU5KRT3UHV Hardwire L1, L2/N, PE(GND) 40 8 (6)
L6-30P L1, L2/N, PE(GND) 30 10 (4)
SU5KRT3UX Hardwire L, N PE(GND) 40 8 (6)
SU5KRT3UG Hardwire L1, L2/N, PE(GND) 40 8 (6)
SU5KRT3UHW Hardwire L1, L2/N, PE(GND) 40 8 (6) None
SU6KRT3UHV Hardwire L1, L2/N, PE(GND) 50 6 (10)
L6-30P L1, L2/N, PE(GND) 30 10 (4)
SU6KRT3UX Hardwire L, N, PE 50 6 (10)
SU6KRT3UG Hardwire L1, L2/N, PE(GND) 50 6 (10)
SU6KRT3UHW Hardwire L1, L2/N, PE(GND) 50 6 (10) None
Installation
Before installing and operating your UPS, familiarize yourself with the locations and function of the features of each component.
A
A
A
A
A
A
B
B C
B
B
C
C
C
C
B
B
89
7 6 52
1
3
4
10
12
11
SU5KRT3UHV
SU6KRT3UHV
SU5KRT3UX
SU6KRT3UX
SU5KRT3UG
SU6KRT3UG
*Uncontrolled Load Bank
12
Features
Rear Panel Features
Load Bank Receptacles Breaker
A
2x L6-30R 1x 2-Pole (30A)
B
2x L6-20R 1x 2-Pole (20A)
Load Bank Receptacles Breaker
A
2x L6-30R 1x 2-Pole (30A)
B
2x L6-20R 1x 2-Pole (20A)
C
2x L6-20R 1x 2-Pole (20A)
Load Bank Receptacles Breaker
A
*
2x C19 1x 1-Pole (16A)
B
2x C19 1x 1-Pole (16A)
C
6x C13 1x 1-Pole (10A)
Load Bank Receptacles Breaker
A
2x C19 1x 1-Pole (16A)
B
2x C19 1x 1-Pole (16A)
C
6x C13 1x 1-Pole (10A)
Load Bank Receptacles Breaker
A
*
2x C19 1x 2-Pole (16A)
B
2x C19 1x 2-Pole (16A)
C
4x C13 1x 2-Pole (10A)
Load Bank Receptacles Breaker
A
2x C19 1x 2-Pole (16A)
B
2x C19 1x 2-Pole (16A)
C
4x C13 1x 2-Pole (10A)
A
13
1
AC Input Connection (varies by model): This connects to AC power via an attached power cord or hardwire connection.
Note: SU5KRT3UHV and SU6KRT3UHV models include an optional input cord.
2
AC Hardwire Output Connection (optional on select models): This connects to an AC load via hardwire connection (See
Hardwire Output Wiring Instructions for more information.
Note: The total load connected to the UPS must not exceed the maximum nameplate load rating.
3
AC Receptacles (varies by model): These output receptacles provide connected equipment with pure sine-wave AC output during
normal operation and battery power during blackouts and severe brownouts. The receptacles are divided into load banks, as described
on the unit. Using PowerAlert software and cabling, load banks may be individually turned off and on from a remote location, allowing
users to reset or reboot connected equipment.
Note: The total load connected to the UPS must not exceed the maximum nameplate load rating.
4
Communications Ports: These ports (USB or RS-232) connect your UPS to any workstation or server. Use with Tripp Lite’s PowerAlert
Software and included cable to enable your computer to automatically save open files and shut down equipment during a blackout. Also
use PowerAlert Software to monitor a wide variety of AC line power and UPS operating conditions. Consult your PowerAlert Software
manual or contact Tripp Lite Customer Support for more information. The 9-pin RS-232 port also supports dry-contact communications.
See USB & RS-232 Dry Contact Communications in the Optional Connections section for installation instructions.
5
EPO (Emergency Power Off) Port: Your UPS features a port that may be used to connect the UPS to a contact closure switch to
enable emergency shutdown of your UPS. Make sure to use the pins on the right terminal block labeled for EPO. See Optional
Connections section for details.
6
Remote On/Off: The UPS includes a port that may be used to connect the UPS to a contact closure switch to remotely turn off the
UPS. Make sure to use the terminal block on the left side labeled for remote On/Off connection. See Optional Connections section for
details.
7
Accessory Slot: Remove the small cover panel from this slot to use optional accessories to remotely monitor and control your UPS.
Visit tripplite.com to see a full list of accessories, as well as a wide variety of network management and connectivity products.
8
External Battery Pack Connector: Your UPS features a robust internal battery system. Adding external batteries will increase
runtime and recharge time. See Additional Accessories (Optional) in the Overview section for compatible models and Configuring
External Battery Packs section under Operations section for configuration instructions.
Note: Do not connect or disconnect battery packs when the UPS is running on battery power.
9
DC Ground Screw: Use this to create a ground connection between the UPS and an attached external battery pack.
10
Chassis Ground Screw: Use this to connect any equipment that requires a chassis ground.
11
External Battery Pack Detection Port: For external batteries with communication built-in, plugging the battery communication
cable into this port will allow the UPS to automatically detect smart battery packs. See the Configuring External Battery Packs in the
Operations section for configuration instructions.
12
Parallel Port: Reserved for future use.
Features
210
3000
3000
LCD Screen
Escape
AC Input LED (Green)
Page Up/Page Down
Fault LED (Red)
On/Off
AC Output LED (Green) Battery Mode LED (Yellow)
Enter
210
3000
3000
210
3000
3000
210
3000
3000
210
3000
3000
14
Operations
This section explains how to use your Tripp Lite Online UPS System, including front-panel LCD operation, operating modes, UPS startup and
shutdown, transferring between modes, setting power strategy, and configuring bypass settings, load segments and battery settings.
LCD Front Panel Display and Controls
A 5-button graphical LCD screen with additional LED indicators on the front of the UPS that provides information on UPS status, load level
information, event information, measurements, settings and a wide variety of UPS configuration and power strategy options.
LED Front Panel Indicators
There are 4 LEDs above the front panel LCD screen that offer information on AC INPUT, BYPASS, AC OUTPUT, BATTERY MODE and UPS
FAULT status.
AC INPUT indicator
On AC input is available AND AC input is WITHIN the configured ECONOMY / BYPASS mode range.
When this LED is ON SOLID, AC input is of adequate quality for UPS operation in BYPASS or ECONOMY MODE.
Flashing AC input is available AND AC input is OUTSIDE the configured BYPASS mode range.
When this LED is ON FLASHING, AC input is not of adequate voltage or frequency for UPS operation in BYPASS or
ECONOMY MODE.
Off AC input is NOT available.
When this LED is OFF, AC input is not available.
AC OUTPUT indicator
On UPS AC output is ON
UPS output is available at the UPS output receptacles.
Off UPS AC output is OFF
UPS AC output is not available.
BATTERY MODE indicator
On UPS is running in battery mode
UPS batteries are discharging as the UPS runs in battery mode. Also lights momentarily during self-test operation.
Flashing UPS is running in battery mode - Low battery warning
UPS batteries are discharging as the UPS runs in BATTERY mode and are becoming low. The indicator will flash at
2-second intervals to report LOW BATTERY and 0.5-second intervals to report BATTERIES ARE NEAR FULLY
DISCHARGED and the UPS is near shutdown.
UPS FAULT indicator
On UPS is experiencing a pre-defined fault state
See front panel display for explanation of error state or code information. See on-screen instructions and manual
for troubleshooting tips.
Off Normal
UPS is not reporting fault conditions when this indicator is OFF.
210
3000
3000
210
3000
3000
210
3000
3000
210
3000
3000
210
3000
3000
ESC
SETUP
Online
<Battery> <Load>
Max Efficiency
210
3000
3000
ESC
SETUP
Load Protected
<Battery> <Load>
Enabled
210
3000
3000
Normal Mode Home Screens
Operating Mode Protection Status
Battery Charge %
Output Load %
Battery Charge
“Bars”
Output Load
Battery Voltage
Output Load
Power Strategy
Output Load
“Bars”
Power Strategy
(Continued)
15
Operations
Front Panel Button Functions
There are 5 front panel buttons that offer UPS control and configuration options. To navigate the various information, configuration and
UPS control screens, use the 5-button front panel interface and follow the on-screen prompts and selection options.
Power On / Off Button: This control offers three main functions: Power-On, Power-Off and Clear UPS Fault.
To turn the UPS ON into a protected operating mode, press and hold this button for 3 seconds as the UPS is connected to
input AC power. Release the button when the alarm begins to sound and the UPS will startup into the last configured power
strategy.
To “cold start” the UPS ON into battery mode during power failure conditions, press and hold this button for 3 seconds.
Release the button when the alarm begins to sound and the UPS will startup in battery mode.
To turn the UPS OFF as it’s running in battery or protected mode, press and hold this button for 3 seconds. Release the button
when the alarm begins to sound. The UPS will turn off AC output. Once AC output is off, disconnect input power to the UPS and
the UPS will power off completely.
To CLEAR UPS FAULT, press and hold this button as directed on-screen for 3 seconds. The UPS will clear the fault conditions
and return to standby or bypass mode.
ENTER Button: This control is used to make selections, confirm options and move forward to the next selection as the UPS is
configured in setup mode. Press this button as directed on-screen in Setup mode to Enter, Confirm or Move Forward in the
configuration process.
UP / DOWN Buttons: These controls offer two main functions: “Up” and “Down” directional control, plus enter / exit setup
mode (when pressed simultaneously). These buttons are used to navigate setup-mode menu options and scroll up or down to
view screen contents as necessary.
To ENTER or EXIT UPS SETUP MODE, press these two buttons simultaneously for 3 seconds. Release the buttons when the
alarm begins to sound. The UPS will automatically enter setup mode if both buttons are pressed during LCD display modes.
The UPS will automatically exit setup mode if both buttons are pressed as the UPS runs in UPS setup mode.
ESCAPE Button: This control offers three main functions: Alarm Cancel, Clear Fault and Back / Cancel operations.
To CANCEL UPS ALARM, press this button. If a new alarm condition occurs, the alarm will sound again.
To CANCEL or GO BACK ONE LEVEL, press this button as directed on-screen in Navigation and Setup modes.
Home Screen Layout
The UPS front panel LCD screen is set up to provide continuous UPS operating information using NORMAL MODE and BATTERY MODE
home-screens that continuously report operating mode, protection status, power strategy and a number of battery and load-level operating
parameters.
1
Your model and outlet may differ.
2
3
ESC
SETUP
Language
English
French
Spanish
Russian
Select Apply
4
16
Operations
Basic Connection and Start-Up
1
Connect your UPS to electrical service
Your UPS must be connected to a dedicated circuit of sufficient
amperage. L6-30 models require a 30A building installation
breaker. For Hardwire models, refer to the Installation section,
UPS Input and Output Overview Table and rating on the UPS
for details.
2
Plug your equipment into the UPS
When input power is applied, the UPS will go into Standby Mode
and the batteries will charge.
Your UPS is designed to support network, server and computer
equipment only.
Note: If the equipment is to be load controlled, make sure to plug
equipment into a load-controlled bank.
3
Turn your UPS on
Press and hold the POWER
button for 3 seconds and release
as the alarm begins to sound.
4
Select your Language
When your UPS is powered up for the first time, the INPUT AC
LED will light up and the front panel LCD screen will request a
language selection.
Using the UP / DOWN buttons
, select your language
preference, then press the NEXT
button.
The interface will confirm your selection and provide options to
go back (press BACK
ESC
) or to go to the next step
(press NEXT
).
ESC
SETUP
Power Strategy
Auto-Adaptive
Max Efficiency
Max Quality
Freq. Regulation
Freq. Conv. To 60Hz
Freq. Conv. To 50Hz
Back Select Apply
ESC
SETUP
Password Setup
0 0 0 0
Back Select Next
6
5
ESC
SETUP
Output Voltage
200 Vac
208 Vac
220 Vac
230 Vac
240 Vac
Back Select Apply
7
17
5
Select your Power Strategy
Next, the UPS will prompt you to pick the desired POWER
STRATEGY.
Using the UP / DOWN
buttons, select your POWER
STRATEGY preference and press the APPLY
button.
See the Power Strategy Selection Options and UPS
Operating Modes sections under the Operations section for
operating characteristics of each power strategy.
6
Select your Password
Next, the UPS will prompt you to pick the desired PASSWORD.
Using the UP / DOWN
buttons, select the first digit of your
desired password and press the NEXT
button to advance to
the second digit. Repeat for digits 2 through 4.
Note: To quickly set the password to “0 0 0 0” press the NEXT button
4 times.
Operations
7
Select UPS Output Voltage
Next, the UPS will prompt you to select the desired OUTPUT
VOLTAGE.
Using the UP / DOWN
buttons, select the UPS output
voltage, then select APPLY
.
ESC
SETUP
Batt Age Alert
Months:36
Back Select Apply
ESC
SETUP
Audible Alarm
Enabled
Disabled
Back Select Apply
8
9
Range: 12 to 60, Default: Disabled
18
8
Select UPS Battery Age Alert
Next, the UPS will prompt you to select the timing of the Battery
Age Alert notification. You can select between 12-60 months.
The factory default setting is Disabled.
Using the UP / DOWN
buttons, select the timing of the
battery age alert in months, then press APPLY
.
9
Select Audible Alarm ENABLED / DISABLED status
Next, the UPS will prompt you to select the alarm ENABLED /
DISABLED status.
Using the UP / DOWN
buttons, select the alarm ENABLED /
DISABLED status, then press APPLY
.
Note: Disabling the alarm prevents the audible alarm from sounding
during power failures and UPS fault conditions only. The alarm will still
“chirp” to confirm operator input via the front panel LCD navigation
buttons when the alarm is set to disable.
Operations
The UPS will then go through a series of diagnostic checks before turning on output power. Once the UPS reports the operating status
of NORMAL / LOAD PROTECTED with the configured POWER STRATEGY enabled, your UPS can immediately be put into service to
provide reliable protection from a wide variety of power problems.
19
Operations
Power Strategy Selection Options
Tripp Lite SmartOnline LCD UPS systems offer several built-in power strategy options that enable the UPS to optimize performance to meet
user needs for MAXIMUM POWER QUALITY, MAXIMUM EFFICIENCY, and FREQUENCY REGULATION or FREQUENCY CONVERSION operation.
An additional AUTO-ADAPTIVE power strategy combines the benefits of high-efficiency and maximum power quality. Each power strategy
option enables the UPS to automatically shift between specific operating modes as power and UPS status dictates. Available power strategy
options include:
Auto-Adaptive Power Strategy enables the UPS to automatically switch between ONLINE MODE and ECONOMY MODE as dictated by
the quality and reliability of UPS input power. If the UPS does not experience a power failure in a week’s time (not including UPS self-
test) the UPS will automatically switch to ECONOMY MODE. If a power failure occurs, the UPS will maintain output in BATTERY MODE.
When power is restored, the UPS will repeat the cycle by running in ONLINE MODE until there are no power failures for one week’s time.
Auto-bypass mode is available during UPS failure modes when AC input is within the bypass range.
Max-Efficiency Power Strategy enables the UPS to run continuously in ECONOMY MODE anytime incoming AC power is within the
configured bypass low/high voltage range. If UPS input voltage is outside the configured bypass range, the UPS will automatically switch
to ONLINE MODE until AC input voltage is restored within the configured bypass voltage range. This is similar to Auto-Adaptive Power
Strategy, except transfer to ECONOMY MODE is immediate as voltage levels recover. There is no one-week time period of power failure
free operation required in order for the UPS to return to ECONOMY MODE operation. Auto-bypass mode is available during UPS failure
modes when AC input is within the bypass range.
Max-Quality Power Strategy enables the UPS to run continuously in ONLINE MODE the entire time incoming AC power is within the
range for online mode operation. The UPS will remain operating continuously in Online Double-Conversion mode, providing the highest
quality output power with zero transfer time. Auto-bypass mode is available during UPS failure modes when AC input is within the bypass
range.
Frequency Regulation Power Strategy is similar to Max-Quality Power Strategy, except the UPS will actively regulate output frequency
within +/- 0.5 Hz of the 50 or 60 Hz nominal frequency measured on startup. The UPS will remain operating continuously in Online
Double-Conversion mode, providing the highest quality output power with zero transfer time.
Note: Auto bypass during a fault is available. Bypass is not available when the UPS is in Off Mode.
Frequency Conversion to 60 Hz & Frequency Conversion to 50 Hz Power Strategies are similar to Max-Quality power strategy,
except the UPS will actively regulate output within +/- 0.5 Hz of the 50 Hz (Freq. Conv. to 50 Hz setting) or 60 Hz (Freq. Conv. to 60 Hz
setting). Auto-bypass is not available in FREQUENCY CONVERSION mode. Typical applications include converting 50 to 60 Hz (or 60 to
50 Hz) for sensitive electronic devices.
Note: Maximum power supported in Frequency Conversion mode is derated by 30%. Auto bypass during a fault is not available.
UPS Operating Modes
Tripp Lite SmartOnline UPS systems are able to automatically switch between operating modes under conditions specified in the configured
Power Strategy. The UPS continuously indicates status using front panel LEDs and the interactive LCD viewing screen.
Battery Mode is the UPS system’s automatic response to power failures and voltage variations outside of the online voltage range. In
BATTERY MODE, the UPS maintains sine wave AC output power from battery reserves. Once power is restored, the UPS will return to the
protected operating mode as dictated by the configured power-strategy and input power conditions.
Online Mode (also known as ONLINE, DOUBLE CONVERSION MODE) offers the highest level of UPS equipment protection. In ONLINE
MODE, the UPS actively regenerates power from AC to DC, then from DC to AC to provide continuously regulated AC output within 2% of
the selected nominal output voltage with zero transfer time as the UPS switches between ONLINE and BATTERY modes.
Economy Mode offers power saving operation with the highest level of UPS operating efficiency. In ECONOMY MODE, the UPS saves
energy by turning off the online, double-conversion process whenever input power is within the ECONOMY MODE voltage range. If line
voltage or frequency falls outside of the ECONOMY MODE, the UPS will respond by automatically switching to ONLINE MODE until line
voltage recovers.
Frequency Regulation Mode gives the UPS the ability to correct frequency variations present on UPS input power. See Power Strategy
Selection Options section for details.
Frequency Conversion to 60 Hz and Frequency Conversion to 50 Hz Modes give the UPS the ability to convert frequency from
50 Hz to 60 Hz (or 60 Hz to 50 Hz). The output frequency is fixed at 60 Hz or 50 Hz, based on the selected frequency setting. The UPS
will accept input frequency from 40-70 Hz and convert, as needed. See Power Strategy Selection Options section for details.
Note: Maximum power supported in Frequency Conversion mode is derated by 30%.
• Bypass Mode offers filtered and unregulated power to connected equipment.
20
Operations
Power Strategy Operating Features and Supported UPS Operating Modes
The configured UPS Power Strategy provides a framework for UPS operation as it switches between operating modes as dictated by power
events and UPS status. Each Power Strategy offers a unique set of operating parameters that the UPS adheres to in order to meet user
preferences for high performance or high efficiency. Additional frequency regulation and conversion options are also available for advanced
applications. The chart below lists the UPS operating modes supported for each Power Strategy option.
UPS OPERATING MODES
UPS automatically switches operating modes as dictated by the configured power strategy, current power
and UPS status conditions.
Support for
ONLINE MODE
Support for
ECONOMY MODE
Support for
BATTERY MODE
Support for
AUTO-BYPASS
POWER STRATEGY SELECTION OPTIONS
Your power strategy selection enables the UPS to switch between operating
modes as described.
AUTO ADAPTIVE
UPS runs continuously in
ECONOMY MODE after
running in ONLINE MODE
for one continuous week
without a power failure.
YES. When input is within
the ONLINE voltage range,
but outside the BYPASS
voltage range, and after
AC power is restored.
YES. When input is within
the ECONOMY MODE
voltage range and there
are no power failures for
one week.
YES. YES. In the event of UPS
inverter fault while input
voltage is within the BYPASS
voltage range.
MAX. QUALITY
UPS runs in ONLINE MODE
continuously to maintain
the highest quality output
power for connected
equipment.
YES. When input is within
the ONLINE voltage range.
NO. YES. YES. In the event of UPS
inverter fault while input
voltage is within the BYPASS
voltage range.
MAX. EFFICIENCY
UPS runs in ECONOMY
MODE full time when input
is within the bypass range.
YES. When input is within
the ONLINE voltage range,
but outside the BYPASS
voltage range.
YES. When input is within
the ECONOMY MODE
voltage range.
YES. YES. In the event of UPS
inverter fault while input
voltage is within the BYPASS
voltage range.
FREQUENCY
REGULATION
UPS regulates output to
within ±0.5 Hz of nominal.
YES. When input is within
the ONLINE voltage
range.*
NO. YES. YES. In the event of UPS
inverter fault while input
voltage is within the BYPASS
voltage range.
FREQUENCY
CONVERSION TO 60 Hz
UPS converts to 60 Hz
(±0.5 Hz).
YES. When input is within
the ONLINE voltage
range.**
NO. YES. NO.
FREQUENCY
CONVERSION TO 50 Hz
UPS converts 60 Hz input
to 50 Hz (±0.5 Hz).
YES. When input is within
the ONLINE voltage
range.**
NO. YES. NO.
* LCD displays FREQUENCY REGULATION as the operating mode with derating information.
** LCD displays FREQUENCY CONVERSION as the operating mode with derating information.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136

Tripp Lite Owner's Manual SmartOnline® Single-Phase Rack-Mount Online UPS Инструкция по применению

Категория
Источники бесперебойного питания (UPS)
Тип
Инструкция по применению

Задайте вопрос, и я найду ответ в документе

Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ