2. Jabra
  3. Link 400c USB-C, DECT, UC, NA
Link 400c USB-C, DECT, UC, NA

Jabra Link 400c USB-C, DECT, UC, NA, Link 400, Link 400a USB-A, DECT, UC, NA Руководство пользователя

  • Привет! Я — чат-бот, который ознакомился с руководством пользователя для Jabra Link 400. Готов ответить на ваши вопросы о подключении, режиме конференции, сопряжении с гарнитурой Jabra Engage и других функциях этого устройства. Спрашивайте!
  • Как сопрячь Jabra Link 400 с гарнитурой Jabra Engage?
    Как включить режим конференции?
    Как сбросить настройки Jabra Link 400?
Технология для нового ритма жизни
РУКОВОДСТВО
ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
LINK 400
© GN Audio A/S, 2023г. Все права защищены. Jabra® —
зарегистрированный товарный знак компании GN Audio A/S.
Сделано в Китае
МОДЕЛЬ: END070W
Декларацию о соответствии можно найти на сайте
www.jabra.com/doc
РЕД. A
1. Здравствуйте! ..............................4
2. Обзор Jabra Link 400 .................5
3. Светодиодные индикаторы
состояния ...................................... 6
4. Сопряжение с гарнитурой
Jabra Engage ................................7
5. Подключение ккомпьютеру .....9
6. Режим конференции .............. 10
7. Сброс устройства
Jabra Link 400 ........................... 12
8. Программное обеспечение .... 13
8.1 Jabra Direct
8.2 Jabra Xpress
8.3 Обновление прошивки
9. Техническая поддержка........ 15
9.1 Часто задаваемые вопросы
9.2 Обращение с устройством
4
АНГЛИЙСКИЙ
1. Здравствуйте!
Благодарим вас за приобретение устройства
Jabra Link 400. Надеемся, что вы получите
удовольствие от его использования!
Функции Jabra Link 400
• Диапазон беспроводной связи DECT до
150метров
• Превышает требования безопасности
уровня DECT C
• C гарнитурой Jabra Engage DECT
обеспечивает стерео- и широкополосный
звук, оптимизированный для повышения
разборчивости речи
• Практичный адаптер USB DECT удобно
брать с собой
• Регулируемая функция Sidetone позволяет
слышать свой голос во время вызова
• Защита органов слуха SafeTone™ 2.0
• Работает со всеми ведущими
коммуникационными платформами
иконтакт-центрами
5
АНГЛИЙСКИЙ
2. Обзор Jabra Link 400
Светодиодный
индикатор
Кнопка
сопряжения
Версия USB-A Версия USB-C
6
АНГЛИЙСКИЙ
3. Светодиодные
индикаторы
состояния
Гарнитура подключена
Активный звонок
Воспроизведение музыки
Микрофон отключен
Вызов на удержании
Подключено к Microsoft Teams*
Обновление прошивки
Уведомления Microsoft Teams*
Входящий вызов
Режим сопряжения
Настройки с голосовыми
подсказками
Сопряжение в режиме
конференции / подключение
кнескольким гарнитурам
Активный режим конференции
Дополнительная гарнитура
подключена
* Только модели с поддержкой Microsoft Teams
Светодиод
7
АНГЛИЙСКИЙ
4. Сопряжение с
гарнитурой Jabra
Engage
Чтобы выполнить сопряжение гарнитуры иJabra
Link 400 вручную:
1. Убедитесь, что гарнитура выключена. Чтобы
выключить гарнитуру, нажмите иудерживайте
кнопку Вызов (Call) в течение 5 секунд.
5 sec
2. Нажмите и удерживайте кнопку Вызов (Call) на
гарнитуре в течение 4 секунд, пока
светодиодный индикатор не замигает синим и вы
не услышите звуковой сигнал. Теперь гарнитура
готова к сопряжению.
4 sec
5 секунд
4 секунды
8
АНГЛИЙСКИЙ
3. Нажмите и удерживайте кнопку на Jabra Link 400
в течение 1 секунды, чтобы завершить
сопряжение с гарнитурой. После завершения
сопряжения индикатор будет светиться
непрерывным синим цветом.
1 sec
Устройство Jabra Link 400 помнит сопряжение
сгарнитурой, даже когда оно отключено от
компьютера.
1 секунда
9
АНГЛИЙСКИЙ
5. Подключение
ккомпьютеру
После сопряжения гарнитуры с устройством
Jabra Link 400 устройство Jabra Link 400 будет
помнить соединение, даже если оно отключено
от компьютера. В следующий раз, когда вы
подключите его к компьютеру, включите
гарнитуру и подождите, пока она подключится
к устройству Jabra Link 400. Для обнаружения
устройства Jabra Link 400 компьютером
и завершения подключения к гарнитуре может
потребоваться до 15 секунд. Может потребоваться
выбрать устройство Jabra Link 400 в качестве
устройства вывода и ввода в параметрах звука на
компьютере.
Гарнитура и устройство Jabra Link 400, купленные
в комплекте Jabra Engage, поставляются
предварительно сопряженными.
10
АНГЛИЙСКИЙ
6. Режим конференции
В режиме конференции к одному устройству
Jabra Link 400 можно подключить до трех
дополнительных гарнитур.
1. Основная гарнитура должна быть включена
и подключена к устройству Jabra Link 400.
2. Убедитесь, что дополнительная гарнитура
выключена, а затем нажмите иудерживайте
кнопку Вызов (Call) на дополнительной
гарнитуре в течение 4секунд.
3. Чтобы выполнить сопряжение
с гарнитурой, нажмите и удерживайте
кнопку на устройстве Jabra Link 400
в течение 1 секунды, пока светодиодный
индикатор не начнет быстро мигать
оранжевым.
4. В основной гарнитуре будет
воспроизведена голосовая подсказка.
Нажмите кнопку Вызов (Call) на основной
гарнитуре, чтобы добавить
дополнительную гарнитуру в режим
конференции. Теперь звук будет
распределяться между гарнитурами. По
умолчанию микрофон на дополнительной
гарнитуре будет отключен.
11
АНГЛИЙСКИЙ
5. Повторите эти действия для всех
дополнительных гарнитур. При
подключении дополнительных гарнитур
светодиодный индикатор на устройстве
Jabra Link 400 будет мигать оранжевым
каждые несколько секунд. Количество
миганий указывает, сколько
дополнительных гарнитур подключено.
Чтобы завершить вызов для всех гарнитур,
нажмите кнопку Вызов (Call) на основной
гарнитуре.
Чтобы выйти из режима конференции на
дополнительной гарнитуре, нажмите кнопку
Вызов (Call) на гарнитуре. Режим
конференции будет продолжаться для всех
остальных гарнитур.
Настройки режима конференции можно
изменить с помощью приложения Jabra
Direct, чтобы дополнительные гарнитуры
оставались подключенными, пока основная
гарнитура не будет выключена или
устройство Jabra Link 400 не будет
отключено.
12
АНГЛИЙСКИЙ
7. Сброс устройства
Jabra Link 400
Сброс настроек гарнитуры или Jabra Link 400
можно выполнить с помощью Jabra Direct.
Чтобы выполнить сброс настроек Jabra Link
400 вручную, нажмите и удерживайте кнопку
на устройстве, когда подключаете его
кпорту USB.
После сброса устройства Jabra Link 400
необходимо выполнить его повторное
сопряжение с гарнитурой.
13
АНГЛИЙСКИЙ
8. Программное
обеспечение
8.1 Jabra Direct
Jabra Direct — это приложение,
предназначенное для поддержки,
управления и оптимального
функционирования устройств Jabra.
Скачайте на сайте jabra.com/direct
14
АНГЛИЙСКИЙ
8.2 Jabra Xpress
Jabra Direct— это приложение для массового
развертывания, управления и аналитики
устройств и гарнитур Jabra.
Скачайте на сайте jabra.com/xpress
8.3 Обновление прошивки
Jabra Direct уведомит вас об обновлении
прошивки или о наличии обновления
прошивки.
15
АНГЛИЙСКИЙ
9. Техническая
поддержка
9.1 Часто задаваемые вопросы
Ответы на часто задаваемые вопросы см. на
сайте jabra.com/support
9.2 Обращение с устройством
• Рекомендуется хранить устройство Jabra
Link 400 при температуре от -5°C до 45°C.
• В случае загрязнения устройства Jabra Link
400 рекомендуется очищать его мягкой
безворсовой тканью, смоченной в чистой
воде.
/