SVEN992
-
, , -
-
.
КОМПЛЕКТАЦИЯ
1. Триммер
2. Насадка для бритья небольших участков на ще-
ках и подбородке
3. Насадка для стрижки волос в носу и ушах
4. Защитный колпачок
5. Органайзер
6. Щетка для очистки
7. Руководство по эксплуатации
8. Гарантийный талон
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Беспроводной прибор
Работает от 1 батарейки AA -1,5 Вт (в комплект не
входит)
LED-индикатор включения
Цвет: cеребристо-черный
УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ!
Благодарим Вас за приобретение набора для стриж-
ки волос Endever SVEN 992. При правильном ис-
пользовании он прослужит Вам долгие годы.
! Несоблюдение требований эксплу-
атации и хранения может привести к преждевре-
менному выходу прибора из строя или к пораже-
нию электрическим током!
! Набор для стрижки волос - сложное
техническое устройство. Перед его включением
внимательно изучите настоящее руководство по
эксплуатации. Изучите функции управления. Со-
блюдайте правила безопасности при эксплуатации
данного прибора.
ОБЩИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ
При покупке набора проверьте его работоспособ-
ность и комплектность. Проверьте соответствие
номера устройства с номером, указанным в гаран-
тийном талоне. Убедитесь в наличии даты продажи,
штампа торгующей организации и разборчивой
подписи (или штампа) продавца в гарантийном
талоне. Помните, что при утере гарантийного та-
лона Вы лишаетесь права на гарантийный ремонт.
Отрывные талоны на гарантийный ремонт выре-
заются специалистами ремонтного предприятия
только после выполнения работы.
После хранения триммера в холодном помещении
или после перевозки его в зимних условиях перед
включением в сеть нужно дать устройству про-
греться при комнатной температуре в течение 2-3
часов в распакованном виде.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
Используйте прибор только в бытовых целях в со-
ответствии с данной инструкцией по эксплуатации.
Запрещается включать прибор влажными руками.
Не допускайте детей к работе с прибором без при-
смотра взрослых.
Не используйте прибор с поврежденным насад-
ками. Не пытайтесь также самостоятельно отре-
монтировать устройство. При неполадках или для
замены принадлежностей обращайтесь в автори-
зованный сервисный центр.
Следите, чтобы прибор не касался острых кромок
и горячих поверхностей.
Не оставляйте включенный прибор без присмотра.
ВНИМАНИЕ! Не стригите триммером животных.
Не используйте триммер на пораненной (или раз-
дражённой) коже и при дерматологических забо-
леваниях.
Помните, что время непрерывной работы прибора
составляет не более 10 минут.
Если ваш прибор не работает или работает ненад-
лежащим образом, обратитесь в авторизованный
сервисный центр за консультацией или ремонтом.
Прибор не предназначен для использования лица-
ми (включая детей) с пониженными физическими,
чувственными или умственными способностями
или при отсутствии у них опыта или знаний, если
они не находятся под контролем или не проин-
структированы об использовании прибора лицом,
ответственным за их безопасность.
ОПИСАНИЕ МОДЕЛИ
1. Защитный колпачок
2. Триммер с насадкой для стрижки волос в носу
и ушах
3. Подставка-органайзер
4. Насадка для бритья небольших участков на
щеках и подбородке
5. Кнопка ВКЛ/ВЫКЛ.
6. LED-индикатор включения
6
5
4
1
2
3
Manual-Sven-992-A5.indd 1 09.01.2018 17:43:48
УСТАНОВКА БАТАРЕИ
Требуется 1 батарейка АА.
Выключите прибор.
Поверните крышку батарейного отсека, так чтобы
стрелка совпала с изображением разомкнутого
круга. Снимите крышку.
Вставьте батарею, убедившись, что (+) и (-) батареи
совпадают с изображением (+) и (-) внутри батарей-
ного отсека. В противном случае прибор не будет
работать.
Установите на место крышку батарейного отсека и
поверните ее так, чтобы стрелка совпала с изобра-
жением полного круга.
Предостережение
Батареи не следует оставлять в блоке, если устрой-
ство не используется в течение длительного времени.
Для предотвращения коррозии батареи, устрой-
ство следует хранить в сухом помещении.
Разряженную батарею следует немедленно удалить
и утилизировать должным образом.
Не используйте перезаряжаемые аккумуляторы в
этом прибором. Более низкое напряжение в заря-
женных аккумуляторах ухудшает работу режущего
блока.
НАСАДКИ
Для присоединения:
Установите насадку на открытый конец прибора, и
поверните до упора.
Для удаления:
Поверните и снимите насадку.
СОВЕТЫ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ
Стрижка
1. Волоски должны быть сухими и свободными от
грязи или крема при использовании триммера.
2. Убедитесь, что прибор не поврежден и все зубцы
целые, в противном случае поломки режущей ча-
сти прибора могут привести к травмам.
Борода
1. Присоедините соответствующую насадку.
2. Включите триммер.
3. Двигайте триммер под подбородком и, следуя
линии вашей челюсти, скулы к уху и верхней ли-
нии бороды, используя движение вверх.
Нос
1. Присоедините соответствующую насадку.
2. Включите триммер.
3. Режущий блок прибора мягко поместите в ноз-
дрю. Не вставляйте прибор более 5-6 мм в ноз-
дрю, так как это небезопасно.
4. Двигайте прибор, слегка поворачивая, вдоль
стенки ноздри
УХОД И ХРАНЕНИЕ
После каждого применения чистите триммер вхо-
дящей в комплект щёткой и протирайте его корпус
слегка влажной тканью.
Надевайте защитную крышку на лезвие на время
хранения прибора.
ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
На данное изделие предоставляется гарантия 18 ме-
сяцев со дня продажи. Гарантия распространяется
на дефекты материала и недостатки при изготов-
лении. В рамках настоящей гарантии изготовитель
обязуется отремонтировать или заменить любую
деталь, которая была признана неисправной. Насто-
ящая гарантия признается лишь в том случае, если
изделие применялось в соответствии с данной ин-
струкцией, в него не были внесены изменения, оно
не ремонтировалось, не разбиралось неуполномо-
ченными на то специалистами, и не было повреж-
дено в результате неправильного обращения с ним.
А также сохранена полная комплектность изделия.
Данная гарантия не распространяется на есте-
ственный износ изделия, а также на механические
повреждения; воздействие внешней или агрессив-
ной среды; повреждения, вызванные избыточным
напряжением сети. Гарантия вступает в силу только
в том случае, если дата покупки подтверждена печа-
тью и подписью продавца на гарантийном талоне. Га-
рантийный ремонт не влияет на продление гарантий-
ного срока и не инициирует начало новой гарантии.
Согласно п. 2 ст. 5 Федерального закона РФ «О защи-
те прав потребителей», производителем установлен
минимальный срок службы для данного изделия,
который составляет не менее 2 лет с момента про-
изводства при условии, что эксплуатация изделия
производится в строгом соответствии с настоящей
инструкцией и предъявляемыми техническими тре-
бованиями.
Внимание! Установленный производителем срок
службы прибора составляет два года со дня его при-
обретения, при условии, что эксплуатация изделия
производится в соответствии с данным руководством
и применимыми техническими стандартами. Срок
службы изделия и срок действия гарантийных обя-
зательств на него исчисляются со дня продажи или с
даты изготовления изделия (в случае, если дату про-
дажи определить невозможно). Дату изготовления
прибора можно найти в серийном номере, располо-
женном на идентификационной наклейке на корпусе
изделия. Серийный номер состоит из 9 знаков. 1-й и
2-й знаки обозначают месяц, 3-й и 4-й— год выпуска
продукта.
УТИЛИЗАЦИЯ
Упаковочные материалы являются экологически чистыми и
могут быть переработаны.
Товары с указанным символом не должны утилизи-
роваться вместе с обычными бытовыми отходами.
Для дальнейшей переработки этих продуктов, необ-
ходимо сдать их на специализированный сборный
пункт.
С адресами и телефонами авторизованных сервисных цен-
тров и полным ассортиментом продукции вы можете ознако-
миться на сайтах:
www.kromax.se, www.endever.su, www.kromax.ru
8800 5555883
ПРОИЗВОДИТЕЛЬ: Компания Kromax Group Co. Ltd.,
Индустриваген 2, Карлскрона, Швеция
ИЗГОТОВИТЕЛЬ: Evolution Technology Co., Ltd. / Эволюшен
Технолоджи Ко Лтд, Китай, Шанхай, Мейшенг, 177, стр.3
ИМПОРТЕР: ООО «Евротрейд», 125319, г. Москва, ул.
Академика Ильюшина, д. 4, корп.1, офис 1
Manual-Sven-992-A5.indd 2 09.01.2018 17:43:48
/