Jabra Pro 9460 Mono Руководство пользователя

Pro 9460 Mono
Jabra
Бренд
Jabra
Модель
Pro 9460 Mono
Тип
Руководство пользователя

Это руководство также подходит для

www.jabra.com
 
Jabra PRO™ 9450
Jabra PRO™ 9450 Flex
Jabra PRO™ 9450 Duo
2
Английский
JABRA PRO™ 9450, JABRA PRO™ 9450 FLEX и
JABRA PRO™ 9450 DUO
ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ
     Jabra PRO 9450.  ,     
    ,          
.
Особенности базы Jabra PRO 9450
•      .
•     .
•     .
•    .
Особенности гарнитуры Jabra PRO 9450
•        150 .
•       .
•         .
•         .
•    .
•        SafeTone™.
•  .
•           (     ).
Особенности гарнитуры Jabra PRO 9450 Flex
•   .
Особенности гарнитуры Jabra PRO 9450 Duo
•      /     .
3
Английский
JABRA PRO™ 9450, JABRA PRO™ 9450 FLEX и
JABRA PRO™ 9450 DUO

1.   .................................................................................................6
1.1 Комплект поставки .............................................................................................................................. 6
1.2 Гарнитура ...................................................................................................................................................7
1.3 Крепления гарнитуры ....................................................................................................................... 9
1.4 База .............................................................................................................................................................. 11
1.5 Подготовка базы .................................................................................................................................12
1.6 Дополнительные принадлежности ......................................................................................12
2.    ................................................................. 13
2.1 Подключение к источнику питания .....................................................................................13
2.2 Установка гарнитуры ...................................................................................................................... 13
2.3 Подключение к программному телефону (ПК) ............................................................ 14
2.4 Выбор настольного телефона и подсоединение к нему ......................................15
3.   JABRA PRO 9450 ....................................17
3.1 Настройка для настольных телефонов .............................................................................17
3.2 Настройка для программных телефонов ........................................................................18
3.3 Ограниченная настройка с помощью базы ................................................................... 18
4. JABRA DIRECT ..................................................................................................... 20
4.1 Установка Jabra Direct ....................................................................................................................20
4.2 PC Call Manager ................................................................................................................................... 20
5.     .............................................................21
5.1 Многофункциональная кнопка гарнитуры ....................................................................21
5.2 Сенсорная панель гарнитуры ..................................................................................................21
5.3 Светодиодный индикатор гарнитуры ................................................................................ 22
5.4 Звуковые индикаторы гарнитуры..........................................................................................23
5.5 Клавиатура базы .................................................................................................................................24
5.6 Визуальные индикаторы клавиатуры базы .....................................................................24
5.7 Звуковые индикаторы базы ........................................................................................................25
4
Английский
JABRA PRO™ 9450, JABRA PRO™ 9450 FLEX и
JABRA PRO™ 9450 DUO
6.    ................................................... 26
6.1 Настольный телефон: совершение вызовов, ответ на вызовы
и их завершение ................................................................................................................................26
6.2 Программный телефон: совершение вызовов, ответ на вызовы
и их завершение ................................................................................................................................26
6.3 Ожидание вызова ..............................................................................................................................27
6.4 Коллизия вызовов .............................................................................................................................27
7.     ...........28
7.1 Объединение вызовов .................................................................................................................. 28
7.2 Конференц-вызов с использованием нескольких гарнитур.............................29
7.3 Переключение между настольным телефоном и гарнитурой .........................29
7.4 Повторный набор последнего номера (только для
программных телефонов) ........................................................................................................... 30
7.5 Предотвращение разъединения вызовов
(на неподдерживаемых программных телефонах) ..................................................... 30
7.6 Запись вызовов с помощью настольного телефона ................................................30
8.    JABRA PRO ................ 31
8.1 Защита органов слуха с помощью технологии Safetone™ ...................................31
8.2 Радиус действия беспроводного соединения .............................................................31
8.3 Широкополосный аудиодиапазон .......................................................................................31
8.4 Голосовой или музыкальный тональный сигнал ........................................................31
8.5 Настройки звука .................................................................................................................................32
8.6 Прослушивание музыки или звука на ПК ........................................................................32
8.7 Обновления микропрограмм ..................................................................................................32
8.8 Защита от кражи .................................................................................................................................32
9.     
   ....................................................33
5
Английский
JABRA PRO™ 9450, JABRA PRO™ 9450 FLEX и
JABRA PRO™ 9450 DUO
10.   .......................................................35
10.1 Гарнитура Jabra PRO ........................................................................................................................35
10.2 Гарнитура Jabra PRO 9450 и Jabra PRO 9450 Flex ........................................................ 35
10.3 Гарнитура Jabra PRO 9450 Duo ................................................................................................35
10.4 Аккумулятор гарнитуры ...............................................................................................................35
10.5 База Jabra PRO ......................................................................................................................................36
10.6 Материалы и аллергены ...............................................................................................................37
10.7 Утилизация изделия ........................................................................................................................37
10.8 Сертификаты и признанные соответствия стандартам безопасности .......37
6
Английский
JABRA PRO™ 9450, JABRA PRO™ 9450 FLEX и
JABRA PRO™ 9450 DUO
1. ОБЗОР ИЗДЕЛИЯ
1.1 КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
  
   
(   ,
   )
Jabra PRO™ 9450
  
   
(   ,
   )
Jabra PRO™ 9450 Flex
Jabra PRO™ 9450 Duo





USB


    
  


базы Jabra PRO™ 9450 (идентичная база для всех гарнитур)
 

 

7
Английский
JABRA PRO™ 9450, JABRA PRO™ 9450 FLEX и
JABRA PRO™ 9450 DUO
1.2 ГАРНИТУРА
Jabra PRO™ 9450











 
 


Jabra PRO™ 9450 Flex
 

-






  



 
 


8
Английский
JABRA PRO™ 9450, JABRA PRO™ 9450 FLEX и
JABRA PRO™ 9450 DUO
Jabra PRO™ 9450 Duo


 
 
  

 


 
 
9
Английский
JABRA PRO™ 9450, JABRA PRO™ 9450 FLEX и
JABRA PRO™ 9450 DUO
1.3 КРЕПЛЕНИЯ ГАРНИТУРЫ
     Jabra PRO 9450  Jabra 9450 Flex:   ,
      .          
.      .
       .     ,  
      .
      
Прикрепление головной дужки
1.       ,    ,    
 ,         (  ).
2.            .
3.    ,      .

Прикрепление дужки для уха
1.            .   
           .
2.         ,    ,  
   ,         (  ).
3.     ,      .
10
Английский
JABRA PRO™ 9450, JABRA PRO™ 9450 FLEX и
JABRA PRO™ 9450 DUO

Прикрепление шейной дужки (дополнительная принадлежность)
1.  ,      ,     , 
  .
2.        ,      
,         (  ).
R
L

11
Английский
JABRA PRO™ 9450, JABRA PRO™ 9450 FLEX и
JABRA PRO™ 9450 DUO
1.4 БАЗА
  

  
 
 
 

 
  
 
 AUX USB-
   
 

 «»
12
Английский
JABRA PRO™ 9450, JABRA PRO™ 9450 FLEX и
JABRA PRO™ 9450 DUO
1.5 ПОДГОТОВКА БАЗЫ
1.       .
2.        ,     ( ).
1.6 ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
  Jabra PRO  .
  
Jabra PRO 9450 
Jabra PRO 9450 Flex
    
  
Jabra PRO 9450 
Jabra PRO 9450 Flex
 
Jabra PRO 9450 
Jabra PRO 9450 Flex
   
Jabra PRO 9450 
Jabra PRO 9450 Flex
Jabra GN1000 Jabra LINK
(    
    )
13
Английский
JABRA PRO™ 9450, JABRA PRO™ 9450 FLEX и
JABRA PRO™ 9450 DUO
2. ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ТЕЛЕФОНУ
       Jabra PRO 9450 -   
    jabra.com/setup.  2  3     
,      .
2.1 ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ИСТОЧНИКУ ПИТАНИЯ
Подключение адаптера питания к базе
1.           
.
2.      .
2.2 УСТАНОВКА ГАРНИТУРЫ
 ,    .      
   .        
Jabra PRO 9450,     .
Примечание: Изображенная на рисунке гарнитура может отличаться от настоящего товара.
14
Английский
JABRA PRO™ 9450, JABRA PRO™ 9450 FLEX и
JABRA PRO™ 9450 DUO
2.3 ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ПРОГРАММНОМУ ТЕЛЕФОНУ (ПК)
Подключение ПК к базе
1.   USB        
.
2.   USB    USB-  .
15 16
Английский
Английский
JABRA PRO™ 9450, JABRA PRO™ 9450 FLEX и
JABRA PRO™ 9450 DUO
JABRA PRO™ 9450, JABRA PRO™ 9450 FLEX и
JABRA PRO™ 9450 DUO
2.4 ВЫБОР НАСТОЛЬНОГО ТЕЛЕФОНА И ПОДСОЕДИНЕНИЕ К НЕМУ
          .
ВАРИАНТ 1
Настольный телефон с портом
подключения гарнитуры
   
   
 
(   
).   
   
 
 
  
.
1.  
   
    
.
2.  
   


 .
ВАРИАНТ 2
Настольный телефон с
поддержкой Jabra LINK
 Jabra LINK 
   
    
 
.
   
 Jabra 
  Jabra
LINK   
 .
1.  
Jabra LINK,   
  
  Jabra
LINK.  
  
 
.
2.   
 
   ,
 
 Jabra
LINK. 
10 ,
    .
Обратитесь к
документации
Jabra LINK
ВАРИАНТ 3
Настольный телефон с
подъемником телефонной
трубки с дистанционным
управлением Jabra GN1000
  
 

Jabra GN1000 

  
 , 
    
.    . 
   
 Jabra GN1000.
1.   
  
   .
2.   
     
.
3.    
     

.
4.   
   
   
.
5.   
Jabra GN1000    

.
ВАРИАНТ 4
Настольный телефон без порта
подключения гарнитуры
   
  
 .
1.   
 
   
.
2.  
   
  
.
3.  
   
  
 
.
4.  
   
 
  
.




17
Английский
JABRA PRO™ 9450, JABRA PRO™ 9450 FLEX и
JABRA PRO™ 9450 DUO
3. НАСТРОЙКА ГАРНИТУРЫ JABRA PRO 9450
3.1 НАСТРОЙКА ДЛЯ НАСТОЛЬНЫХ ТЕЛЕФОНОВ
    Jabra PRO 9450     
     ,     . 
    .
Установка четкости тонового набора
1.     Jabra PRO 9450,    .
2.  .     
.    , 
      .
3.             
   .
4.        A-G,   
,      .
5.    .     ,  
.
6.           
.
7.          .
,     ,     .
Установка громкости микрофона
1.  ,          
,       
.
2.     Jabra PRO 9450,    .
3.  .     
.    , 
      .
4.   ,       
   .
18
Английский
JABRA PRO™ 9450, JABRA PRO™ 9450 FLEX и
JABRA PRO™ 9450 DUO
5. Сделайте пробный вызов.         
.
6.         ,     ,
   . ,       .
7.           
Jabra PRO 9450  .
,     ,    
.
3.2 НАСТРОЙКА ДЛЯ ПРОГРАММНЫХ ТЕЛЕФОНОВ
1.    Jabra Direct  - www.jabra.com/direct
2.     (, Microsoft Lync)    Jabra PRO 9450
       .    
    .    
.
      ,  - Jabra
  www.jabra.com/setup.
3.3 ОГРАНИЧЕННАЯ НАСТРОЙКА С ПОМОЩЬЮ БАЗЫ
    Jabra Control Center    
 .        .
•    .
•  IntelliTone.
•      DECT.
•   .
•   .
•   .
Изменение настроек с помощью базы
1.     .
2.     Jabra PRO 9450.
3.        ,     .
     ,    .
4.           .
  -    .     
 .
5.           
 .       .
6.          , 
      .  .
19
Английский
JABRA PRO™ 9450, JABRA PRO™ 9450 FLEX и
JABRA PRO™ 9450 DUO
Значок Настройка Значок Значение
  

 ( )
Jabra GN1000/   
 /
   Jabra IQ
Cisco
DHSG
MSH
Siemens optiPoint
 IntelliTone
 0 ( )
 1
 2
 3
 4
  
  DECT
 ( )

 
 
  
 ( )

  

 ( )
Softphone type
Microsoft (default)
Cisco, Avaya, Siemens, IBM, Aastra, Skype
Other
None (PC Audio)
20
Английский
JABRA PRO™ 9450, JABRA PRO™ 9450 FLEX и
JABRA PRO™ 9450 DUO
4. JABRA DIRECT
Jabra Direct    ,    
Jabra PRO 9450.        Jabra PRO 9450
   Jabra Direct.
Jabra Direct      .  
  .  - www.jabra.com/direct
4.1 УСТАНОВКА JABRA DIRECT
   Jabra Direct  - www.jabra.com/direct
4.2 PC CALL MANAGER
PC Call Manager —     ,     
      ,      ,
  ,        .   PC Call
Manager    Jabra Direct.
 
 
 

21
Английский
JABRA PRO™ 9450, JABRA PRO™ 9450 FLEX и
JABRA PRO™ 9450 DUO
5. ФУНКЦИИ ГАРНИТУРЫ И БАЗЫ
5.1 МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНАЯ КНОПКА ГАРНИТУРЫ
          
  .    ,  ,    
    ,   ,    .


Примечание: Изображенная на рисунке гарнитура может отличаться от настоящего товара.
Список функций многофункциональной кнопки гарнитуры
Функция
Быстрое
нажатие
Двойное
нажатие
Нажатие
(удерживайте
1-2 секунды)
   
P
  
P
      
  
P
    

P
  
P
   
(   
 )
P
   
P
 
P
 
P (5 )
5.2 СЕНСОРНАЯ ПАНЕЛЬ ГАРНИТУРЫ
  —     ,     .
          .
,    ,      
.
 
Примечание: Изображенная на рисунке гарнитура может отличаться от настоящего товара.
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37

Jabra Pro 9460 Mono Руководство пользователя

Pro 9460 Mono
Jabra
Бренд
Jabra
Модель
Pro 9460 Mono
Тип
Руководство пользователя
Это руководство также подходит для
Скачать PDF
сообщить о нарушении

Задайте вопрос, и я найду ответ в документе

Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ

Похожие модели бренда

Модели других брендов