DS7708

Zebra DS7708 Инструкция по применению

  • Здравствуйте! Я — чат-бот, ознакомленный с содержанием краткого справочного руководства по вертикальному сканеру штрихкодов Zebra DS7708. Я могу ответить на ваши вопросы об установке, использовании, настройке и устранении неполадок этого устройства. В руководстве подробно описываются функции сканера, включая регулировку громкости и тональности, способы установки на прилавок или на стену, а также процедуры сканирования штрихкодов. Задавайте ваши вопросы!
  • Как установить сканер DS7708 на прилавок?
    Как изменить громкость звукового сигнала?
    Что делать, если красный светодиодный индикатор не загорается?
    Как очистить окно сканирования?
ВЕРТИКАЛЬНЫЙ
СКАНЕР ДВУХМЕРНЫХ
ШТРИКОДОВ DS7708
КРАТКОЕ СПРАВОЧНОЕ
РУКОВОДСТВО
2 ВЕРТИКАЛЬНЫЙ СКАНЕР ДВУХМЕРНЫХ ШТРИКОДОВ DS7708
Компания Zebra оставляет за собой право вносить изменения в любое изделие
с целью повышения его надежности, расширения функциональных возможностей
или улучшения конструкции. Компания Zebra не несет ответственности, прямо или
косвенно связанной с использованием любого изделия, схемы или приложения,
описанного в настоящем документе. Пользователю не предоставляется ни по
праву, вытекающему из патента, ни по
самому патенту каких-либо лицензий,
прямых, подразумеваемых, возникающих в силу конклюдентных действий
патентообладателя или иным образом покрывающих или относящихся к любым
комбинациям, системам, аппаратам, механизмам, материалам, методам или
процессам, в которых могут использоваться изделия компании. Подразумеваемая
лицензия действует только в отношении оборудования, схем и подсистем,
содержащихся в изделиях компании Zebra.
Гарантия
С полным текстом гарантийного обязательства на оборудование Zebra можно
ознакомиться по адресу http://www.zebra.com/warranty.
Только для Австралии
Настоящая гарантия выдана подразделением Zebra Technologies Asia Pacific Pte.
Ltd., 71 Robinson Road, #05-02/03, Singapore 068895, Singapore. Наши товары
поставляются с гарантиями, не подлежащими исключению, согласно австралийскому
закону о защите прав потребителей. Вы имеете право на замену или возмещение
стоимости изделия в случае серьезной неисправности, а также на компенсацию
любого другого обоснованно прогнозируемого ущерба или повреждения. Вы также
имеете право на ремонт товаров или их замену в случае ненадлежащего качества
изделия и не слишком серьезной неисправности. Ограниченная гарантия
подразделения Zebra Technologies Corporation Australia дополняет любые права
и возмещения, положенные вам согласно австралийскому закону о защите прав
потребителей. В случае возникновения вопросов свяжитесь с Zebra Technologies
Corporation по телефону +65 6858 0722. Последние обновления условий гарантии
можно найти по адресу http://www.zebra.com/warranty.
Краткое справочное руководство 3
Информация по обслуживанию
При возникновении проблем с использованием оборудования обратитесь в службу
технической или системной поддержки вашего предприятия. При возникновении
неполадок оборудования специалисты этих служб обратятся в центр поддержки
клиентов Zebra Technologies по адресу http://www.zebra.com/support.
Обзор
Данное краткое справочное руководство содержит рекомендации по нормальной
эксплуатации устройства DS7708. Для получения подробных сведений об
установке, рабочих характеристиках, штрихкодах программирования, а также
поиске и устранению неисправностей см. справочное руководство вертикального
сканера двухмерных штрихкодов DS7708 (номер по каталогу MN001062AXX).
4 ВЕРТИКАЛЬНЫЙ СКАНЕР ДВУХМЕРНЫХ ШТРИКОДОВ DS7708
Распаковка
Осторожно извлеките сканер DS7708 из упаковки, чтобы не повредить окно
сканирования. Достав сканер, осмотрите его на наличие повреждений. Сохраните
упаковку. Эта упаковка является одобренным транспортным контейнером
и должна использоваться, если сканер требуется отправить в сервисный центр.
Перед использованием сканера снимите защитную пленку с окна сканирования.
Характеристики продукта
Сканер DS7708 быстро и точно считывает штрихкоды и требует минимальных
усилий со стороны оператора. Эта модель сканера оснащена антенной для
электронного отслеживания товаров (EAS), которая позволяет одновременно
выполнять считывание штрихкодов и деактивацию меток безопасности.
Краткое справочное руководство 5
Сканер DS7708 можно установить на прилавок или закрепить на стене.
Подключение к главному устройству и/или
дополнительному сканеру
Сканер оснащен двумя портами на нижней панели корпуса. Снимите заднюю
панель (см. раздел Снятие задней панели на стр. 6) и переверните сканер, чтобы
получить доступ к портам главного устройства и дополнительного сканера.
ПРИМЕЧАНИЕ Для получения дополнительной информации
о конфигурации и подключении к главному
устройству см. справочное руководство изделия.
Динамик
Регулировка громкости/тона
Светодиодный
индикатор
Порт дополнительного сканера
Порт главного
устройства
Кабель EAS
Окно сканирования
6 ВЕРТИКАЛЬНЫЙ СКАНЕР ДВУХМЕРНЫХ ШТРИКОДОВ DS7708
Снятие задней панели
Чтобы снять заднюю панель, нажмите на выемки в верхней части панели,
сдвиньте панель вниз, чтобы разблокировать ее, а затем поднимите и снимите
панель со сканера.
Нажмите
Краткое справочное руководство 7
Подключите кабель главного устройства к разъему RJ-45 справа на задней панели
сканера. Подключите кабель дополнительного сканера (не входит в комплект
поставки) к разъему USB слева на задней панели сканера.
Установка задней панели
На задней панели имеется три углубления для прокладки исходящих кабелей.
Эти углубления позволяют аккуратно проложить кабели, не мешая установке
сканера на рабочую поверхность. Установите заднюю панель на сканер
и убедитесь, что кабели расположены надлежащим образом для прокладки через
одно или несколько углублений. Проложите кабели через ближайшее углубление
(см. рисунок на
стр. 8).
Порт главного
устройства
Порт
дополни-
тельного
сканера
8 ВЕРТИКАЛЬНЫЙ СКАНЕР ДВУХМЕРНЫХ ШТРИКОДОВ DS7708
Нажмите на панель и сдвиньте ее вверх до щелчка.
Снятие задней панели с установленными кабелями
Выполните процедуру, описанную в разделе Снятие задней панели на стр. 6,
и сдвиньте кабели из удерживающих фиксаторов, чтобы их можно было свободно
перемещать.
Углубления для прокладки кабелей
Краткое справочное руководство 9
Установка сканера (необходимо дополнительное
оборудование)
Сканер DS7708 предназначен для установки на прилавок или крепления на стене.
Углубления на нижней панели корпуса позволяют закрепить сканер на монтажной
поверхности с помощью монтажного кронштейна.
Установка сканера на прилавке
Рекомендуется устанавливать сканер на рабочей поверхности прилавка с помощью
двухсторонней липкой ленты, наклеенной на нижнюю панель кронштейна.
Определите место установки сканера и установите сканер на кронштейн. Снимите
защитную бумажную полоску с обеих сторон липкой ленты, а затем установите
кронштейн в нужном положении и прижмите к рабочей поверхности.
Монтажные слоты
Пластиковые фиксаторы
Монтажный кронштейн
10 ВЕРТИКАЛЬНЫЙ СКАНЕР ДВУХМЕРНЫХ ШТРИКОДОВ DS7708
Крепление сканера на прилавке
1. Выполните шаги, описанные в разделе Подключение к главному
устройству и/или дополнительному сканеру на стр. 5, для
подключения всех кабелей питания и интерфейса к сканеру. Убедитесь,
что задняя панель установлена на место, а все кабели проложены
соответствующим образом.
2. Определите место установки сканера.
3. Рисунок 1. Закрепите кронштейн на рабочей поверхности с помощью
трех винтов (не входят в комплект поставки).
4. Рисунок 2. Немного наклоните сканер и совместите монтажные слоты
с пластиковыми фиксаторами на кронштейне.
5. Рисунок 3. Вставьте пластиковые фиксаторы в монтажные слоты
сканера и сдвиньте сканер назад до щелчка.
2
13
Краткое справочное руководство 11
Крепление сканера на стене
3
2
1
4
5
12 ВЕРТИКАЛЬНЫЙ СКАНЕР ДВУХМЕРНЫХ ШТРИКОДОВ DS7708
1. Выполните шаги, описанные в разделе Подключение к главному
устройству и/или дополнительному сканеру на стр. 5, для
подключения всех кабелей питания и интерфейса к сканеру. Убедитесь,
что задняя панель установлена на место, а все кабели проложены
соответствующим образом.
2. Определите место установки сканера.
3. При помощи карандаша отметьте четыре крепежных отверстия
(
схема монтажа приведена в справочном руководстве изделия).
4. Рисунок 1. Поместите задний металлический кронштейн под пластиковый
выступ на корпусе и установите его таким образом, чтобы отверстия для
винтов на корпусе и кронштейне совпали.
5. Поместите монтажный кронштейн поверх высверленных отверстий
таким образом, чтобы его плоская поверхность располагалась
напротив монтажной поверхности.
6. Рисунок 2. Вставьте
четыре винта (входят в комплект поставки)
в отверстия и закрепите кронштейн на монтажной поверхности.
7. Рисунок 3. Немного наклоните сканер и совместите монтажные слоты
с пластиковыми фиксаторами на кронштейне.
8. Рисунок 4. Вставьте пластиковые фиксаторы в монтажные слоты
сканера и сдвиньте сканер назад до щелчка.
9. Рисунок 5: Чтобы дополнительно закрепить сканер на кронштейне,
вставьте
винт (входит в комплект поставки) в отверстие на нижней
панели кронштейна и закрепите его на нижней панели сканера.
Краткое справочное руководство 13
Снятие сканера с монтажного кронштейна
Чтобы снять сканер, выполните следующие действия.
1. Надежно возьмите сканер за обе боковые панели.
2. Сдвиньте сканер вперед и поднимите его.
Эксплуатация сканера
Питание
Сканер DS7708 не оснащен выключателем питания. Устройство готово к работе
сразу после подключения к источнику питания (главному устройству).
Световые индикаторы
На сканере имеется три двухцветных светодиодных индикатора (зеленый/красный)
для отображения состояния системы и оповещений. Центральный светодиодный
индикатор имеет три состояния: выключен, неяркий свет, яркий свет; два крайних
светодиодных индикатора имеют два состояния: выключен, яркий свет.
Регулировка громкости динамика
Уровень громкости звукового сигнала можно изменить посредством сканирования
одного из штрихкодов громкости звукового сигнала в справочном руководстве
изделия или с помощью кнопки громкости/тона на передней панели сканера.
Нажимайте и отпускайте кнопку громкости/тона до тех пор, пока не будет
достигнут желаемый уровень громкости (высокий, средний или низкий).
Регулировка тональности сигнала динамика
Тональность звукового сигнала можно изменить посредством сканирования
одного из штрихкодов тональности звукового сигнала в справочном руководстве
изделия или с помощью кнопки громкости/тона на передней панели сканера.
14 ВЕРТИКАЛЬНЫЙ СКАНЕР ДВУХМЕРНЫХ ШТРИКОДОВ DS7708
Нажмите и удерживайте кнопку громкости/тона в течение трех секунд для выбора
другой тональности сигнала. Повторяйте процесс до тех пор, пока не будет
достигнута желаемая тональность сигнала (высокая, средняя, низкая или
восходящая от средней к высокой тональности).
Сканирование штрихкодов
Установите и запрограммируйте сканер. Для получения подробных сведений
о программировании см. справочное руководство изделия.
Для обеспечения оптимальной производительности сканирования поверхность
прилавка или другая поверхность, используемая в качестве активной области
сканирования, должна быть однотонной (например, без полос или рисунков).
Идеальный вариантповерхность однородного светлого цвета.
ПРИМЕЧАНИЕ Если сигнал декодирования отключен, кнопку
громкости/тона невозможно использовать для
регулировки громкости сигналов декодирования.
Если параметр управления кнопки громкости/тона
отключен, кнопку громкости/тона невозможно
использовать для регулировки громкости сигналов
декодирования.
Краткое справочное руководство 15
Активная область сканирования
Активная область сканированияэто пространство перед окном сканера,
в пределах которого возможно декодирование штрихкода. Пунктирные линии
представляют собой границы активной области сканирования.
Чтобы отсканировать штрихкод, выполните следующие действия.
1. Проверьте надежность всех кабельных соединений.
2. Поверните предмет так, чтобы штрихкод находился напротив окна
сканера.
3. Поместите предмет в любую точку активной области сканирования.
4. При успешном декодировании сканер издает звуковой сигнал,
а зеленый светодиодный индикатор мигает один раз.
16 ВЕРТИКАЛЬНЫЙ СКАНЕР ДВУХМЕРНЫХ ШТРИКОДОВ DS7708
Обслуживание
Техническое обслуживание сканера ограничивается очисткой окна сканера.
Загрязнения или царапины на окне могут оказать негативное влияние на процесс
сканирования.
Удалите грязь влажной тканью.
Протрите окно салфеткой, смоченной аммиаком или водой.
Краткое справочное руководство 17
Поиск и устранение неисправностей
Проблема
Возможные
причины
Возможные способы
устранения
Красный
светодиодный
индикатор не
загорается после
выполнения
инструкций по
подсоединению
кабеля главного
устройства.
На сканер не
подается питание.
Убедитесь, что главное
устройство включено
и подсоединено к источнику
питания. Если сканер
использует отдельный блок
питания, убедитесь, что этот
блок питания подключен
к исправной розетке
переменного тока.
Неверная последовательность
включения питания. Для
получения
дополнительной
информации см. справочное
руководство изделия.
Интерфейсный
кабель
неправильно
подключен.
Убедитесь, что все кабели
подключены надежно.
18 ВЕРТИКАЛЬНЫЙ СКАНЕР ДВУХМЕРНЫХ ШТРИКОДОВ DS7708
Красный
светодиодный
индикатор
загорается ярче,
когда штрихкод
попадает в поле
обзора, но
штрихкод не
считывается.
Сканер не
запрограммирован
для считывания
данного типа
штрихкодов.
Убедитесь, что сканер
запрограммирован на
считывание сканируемого
штрихкода данного типа.
Штрихкод
поврежден.
Попробуйте выполнить
сканирование других
штрихкодов того же типа.
Штрихкод не
попадает
в диапазон
декодирования
сканера.
Переместите
штрихкод
в область диапазона
декодирования сканера.
На главном
устройстве была
отключена
функция
сканирования или
были отменены
настройки
параметров.
Обратитесь к техническому
специалисту по
сканированию.
Проблема
Возможные
причины
Возможные способы
устранения
Краткое справочное руководство 19
Красный
светодиодный
индикатор
загорается
неярким светом,
но не становится
ярким (сканер
не переходит
в активный режим
декодирования),
когда штрихкод
попадает в поле
обзора.
Штрихкод не
попадает
в диапазон
обнаружения
сканера.
Переместите штрихкод
в область диапазона
обнаружения сканера.
Штрихкод
декодируется,
но не передается
на главное
устройство.
Сканер не
запрограммирован
на
соответствующий
тип
главного
устройства.
Выполните сканирование
штрихкода соответствующего
типа главного устройства.
Проблема
Возможные
причины
Возможные способы
устранения
20 ВЕРТИКАЛЬНЫЙ СКАНЕР ДВУХМЕРНЫХ ШТРИКОДОВ DS7708
Отсканированные
данные
некорректно
отображаются
на главном
устройстве.
Сканер не
запрограммирован
на работу
с данным главным
устройством.
Проверьте
параметры типа
главного
устройства для
сканера или
параметры
редактирования.
Убедитесь в том, что выбрано
соответствующее главное
устройство.
При использовании RS-232
убедитесь в том, что
параметры связи сканера
соответствуют настройкам
главного устройства.
При использовании Keyboard
Wedge убедитесь
в том, что
сканер запрограммирован
для работы
с соответствующим кодом
страны, а клавиша CAPS
LOCK не нажата.
Убедитесь в том, что
параметры редактирования
(например, преобразования
UPCE в UPCA)
запрограммированы
соответствующим образом.
Проблема
Возможные
причины
Возможные способы
устранения
/