Summer Infant BY YOUR BED SLPER GREY STR Руководство пользователя

Бренд: Summer Infant

Модель: BY YOUR BED SLPER GREY STR

Категория: Мебель для младенцев

Тип: Руководство пользователя

Это руководство также подходит для

91396
91446

By Your Bed Sleeper

91396 / 91446

MANUAL DE INSTRUCCIONES

¡IMPORTANTE! CONSERVAR PARA FUTURAS CONSULTAS

Lea atentamente las siguientes instrucciones y advertencias.

Se puede utilizar desde el nacimiento hasta los 5 meses de edad. Peso recomendado: hasta 8 kg.

INSTRUCTION MANUAL

IMPORTANT! KEEP FOR FUTURE REFERENCE

Please read the following instructions and warnings carefully.

For use with children from birth to 5 months. Recommended weight: up to 8 kg.

ENG

MODE D’EMPLOI

IMPORTANT ! À CONSERVER POUR S’Y REPORTER ULTÉRIEUREMENT

Veuillez lire attentivement les consignes et mises en garde suivantes. S'utilise dès la naissance du bébé et jusqu'à 5 mois. Poids maximum conseillé 8 kg.

GEBRAUCHSANLEITUNG

WICHTIG! BITTE FÜR SPÄTERES NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN.

Bitte lesen Sie die folgenden Anleitungen und Warnhinweise sorgfältig durch.

Geeignet für Kinder von der Geburt bis zu 5 Monaten. Empfohlenes Gewicht: bis 8 kg.

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ВАЖНО! СОХРАНИТЕ ЭТО РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ, ЧТОБЫ ЕГО МОЖНО БЫЛО ИСПОЛЬЗОВАТЬ

ДЛЯ СПРАВКИ В БУДУЩЕМ.

Внимательно ознакомьтесь с приведенными ниже инструкциями и предостережениями.

Для детей до 5 месяцев. Рекомендуемый вес: до 8 кг.

INSTRUKCJA OBSŁUGI

WAŻNE! ZACHOWAĆ W CELU PÓŹNIEJSZEGO WYKORZYSTANIA.

Przeczytać uważnie poniższe instrukcje i ostrzeżenia.

Produkt przeznaczony dla dzieci od urodzenia do 5 miesiąca życia. Dopuszczalna waga: maks. do 8 kg.

GEBRUIKSAANWIJZING

BELANGRIJK! BEWAREN VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK.

Lees de volgende instructies en waarschuwingen aandachtig door.

Voor kinderen van de geboorte tot de leeftijd van 5 maanden. Aanbevolen gewicht: tot 8 kg.

MANUAL DE INSTRUÇÕES

IMPORTANTE! GUARDAR PARA REFERÊNCIA FUTURA

Leia atentamente as seguintes instruções e advertências. Para uso com crianças dos 0 aos 5 meses. Peso recomendado: até 8 kg.

MANUALE DI ISTRUZIONI

IMPORTANTE! CONSERVARE PER EVENTUALI CONSULTAZIONI FUTURE

Leggere attentamente le seguenti istruzioni e avvertenze. Da utilizzare con bambini da 0 a 5 mesi. Peso massimo consigliato: 8 kg.

ﻼﻁﺭ 17,5) ﺕﺎﻣﺍﺭﺟﻭﻠﻳﻛ 8 ﻰﺗﺣ :ﻪﺑ ﻲﺻﻭﻣﻟﺍ ﻥﺯﻭﻟﺍ .ﺭﻬﺷﺃ 5 ﻥﺳ ﻰﺗﺣﻭ ﺓﺩﻻﻭﻟﺍ ﺫﻧﻣ ﻝﺎﻔﻁﻸﻟ ﻡﺩﺧﺗﺳﻳ .ﺔﻳﺎﻧﻌﺑ ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ ﺕﺍﺭﻳﺫﺣﺗﻟﺍﻭ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﺓءﺍﺭﻗ ﻰﺟﺭ

ﻳ

Страница загружается ...

ВНИМАНИЕ!

• Прикроватную люльку следует устанавливать на ровном полу.

• Не позволяйте маленьким детям играть возле прикроватной люльки без присмотра.

• Когда ребенок остается в прикроватной люльке без присмотра, ее необходимо зафиксировать в закрытом положении.

• Не используйте прикроватную люльку в случае ее повреждения, износа или отсутствия каких-либо деталей.

• Когда ребенок научится сидеть, становиться на колени и приподниматься, эту люльку использовать нельзя.

• Надежно закручивайте все крепления при сборке. Убедитесь, что ни один винт не расшатан, поскольку за него можно

зацепиться частью тела или одежды. Запутавшиеся шнурки, ленты и т. д. могут представлять угрозу удушения.

• Не используйте люльку без каркаса.

• Высота боковых частей должна составлять как минимум 200 мм от поверхности матраса до верхнего края боковых

частей. Убедитесь, что эта высота не сокращается из-за матраса до значения менее 200 мм.

• Избегайте расположения открытого пламени и других источников сильного жара, например, электрических

обогревателей, газовых горелок и т. д. вблизи люльки.

Вертикальные крепления

(левое (L) и правое (R))

Ножки (левая (L)

и правая (R))

Перекладина

Корзина

Блок управления звуком

и вибрацией

Матрас

Шестигранные

винты (4)

G Мебельная

стяжка (4)

Шестигранный

ключ

Детали

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ОБ ИСПОЛЬЗОВАНИИ БАТАРЕЙ!

• Не используйте одновременно старые и новые батареи.

• Не используйте одновременно щелочные и стандартные батареи, а также аккумуляторы.

• Вытаскивайте батареи, если продукт не используется в течение длительного времени или они полностью разряжены.

• Утилизируйте использованные батареи надлежащим образом.

• Не заряжайте батареи, не предназначенные для повторной зарядки.

• Извлеките аккумуляторы из игрушки перед их зарядкой.

• Аккумуляторы необходимо заряжать только под присмотром взрослых.

• Соблюдайте полярность при установке батарей.

• Не замыкайте зажимы питания.

Уход и обслуживание

• Каркас: Регулярно протирайте влажной тряпкой, смоченной в воде, с использованием мягкого моющего

средства/мыла. После этого вытрите насухо полотенцем и дайте полностью высохнуть.

• Регулярно проверяйте, что все винты изделия и отсека для батарей плотно закручены. Не используйте продукт в

случае повреждения или поломки любых его компонентов. Вытащите батареи, если продукт не будет использоваться

в течение длительного времени.

Страница загружается ...

Summer Infant BY YOUR BED SLPER GREY STR Руководство пользователя

Бренд: Summer Infant

Модель: BY YOUR BED SLPER GREY STR

Категория: Мебель для младенцев

Тип: Руководство пользователя

Это руководство также подходит для

91396
91446

Скачать PDF

сообщить о нарушении

на других языках

English: Summer Infant BY YOUR BED SLPER GREY STR User manual
français: Summer Infant BY YOUR BED SLPER GREY STR Manuel utilisateur
italiano: Summer Infant BY YOUR BED SLPER GREY STR Manuale utente
español: Summer Infant BY YOUR BED SLPER GREY STR Manual de usuario
Deutsch: Summer Infant BY YOUR BED SLPER GREY STR Benutzerhandbuch
Nederlands: Summer Infant BY YOUR BED SLPER GREY STR Handleiding
português: Summer Infant BY YOUR BED SLPER GREY STR Manual do usuário
polski: Summer Infant BY YOUR BED SLPER GREY STR Instrukcja obsługi

Summer Infant BY YOUR BED SLPER GREY STR Руководство пользователя

Это руководство также подходит для

Summer Infant BY YOUR BED SLPER GREY STR Руководство пользователя

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов