ИНСТРУКЦИЯ
Уважаемый поКУпаТель!
Благодарим Вас за то, что Вы отдали предпочтение
бытовой технике компании REDMOND. REDMOND – это
качество, надёжность и внимательное отношение к нашим
покупателям. Мы надеемся, что и в будущем Вы будете
выбирать изделия нашей компании.
RK–M104
Чайник
RK–M107
Чайник
RK–M112
Чайник
RK–M113
Чайник
RK–M114
Чайник
RK–M115
Чайник
RK–116
Чайник
RK–117
Чайник
RK–M118
Чайник
RK–119
Чайник
RTP–M801
Термос
Коллекция 2010–2011
Redmond Industrial Group, LLC USA
Redmond Industrial Group, LLC USA
RK–M120D
Чайник
RT–M401
Тостер
RCM–1504
Кофеварка
RCM–1501
Кофеварка
RCM–1502
Кофеварка
RCM–1503
Кофеварка
RJ–M901
Соковыжималка
RJ–M904
Соковыжималка
RJ–M905
Соковыжималка
RJ–M906
Соковыжималка
Redmond Industrial Group, LLC USA
Redmond Industrial Group, LLC USA
Коллекция 2010–2011
RSM–1403
Бутербродница
RCG–M1602
Кофемолка
RCG–1601
Кофемолка
RST–M1101
Пароварка
RB–P1301
Блендер
RST–1103
Пароварка
RHB–2907
Блендер
RMG–1201
Мясорубка
RMG–1203
Мясорубка
RST–M1104
Пароварка
Коллекция 2010–2011
Redmond Industrial Group, LLC USA
Redmond Industrial Group, LLC USA
RMG–1203–8
Мясорубка
RHB–2905
Блендер
RFP–3901
Процессор
RFP–3903
Процессор
RHB–2908
Блендер
RMС–4502
Мультиварка
RMC–4503
Мультиварка
RBM–1901
Хлебопечь
RBM–1902
Хлебопечь
RM–M1002
Микроволновая печь
RM–M1003
Микроволновая печь
RM–M1006
Микроволновая печь
RM–M1007
Микроволновая печь
Redmond Industrial Group, LLC USA
Redmond Industrial Group, LLC USA
Коллекция 2010–2011
RV–303
Пылесос
RV–307
Пылесос
RV–308
Пылесос
RV–309
Пылесос
Professional series
Fashion style
RCI–2304
Выпрямитель
RCI–2305
Выпрямитель
RCI–2306
Выпрямитель
RMS–4301
Мультистайлер
RF–502
Фен
RF–503
Фен
RF–504
Фен
RF–505
Фен
RF–506
Фен
RF–507
Фен
RF–508
Фен
RF–509
Фен
Коллекция 2010–2011
Redmond Industrial Group, LLC USA
Redmond Industrial Group, LLC USA
RS–707
Весы
RS–710
Весы
RS–717
Весы
RS–715
Весы
RS–716
Весы
RS–713
Весы
RS–719
Весы
RS–M718
Весы
Redmond Industrial Group, LLC USA
Redmond Industrial Group, LLC USA
Коллекция 2010–2011
RS–M720
Весы
Коллекция 2010–2011
Redmond Industrial Group, LLC USA
RHF–3301
Увлажнитель воздуха
RHF–3302
Увлажнитель воздуха
RHF–3303
Увлажнитель воздуха
RI–A207
Утюг
RI–C208
Утюг
RI–C209
Утюг
RI–C210
Утюг
RI–C211
Утюг
RI–A212
Утюг
RHF–3304
Увлажнитель воздуха
Redmond Industrial Group, LLC USA
RI–C205
Утюг
RI–C206
Утюг
CHROME IN BLACK
RJ–903
Соковыжималка
RCR–3801
Измельчитель
RHB–2904
Блендер
RHB–M2904
Блендер
RHM–2101
Миксер
RS–714
Весы
RS–M711
Весы
RSM–M1402
Бутербродница
Redmond Industrial Group, LLC USA
RNC–4901
Маникюрный набор
Redmond Industrial Group, LLC USA
Коллекция 2010–2011
RSC–2010
Пароочиститель
RAC–3702
Очиститель воздуха
RHF–3305
Увлажнитель воздуха
Кухонные весы
RS-721
ИНСТРУКЦИЯ
13
РУССКИй
СоДеРжаНИе
Комплектация 14
Технические характеристики 14
Устройство модели 15
I. пеРеД НаЧалом ИСпольЗоваНИЯ 17
Меры безопасности 17
Перед первым включением 18
II. ЭКСплУаТаЦИЯ веСов 18
III. оЧИСТКа И УХоД 23
IV. пеРеД оБРаЩеНИем в СеРвИС-ЦеНТР 24
V. ГаРаНТИйНые оБЯЗаТельСТва 25
14
Производитель имеет право на вне-
сение изменений в дизайн, комп-
лектацию, а также в технические
характеристики изделия в ходе со-
вершенствования своей продукции
без дополнительного уведомления
об этих изменениях.
КомплеКТаЦИЯ
1. Весы – 1 шт
2. Элемент питания (тип CR2032) – 1 шт.
2. Инструкция – 1 шт.
4. Сервисная книжка – 1 шт.
ТеХНИЧеСКИе ХаРаКТеРИСТИКИ
Модель RS-721
Элемент питания 1хCR2032
Диапазон измерений до 10 кг
Интервал измерений до 5 кг – 1 г
свыше 5 кг – 2 г
Количество высокочувствительных
датчиков 4
Тип управления электронный
Сенсорная панель управления +
Жидкокристаллический дисплей +
Индикатор низкого заряда +
Индикатор перегрузки +
Функция обнуления веса тары +
Функция автоматического отключения +
Единицы измерения g/oz
(граммы/унции)
Тип элемента питания CR2032
15
РУССКИй
УСТРойСТво моДелИ
1. Платформа для взвешивания
2. Жидкокристаллический дисплей
3. Кнопка ON/TARE – ВКЛЮЧЕНИЕ/ОБНУЛЕНИЕ
4. Кнопка MODE – ВЫБОР ЕДИНИЦЫ ИЗМЕРЕНИЯ
1
2
3
4
16
РУССКИй
РУССКИй
Весы REDMOND – это эргономичные и
функциональные приборы, характеризу-
ющиеся многообразием инновационных
решений.
Электронная технология, основанная на
использовании высокочувствительных
датчиков, дает уверенность в макси-
мальной точности результатов измере-
ний. Значение измерений выводятся на
цифровой дисплей, снабженный инди-
кацией низкого уровня заряда элемента
питания.
В коллекции REDMOND большое раз-
нообразие дизайнерских решений – от
классики до high-tech.
Ощутите передовые технологии точного
взвешивания вместе с REDMOND!
РУССКИй
17
РУССКИй
РУССКИй
I. пеРеД пеРвым ИСпольЗоваНИем
Меры безопасности
При эксплуатации прибора следуйте нижеприведенным инс-
трукциям. При правильном использовании он прослужит Вам
долгие годы.
Прибор предназначен только
для бытового использования.
Прибор не предназначен для
промышленного использова-
ния.
Не разрешайте пользоваться
прибором детям, пока им не бу-
дут объяснены и станут понят-
ны инструкции для безопасной
эксплуатации. Не разрешает-
ся использование прибора
и упаковочных материалов
для игр детям.
Запрещён самостоятельный
ремонт или внесение измене-
ний в конструкцию прибора.
Все работы по обслуживанию
и ремонту должен выполнять
авторизованный сервис-
центр. Непрофессионально
выполненная работа может
привести к поломке, травмам
и повреждению имущества.
Используйте только элемент
питания соответствующего
типа. Тип элемента питания
можно узнать из технических
характеристик или на заводс-
кой табличке прибора.
Запрещается погружение при-
бора в воду и любые жидкости.
Это может привести к пов-
реждениям.
Запрещена эксплуатация
весов в следующих случаях:
В помещениях с повышен-
ной влажностью. Существует
опасность выхода из строя
прибора.
На открытом воздухе. Сущес-
твует опасность неисправ-
ности прибора из-за дождя и
других погодных условий.
Микроволновая печь или
мобильный телефон могут со-
здавать помехи, что может при-
вести к неточным результатам
взвешивания.
Используйте кухонные весы
на расстоянии не менее 1,5
метров от работающей микро-
волновой печи или выключите
микроволновую печь.
Держите включенный мобиль-
ный телефон на расстоянии не
менее 2 метров от весов или
выключите мобильный теле-
фон.
ВНИМАНИЕ!
Запрещено использование
прибора при любых неис-
правностях. Производитель
не несет ответственности за
повреждения, вызванные
несоблюдением требова-
ний по технике безопаснос-
18
РУССКИй
РУССКИй
пеРеД пеРвым
вКлЮЧеНИем
1. Аккуратно выньте при-
бор из коробки, удалите все
упаковочные материалы, в
т.ч. рекламные наклейки.
2. Протрите влажной тка-
нью корпус прибора, после
чего - просушите.
3. Снимите крышку отсека
для батареи и извлеките
пластиковую пластину, рас-
положенную под элемен-
том питания, потянув ее на
себя.
II. ЭКСплУаТаЦИЯ веСов
1. Перед использованием
убедитесь, что элемент пи-
тания установлен.
Снимите крышку отсека для
батареи и удостоверьтесь,
что элемент питания уста-
новлен правильно.
Если элемент питания не
установлен – установите
его.
ПРИМЕЧАНИЕ! При уста-
новке элемента питания
руки и устройство должны
быть сухими.
2. Установите элемент, соб-
людая полярность.
После установки закройте
крышку отсека.
ти и правил эксплуатации
изделия.
ПРИМЕЧАНИЕ! Сохраните эту
инструкцию для дальнейшего ис-
пользования.
РУССКИй
19
РУССКИй
РУССКИй
ИСпольЗоваНИе
1. Аккуратно выдвиньте дисплей весов.
3. Установите весы на ровную, твердую горизон-
тальную поверхность.
Это условие является обязательным и поз-
воляет получать более точные результа-
ты взвешивания.
2. При помощи переключателя ON/OFF вклю-
чите весы.
ON – Включено
OFF - Выключено
20
РУССКИй
РУССКИй
4. Нажмите кнопку ON/TARE, на дисплее отобразится следующее
5. Нажимая на кнопку MODE, выберите необходимую единицу измерений:
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
/
