Taurus 990706, Easy Инструкция по применению

  • Привет! Я — чат-бот, который прочитал инструкцию по эксплуатации кухонных весов Taurus Easy 3. Я могу ответить на ваши вопросы об их использовании, функциях (таких как функция тары и автоматического выключения), технике безопасности, и решении проблем. Спрашивайте!
  • Что означает сообщение "Err" на дисплее?
    Что означает сообщение "Lo" на дисплее?
    Как использовать функцию тары?
    Какие батарейки используются в весах?
Русски
Кухонные весы
Easy 3
Уважаемый покупатель!
Благодарим Вас за то, что Вы
остановили сво выбор на
кухонных весах марки TAURUS
для домашнего использования.
Применение передовых
технологи, современны дизан,
функциональность, а также
соблюдение строгих требовани
к качеству гарантируют Вам
продолжительную эксплуатацию
прибора.
Описание
A Платформа для измерения веса
B Экран LCD
C Кнопка Вкл/Выкл/Тара
D Кнопка выбора единиц
измерения
E Крышка отсека для батареек
Рекомендации и меры
безопасности
- Перед тем как пользоваться
весами, внимательно прочтите
данную инструкцию и сохраняте
ее в течение всего срока жизни
прибора. Несоблюдение норм
безопасности может привести к
несчастному случаю.
- Перед первым использованием
тщательно промоте все
детали, которые находятся в
непосредственном контакте с
пище, как описано в разделе
«Чистка и уход».
Рекомендации по установке
- Поставьте прибор на
горизонтальную поверхность,
прочную, твердую, ровную и
усточивую, без вибраци.
Следите за тем, чтобы части
прибора, предназначенные
для измерения веса, не
соприкасались со стенами и
посторонними предметами.
В противном случае прибор
показывает неточные величины.
Рекомендации по безопасности
для жизни и здоровья
- Не перегружате прибор.
- Извлеките из прибора батареки
или аккумулятор, если Вы
планируете не использовать его в
течение длительного промежутка
времени.
- Данны прибор предназначен
исключительно для
домашнего использования. Не
разрешается использовать его в
промышленных или коммерческих
целях.
- Данны прибор – не игрушка. Не
оставляте его без присмотра в
местах, доступных для дете.
- Данны прибор предназначен
для использования
исключительно взрослыми
людьми. Не позволяте лицам,
не знакомым с принципами
его работы, недееспособным
людям и детям самостоятельно
пользоваться прибором.
- Храните прибор в местах,
недоступных для дете и / или
недееспособных лиц.
- Любое несоответствующее
Manual Easy.indb 39 04/07/11 13:27
использование прибора или
несоблюдение инструкци по
эксплуатации освобождают
производителя от гарантиных
обязательств по ремонту, а также
снимают ответственность с
изготовителя.
Установка аккумулятора/ов
- ВНИМАНИЕ: Осуществляя
различные манипуляции с
аккумулятором, не касатесь
одновременно его полярно
заряженных концов, так как
за счет накопленно энергии
возникает разряд, которы
сокращает срок его работы.
- Снимите крышку отсека для
аккумулятора/ов.
- Убедитесь в том, что с
аккумулятора/ов снято
пластиковое защитное покрытие
(некоторые аккумуляторы
поставляются с защитным
покрытием).
- Вставьте аккумулятор/ы в отсек,
соблюдая полярность (Рис.1).
- Снимите крышку отсека для
аккумулятора/ов.
- Важно, чтобы тип и заряд
аккумуляторов совпадали.
Никогда не вставляте
аккумуляторы вместе с угольно-
цинковыми или щелочными
батареками.
- Примечание: При замене
аккумулятора/ов настроки
прибора стираются, и необходимо
настроить его снова.
Инструкция по эксплуатации
Перед первым использованием
- Перед первым использованием
тщательно промоте все
детали, которые находятся в
непосредственном контакте с
пище, как описано в разделе
«Чистка и уход».
- Выберите нужную функцию.
Эксплуатация
- Включите прибор при помощи
кнопки ВКЛ/ВЫКЛ и подождать,
пока на экране появится символ
.
- Поместите предметы, которые
требуется взвесить, в центр чаши
или платформы прибора. Следите
за тем, чтобы до окончания
измерения веса прибор не
соприкасался с посторонними
предметами, и не передвигате
его и снова появится символ .
- Во избежание получения
неточных результатов
иза электромагнитных
интерференци, вызываемых
электрическими и электронными
приборами, не ставьте весы рядом
с мобильными телефонами или
микроволново печью.
Функция выбора единиц
измерения веса (кг/фунты)
- В приборе предусмотрена
функция выбора единиц
измерения веса. Установите
переключатель в позицию,
соответствующую необходимым
единицам измерения. Для этого
нажмите на кнопку «UNIT»,
и единицы измерения будут
последовательно отображаться
на экране (Рис. 2).
Manual Easy.indb 40 04/07/11 13:27
Функция «тара»
- В приборе предусмотрена
функция «тара». Она удобна для
тех случаев, когда выполняется
последовательное измерение
веса различных продуктов,
поскольку не требуется кажды
раз убирать их с платформы.
- Например, если Вы хотите
взвесить 100 г муки и 25 г воды,
Вы можете взвесить 100 г
муки, нажать на кнопку «тара»,
обнулить значения на экране и
затем взвесить 25 г воды.
Функция автоматического
отключения (режим ожидания)
- Для экономии электроэнергии
прибор автоматически переходит
в режим ожидания, если он
не используется в течение
нескольких секунд.
- Для возвращения в режим
работы слегка нажмите на
платформу и подождите, пока на
экране появится символ «8888» и
затем «0.0».
После каждого использования
- Выключите прибор с помощью
кнопки ВКЛ/ВЫКЛ.
- Вымоте прибор.
Специальные сообщения
На экране могут появляться
следующие сообщения:
- Err: означает, что
превышена максимальная
производительность прибора.
- Lo: означает, что следует
зарядить/подзарядить
аккумулятор.
Чистка и уход
- Протрите корпус прибора
влажно тряпочко с небольшим
количеством моющего средства и
затем тщательно просушите.
- Не используте растворители,
окисляющие, хлорные или
абразивные вещества для чистки
прибора.
- Ни в коем случае не погружате
прибор в воду или другую
жидкость, не помещате его под
кран с водо.
Аксессуары
- Прибор должен использоваться
только со следующими типами
расходных материалов (Рис. 3):
- Батареки: AAA
- Вы можете приобрести
расходные материалы этого типа
в специализированных магазинах.
Неисправности и способы их
устранения
- Если Вы заметили
неисправности в работе прибора,
обратитесь в авторизированны
сервисны центр. Не пытатесь
починить прибор самостоятельно,
это может быть опасно.
- В случае повреждения
электрошнура не пытатесь
заменить его самостоятельно,
обратитесь в авторизированны
сервисны центр.
Для продуктов, изготавливаемых
в Европеском союзе, и/
или в тех случаях, когда в
Manual Easy.indb 41 04/07/11 13:27
стране производства имеются
соответствующие нормативы.
Защита окружающей среды и
вторичная переработка продукта
- В соответствии с требованиями
по охране окружающе среды,
упаковка изготовлена из
материалов, предназначенных
для вторично переработки.
Если Вы захотите ее выбросить,
то можете воспользоваться
специальными контенерами для
каждого типа материала.
- Ни сам прибор, ни его
упаковка не содержат веществ,
представляющих опасность для
окружающе среды.
Данны символ означает,
что по окончании
полезно жизни прибора
следует передать его в
пункт приема
отслуживших
электрических и электронных
приборов (RAEE) или в руки
представителя соответствующе
организации.
Данны символ
означает, что прибор
может содержать
батареки или
аккумуляторы. Извлеките их,
прежде чем передать прибор на
утилизацию.
Переработка
- Если прибор содержит
батареки или аккумуляторы,
извлеките их, прежде чем
передать прибор на утилизацию.
Батареки/аккумуляторы
следует поместить в специально
предназначенные для этого
контенеры. Никогда не бросате
их в огонь.
Прибор изготовлен в
соответствии с требованиями
Директивы 2004/108/EC об
электромагнитно совместимости
электрических приборов.
Manual Easy.indb 42 04/07/11 13:27
/