8.05866E+12

Chicco 8.05866E+12 Руководство пользователя

  • Здравствуйте! Я — чат-бот, и я прочитал инструкцию по эксплуатации детского стульчика-бустера Chicco Pocket Snack. Я могу ответить на ваши вопросы о его сборке, использовании и технических характеристиках. В инструкции подробно описаны этапы установки, правила безопасности и рекомендации по уходу за стульчиком. Задавайте ваши вопросы!
  • Как правильно установить стульчик на стул?
    Можно ли использовать поднос без ремней безопасности?
    Как чистить стульчик?
    На какой возраст и вес рассчитан стульчик?
3
GR
PL
WAŻNE! ZACHOWAĆ DO WYKORZYSTANIA W
PRZYSZŁOŚCI.
ΠΡΟΣΟΧΗ! ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ
ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ.
ÖNEMLİ!
KULLANIRKEN BAŞVURMAK İÇİN SAKLAYINIZ.
ВАЖНО:
СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ НА БУДУЩЕЕ.
ВАЖЛИВО: ЗБЕРІГАЙТЕ ІНСТРУКЦІЮ ДЛЯ
ПОДАЛЬШИХ КОНСУЛЬТАЦІЙ.
IMPORTANTE: GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES PARA
CONSULTA FUTURA.
 :
.
TR
RUS
UA
BR
SA
POCKET SNACK
КОМПОНЕНТЫ:
A - Спинка
B - Сиденье
C - Подлокотники
D - Кнопки для открепления спинки
E - Ремни безопасности
F - Съемный столик
G - Опоры для крепления столика
H- Стабилизаторы крепления столика
I - Нижние крепежные ремни
J - Регулируемые по высоте ножки
K - Кнопка для регулировки высоты
L - Ножки с противоскользящим покрытием
M - Задние крепежные ремни
N - Ручка для переноски
ВНИМАНИЕ! ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
СНИМИТЕ И ВЫБРОСЬТЕ ИМЕЮЩИЕСЯ
ПЛАСТИКОВЫЕ ПАКЕТЫ И ОСТАЛЬНЫЕ
КОМПОНЕНТЫ УПАКОВКИ. В ЛЮБОМ
СЛУЧАЕ, ХРАНИТЕ ИХ В НЕДОСТУПНОМ
ДЛЯ ДЕТЕЙ МЕСТЕ.
• ВНИМАНИЕ! Никогда не оставляйте
ребёнка без присмотра.
• ВНИМАНИЕ! Обязательно используй-
те системы удержания ребёнка. Про-
веряйте их правильное крепление.
• ВНИМАНИЕ! Обязательно используй-
те систему крепления стульчика-бу-
стера. Перед использованием прове-
ряйте его правильное крепление.
• ВНИМАНИЕ! Перед использовани-
ем обязательно проверяйте безопа-
сность и устойчивость стульчика-бу-
стера, установив его на обычный стул
для взрослых.
• ВНИМАНИЕ! Не используйте этот
стульчик-бустер на табуретках или
скамьях.
• ВНИМАНИЕ! Это изделие предназна-
чено для детей, которые в состоянии
сидеть самостоятельно, возрастом
до 3 лет или весом до 15 кг.
• Минимальные габаритные размеры
стула, на который должен устанав-
ливаться стульчик-бустер: ширина
сиденья 280 мм; глубина сиденья 320
мм; высота спинки 280 мм.
• Убедитесь в том, что стул, на который
устанавливается стульчик-бустер,
расположен в таком положении, где
ребёнок не сможет оттолкнуться
ногами от стола или от других пред-
метов с последующим опрокидыва-
нием стула с установленным на нем
стульчиком-бустером.
• Не используйте стульчик-бустер с
поломанными, вырванными или не-
достающими частями.
• Не используйте аксессуары или за-
пасные части, если они не одобрены
производителем.
• Ни в коем случае не используйте
стульчик-бустер на неустойчивых
или поломанных стульях, складных
стульях, стульях-качалках или сту-
льях с подлокотниками.
• Запрещается усаживать на стульчик-
бустер нескольких малышей однов-
ременно.
• Прежде чем закрепить стульчик-бу-
стер на сидении, обязательно про-
верьте горизонтальное положение
пола и сидения стула. Не устанавли-
вайте изделие на стул, если пол не
ровен или находится под уклоном.
• Не позволяйте детям безнадзорно
играть возле стульчика-бустера.
• Не устанавливайте изделие на авто-
кресло.
• Опасно использовать это изделие на
приподнятых поверхностях.
• Не перевозите ребёнка в стульчике-
бустере во время автомобильных по-
ездок.
• Не оставляйте на стульчике-бустере
мелкие предметы во избежание их
проглатывания ребёнком.
•
Не используйте стульчик-бустер
возле шнуров от портьер, окон или
источников повышенного тепла.
• Ни в коем случае не используйте из-
делие в качестве спасательного кру-
га или креслица для бассейна.
• Если Вы не пользуетесь изделием,
храните его в недоступном для детей
месте.
• Не используйте стульчик-бустер на
полу.
• При длительном пребывании на
солнце возможно изменение цвета
RUS
изделия. При продолжительном пре-
бывании изделия под воздействием
высоких температур следует подо-
ждать несколько минут и только по-
том усаживать в него ребёнка.
• Då den inte används ska den avtagbara
barnstolen hållas på avstånd från
barnet.
• Действия по раскрытию, регулиров-
ке и складыванию стульчика-бустера
должны выполняться только взро-
слыми лицами.
• ВНИМАНИЕ! Во время раскрытия или
складывания стульчика-бустера сле-
дите, чтобы ребёнок находился на
безопасном расстоянии. Во время
регулировки стульчика-бустера сле-
дите, чтобы его подвижные части не
касались ребёнка.
• ВНИМАНИЕ! Обязательно исполь-
зуйте ремни безопасности и тканый
разделительный ремень для ног, так
как они гарантируют безопасность
ребёнка. ВНИМАНИЕ! Сам по себе
столик не гарантирует надёжного
удерживания ребёнка. Обязательно
используйте ремни безопасности!
• Не выполняйте раскрытие или скла-
дывание стульчика с находящимся в
нём ребёнке.
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ОЧИСТКЕ И УХОДУ
Операции по очистке и уходу должны выполняться
только взрослыми лицами.
Регулярно проверяйте стульчик-бустер на предмет
поломок, разрывов, повреждений недостающих ча-
стей: в таких случаях не используйте его.
Очищайте пластиковые части слегка увлажненной в
воде тряпкой.
Столик можно мыть в посудомойной машине.
СБОРКА
1. Отстегните нижние крепежные ремни, как показа-
но на рисунке 1.
2. Снимите столик со стульчика-бустера, надавив на-
ружу на специальные боковые рукоятки, как показа-
но на рисунке 2.
3. Приподнимите спинку, как показано на рисунке 3,
заблокировав ее вертикально (раздавшийся щелчок
подтверждает установку в правильное положение).
4. Стульчик-бустер может занимать 3 различных по-
ложения по высоте; чтобы поднять сиденье выше,
достаточно (предварительно вынув ребенка со стуль-
чика) взяться за сиденье и потянуть его вверх, для
противовеса удерживая одну из передних ножек (ри-
сунок 5). О правильной установке сидения на нужной
высоте свидетельствует раздавшийся щелчок.
Чтобы опустить сиденье, следует нажать и слегка по-
тянуть вперед кнопку, которая расположена под си-
деньем, как показано на рисунке 6.
ВНИМАНИЕ! Эти действия следует выполнять, пред-
варительно вынув ребенка из стульчика-бустера.
5. Поместите стульчик-бустер на сиденье (рисунок
7); минимальные габаритные размеры стула должны
соответствовать тем, которые указаны на рисунке 8.
Прикрепите задние крепежные ремни, пропуская их
за спинкой стула, как показано на рисунке 9, а нижние
крепежные ремни – вокруг сидения, как показано на
рисунке 10; о правильной установке свидетельствует
раздавшийся щелчок.
Потяните за свободные края нижних и задних рем-
ней, чтобы отрегулировать их по длине и обеспечить
необходимое натяжение. Стульчик-бустер должен
быть крепко прикреплен к стулу (рисунок 11).
6. После крепления стульчика-бустера к сидению и к
спинке стула, усадите в него ребенка:
a. Отстегните зубья 3-точечных ремней безопасности,
как показано на рисунке 12A.
b. Усадите ребенка на стульчик-бустер и пристегните
его ремнями безопасности. Убедитесь, что зубья рем-
ней корректно застегнуты (рисунок 12B).
7. Прикрепите столик к стульчику-бустеру, надавли-
вая наружу на соответствующие боковые рукоятки
и используя кнопку центрального крепления. Такая
кнопка имеется с обеих сторон стульчика-бустера
(рисунок 13A/13B). Стабилизаторы, предусмотренные
по бокам кнопки крепления, служат для обеспечения
устойчивости столику; убедитесь, что столик закре-
плен хотя бы в одной точке к кнопке крепления, а не
только к стабилизаторам (рисунок 13C). Столик может
принимать 3 положения (рисунок 13D).
СКЛАДЫВАНИЕ И ТРАНСПОРТИРОВКА
8. Открепите столик, надавливая на боковые рукоят-
ки, как описано в пункте 2.
9. Отрегулируйте сиденье, установив его в самое низ-
кое положение, как описано в пункте 4.
10. Одновременно нажмите на кнопки открепления
спинки, которые расположены на подлокотниках
стульчика-бустера, и потяните вперед подлокотники
до полного складывания спинки (рисунок 14).
11. Прикрепите столик к кнопкам, помещая его в соот-
ветствии с рисунком 15, обеспечивая, таким образом,
максимальную компактность изделия для перевозки.
12. Пристегните нижние крепежные ремни, протяги-
вая их поверх столика, как показано на рисунке 16.
13. Стульчик-бустер легко транспортируется при
условии использования задних ремней, как показано
на рисунке 17. В случае необходимости можно от-
регулировать их по длине. В качестве альтернативы
можно использовать ручку для переноски, располо-
женную позади спинки (рисунок 18).
/