Weber E/S Series Руководство пользователя

  • Здравствуйте! Я прочитал инструкцию по эксплуатации вертела для гриля Weber Genesis E и S серий. Я готов ответить на ваши вопросы о его сборке, использовании, приготовлении различных продуктов и решении возможных проблем. В руководстве подробно описаны все этапы работы с вертелом, включая меры безопасности и гарантийную информацию.
  • Как правильно установить вертел на гриль?
    Какие продукты можно готовить на этом вертеле?
    Как долго нужно предварительно разогревать гриль?
    Что делать, если вертел не вращается?




































Компания Weber-Stephen Products Co., (Weber
®
) настоящим дает гарантию ПЕРВИЧНОМУ ПОКУПАТЕЛЮ в том, что продукт не имеет
дефектов материалов и изготовления в течение следующего периода, начиная от даты покупки: 2 года при условии сборки и
использования в соответствии с сопроводительными печатными инструкциями.
Компания Weber может потребовать обоснованное подтверждение от Вас даты покупки прибора. ПОЭТОМУ СОХРАНЯЙТЕ КВИТАНЦИЮ
О ПРОДАЖЕ ИЛИ СЧЕТ-ФАКТУРУ, И НЕМЕДЛЕННО ВОЗВРАТИТЕ КАРТОЧКУ РЕГИСТРАЦИИ ОГРАНИЧЕННОЙ ГАРАНТИИ WEBER.
Настоящая ограниченная гарантия ограничивается правом на ремонт или замену деталей, которые оказались дефектными при
нормальном использовании и обслуживании, и при обследовании которых компания Weber убедилась в их дефектном состоянии. Если
компания Weber подтверждает дефект и признает иск, то компания Weber заменит такие детали бесплатно. Если Вам необходимо
возвратить дефектные детали, то необходимо выполнить предоплату за транспортировку. Компания Weber возвратит детали
покупателю при предоплате за перевозку или пересылку по почте.
Настоящая ограниченная гарантия не покрывает неисправности или проблемы с использованием, возникшие из-за несчастного случая,
неправильного обращения, неправильного использования, переделки, неправильного применения, умышленной порчи, неправильной
установки или обслуживания, либо из-за невыполнения нормального и текущего технического обслуживания. Ухудшение состояния
или повреждение, вызванное плохими погодными условиями, такими как град, ураган, землетрясение или торнадо, обесцвечивание
из-за прямого или атмосферного воздействия химических веществ, не покрывается настоящей ограниченной гарантией. Компания
Weber не отвечает за какие-либо особые или косвенные убытки. Эта гарантия предоставляет Вам конкретные юридические права; Вы
также можете иметь другие права, в зависимости от конкретной страны.
178724_7519_GenesisRotisserie.in38 38 9/10/07 1:52:02 PM

(3)
(1)


Закрепить кронштейн двигателя,
выполненный из нержавеющей
стали, на левой стороне отделения
для приготовления пищи с
помощью крепежных деталей
1/4-20 и гаек 1/4-20 Keps.

Переместить двигатель на
кронштейн из нержавеющей стали.


Переместить вилки-шампуры на
вертеле так, чтобы зубья оказались
напротив друг друга. Завинтить
барашки, зафиксировав вилки на
месте.


Ввести острый конец вертела в
двигатель.


Поместить конец ручки (1) барбекю
в прорезь.
178724_7519_GenesisRotisserie.in39 39 9/10/07 1:52:03 PM
©2007 Weber-Stephen Products Co.. Weber, the Kettle configuration and the
®
are registered trademarks; 200 E. Daniels Road, Palatine, IL
60067-6266 USA. (1-800-446-1071 - U.S.A. only) 
WeBer-stephenproductsco.
WWW.WeBer.com
®

1. Снимите вертело с барбекю. Снимите одну вилку-шампур.
2. Проколите вертелом продукт приблизительно по центру.
3. Переместите вилку-шампур на вертеле. Введите зубья обеих вилок в продукт.
Продукт должен быть отцентрирован на вертеле. Затяните барашки.
4. Поместите вилку-шампур на вертеле в отделении для приготовления пищи .
Выемки вертела должны находиться в вырезах отделения для приготовления пищи.
5. Вертело должно вращаться так, чтобы тяжелая сторона мяса или туши птицы
поворачивалась вниз. Большие куски могут потребовать снятия решетки и стойки
для подогрева, чтобы обеспечить полное вращение вертела. При необходимости
повторно установите продукт так, чтобы улучшить баланс.
6. Перед подогревом снимите вертело с продуктом. Подогрейте барбекю в течение
10 минут с прикрытой крышкой. Соблюдайте инструкции по приготовлению пищи,
приведенные в поваренной книге для газового барбекю Weber
®
, и отрегулируйте
горелки в соответствии с указаниями.
7. Поместите двигатель на кронштейн и переместите до фиксации.
8. Введите острый конец вертела в двигатель. Поместите вертело с продуктом в
отделение для приготовления пищи.
9. Включите двигатель.

Температура мяса (кроме птицы и рубленого мяса) перед приготовлением должна
быть доведена до комнатной температуры. (Для большинства продуктов для этого
достаточно 20 - 30 минут. Если продукт заморожен, перед приготовлением его
нужно полностью разморозить.)
При необходимости скрутите ножки, другие части птицы или мяса, и завяжите
веревкой, чтобы обеспечить максимально однородную форму, перед тем как
поместить продукт на вилку.
Снимите решетку и стойку для подогрева, чтобы обеспечить свободное вращение
продукта.
Если нужно сохранить стекающий жир для подливы, поместите поддон
непосредственно под продуктом на прутья Flavorizer
®
.
Последовательность приготовления пищи на барбекю такая же, чтобы и при
обычном приготовлении. Время, указанное в поваренной книге, одинаково.
Приготовление пищи должно выполняться при закрытой крышке.
Если продукт слишком тяжелый или неоднородный по форме, то он может плохо
вращаться, и поэтому должен приготовляться непрямым способом, без барбекю.




®





178724_7519_GenesisRotisserie.in40 40 9/10/07 1:52:04 PM
/