46 47
E3) Молния для снятия текстильной обивки
E4) Молния раскрытия для режима «Co-Sleeping»
E5) Сетчатое окошко
E6) Боковой удерживающий бортик
G1) Механизм закрепления ножек
H1) Кнопка для открепления съемной трубчатой конструкции
L) Максимальный предел высоты матраса
СБОРКА КРОВАТКИ-МАНЕЖА
1. Возьмитесь за опору ножек, протянув вверх наружную трубча-
тую конструкцию до защелкивания в первом положении (Рис. 1).
Повторите эту же операцию для второй опоры ножек.
2. Прикрепите центральную опорную конструкцию к 2 ножкам,
как показано на рисунке 2. ЩЕЛЧОК штифта свидетельствует о
правильном закреплении конструкции (Рис. 4). ВНИМАНИЕ! По-
верните серые пряжки в ту же сторону, что и шарнирные ножки
(Рис. 4).
3. Установите верхнюю конструкцию и обивку на ножки, пропу-
стив вначале трубчатую конструкцию ножки внутрь бокового
кармана обивки (Рис. 5). Эти действия следует выполнить с обеих
сторон.
4. Затем зафиксируйте верхнюю конструкцию к ножкам, вставляя
специальное пластиковое основание, как показано на рисунке 6.
Протолкните вниз до ЩЕЛЧКА, свидетельствующего о правиль-
ном закреплении (Рис. 7). Эти действия следует выполнить с обе-
их сторон.
5. Зафиксируйте текстильную обивку к центральной конструкции
с помощью 2 лент с клипсами-зажимами, расположенными в ниж-
ней части обивки (Рис. 8).
6. Поместите матрасик на дно кроватки-манежа (Рис.9).
7. Заблокируйте 2 колеса кроватки-манежа, опустив рычаги, при-
водящие в действие тормоза (Рис. 10).
Теперь кроватка готова к использованию. ВНИМАНИЕ! Проверьте,
что все крепления правильно задействованы и молнии застег-
нуты и заблокированы в конечных позициях. ВНИМАНИЕ! Не ис-
пользуйте кроватку-манеж, если шарнирные ножки частично или
полностью повернуты или разблокированы (Рис. 11). Правильное
положение для использования показано на рисунке 12. В случае
случайного удара шарнирных ножек необходимо установить их в
правильное положение, слегка приподняв кроватку.
РЕГУЛИРОВКА СПИНКИ ПО ВЫСОТЕ
Можно отрегулировать высоту кроватки-манежа в одном из не-
скольких положений. Чтобы отрегулировать высоту, потяните
вверх кнопку регулировки и приподнимите кроватку в нужное
положение (Рис. 13). Выполните эти же действия с противополож-
ной стороны.
Можно слегка наклонить основание кроватки, устанавливая 2
ножки на разную высоту (Рис. 14). ВНИМАНИЕ! Наклонять кроват-
ку разрешается так, чтобы разница между ножками составляла не
более 2 позиций (например: правая ножка в положении 3 и левая
ножка в положении 1, см. рис. 15). ВНИМАНИЕ! Голова ребенка
должна находиться на более приподнятой стороне (Рис. 16).
РЕЖИМ «CO-SLEEPING» (КРЕПЛЕНИЕ К КРОВАТИ)
Можно прикрепить кроватку-манеж к родительской кровати (ре-
жим «Co-Sleeping»).
ВНИМАНИЕ – ВАЖНО ДЛЯ БЕЗОПАСНОСТИ ВАШЕГО РЕБЕНКА:
Этот режим может использоваться только с такими типами роди-
тельской кровати, которые обеспечивают соблюдение всех усло-
вий, описанных в этом параграфе.
В частности, бортик кроватки-манежа должен всегда плотно при-
легать к матрасу родительской кровати, а сам матрас родитель-
ской кровати должен быть максимально выравнен относительно
высоты удерживающего бортика кроватки-манежа (см. Рис. 17).
Кроме того, кроватка-манеж должна быть прочно прикреплена к
каркасу родительской кровати или к опорной поверхности ма-
траса (сетке или рейкам).
ВНИМАНИЕ! Проверьте, что каркас кроватки-манежа в режиме
«Co-Sleeping» не сталкивается с родительской кроватью.
ВНИМАНИЕ! Во время использования убедитесь в том, что про-
стыни, покрывала и пр. не перекрывают пространство кроватки-
манежа.
8. Раскройте сторону кроватки-манежа с сетчатым окошком, рас-
стегнув боковые молнии до конца (Рис. 18).
9. Затем нажмите на кнопку снятия с блокировки съемной трубча-
той конструкции и выньте ее сначала с одной, а потом с другой сто-
роны (Рис. 19). После того, как операция выполнена с обеих сторон,
выньте трубчатую конструкцию и прикрепите ее к ножкам каркаса,
используя специальные опоры (Рис. 20). ВНИМАНИЕ! Кроватку-ма-
неж с опущенной трубчатой конструкцией можно использовать
только в режиме «Co-Sleeping».
10. Придвиньте кроватку-манеж вплотную к родительской крова-
ти и проверьте высоту кроватки относительно матраса родитель-
ской кровати. ВНИМАНИЕ! Высота родительского матраса должна
всегда превышать высоту бокового удерживающего бортика
кроватки-манежа (Рис. 21). ВНИМАНИЕ! В режиме «Co-Sleeping» 2
ножки кроватки-манежа должны быть всегда отрегулированы на
одинаковую высоту.
11. Чтобы прикрепить кроватку-манеж к родительской кровати
(режим «Co-Sleeping»), используйте пару ремней, входящих в
состав изделия. Ремни находятся в нижнем кармане текстильной
обивки (Рис. 22).
12. Закрепите серые пряжки под текстильной обивкой с обеих
сторон. Следите за тем, чтобы красные пряжки располагались над
тесьмой ремня, как показано на рисунке 23.
13. Затем пропустите ремень снизу вверх вокруг каркаса роди-
тельской кровати (Рис. 24) и пристегните красную пряжку, чтобы
сформировать петлю (Рис. 25). Повторите операцию с другой сто-
роны. Чтобы облегчить установку, во время закрепления пряжек
желательно держать кроватку-манеж на легком отдалении от ро-
дительской кровати.
14. После чего придвиньте кроватку-манеж вплотную к родитель-
ской кровати и затяните петлю, энергично потянув за ремни (Рис.
26). Выполните эти действия сначала с одной, потом с другой сто-
роны, регулируя ремни так, чтобы кроватка-манеж плотно приле-
гала к матрасу родительской кровати. ВНИМАНИЕ! Перед каждым
использованием обязательно проверяйте, что между матрасом
родительской кровати и бортиком кроватки-манежа не остается
свободного пространства. В противном случае энергично подтя-
ните ремни, чтобы достичь требуемого положения.
15. Лишний участок ремня можно уложить в карман, расположен-
ный на дне текстильной обивки.
16. Заблокируйте колесики кроватки-манежа, как описано в
пункте 7.
Если во время действий по закреплению кроватки-манежа к
родительской кровати невозможно вставить ножки кроватки
под родительскую кровать, разрешается прикрепить кроватку в
любом случае, следуя операциям, описанным в предыдущих пун-
ктах, поворачивая дополнительно шарнирные ножки в момент
приближения кроватки-манежа к кровати.
Чтобы повернуть ножки: потяните за кнопку снятия с блокировки
поворачивающихся ножек и поверните вручную ножки кроватки-
манежа наружу (Рис. 27).
ВНИМАНИЕ! Использование изделия разрешается только с кро-
ватями и/или матрасами, имеющими прямые углы. Запрещается
использовать изделие с круглыми кроватями и/или матрасами
или с водяными матрасами.
ВНИМАНИЕ! Если изделие используется в режиме «Co-Sleeping»
(Крепление к кровати), его надо располагать вдоль более длин-
ной стороны кровати. НЕ устанавливайте изделие в изножье или
в изголовье кровати.
СОВЕТЫ ПО УХОДУ
Кроватка-манеж и матрасик имеют прочную текстильную обивку,
которая является полностью съемной и пригодной для машин-
ной стирки.
Все действия по надеванию или снятию обивки должны выпол-
няться исключительно взрослыми лицами. Регулярно проверяйте
изделие на предмет износа или возможных поломок. При обна-
ружении поломки не используйте изделие и храните его в недо-
ступном для детей месте.
В отношении стирки текстильной обивки соблюдайте инструкции
с этикетки.
Для чистки не используйте растворители, абразивные или слиш-
ком агрессивные средства.
Ручная стирка в холодной воде
Не отбеливать
Не подвергать механической сушке
Не гладить
Не подвергать химической чистке
После каждой стирки проверяйте ткани и швы на прочность.
ВНИМАНИЕ! Во время снятия или надевания требуется особая
осторожность с текстильной обивкой, чтобы избежать случайных
разрывов или повреждений.
ВНИМАНИЕ! Операции по снятию и надеванию обивки могут за-
нять несколько минут и должны выполняться взрослым лицом.
КАК ЗАСТЕЛИТЬ КРОВАТКУ-МАНЕЖ
Кроватку-манеж можно отсоединить от родительской кровати,
чтобы облегчить ежедневное застилание. Для этого достаточно
отстегнуть серые пряжки, расположенные под текстильной об-
ивкой.
При повторном закреплении кроватки-манежа к родительской
кровати снова подтяните ремни, чтобы обеспечить плотное и
надежное присоединение кроватки к родительской кровати.
Следите, чтобы все пункты, описанные ранее в параграфе «Режим
Сo-sleeping (крепление к кровати)» были выполнены.
СЪЕМНЫЕ ЧАСТИ
17. Снимите матрасик и отстегните кнопки в нижней части текс-
тильной обивки (рис. 28).
18. Нажмите на кнопки, расположенные на крепежном механизме
ножек (рис. 29) и потяните вверх верхнюю трубчатую конструк-
цию, снимая с ножек текстильную обивку (рис. 30). Эти действия
следует выполнить с обеих сторон.
19. Расстегните боковые молнии, расположенные сбоку от окош-
ка, и нажмите на кнопки открепления верхней съемной трубчатой
конструкции, как описано в параграфе «Режим Сo-sleeping (кре-
пление к кровати)». Вслед за этим выньте верхнюю съемную труб-
чатую конструкцию (рис. 31), осторожно обращаясь с внутренней
частью обивки.
20. Расстегните молнию, расположенную по верхнему краю кро-
ватки-манежа, и полностью снимите текстильную обивку (рис. 32).
21. Выньте жесткую опору бортика (рис. 33).
РАЗБОРКА КРОВАТКИ-МАНЕЖА
Кроватку-манеж можно полностью разобрать, чтобы уложить в
сумку, которая стандартно поставляется с изделием. Чтобы разо-
брать кроватку-манеж, повторите операции, описанные в пунктах
17-18 параграфа «Съемные части». Вслед за этим открепите цент-
ральную опорную конструкцию, нажав на крепежные штифты на
обеих ножках кроватки-манежа (рис. 34).