2. Компьютеры и электроника
  3. Телевизоры и мониторы
  4. ЖК-телевизоры
  5. Panasonic
  6. TX-PR42 C21

Panasonic TX-PR42 C21 Руководство пользователя

  • Привет! Я прочитал инструкцию по эксплуатации для плазменного телевизора Panasonic TX-PR42C21. Я могу ответить на ваши вопросы о настройке, подключении внешних устройств, использовании функций ТВ-гида и телетекста, а также о других возможностях этого телевизора. В руководстве подробно описаны меры предосторожности, процесс автоматической настройки каналов и много других полезных советов. Задавайте свои вопросы!
  • Как настроить каналы на телевизоре?
    Как использовать функцию ТВ-гида?
    Что делать, если телевизор не работает корректно?
    Как подключить внешние устройства?
TQB0E2056L
 No
TX-PR42C21
  
 

      Panasonic.
   , ,       
 .
,    ,     .
2
  
  
   DVB
       
DVB-T (MPEG2  MPEG4-AVC (H.264)),      2009 .
        
DVB-T   .
     DVB-T,     .
   , ,      
    .
      CI   .
         CI.
        CI,  
   .
        .
     DVB,     .
        -.
(  )
http://panasonic.jp/support/global/cs/
  


DVD 

DVD
 
 
   
 
  
3

 
 
······································ 4
( / )

··························································· 5

········································································ 5
 
  
 / 
 ······································6
  
····8
 
····················10
 
···················12
 
  
 
!
 
 
········································· 14
   
························ 17
 
·········································· 18
   
······························· 20
   VIERA TOOLS
········ 22
   
······················· 23
 
 
   
······························· 30
    (DVB-T)
·········· 32
    ()
·· 34
  
··········································· 36
 
························································· 38
  
·············· 39
 
········································· 40
  
 ·························································· 41
 
···························· 42
 
···································· 46
(Q-Link / VIERA Link)
 
······································ 54
 
 
  .
 
·································· 56
  
······························· 60

····························································· 62
 
····························· 63
 
  .
     
  AVC   
   
 (i)     
 AVC (“ AVC”) / (ii) 
 AVC,  
     /
    ,
   
 AVC.    
, 
 ,  . 
    
 MPEG LA, LLC.
. http://www.mpegla.com.



 SD
4
 

      
      . (   
,       .)
       .
      ,     .
  CLASS I         .•
     . (     .)
   ,   ,    . ( 
      .)
   . (         .)
     ,    .•
              .
•
   ,       .•
    .         .
•
       .•
 

, 
 
!

 220-240 ,
50 / 60 
 
     
  220-240 , 50 / 60 .
     
  
    .  
  ,   .
    ,
 . (   
     .)
,   
    Panasonic.
   
  
  ,   
    .   
 ,     
   .   
 ,  , , .
       .
   
     
   
      .
  
  
   
  
 
   
 
 ,    
   - . ( 
      .)
   
  

    .
 
  /
 
   
     
    
.    
 Panasonic   .
   (. 7) /
  (. 6).
   
 SD
     ,
SD-    
. ,  
SD-      
   .
5

    
 
     
  .
     
,    
       
       , 
      .
   

    ,
   ,   
  .
  
    
 
10
10
10
7
()
  
   
   , 
   .
   
    
  .
  
 
   , ,
  .,     
,     .
   
  
    
 .
    
   
       .
   .
 ,  
, .    
   
 ,  .

  
   

   ,    
  (“ ”).
      
 .
  
    
,    4:3
 
 
   
,   
  ,  
     .
(. 60)
   
    
   :
      •
 30    
     .
  “  ”   •
 (. 15)
   ,   “ 
•
”,     (. 29)
        .
   
  
 
     
 . (  
    / .)
   
     .
(     .)

      .
, , 
 :
   ,            .
  :
         (1   100  ). 
   .   .

         .       .
     .          .
       ,    
.         .
          .
          - 
 .    .
   
         .        
  .
6
     ( , ,  ),   
    .    ,       .


,    
   



N2QAYB000487
TV
TV AV
jkl
ghi
mno
tuvpqrs
wxyz
abc def
 

 (2)
R6
 
. 11
  
   

. 7
 
 
, ,     Panasonic,  
     .   
, ,         .
( )
  
  
 
400 
 :
.15 , .30 
300 
     
 (   )
TY-WK4P1RW

          , 
     .       
         ,     
 .     ,      .
  ,   ,  
 ,    .
     ,       
   .
       .  
  ,         .
          ,     
    .
 /     
1
 


2
  
  (+  -)


         ,    
   .
      .
      (,    ).
   (Ni-Cd) .
     .
     , ,  ,   . .
       .
 /
 
 /  
 
  
7
 

     .
     ,      .

      .
     ,      .
  ,      .
   ,   ,      .
      Panasonic.
     ,     .
       ,    ,  
  ,   ,      ,    .
  ,    .
          ,   
,      .
    ,      .
     ,    ,      .
  (4)
()
  (4)
()
 (2)
R: TBLA3689
L: TBLA3690

TBLX0136
M5 × 18
M5 × 30
RL
 
    
    
  .
  ,    .
    
    
 .
 “L”  “R”     .
A
R
D
L


  
   ,  
.
  ,    .
     
.
D
B
 
  


 

TV
EXIT
DIRECT TV REC
OPTION
RETURN
TEXT
PROGRAMME
STTL
INDEX HOLD
MENU
N
ASPECT
INPUT
TV AV
REC
SD CARD
LAST VIEW
jkl
ghi
mno
tuvpqrs
wxyz
abc def
8
  
 
   
  /
  
    
 
 
   

 (. 16)
    
  
    
   ,    
  
   / 
   
 

(. 21  . 52)
 (. 18)
   
OK
   
   
,   

  
  / 
   / 
(. 15)
     

 (. 19)
  
 ( )
 
  ,  
  

    
 
    
 
    
(    1
)
 VIERA Link (. 50)
    VIERA Link
   (. 17)
   
  (. 16)
   
  
  (. 23)
,    
,    
 (. 14)
 
  
TV -   DVB-T /
 (. 14)
AV -     AV 
   (. 20)
 (. 42)
     SD
(VIERA IMAGE VIEWER)

   
-
“” / “”
 (. 14)
  
 ( ) (. 18)
 (. 23)
   
    
   
(. 48  . 50)
  
  
 DVD /   
Q-Link  VIERA Link
  (. 15)
   
  
VIERA TOOLS (. 22)
   
      
  
  
 
  
Common
Interface
F
TV
AV
9
TB
  
 ,    ,      
.
    
  /  

  / 
 /    
   /  
   

RETURN
   
MENU
  
EXIT
      
  
    -  
 ( ):




 .
 .
 
1/2
  
 
 

. y
.. 
 .
 -
 30
MPX

0
11
0
0
0
  .
  SD (. 42)
 CI (. 39)
  k
(. 55)
  /   
   .,   
     
   
 
 /  /  /  /  /
  ( NTSC) /   (
“”  “”   ) / 
 ( “”  “”   ) /
 /  (. 30  . 31)
   
 : 
.: 
    :
 ()
     
:    
  
   ,  
 .
      
.    , , 
    .  
  
(    1 ).
  
   
     
    
  .
      
.
RF OUT
RF IN
10
 
         .
      , ,  ,      .
           .
 1
 
 2
  DVD / 
T  ,  DVD  

   AV1    DVD / ,  Q-Link (. 48).
 ,    HDMI,     HDMI
(HDMI1 / HDMI2),   HDMI (. 54).
 Q-Link
. 46
 VIERA Link
. 46  . 47
,       .
 
()
 
()

 SCART
 DVD
 
 RF




     
 RF
 
220-240 , 50 / 60 
 
220-240 , 50 / 60 
 RF
 
 
  
RF OUT
RF IN
11
 3
  DVD /     
,  DVD /     
 DVD
 


 
()
  
 
 
220-240 , 50 / 60 
 RF

 SCART

 SCART


HDMI 
   :
   ,
   
  
    
  
,  

 
,  
 
.
 RF
DIRECT TV REC
ASPECT
N
INPUT
TV AV
OPTION
TEXT STTL
INDEX HOLD
PROGRAMME
RETURN
TV
12
 
     .
    ,       .
,   (. 10  . 11)   ( )  
    .    
      .
1
    
    
(    )
2
 
 
 


3
 ,    
D
A
D
HD
 -
DVB-T

 a
DVB-T   HD 

 /  
:  (   
  )
:  
4
 “ a”
D
A
D
HD
 -
DVB-T

 a
DVB-T   HD 


 
   
   
.
    
    ,
,    
 .
   ,
   RF, 
   
.
 
 
  
13
 
, !
0% 100%
  
   ,  
Q-Link, VIERA Link    (. 48  . 49),
      
   .
         
  .
“” (. 26)
5
 “”
  .
  


 
 “”
 
 .
  “ ”
(   )
  “ ”
  
,  
   
.
   “”
   .
   
  ,   
  / 
   
    .
   
 
 
  
  
RETURN

. .
 “”
  .
  


 
    ,
   
    
.
“ ” (. 40)
  
,     
.
    
“   ” (. 17)
    () 
“   ”
(. 32 - 35)
 DVB-T
A 
 DVB-T
    -
 
   3 .
. : 4
 CH 5 69
62 CBBC Channel
. 
10
62 BBC Radio Wales
. 
10
62 E4
. 
10
62 Cartoon Nwk
. 
10
. 
: 0 : 0
A 
  
 
   3 .
: 2
CH 2 H: 21 4199
CH 29
 
CH 33 BBC1

          
“” (. 30  . 31)
     
“ -” (. 27)
   
“ ” (. 40)
         ,    
 ,      . / . .
DIRECT TV REC
N
AV
TEXT
INDEX
PROGRAMME
RETURN
EXIT
INPUT
TV
OPTION
STTL
HOLD
MENU
ASPECT
jkl
ghi
mno
tuvpqrs
wxyz
abc def
LAST VIEW
14
 
 , 
  (. 15)
     
  .
 
  ,
 
  ,
 



    
  “- ” (. 28).
    
  (. 17)
   ,   
   (EPG)    .

  
  
 


 DVB-T  ,  
 .

1
 
(    1 )
  . / .   .
(. 9)
2
 DVB-T  
TV
   ,   TV  
 . (. 9)
      
   (. 12).
1 BBC ONE WALES
20:35
Coronation Street
20:00 - 20:55

  
. 
  DVB-T
    
 
 
. 15
3
 



jkl
ghi
mno
tuvpqrs
wxyz
abc def
    
  , , 399
def
wxyz
wxyz
    
  DVB-T .  
6
7
8
1
2
3
4
Cartoon Nwk
BBC Radio Wales
BBC Radio Cymru
BBC ONE Wales
BBC THREE
BBCi
CBBC Channel



  

      


  

“ 
” (. 39)
-
 /  
HOLD
 
 /   (   )
   DVB-T (   )
“. ” (. 28)
STTL

   STTL        
  (. 19).   EXIT,     .
  
 
 
15
  
1 ZDF
20:35
Coronation Street

  
. 
  DVB-T
45

Dolby D +
20:00 - 20:55

  

 
(   )
 
 

 (DVB-T):
  /
 
   
  /  
 
  
    

Encrypted
SubtitlesAD
Radio
For info press
3 ITV
19:35
itv1
  
CH23
 45
 ():
 
  
 
   

 
Dolby D +, Dolby D
  Dolby Digital Plus  Dolby Digital
 
 
  
  
  -  
, 

1 - 90
   
 

   
 
  ,   

   
(DVB-T)
 
EXIT
 
(DVB-T) (  ,
  )
    
“- ” (. 28)
 
  
    
LAST VIEW
  ,   
 .

          .
    10        .
 
          
 
 “”  “  ”   
MENU
 





 
   .
 
  
  DVB-T

 
 
 
 


    “.”   .
   
  ()

   3 ,      .
16
 

  
( )
ASPECT
       .
       (   ..),   
            (. 56).
     
 
 
  ,  
ASPECT




  

16:9
14:9

4:3
4:3 
 1
 2
 3
  


  ,    ASPECT
ASPECT
(    ,     )
  1
 
 , 
 
  .


. 56

 4:3
  .
 
   
 .

 16:9
  
 
 4:3
 .
16:9 4:3 2


 
 16:9
 
().


 
 4:3 
.

 16:9
  
 ()
   
.
14:9 4:3  3

 

14:9  .

 4:3

, 
 .
  HD
 
2,35:1   
 () 
   .
  16:9 
 
(  ).

   “16:9”,     “ ”   “”.
   .
        SD ( )  HD ( ).
       
    
 
OPTION
 


  ( DVB-T)
   ( 
 )
  ( DVB-T)
     
 (   )
2  ( DVB-T)
   / 
 (   )
 ( DVB-T)
    , 
  (   )
  ( DVB-T)
    ( 
 )
 
  
  (. 28)
  ( DVB-T)
     (
  )
MPX ( )
    (
  )
  (. 25)
 .
    
 
   
 
 
TV
EXIT
INPUT
TV
17
  
   -    (EPG) -     ,
          ( 
  ).
 DVB-T  ,    .
DVB-T             .  “D” 
 DVB-T,  “A” -  .       .
      ,      , 
        .
1
 DVB-T  
TV
2
   
   ( / )
 “”    
 “”     
 DVB-T  ,     
  .
:

 
 

 .
 .
 28.10.2009
1 BBC ONE
20:00 - 20:30 DIY SOS : We open in the Battersbys
-24  +24    

BBC ONE
Das Erste DIY SOS The Bill Red Cap
19:30 20:00 20:30 21:3021:00
BBC THREE
Hot Wars Holiday Program
E4 Emmerdal. Coronation Street The Bill
BBC FOUR 10 O’ clock News BBC Pepsi Char. Good bye
BBC 2W Panorama Spring watch Coast
BBCi I’m A Celebrity Pop Idol News
Cinema
Drama
Shop
BBC Radi
1
2
3
4
5
6
7
D
D
D
D
D
D
D Rugby 15 To 1 The Bill Sports

.  .
GUIDE
   
 28.10.2009 10:46 : 
   

 (  )
  
 
   
    
:
 
 

 .
 .
+24    

D 1 BBC ONE D
2 BBC THREE
D 3 E4 D 4 BBC FOUR D 5 BBC 2W
19:30-20:00
20:00-20:30
20:30-21:00
21:00-22:00
22:00-23:00
23:00-23:30
23:30-23:40
Das Erste
DIY SOS
The Bill
Red Cap
Live junction
POP 100
News
23:40-00:00 Rugby
 28.10.2009
 :   28.10.2009 10:46

.  .

GUIDE
   
 (  )
:
D: DVB-T
A: 
  
  
 


   
 ( DVB-T)



  
   
  .
  
( DVB-T)

  
( DVB-T)

 
 
 
( DVB-T)

 


.
.
.
.
.
.
 
 
( )
 

 
 
 

  
    . 33
 
. 
  DVB-T
  
HDTV
 
 
 1
 2
 3
 4

 
. 
   
( )
 

 
 
EXIT
  
   
“  ”  
“ ” (. 28)
  
“ ”,  
  GUIDE


 .
  DVB-T .  
6
7
8
1
2
3
4
Cartoon Nwk
BBC Radio Wales
BBC Radio Cymru
BBC ONE Wales
BBC THREE
BBCi
CBBC Channel
( )



DIRECT TV REC
ASPECT
OPTION
RETURN
N
INPUT
TV AV
EXIT
TEXT STTL
INDEX HOLD
MENU
jkl
ghi
mno
tuvpqrs
wxyz
abc def
18
 
     ,   .
      .
   FLOF (FASTEXT)?
  FLOF      .   
     ,    .   
       .
   TOP? (    TOP)
TOP       , 
      .
    
     
     
    / 


    

       
(       .)

   ?
         .   
        . (“  
”, . 19)
   “”    (. 28)
1
  
<< 01 02 03 04 05 06 07 >>
TELETEXT
INFORMATION
17:51 28 
 / 
  r
 



TEXT

 
(
 
 

)
2
 
jkl
ghi
mno
tuvpqrs
wxyz
abc def




(  )




 
MENU
(  )
   

   
EXIT
  
  , ,    
MENU

  

 /  / 
() ()
 ()
MENU

(  )
(  )
-
  
(       )
HOLD
 
HOLD
 
 
19

    
INDEX
  
   
STTL
 ,     ( ).
   “P103”.
   
       
MENU
(  )
 .   
 
       .
   
      
(  )




 
 

   .
   
 ,
 
 
   
 

jkl
ghi
mno
tuvpqrs
wxyz
abc def
  
   (       )
  
 
    
MENU


 
: P6
mno
 :
         ( 79 ).
    ,       .
     
       
   ,     .
    
  
MENU

P108
,  


(    .)
   ,      (“News Flash”).
EXIT
DIRECT TV REC
ASPECT
OPTION
RETURN
TEXT STTL
INDEX HOLD
MENU
N
TV
PROGRAMME
INPUT
TV AV
PROGRAMME
REC
jkl
ghi
mno
tuvpqrs
wxyz
abc def
20
   (, DVD-  ..),    
 .
   . 10, 11  . 54
       
 .
   
1
 
   SCART    2  3
(. 10  . 11)
     

     SCART
(8-).
       HDMI (. 54).
    
 
  .
2
   
AV
3
 ,  
 
AV1/S
AV2
COMPONENT
HDMI1
HDMI2
TV


    ,   AV  
      .
     ,     
 .
   AV1  AV1S  , 
    .
       
“
” (. 38)
        AV.
4

  

      ,  
 “16:9”.
  .    
    .
 
  
TV
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
/