Panasonic TH-R42 PY70 Руководство пользователя

Panasonic
Бренд
Panasonic
Модель
TH-R42 PY70
Тип
Руководство пользователя
Panasonic
H xcrpyrqus
n o sKcnny
ar aqnn
JlnasMeHHulù
reneensoP
rur*"nouo
TH'R42PY70A
.
TH.R42PY7O
vrltf
,s7
EEI
Sî*
HElml"
utJn
LirlK
FULL
HtrI
IEEEtr
nepea sKcnnvaraquei
Bauerc reneBrcopa, noxâryricra.
npo'!rxrairerry
vHcrpyxi:fJriif##:
l&o6paxeHue, npuBeaeHHÈe
B sroM
pyKoBoAcTae, ucnonb3yorcfl rofl6Ko
llne
noecHurenbH6x
qeteù
ill llilllllllilillillllllillilil|lil
TOBOE0465L
(-
P'yccilil
MynbTilMeflunHbx cpeflcTB
coEepxaHHe
O6ngarensso
npovrraùre
aMepbr
npeaocropoxHocrl4
4
(npeAynpe)|(qeÉxe
/ npeAocrepexeHue)
3flplMeeaHre
- -
1"
5
OVxoa
" 5
Hacnax<Aaùrecs Bauru trit
reneeusopowr
!
Ocxoexure
+yHKqr414
anpocMorp
reneBu3opa
l4
Ollpocrlrorp
su6eo ra
gMcKoB
DVD 16
Ollpocvorp
rènerexcra
-
18
AononHhrenbHbre
QyHKrtx14
aKax
l4cflonb3oBarb
QyHkqxû
MeHlo 20
(r43o6paxeH!4e,
Ka,{ecrBo 3ByKa 14 rn.)
aPeÂaKiupoBaHue
ra
ycraHoBKa
KaHânoB
-
24
il
Konrpons xaA ayAraropûeù
Ka{ana
.'' .-
26
3BoccraHoBneHre
ycraHoBoK
- .'' .'' --
27
a
l\,,lerKh BxoAa.
.. .. - -- -- - .'' .'' --
28
tOTo6paxeHr4e
3KpaHa IIK Ha reneBrcope 29
anpocMorp c
KaprH
SD
(ôororpaôuv)
30
aôyHKq
ra O-Link
" "
------
32
aoyHxqrra
HDNII
. . ....
-
33
(Pa3ÈeM
HDMI r' VIERA Link)
aBHeuHee
ô6opyÂoBaHxe
.. .... . ..-36
9acro aaAaeaeMure
BOnpocbr u np.
ilTexHx.recKaF
uÉSopMaqur"
--
38
Oqacro
3aAaBaeMbre Bonpocbr
"
-
41
(}TexHu,recKxe
xapaKTep c1,4Kx
., . .
43
çJlraqeH3riM
-- -- -- ---- -- -- - - -" -44
l4cnonrsyùre
pasxoo6paex
ute
MynbTHMeAXUHbre CpeACTBa
DVD
Mepur
n
pegocropoxHocl4
-
|
!Æ|lt'!J
lEriigr:r
: r, r-
O6paqenrae
co uJTenceflbHoù
eunxoù ta uHypoM
nuraHu+
ônofiHocrbro
BcraBnrùTe
uTencenbHyto Bt4n(y B
cereByo
pæerKy.
(Ecr,4
ulrencejtLHat
B nKa BcraBneHa
HenflOlHO!
IO MOXeT BblÀell9,bcg
renno I BO3HXKH\i1b
nori{ap.)
oO6ecne.rbre
nërKxù
Aocryn
k
po3et(e
Ang
Lluypa riural,lr,
aO6ecnê9bje
HaAexHoe noÂcoeÂuHeHue
ureKèpa
gagenmexrs
urencenhHoù BxnK,4,
Llro6H
[36exarb
nopaxeHtlg 3neKtOl,4'lecKrll\4
TOKOM.
_.Annapar
xoHcrpyKur,4h
CLASS I
AonxeH
6hlTh noAcoeArHeH
l( cereBoù
po:en<e
c sârl]nrnsrru 3a3eMneHreM,
aHe
TporaùTe urencenhHyo
BxnKy MoKpbtMx
pyKaMr,4. (3ro
Moxer Bht3BâT6 nopaxeHxe
3neKTpxqecKuM ToKoM,)
a
He l4cnofi$yùTe
uHyp nr4TaHrs,
ornu,.talou]t4ùcr
or
LllHypa,
nocraBnreuoro
ieruu reneaNaôpoM
(gro
Moxer'
nptBecru
K noxapy xnr4 nopaxeHurc
3neKTpt4gecKlM
ToKoM).
EHe noBpexÂâùTe
ulriyp fMTaH
g.
(lloBpeMeHNhrir
urHyp nuraHuF
Moxer Bbr3Barb nor{ap unrl
fopaÀeH e snenpugecKuM rot{oM,)
.He
nepeMeùlaùre
reneBu3op
co
UlHypoM
nt4Tauur, noÀcoèAnxexxurru
x cereeoù
pooerxe.
aHe
noveuaùTe Tsr*enote
noeIMeTH Ha
uHyo
t
raHuc
u re
pacnona
ayre uryp nurarur
orono
ropc.lyx
.tpeAVeToB.
aHe
nepeKpytrrBaùTe
uHyp nuTaHr,tF,
He crr6aùTe
ero cl,4tbHo x He
pacraraBaûre.
,
ôHe
r9Hure
3a uH)/p nxraHuc.
yAepxfiBarlTe
3a Kopnyc
urencenbHoù Bt4nxu npu
orcoefil,4He lu u.tHypa
nhraHt4s.
aHe
r4cnonFyùTe
noBpexqeHHHù
arjHyp nuTaHxq ,tnu
ceTeByrc
po3eTKy.
llepeuerxsrù
roK 220-240
B
50 / 60 flt
4
He
y4annùre
KpbmJKt4
H ilKOfAA
re uo4ragrlqupyùre
annapaT
caMocTo9TenbHo
(Aeranx
noA
B!,tcoKxM HanptxeHxeM
Moryr BhtgBarb
cephe3HOe
nOpaxeH!1e
9FeKrpIgecK,lM TOkOt'4,)
anpoBepqh
re.
peryj.
rapyùTe,4nx
peMohrxpyx
I e
annapar y
Bauero
Àxnepa
Panasonic.
He nonaeqaùre
nocropoHHhe
npeAMeTbr
BHyTpb
annapaTa
oHe
no:eoncùre Mera,r,ruqecruu unL,r
reft 0Bocnfl
aÀieNrou.lt4Mc9 npeaMeTaM
nonanaTb BNyrph
annapara
qepæ
BeHrln9q oHHbe
oTBepcrxr
(sro
Moxer
r'rpr,iBecTu
(
noxapy,inu nopaxeFurc
3neKrpr4,lecKLtÀ, ToKoM),
He
paaueqaùre
reneB[3op
Ha HaKfloHHbtx
IIx Heycroù,{uBbrx
noBepxHocrfix
tTeneB[3op
Moxer
ynacrb
r,1nu
onpoKl4Hyrbcr.
l,lcnonusyùre ronuxo
npeAHa3Ha'{eHHbte
nogcraBKr
/
ycraHoaovtoe
o6opy4oeaxte
a
14cf onh3oBaHue
HenpeAHa3HaqeHHbix
noAcraBo(
rrnu
Apyfux
npucnoco6reHt4ù
ivoxer
Bbr3Barb
xoneoaHut
annapaTa,
vTo À4oxeT npuBecTu
KTpaBMe.
O6tuarenbHo obpauaùTecb
K ÀrecrHoiry
Ât4nepy
Hanasontc
!tc
Bhtn0IlHeHut
vcTaHoBt{1,4.
a
l.4cnon63yùTe
ÀononHrrenbHhre
noAcTaBKr
/
KpenneHlae
(crp.
6).
He noleonnùre
4erru
6paru xapry
SD
aflocKonbKy
SD-(apra
/tveer lianbte
pa3Mepbt,
xaùa SD
Move
6b-b rpo-noqeHê
ManeribKr[,ru
AerbM/,
floxdnvircTa,
yAanure
Kapry SD NeMeAneHÊo
noclte uoror$oBaH
s.
fiepxure
)Ku4Kocrl4
no4arbuJe
oT TeneBx3opa
aBo
u36exaHre
noBpeMeHuù,
Korophte
MOryT
npUBeCTX
(
nOXapy
r{nt4 nopaxeHhÉ
3neKTpt4gecKnv
ToKoM,
He noaBepratTe
êror
annapaI
Bo3AeùcrBl,4kl
6pbt3r rnu Katenh.
OHe
pa3Meulêt|Te
Haq reneBx3opoM
erMKocfl4 c BoAoti
(qBeTovHb
e Ba3h,
qauKI,
KocMeTuky 1,4 T.a.),
(JTO
(acâerC9
Ta6{e nonoK
HaIl TeneBr3ooot\,t
14 Ln.
He
no4eepraùre
eos4eùcrerrc
npgMbrx
coflHeqHbtx
ny.{eù
u
Apyrlx
ucToqHHKoB
Tenna
all36ercùTe
noABeparh rereB
3op Bo3AeùcrBr4ro
npgMhrx
conHeltHhtx Jtyqeù
[
Apyar4x
ucroqH,4@B
Tenna.
qTobH
npeAorBpar01b
Bo3Ht4KHoBeHr4e
noxapa,
Hx(orAa He
noMeqaùTe Hukakûe
runH cBe,leù ufitl
oTKpt|Toe nnaMg
cBepxy l,tnu
oKoflo TeneBu3pa.
I'lpnMeqaHuR
He oro6paxaùre
HenoaBr4xHoe
x3o6paxeHle
Ell
:EÊtg&|fi
gilijl:ËLt?-
I Bo epenar
vncrxr ieneeueopa
orcoeArH]4Te urencenbHyIo
BhJlKy
(LlucrKa
annapara
no HanpsxeH,4eM l\,roxer
BH3Ba I b nopA)ÀeHlle
CreKrp,4'lecxxM
I
ohoM.)
lEcnx
reneB[3op
He
6y4er
ucnonu:osatucl
B TeqeHr4e
AnrTenbHoro
BpeMeHx,
orcoelltHxre
urencenBHylo Bl,lrIKy
13STorreneBu3op
Bce eqe 6yAer norpeontrb
HeKoropoe
xonu'recTBo sneKrpæHepn4x
aaxe
B BhrxrloqeH!o[,1
cocTogHl4l4
ao
Tex fop, fto(a LlTencenhHag
Br{nka
noacoeaxHeHa K
aeucrByolletr
ceTeBoll
po3eTKe.
ITpaxcnoprrpyùre
tonuxo
e
BepTHKanbHoM
nonoxeH1414
O TpaHcnop
| ,rpoB(a
-eneBv30pa
c aucnne14Hoù naHenbo.
obpauleHHoù
BBepx,4n,r Brr43, Moxer B6r3,Barb
f 0Bpo(AeHue
BHr.TpeHHeu 3neKrpu9ecKor4
qenu,
IO6ecne,{bre
Aocraro'{Hoe
npocrpaHcrBo
BOKpyr annapara
Ang
paccexBaHt4r
renna
IHe 6noxrpyùre
:a4xue
BeHTnrf,
q14oHHbre
orBepcrrn
aSnoKf
poBaNhe
BeHTunruLroHHbrx orBepfi ù
3aHâBeCKat{ h T
n. Moxel Bb3Barb neoerceB.
noxa0 fli u0Da(eHLie
SiteKTDLiqecKuM T0KoM.
B Te'{eHre
AnfiTenhHoro
BpeMeH}l
3ro nprrBoÂr,4r K ToMy,
9To r,€odpaxeHre ocraerca
Ha
nna3MeHHoN,l oKpaHe
("ocrarogHoe
rco6paxeHt4e").
3To He orHocr,4Tcc
(
HerlcflpaBHoc 4 1,
He
noKobtBaercg raDaHT14eù.
TunhqHbte
HenoÀBxxHbre x306paxeHt49
*HoMep
(aHana
x
apyMe
flororunhl
otl306paxeHxe,
oro6paxaeMoe B
QopMare
4:3
aBrAeo i.arpa
a KoMnborepHoe
x30bpaxeHtl-o
LlTo6ti
rcbexarb nogBneHut ocraroqHoro
i430OpaxeHl4q,,]epe3 HecKonhKo
MxHfr aBToMarMqecKl4
yMeHb
uaeTcg l{or-lpàcr. ecnl4 He
noaaeTct cMfHan
l,n/ He
BHnoflHcorcr onepaqrM,
(crp.a1)
ItDytxqtr asrouarxqecxoro
pexr{Ma
oxxAâHl4t
ôEcnri B Te,reHxe 30 MxHyr He np,4HxMaerct
,ruKaKoto cl,4|Hanê r He BbrnonHgercc
onepaqxt B
p-ôxt4Me
TeneB 3opa,.Tefl
eBl43op aBTotvaTr4gecKt4
npeiÂer B
pexfiM
oxr/AaHug.
lfiepxnre
annapar
noAanbue oT
cne4ynqero
o6opyAoBaHr,re
ô3fl erhpoHHoe 06opyÂosaHrae
B
gacrHocrh
He
pa3veuaùTe
BxÂeo o6ooyAoBaHxe
oKono annapara
(ênekrpoMarH14THbre
noMex,4 Moryi
npuBêcl4
K lrcKaxeH,4ro x3o6paxeH s/3ByKa).
{gO60pyaoBaHue
c uHOpaKpacHHM ceHcopoM
eTor
reneBM3op raol<e ucnycKaei uHSpakpacHbre
nyqu
(sro
Moxer Hapyurr4Tb
pabory
Apyforo
060pyAoBaHxc).
Yxorq
PeryngpHHù
yxoA:
OcropoxHo Bbrrpure fpq3b c noBepxHocrrr,
r,4cnonHyc MtrKyro rKaHb.
CunbHoe 3arpg3HeHrie: OcropoxHo Bbrrpure fp93b c noBepxHocri,4,
ficnonh3ys M9rKyro rKaHb, cMogeHHyo 9l4crol,4
BoAoù unri
pacrBopoM,
coAepxaqfiM HeùTpanbHoe Mool]iee cpeÂcrBo,
pa36asneHHoe
100 9acr9tlti BoAbl.3areM
paBHoMepHo
BbrTpxTe noBepxHocTb, noKa oHa He cTaHeT
cyxor,4, r.4cnonÈ,3y9 M9rKyro TKaHb,
* floBepxHocrl,
Âr,4cnneùHoù
naHen14 o6pa6oraHa cneqxanbHblv o6pa3oM
r.4 Moxer 6hlrb ne|I(o noBpe)i(qeHa.
He cKpe6ure ll He
qapanaùTe
noBepxHocrh Baur,iiÀ,4 HorrqMr,4 unr4
Apyfl4r\,
4 TBepÀbtMt1 npeAMeraMx.
& npoiBnFùTe ocropoxHocrh,
,rro6br
He noÀBepÉTb noBepxHocrb Bo3AeùcrBx|o
penenneHra, pacrBopMTet9,
pa3oaB|4Tenr
unu
Apyfl,rx
neTyqxx Beu]ecTB (3To Moxer xcnopTLlTb noBepxHocrh).
PerynrpNbrù
yxoA:
flpoÏ
paùrc
f
oBepxHocrb,
r,rcnonHyt [,ttfKyro cyxyro rKaHb.
C nbHoe 3arcr3HeHL,1e: CMoqure
Mrrkyro r(aHh,l4crori BoAoù un BoAoù, coAepxau.leri He6onburoe
KonL,1,reclBo NeùTpanbForo liorou.]erc
cpeAcrBa.3areli
oroxM Tefta|]b u nporpure eù foBepxNocrb HaLrrcro, HaKoHeq
fporpure noBepxHocrE Fa,rL,icro Mqr(où cyxori TllèHbro,
t flpogBngùTe ocropoxHocrb, 9ro6Èt He noÂBeprarE
noBepxHocrb refleBr€opa Bo3aeùcrBr4ro Morou.l,lx cperqcrB.
(XvÂKocrb
BHyrph reneBr3opa Moxer npûBecru
l( noBpeMeHuo annapara.)
6 flpogBfl9ùTe ocropoxHocrb,
.rro6br
He noABeprarb
noBepxHocrr,l Bo3AeùcrBtlo
penenneHra, pacrBopl,4Tent,
pa36aBrlTens
|,lnx
apyrux
nelyqr4x BeulecrB
(oro
Moxer ,4cnopr,lTb noBepxHocrb, TaK KaK oroliAer
noKphtrr4e).
&He næBonFùTe Kopnycy
r(oHTaKTr4poBâTb c
pe3t/,Hoù
UEV nonu9r/'Hv,nx.nophÀo[,1 B TeqeH e
ÀturerhHoro
BpeMeHM
5
lvlr,4H r,4ManbHo-o
CHaqara orcoeAuHnre
urencenbHyKr Br4nKy or cereBot
po3erKu.
n ,1e
n
TE
PerynnpFo
rporrpaùTe Lxrence,rbHyro B nKy cyxoù Mcftoù TKaHb$.
(BnaÉ
nbnb Mory.r fp,rBecrfi Kroxapy
n nopaxeN o 3neKrp lecK r,,r roKoM.)
Cran4apnure
I nynbr
npl.lHaAngxHocrn npoBepbre,
qro
y
Bac MercTcr norcaaHHbre npxHaA,rexHocr4 u npeAMerb]
tr SarapeùKu tr tiHcrpyKq rno nLIHyp n raHxt
A
CTAHL{l4OHHO'O
ynpaBneH!1F
â N2QAYBOOOlB2
Arr
nynbra
e).6
SKcnflyaraq
u
(21
Arcranqronroro | [:l --À-
;"p;il;;;;;i-l
|:l
æ
.R6
(ul\,13)
EU
WW.
EtlHcrpyKrlr,rt
no
oKcnnyaTaqr
,
tr noAcraBKa
(Sï-42D2-WG)
r-T810E0009
An9
ycraHoBKx
*
crp, 7 |4 crp,
llpunagnexHocn4
/
fl
onon
n uren bH bre n
pn
HalqlrexHocl4
IlorrHrre
oTKporTe
-
npaBrnbHyrc non9pHocTh (i xnrl
-)
Csrsqqrprlglrt
irHenpaBnnhNat
ycraHoB(â
Moxer 86
3Barb
J,.re,rKy
sneKTponura rc bampeek ,i r(oppo3r4to,
'rTo
Moxer npMBecru K noBpe,(4eHt4o
nyfibTâ
aucTaHquoHHo|o
ynpaBIeHut,
aHe xcnon$yùTe BMecTe
crapbte x
HoB6re 6arapeùkr4.
aHe [cnorh3yùTe BMecre
6arape;1(r
pa3Hbrx
TunoB (Hanptirep,
qeJlogHbte
t4
MapraHqes!,re 6arapeùKu).
aHe ucnonb3yùre nepæapqxaeM6re
(Ni-Cd)
6arapeùl{r.
aHe cx
rcùre
u He
pa3pyuaùre
6arapeùKu.
a He oBF3HBaùre BMecre Ka6enh RF u uHyp nxraHuq
(Moxer
npr4Becrt4 K t cKaxeHrrc rcoopaxeH!1t).
a3aKpenxre Kaberx c noMoulhrc 3ax,4MoB, KaK
gro
Heo6xoAr4Mo,
a fl
pu
xcnonb3oBaHu14
AononH14TetihHhtx
nprlHaAnexHocreù
cfl eAyùTe
yKa3aHr,rqM pyKoBoÂcTBa
no
ycTaHoBXe
AononHrrenbHoro
o6opyÂoBaHl4c,qro6H
3aKpenrrrh
Ka6enr,
aKaK 3aKpenr4Tb Ka6enh npr4 l4cflorrh3oBaHxu noÂcras(!
(cTaHAapTHar np14HaAnexHocTb)
+
"npxkpenteHue peMeuKoB
Anr
3aKpenneHrg Ka6eneù"
(crp.
8)
(HaxnoHHbrù)
.ÏY-WK42PR2W
.TY-WK42PR3W
3aAH99 naHenb
TeneBt43opa
Ooparrre BHuMaHre Ha
npaBrnbHyrc non9pHocTh
OrKpoùre co
vaanrTe c TeneBll3opa
ule'lqkoM
!
3aKpoùTe
co
HAXMUTE
HA
o6a
kprcka
u
NOTçHI,4TC
ulengKoM
fiononnrrensxute
rtpnHa4nexHocrr4
HacreHHbrù KpoH|.|lreùH
(BeprLlKanbHbrù)
.TY-WK42PV3W
n
De[ocreDe]KeH xe
aÂns
o6ecnegeHuq
QyHKqr4oHl.4poBaHli9
annapâTâ l,,t oe3onacHocrr,i o6s3arenbHo o6parrrecb
(
Baueiry
Al,4lrepy
un,
K KBanuOuqupoBaHHoMy cneqtlanucry no
cTpol,4TenbcrBy,
qro6H
3aKpenr,irb KpoHUJTer;H
Anq
KpenneHuc Ha
creHy.
aBHr4MarenbHo npoqxraùTe xr]crpyKul,1|o,
nocraBnqeMyrc cArHaM,4r{air14 firl4 noÀcraB(où, x
o6ç3arenhHo
BbrnonHuTe
AeùcTBr,ir
nyHKToB
Ang
npeÂorBpauleHu9
onpoKlrAbrBaH,4s TereBu3opa.
aAftyparHo nepeHocne reneBrcop Bo BpeÀiq
yûa|]oBKrl,
rak Kat
yÀâpbtun
Apyrfie
B6AeùcrBr4r Moryrnp Becru KnoBpoygeH o mAenrf,.
6
YcraHoBKa
nogcraBKvl
MeqaH14e
a
YxoÂ
llpor4paùTe noBepxHocl4 Mqftoù cyxoù TKaHbo. Ecnfi noÀcraBKa cl,lnbHo
3arpmHesa, oglrcr,ire ee c noMorllbro rraH
,
cMo]eHFoù
BoAoù, B Koropyro
Ao6aBneHo
He6ofibuoe Konu,recBo
HeùTpanbHoro Mobqero cpeAcrBa, a 3âTerv
nporpr4Te cp4où TKaHbE.
He ficnon$yùTe ÉK[e
BeuecTBa, KaK
pacrBopurenb, pa36aBrrenb
,],1v bHTogar BaKcâ
A,19
g[crKr,r,
TaK {a( oHn Moryf noBpeA,]Tb noKpblrfle noB€pxHocl'I
(npx
ucnorb3oBaHx14
xl,iMuqecKu 06pa6oraHHor; TKaH cfle.AyùTe vHcrpyKtlt4t4, nocraBnqeMoù
crKaHho.)
tHe fpuKpenifùTe
(neùKylo
ireHry rnu sfl4kerKu, TaK KaK oHr4 MoryT 3arpc3Hr4Tb floBepxHocrb.noÂcraBxu.
HeaonycKaùre
AnxrenbHbrù
KoHlaKr c
pe3r4Hoù,
u3lenucMh L,i3 Br4Hfina finu c leÀr-To noAo6HbrM,
(TaKue
AeùcrBug
ipuBeÂ)'r K noBpeMeH lo,)
lC6opKa
no,qcraBKn
e
He
pa36xpaùTe
x Hê MoAn+nqupyùÎe
noÂcraBKy.
aLlHa.le annapar
Moxer
ynacrb
14 noBpea{Tbcg, 1,4 oro
Moxer nprBecru K TpaBMe.
He xcnonÈ3yiÎe
HxxaKxe
Apyrle
reneBx3opÉr
ultu
A|,cnneu,
oylHage annapar
Moxer
ynacrb
noBpeAxrbc9, 14
gro
Moxer npxBecrr K TpaBMe.
He xcnonb3yiÎe
noacraBKy, ecru oHa xcKpr4BneHa
xrx
(pr3xqecKx
noBpe{AeHa-
aEcnu BH xqron$yere
noacraBKy, KoropaF
Qx3r4gecxx
noBpe4qeHa,.To 3To Moxer nplrBecrr4
K TpaBMe.
HeMeaneHHo o6parrrech
K BaueMy 6nxxaùueMy
arnepy
Panasonic
Bo BpeMr
ycraHoBrfl,4 y6earrecb
B ToM.
qro
Bce BrHTbr Haae*Ho
3âBnHqeHH.
OEcnu Bo BpeMs
ycra|oBK4 yÂencercc
HeAocraro'rHoe BHuÀiaNl4e roÀ,1y, !rc6H
npaBnuhHo 3aBuHTr4Tb Br4HTbr, To
noAcraBka 6yÂer
HeaocraroqHo npogHoù,
qrc6H
Bbaepxarh reneBrcop, r,4 oH Moxer
ynâcr6
L,l noBpeEtlThcg,lr 3To Moxer npnBefi[
krpaBMe.
l,lcnon63yùTê
aononHMTerEHbrê
KpoHulTeùHhr
anr
npeaorBpaqeHni
onpo*xabtBaHl,lt,
,{To6H
3aKpênl,|Îb
lereBr3op.
{}EcrrI TefleBrgop
yÂapçlor
xnr4
aerl,l
3a6r4paorcr Ha noacraBKy c
ycraHoBneHHHM
TeneB,43opoM, To oH
Moxer
ynacrb,
r,4 3To rMoxeT npuBecTtl
x rpaBMe.
qTo6H
ycraHaBnxBarb
n
yaanflTb
leneBr3op,
HeobxoAuMo
y,{acrl4è
AByx
|4n,l 6onee
9e'|6RÊx.
o Ecnu Her
AByx
rrnr4 6onee
genoBeK,
To reneBt3op
MoxHo
ypoHr,lTb,
14 3To Moxer nprBecrx
KTpaBMe.
n H'te
(,9
c6opo.rHËrù
BuHr
(4)
*ffi
v
l\,15
'
16
aB)
C6opo,rHbrù
BuHr
(4)
v
M5\30
(Ô
onopa
(2)
lEl
PeMeuoK
(z)
fq)
ooroeaHre
R
o
@/ï1
#
K OCHOBaHr4lo,
af
fK
o0)
sd
\@
<s
I
s
(D
I
c
(D
s
-
!)
f
o
s
Onopa
Onopa
{t
fl
pr4
KnaAbrBaHUe
ycunr4q
K c6opoqHbr[,r Br,4HTaM B HenpaBrnbHoM HanpaBfleHxu npuBeAer K noBpex(AeHxo
pe366hl
l3aKpenneHxe
ortoKa reneB[3opa
Llcnonb3yùTe c6opogHbre BrHTbr
Gl,
gTobH
HaAexHo
3aKpent Tb.
OBbrnonHsùre
pa60 y
Ha ropr43oHranbHoù r
poBHoù
noBepxHocrx.
OTBepcrr4e
Ânr
ycTaHoBKr,,l
ItoÀcTaBKu
7
!1cnonb3yùrê
gerHpe
c6opovHbtx Br4HTa
(4),
qro6H
HaAexHo nptrKpentrb neBylo u npaByrc onopbl
CoBMecrure
ura[,lnoBaHH6te irerKri. CoB[,lecr re urâMnoBaHHbte MerKu.
BUA
cHx3y
YcraHoBKa
noEcTaBKr
lllprxpennerre peueulKoB
Anr
3axpenneHlrr
Ka6eneù
=---
r'
-
-.
ll
ffiâ,,-J li
BcraBbre
B6tcrynH
Hâ
AByx
peueuxax
fE)
s nogcraery.
Llro6br
3aT9HyTh:
l(t:Hu*rrr.
TeneBrcop
Moxer
ynacrh
Bo BpeMr
3eMnerpeceHrc
tA.
Xif::"J,ïf)""y ll*:1l"}:îp:'-:"^:?.:A_"]".fa^qeHr|ic
onpoKr4abrBaH,4,
reneBx3opa
B raKxx
crryqaex.
.k*f*iy:^"""Ily-o:T"'ie^np.ai'âi"à,6r,.]"îi,;,i"-ilffi;iff;iô;iGi;?;;;ff"iil;;;â;,A0,""",,
TeneBll3opa
BO BpeMg
sêMneTpgceHur
x T.Â,
uAHaxo
Hl,l(al(Ie
MeDht
He
MotvT rânâHtuDoBatb
3aqhry
oT n|o6oro
3eMneTprceHuq,.
alVepbr
npeÂocropoxiocrra
e sioru
pàsgenL
agflrrorcq
peKoMeH.qaurcuh
nnc o6e.n*.
ycraHoBKr
Bauero
reneera:opa
npu
nfoNreaxr,a
e
""i;cr,nàônà?r"-iiàoni"i"i.
pekoMeHAaqrqMh
Anr
o6ecner,reHxg
6onee
HaAexHoù
lKpenneH}|e
K ocHoBaHhx).
3aQxKcr,ipyùTe
BMecre
noAcraBKy14
ocHoBaHxe
c noMoulho
peMeuKa.
I rpr4KpenxTe
k cTeHe
rrnx
(onoHHe,
xcnon63yfi
r4Meou]yrcc,
B npoÂaxe
npogHyo
npoBonoKy
rrrrh
qenb,
yAanute
BuHtbt
,J
o6oxx
BepxHhx
yrnoB
Ha
3aÂHe,
cTopoHe
TeneBu3opa
nprKpenxTe
n
TerreBx3opy
3a,xrMH
(4),
|4cnonb3yq
yAaneHHbre
8
IKpenreH]4e
K
creHe.
l4genrnSilKaqun opfaHoB
ynpaBneHnn
nepe0orarêÀb
Bbr(nraAeHht
nnaNu9
CBeloA[oA n[TaH[t
HaxM
Te nocne Bbr6opa nogxqxri nporyaMM,
,{To6H
6brcrpo r43MêHr4Tb nporpaMMy.
llepeKnogarenb BKnro,{eHxs
/
BbrKnolreHrg
pexuMa
oxlaaH19
(BM{gae
,4n
BbMoraer reneBrcop B
pe\xM
o\,iqaH c)
O|(p. 3ByqaHqe
(crp.22)
Eocryn
K MeHlo VIERA Link
(crp-
35)
l4sMeHeer
QopMar
i4so6paxeHlae
(crp.
15)
KHonxa
OK,
qro6H
noArBepMarb
Bbroop I Bap aHr
CeHcop C.A.T.S.
(Ct4creMa
aBroMârr4eecKoro
cnexeHrlg 3a
(oHTpacrHocrbp)
(cneanr
3a
cpkocrEro
anr
perynxposKu
xa,recrBa
u3o6paxeHur B
pexxMe'ABro"
s MeH|o fi3o6paxeHre)
lcrp.22)
ynpaBneHu9
fnaBHoe MeH|o
KHonKu l43[,lêHeHl4g noorcaMMH / KaHana
HaxM|1Te,
qro6H
BH6parb MeHÈ V|ERALink, MeNrc
rco6paxeHufl
,
MeHo 3ByKa unx MeHE
ycraHoBKx
(crp.
20)
TenerêKcr
(crp.
18)
npocMorp rc6paHHoro KaHana renereKcra
(crp.19)
Bbr60p
SyHKr.txtj
afpo
{onù, KoHrpacr FpKocrh,
UBer
tlerxocTb,
NTSGIàcrp.
(nprc
crftanoB NïSC), Eac,
Bh
c.
,raflorq
SanaHc, ABroHacrpoi(a.
(crp.
24)
vBen!1gxBaeT un!1
yMeHbuaeT
Ha 0aH0
3HageHUe no3r4rlXO npOrpaMMbr.
KoaAa
QyHK.I4r Wè
BHcBe,ruBaerca,
Haxi,lure, 9To6H
yBenu,{4Tb
unf
yireHhurvrb
Bbr6paHHyn
QyHKquÉ.
B
pexuMe
oxuaaHut BKno!aeT TeneBu30p.
,lgMeHcer BXo,qHoù
pexrrM
fHe3Ao rcnoBH6x refl eOoHoB
(crp.
36)
Pa3ÈeMH AV3
(crp.
36)
Cnor
kaprH
SD
(crp.
31)
3anrcb DIRECT TV
Anq
HeMe.afl eHHoù 3afl 'acv
npo|paMMbr Ha npraeMHrx BK[,] /
DVD
c coeEuHeH eM O-Link
(crp.
32)
tl3MeH9er BxoAHoù
pex
M
TV
-
,3MeHrer
pex,i[,l
TeneBu3opa
(crp.
16)
AV
-
rcMeHeer BXoAHoù
pexraM
AV
(crp.
16)
npocMorp SD-Kâprbr
(crp.
30)
AonoflHl,4TenbHoe
MeHo
,îefl o
yfi
aHaBruBaorct npeAno,tTure,tbHbte
BapuaHrbr
ys€HoBoK
Ànr
npôcMorpa u
3By{a
(crp.
15)
EXIT
(Bo3Bpaulaer
K
oKpaHy
rerreB!€opa)
KHonK/
Kypcopa,
qro6H
BbrnonHerb
Bbrbop x
perynxpoBKr
B@Bpaulaer
(
npeÀbrAyqeMy MeHÉ
qBeTHbte
KHon|(l4, l,tcnonByeMbte
Â'|c
Bhr6opa, HaBuÉrllÂ,4 u
ynpaBneHui
pa3nugHbrMu
QyH{rlrrrrMx
HenoABr4xHoe
rcobpaxeHue
(crp.
15)
YÂepxuBaHxe TenereKcra
icrp-
19)
YKa3aTen6 TeneTeKcTa
(crp-
19)
BKfl |o9eH14e / BbtKrogeH14e
np!lrnyureH!1r 3By(a
fpoMXocrb
,rroobl
flpueMH K cr4Hana
aucTaHquoHHoro
ao
<S
-l=
YS
1Y
È-tr
:s
!)ô
soJ
I
t!
o
0)
@
=
o
s
(0-9)
14 KHonKu renereKcra.
(crp.
14 ia crp. 18)
B
pexfiMe
oxrAaHrig BKnoqaer reneBl43op.
,lHQopMaq[e o nporpaMMe
(crp.15)
Bbdxpaer npoapaMMbr no nopcAKy.
9
YnpaBneHue BKM / DVD
(crp.
17)
OcHoeHbte
nogcoeflilHeHun
ly'3oopaxeHHoe
BHeuHee
o6opyAoBaHue
u Ka6eflx He nocraBn9loTcs
c 3Tl.4M
TeneBx3opolr'
flepeA nplcoeAlHeHtleM
!.rfll,t orcoe.AlHeHl4eM
tlrc6bH
uHypoB
ybeAurecb,
noxaflyùcra,
B TorM,
Llro
annapar
orcoeaxHeH
or cereBoù
p6erKl4.
np orcoearHeHux
urHypa nxraH[t obruarenbHo
cHaqara orcoealHl4le
LrrencenbHylo Bl4rlKy or cereBoù
p6erK
ronbxo leneBu30p
3aanqq naHers renêeuaopa
Tenàan:op, npourpsrBarenb
DVD
3aAHrq
naHenb reneBu3opa
Ka6enE SCART
Ka6enb RF
ro\220
240 B
50/60
fq
:::::r:r:, \-
::,:::.:::.
IllHyp nxraHus
(nofiâBneerct)
npourp6rBarenb
BVD
ùn, BKI',4
nDrMe,raHt,|e
tann BKM
ioK220 244 B
50 / 60
r-q
10
a noÀcoe,qraHrare KAVl / AV2
Ane
npox.pt
rBarent DVD / BKI\4, noAAepxtlBaloqerc Q-Link
(crp.
32).
TeneBr3op, npoxrpbrBarerb DVD
/
BKM
x 6nox cnyrruxoeoro
npreMHr(a
3â,qHee
nâHenb;\êneEu3opa
roK22O-240 B
50/60Tq
\-,
LljHyp nxraHxe
(nocraBneercr)
Ka6enb SCART
npourpbrBarenb DVD
xnu BKlt4
Ka6enb SCARI
Kabenb
SCART
M
,.\Y
Àfit
oTcoe.arHeH 9
w
-;t
o
I
o
t!
q
o
=
o
o
È
s
I
o
I
s
Cn)"rH14koBbrù
npt,4eMHuK
11
AeroMarh
qecKan
ycTaHoBKa
ABToMarxqecK!4ù
nol4cK t4 coxpaHeHue KaHanoB
TefleB 3opa.
ceTeByp
po3eTrry
1,| BKn|oq],rTe
ero
([nc
orobpaxeHrlr rpebyercq Heckofl bKo
ceKyHA)
aTênepb BH Moxere ucnonhgoBarb
nyrbT
a14cTaHquoHHoro
_
ynpaBneHrrc
Anc
BKfllogêHt4g
annapaTa unu
AIt
nepeKnptreHrrt
annapaTa_B
pexûM
oxlaaH19.
(CBeroAuoA
nr€Hrre: B|(n-)
@coxpaHl4rb
Bur6epure Bauy
crpaHy
aETOMaTt4qeCKyrO
yCTaHOBKy
ffi(tD'i"'"'
Bur6epure rssrr
OBH6op
@w"
v
W
v
Bur6epure
ycranoexy
a Ha,rHerca aBToMaruqec(ar
ycTaHoBKa
Arrr
norcKa
TeneBusl4oHHbtx
KaHanoB u t x
coxpaHeHu9,
nopeAok
copr
poBKla
nporpaMM
3aBUClrT
OT TeneBU3140HHOrO
c!4rHana, cucleMH BeulaHut
t4
yctroBr4ù
npueMa.
a Ecnu noAcoeAuHeHo
3an,ichtBaoulee
ooopyAoaaHre,
coBi,lecryMoe
c
Q-
Link
mr noÀo6Hbr[,1u rexHoroflnsMr
(cTp.32),
HQopiraq e
o
KaHanax
aBToMATI,4qeCK alepechnaeTc9
Ha
o6opyAoBaHxe.
ulo6paxenun
aTâD{e
Bæ[,loxHo
y3MeHtlrb
ycraHoBKy
B MeHÉ
mobpaxeHur
(cTp.
22)
Terepb aBroMaTr,lecxaa ycraHoB(a
3aBeputeHa,
x Baui rereBr3op
roros
Arq
npocuorpa.
OBbr60p
OycTaHoBurb
aAJt,
peAaKTrrpoBaHrc
KaHanos
a
PqAaKr
poBaHue
u
ycTaHoBKa
KaHanoB
(crp.
24)
12
o
ut
=
q)
-.1
S
o
0)
l)
-t
!)
I
tr
{D
Ht/|e
aEcnu HacrpoùKa He BbrnonHeHà i ?BroHacrpoùKa"
{cTp.
24).
aEcnu
3arpy3Ka He BhrnonHeHa a
"3arpy3(a"
{crp.
23).
aEcnu
B nocneAHl4ù
pa3
BH BbrKr|ot]arfi TeneBrcop B
pexuMe
oxrAaHut, TeneBh3op 6yÂer HaxoAr4Tbc9 B
pexrMê
oxuaaHrg, Koraa Bu BKn|o,{4Te nepeKnoqaTenb nuTaHut
BKn, / BHKL TeneBI3opa,
13
[ïpocMorp
rereB]43opa
n t4TaH t4e
(HaxuMaùre
B re.reH e npla6nrcrrenbHo 1ce(yHAH)
aflepeKnrcgarenb nl4raHu9 BKfl. / BHKn.
ÂonxeH
6hlTt BKnlo {eH.
14HôopMaqraoHHHù 6aHHep
Bur6epure xaxan
t=
""""*
EEE
I
,-
gEE
d
aLlro6H Bbr6pàib
AByx3Ha,rHbrù
npofpaMirHHù
HoMep, HanpuMep, 39
+
@
:f
@ 1sa
xoporKoe BpeMc)
Brnloqure
æ
14
I
Apyrxe
nore3Hbre
+yHrqxt
(BbrnonHerorca
nocne
€,)
He[,teAneHHat npoBepxa
ffrr [3MeHeHle
reKyqero craryca flporpai,titbl
aTaoke Bo3MoxHo l,i3MeHvrb
ycraHoBKu
cnl,cKa
-n
-
-e*-
t3br|( Tenerexcra
t Bbl6tpaer f,gH( TenereKcra
MPX
+ 3BykoBoe MeHlo
(crp.
22)
Koppexqrr rpoMK
+
Perynfipyer
eoMKocrb
KoHKperHoro
(aH€Ina
llJlr,4
pexr4M
BxoAa
OPTION
I
MeH|o
(crp.
22 u crp. 23).
tl tne
"3aMopo3lrrb"
/
"pa3Mopo3r,rrb"
r,r306paxeHxe
HOLD
@
Oro6pàxeHne r|H+opMaqx}r o
E
nporpaMMe
aAnr cKpbrr r.)
O
npurnyLr:exue :syr,a CrcleMa
qsera
Telelod
I
dopoxe{
npomâMMa Crepeo3BfraHue
.A're Bb,6opa
apyroro
KâHana +
O
+
O
.11+#lï:iilî"Ë"qîjT;ï3f"**,"
a flogBngerca É|oKe flpu ruMeHeHtM KaHata.
aTeKyulee BpeMF l4 vrHÔopMaqrg o
nporpaMMax oTHoctTc9 K cllrHany
TeneTeKcTa.
l43rireHnrb
SopMar
n3o6paxeH}|r
(cÎp.
38)
Hacnd{qariTecb npocMorpoM ræoopa)KeHxt
c onTrMarrbHbrM
pa3MepoM
,4
QopMaToM.
aLlTo6H r43MeHxrb
pexuM
ASPECT
@
.
3#:i:îffi$i*
ë'
+
:"",""Ëîi,ffii?:î:iff
Q,.*
co"'"",,"@
annr
rcMeHeHui
pêxxMa,
ucnon53yc
ronÈ,ko KHonKyAsPECT
t
@
(HâxuMaûTe
noBTopHoAorex nop. noKa He nogBr4rca H)Di(HHri
perorM)
o
f
E
c)
=
o
o
o
o
ID
s
o
0,
15
flpocrrroTp
BilAeo
il
fll4cKoe
DVD
floAcoeAlHure BHeuHee obopyAoBaHle (BKM,
DVD-o6opyAoBaHue u r.n.) u
Bu cMoxeTe npocMaTprBarb BxoAHoù cuHan_
Àfie
noAcoeArrHeHrre
o6opyÂoeaHfie
(crp.
10 r crp. 11)
flynur
4urcranquonndro
ynpaBfleHrig
cnoco6en
ynpaennru
re4oropbtM!a
+yHKquqM!a
onpeAeneHHoro
BHeuHefo
o6opyAoBaHl4q Panasonic.
Brnrcvnre
reneenaop
I
npx
nogcoeAxHeHxn
.repe3
SCART B xa,{ecrBe
npxMepa 2 lrnl4 3
(crp.
'10
x crp. 11)
+
ABToMarxqecKu npl,|ÈrÀ,1aeT
BxoAHbre cllrHanu npl4 HaL{are
BOCnpOU3BeAeHllt.
a
BxoAHt !e
cuftanbt aBToMarl4LtecKr
onpeÀeflttoTcq
pa3beMoM
SCART
(8-uJrbrpbKoBbrM).
aOra
SyHKl.l,aF
6yAer
AocrynHa
rao(e
AflN
coeAl.lHeHxr HDI\rl
(crp.
35).
I
Ecnu
pexuM
BxoAa
He nepexn|oqaercq
aBToMaTrgec|(r
+
BhrîonHLlTe
,qeùcrBue €)u O
a3aBl,1cl,rr
or
ycTaHoBoK
o6opyAoBaH!4s
Oro6pasure uexrc eur6opa
exoga
Bsr6eplre
pexnu
BxqAa,
noAcoeAtlHetgsrù
o6opy4oeanrn
€)npocMoTp
l
O8616op
aBbt
rao(e Moxere Bbt6parb
BxoA,
l4cnonb3yr
xHo[KyAV Ha nynbre
AllcraHq[oHHoro
ynpaBneHl4r
nl4 Ha
boKoBot naHenx TeneBr/3opa.
HaxrM-aùTe noBTopHo
KHonKy
Ao
Tex nop,
noKa He 6yAeT Bbt6paH
HIDKHb 4 BXOAHOT,I
Cr.t|Han.
aBbr
Moxere orMerurb
Llnu nponycrl4Th ka)|çabt
pexxM
BxoAa
+
"MerKla
BxoAa"
(cTp.
28)
lAJlq
BO3BpaqeH]|r
r(
rereBx30py
.E
Ilpocuorp
(
nplMelCl4e
)
aEcnu
ÊHeuHee o6opyÂoBaHlle
xMeer
QyHKql,4ro
perynrpoBKu
OopMara,
ycTaHoBxre
ee Ha
"16:9".
a
OTtlocurerrbHo noÂpo6HocTeù
cM.
pyr{oBqAcrBo
Anc
o6opyÀoBaHt4q r,tnr4
npoKoHcynbrupyùTecb
c BauuM MecrHhtM
AunepoM.
16
OoopyAoBaH
e npou3BoacrBa Panasonic, noÂcoeA HeHHoe K TerreB|43opy,
Moxer HenocpeAcrBeHHo
ynpaBntTbct
c noMot4blo nynbTa
A4cTaHq!4oHHoro
ynpaBneH149.
t<HacrpoùKa Bauero nynbra
AncraHqnoHHoro
ynpaBreHnr
Arfi
ynpaBreHrr
BKM,
DVD
n T.À.
QxpMbt
Panasonic.
O
BcraHoBirh nepeMu(a,r
VcR / DVD
y
Heo6*ia"" nono*""""
.l
u'"{uo
-
Hax[4[re
yÂepx[Baùre
æ!
Bo BpeMr BbrnonHeHlle
cneAytou.ll,tx onepaq É
&
=
!
o
o
-l
E
ID
o
o
s
s
o
@
o
BBeAure coorBercrByroulr4ù
(oA
Altt
ooopyAoBaHug,
KoTopb[lr Bbr cobupaerecb
ynpaBneÉ,
obpaqaùTecb K nplBeÂeHHoù Hlxe ra6n r.le.
nonoxeH
e
"BKlVl"
O6oovtroBaHr,4e Kon
BKI\,1
'10
(3HaqeHl4e
no vMon.raHun)
DVD 1',1
no}lMe.taH}le
*,
Haxuure ruonry
f,
naE
EE@
EgE
U
flonoxeHue
"DVD"
OboovroBaH e
DVD 70 {3HaqeHrae no vMon.râHurol
flôMâr rHuù kdHnrê2r.
71
a flocne x3MeHeH14q KoAa noATBepArre
npaBxnbHocrb onepaqrri.
f flpx 3aMeHe barapeeK KoÂhr 6yAyr BosBpauleHH
K 3HageHuFM no
yMongaHM!0.
,IDVD" æHa,raer DvD-nneep, nporrpL,rBarenÈ,
DVD x
AoMauHxù
K,4Horearp c 3anrcHBa!ou.|4M
ycrpotrcrBoM.
OHa HeKorophrx MoAenFx o6opyÂoBaHuq HeKorophte
onepaqrx Moryr 6b|Tb HeocyqecrBt4Mbt.
nepeMnxae VCR / DVD
,6
B6r6epure BKlVl, ero6d
ynpaBflrrb
BKI\,4 fln DVD o6opyAoBaHueM
npou3BoAcrBa Panasonic
Bhr6epLlTe DVD,
,{ro6br
ynpaBnerÉ
DVD obopyAoBaHt êM npo 3BoAcrBa
Panasonic xfl t4
AoN,4aurHl,1M
Kl,lHorearpoM.
PêxrM oxxAaHxs
ycraHoBure
B
pexuM
oxl,lAaHug / BKnF.reHo
Bocnpo{3BeAeHxe
Bocnpotl3Bo,qure
BMAeoKaccery /
DVD
OcraHoB|(â
OcraHaBfl
uBaer
onepaqu!,r
EËr6pae nepeMorKa Ha3aa / nponycx / no],|c(
BKIVI: BbrnonHrer
6brcrpylo nepeMorrry
Ha3aA,
yc(opeHHoe
Bocnpou3BeAeHLre Ha3aA
(Bo
BpeMc Bocnpox3BeAeHl,s)
DVD:BbrnonHFer nponyc( K npeÂbrqyr.qeù
AopoxKe
|4nr 3afonoBKy
HaxMure u
Aepxhre
Haxaroù
Anr
ycKopeHHoro
no cxa Ha3aA
6brcrpar nepeMor(a BnepeA / nponycK / noxcK
BKlvl: BHnonHeer
obrcrpylo
nepeMorKy BnepeÂ,
ycKopeHHoe
Bocnpo 3BeAeHl,1e BnepeA
(Bo
BpeMs Bocnpoq3BeAeHuq)
DVD:BHnoflHrer nponycK K cneÀyoqeù
AopoxKe
rn[ 3aronoBKy
HaxÀ,rr,,rre u
Aepxxre
Haxaroù
Anq
ycxopeHHoro
no!4cka BnepeA
nay3a
llpuocraHaBnrBaer
/
Bo3o6HoBrger
DVD:
Har(MxTe h
yÉepxrBaùre
Anr
Bocnpor3BeAeH r np Hl43(où cKopocl4
nepexntoreHne nporpaMM no HapaèraEqeù /
y6ËrBarcqeù
Bb|6
paer
npofpaMMy
3anrcb
flaq Haer 3an cb
17
flpocMorp
renereKcra
B Moxere Hacflax(qarbcg Te|eBeqaH
e[,t c TeJlereKcroM, BKnrcqas HoBocn4, nporHo3
nofoAbt 1,1
cy6TurpH,
ecnu
rar<at
ycnyta
npeAocraBnrercg TeneBeu{arenÈ,HrrrMlr
xo[rnaHl1tMl,1.
qro
raKoe
pexrM
FLOF
(FASTEXT)?
B
pexuMe
FLOF
gerbrpe
pa3HoqBeTHbx
o6r'eKra
pacnonoxeHbt
BHr43y sxpaHa.
LlTobu
nonyvxTb
6onÈûe
riHQopMaq I 06 oAHoM r43 orr4x
o6beKroB, HaxMrre KHonKy coorBercrByloqero
qBera.
eTa
ôyHkrl4rr
no3Bon9er
nonyqyrb 6brcrpHù
Aocryn
|( uHQopMaqu!
Ha notG3aHHbx o6ÈeKTax.
9ro raxoe
pexru
cirucra?
B
pex{Me
cnucKa
qerLlpe
pagHoqBerHbrx
HoMepa crpaHr,|lH
pacnonokeHu
BHt
gy gKpaHa.
KalqHù u3 3Tr4x
HoMepoB Moxer
6Ènh
gMeHeH
r coxpaHeH B naMqru reneB
3opa,
("CoxpaHeHre
qafio
npocMarplBaeMbtx
crpaHuq". crp. 19)
lAnt [3MeHeH],rr
pexxMa a
"Teflqrekcr'B
MeHo
ycraHoBoK (crp.
23)
TEXT
æ
Bur6epure
EAE
ITEE
,,.,,
EEEI
"''"
g
IlepeKrroq re Ha
TENETEKCT
HoMep
aondHxrsbBo'i
a
0106pâxaêr
yKa3arenb
(coAepxaHue
OTJITgAETC9 B
3aBUCyMOCTI,4 0T
TefieBeularenhHoù
koirnaHr
)
crpaHuqy
Æ
**"
\7
"","
lAnr
Bo3BpaqeHrr rreneeraopy
+
@l
,N'Iffi
KpacHas 3ereHar
Xemaq ClHrt
(coorBerdByd
qBdHoù
nâHenx)
noKa orobpaxaerca rcny6ac
r roKa3brBaeT
cKphrTbre
cnoBa,
HanpuMep,
cTpaH
qy
oTBeToB
Hâ
El a f
.c*ourb
noBrooHo+
I
!
t
'i-or.*
O
ù,ffi,
Bl4KTOpt Hy
I
npocroe ucnonb3oBaHrê
Terere(cra
(YMûcÆâer
10P nùoBrHy)
(BHl,13)
(Pàturpmb
û*HEE
nmoBrHy)
HôpMd6HUù
(nOIHbltl)
18
Ecn
BH xorhre
yaepxarb
rêKyu.lylo crpaH[qy 6æ
o6HoBneHuF
OcraÉoeure
ranll eogo6uoatare agtoMarh.tecxoe
o6HoBreHle
lfina
eo:o6loenenr,rn
+
ffi
HOLD
@
Bo3Bpar K maBHoù
nHAeKcHoù crpaHxqe
INDEX
@
a Bhr3È,tBaer crpaHuqy, coxpaHeHHy_o B
"ct4HeM".
a
3aBoÂcxoù
ycraHoBKoù
rBnsercs
"Pl03",
OAHoBpeMeHHo cMorpr4Te
rereBr,r3op 14 TejrereKcr B
ïs**,
*O'iii:ï"ffiiË::::
aByx
oKHax
aOnepaqx Mor}T
6H
rÈ, BhrnonHeHH Ton6Ko Ha cKpaHe renere(c râ,
CoxpaHeHl.|e
.tacro
npocMarpr4BaeMbrl
crpaHxq
B uBerHoù naHenn
(TonbKo pexrM
cnucl(a)
+!S
|
@'ffiâ$,i;sJ'"
o
"
i.ffi
BBenure
t
4-r"è*
"o""p
OEOEaAononHurenbHnecrpaH
qbr:
a
f
o
-.t
-l
(D
=
I
o
-l
!i
npocMorp reneBml,roHHoto mo6paxeH[9 Bo BpeMt nouc(a crpaHlllbr
rerereKcra
Tenere(cr caM aBToMaruqecKx
obHosnîerca,
(orÂa
HoBag [H+opMaq,{r craHoBr,irca
AocrynHoù.
BpeMeHHo 3aMeHgerca Ha 3KpaH TerreBxSopa
KO'II,4']eCTBO
ÂOnOnHUTenËHhtX
CTpaH
q pa3n
qaeTcg
B 3aBt4Cl,lMOCTv OT
TeneBeùlarerhHoù KoMnaH''r't'/,
\Eo
79 cipaHurÀ).
fbucK iroxer
gaHtrb
HeKoropoe
BpeMs, Bo BpeMg xoroporc BH Moxere cirorperb reneBrBop
i3ffim:"
*
*R
+18"'i$,î1,",
crpaHlqbl
MENU
O
+
--"æ*
,*
(BH
He Moxere rcMeHnÈ €Hd.)
a CTpaHuqa HoBocreù npeÀocraBnser
ôyHKIr,|o,
Koropar
yKâ3brBaer
nocrynneHue
nocneAH x HoBocreù
("News
Flash").
o'iJô"o",""
*.*"*-*"*-
ù
@ i3ï#;:J,"
cTpaH,iqa
qBeÛatKHonKa
lArr
l13MeHeHxfl coxpaHeHHbrx crpqHrq
npoc
oTp
Ao[onH[TenbHoù
ËrpaHlqu
(Tonb[o
rofla rereæxcr npegcraemr 6onæ rera ogxoi clpallqeù)
norEnqerca s BepxHeM
lArf,
npocMorpa
cneqxanËHoù
AononHrrêrbHoù
crpaHxqbl
BBeÂrne
HoMep HoBoù crpâHr,iuhl
EEg
gEE,,
Ei!s
l!'
HoMep noMeHrerca Ha 6sbri.
19
Kar
ucnorb3oBaru
SyHKqr,r4
MeHp
Pa3n
gHbre
MeHlo no3Boflg|oT
BaM BbtnonHgTb
ycraHoBKu
Àn9
u3o6paxeHuq,
3ByKa h
Apyrux
+yHKt{xù.
Oro6palure uexrc
MIIU
l o ro6paxaer
OyH(qr4
,
(oropbre
MoD/r
6brrb
ycl
aHoBneHhl
-t
(oasnu'']arorcs
É cooreercret4u
c sxonxutl, cr4ixanoit)
@
But6epure ueurc
OÀocryn
OBbt6op
(HanpuMep:
MeHÉ u306paxeHue)
Bur6epure
nynrr
(HanphMep:
À,leHlo
rcoOpMeHxe)
I
Bbr6op
3
qrcra
BapnaHroB
tl3MeHeHHHù
I
HacrpoùKa
c 14cnorb3oBaHreM
cKonb3rulef nnaHK}l
nepeMeqeHHHù
I
nepexo.q
K cneÂy|oqeMy
sKpaHy
I
Anq
usirexeH,rr
crpaHxq
MeHrc
O)143MeHurh
@coxpaHeHre
t4nx
aocryn
(Tpeoyercr
Ane
Hekoropbrx
(PyHKq
ù)
o
O
Bbr6op
lE
rq Bo3BpaqeHta-f,
K TeJreBI3Opy
B
rp6oe
BpeMt
EXIT
'o
I
Anr
Bo3Bpara
|(
npeAbrayqeMy
3KpaHy
. REÏURN
"o
npr,rMe.{aHre
aEng [Hr4q arrugaqrh
Bcex
ycTaHoBoK
a
"Ha,lanhHbte ycÎaHoBKrr"
lcrp.27)
(Hanp,Mep:
rMeHo r3o6paxeHur)
KoJtt4qecrBo
u no3[qr4!,r
nepeMeqeHHHù
Orodpaxaer
cneÂy|ou]l,1ù 3KpaH
20
E:
lOtuop
crp.
23)
MeHro
AoèrynHoro
obopyAoBaHxe
i= YcraHoB(ta
(crp.22l
Ê.
xx
Vs
str
,.v E
ao
xs
tDs
S<
r{O
l\roryr
6htrb
BH6pâHH
TonhKo
AocrynHHe
nyHKThr.
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42

Panasonic TH-R42 PY70 Руководство пользователя

Panasonic
Бренд
Panasonic
Модель
TH-R42 PY70
Тип
Руководство пользователя
Скачать PDF
сообщить о нарушении

Задайте вопрос, и я найду ответ в документе

Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ

Похожие модели бренда

Модели других брендов