Motorola IMPRES 2 Руководство пользователя

Multi-Unit Charger

PS000029A01/PS000029A02/

PS000029A03/PS000029A04/

PS000029A05/PS000029A06/

PS000029A07/PS000029A08

User Guide

IMPRES 2

TM

en

en-US

pt-BR

fr-CA

es-LA

zh-CN

ja-JP

ko-KR

de-DE

fr-FR

it-IT

nl-NL

ru-RU

uk-UA

MN002407A01.book Page 0 Thursday, February 16, 2017 3:18 PM

MN002407A01.book Page 1 Thursday, February 16, 2017 3:18 PM

1

English

Table of Contents

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ......................... 3

Operational Safety Guidelines.......................................... 4

Supported Models ............................................................ 4

Charger, Pocket, and Communications Module............... 5

IMPRES 2 and IMPRES Batteries and Chargers............. 8

Features and Benefits ................................................... 8

IMPRES Battery Initialization......................................... 9

Automatic IMPRES Battery Calibration /

Reconditioning.................................................................. 9

Manually Initiating Calibration / Reconditioning............. 9

Manually Terminating Calibration / Reconditioning ..... 10

End-of-Service-Life Indication ..................................... 10

Radio or Battery Charging Procedure ............................ 10

Display Messages and LED Indications ...................... 12

Other Motorola Solutions Batteries.............................. 17

Unknown Battery ......................................................... 18

Battery Preparation for Long-Term Storage................... 19

Lithium-ion Battery Preparation for Shipment ................ 21

Charger Setup................................................................ 23

Main Menu................................................................... 23

Charger Setup Menu Selection ................................... 25

Ship or Storage Menu.................................................. 26

Ship Lithium................................................................. 26

Long-Term Storage ..................................................... 26

Calibration Menu ......................................................... 28

End-of-Service Life Indication Menu............................ 29

Display Format Menu .................................................. 30

Capacity Format Menu ................................................ 31

Power Saver Menu...................................................... 32

Language Menu........................................................... 33

MN002407A01.book Page 1 Thursday, February 16, 2017 3:18 PM

2

English

Analyzer Mode ............................................................... 34

IMPRES 2 Battery ....................................................... 35

IMPRES Battery .......................................................... 36

Other Motorola Solutions Battery ................................ 37

Unknown Battery ......................................................... 38

Empty Pocket .............................................................. 38

Charger Reprogramming................................................ 38

Charger Troubleshooting................................................ 40

IMPRES Battery Fleet Management System ................. 42

USB Accessory Charging Procedure ............................. 46

Motorola Solutions Authorized Batteries ........................ 47

Motorola Solutions Authorized Power Supplies ............. 48

Motorola Solutions Authorized Communications Module

... 48

MN002407A01.book Page 2 Thursday, February 16, 2017 3:18 PM

3

English

IMPORTANT

SAFETY INSTRUCTIONS

Save This Instructions

This document contains important safety and operating instructions.

Please read these instructions carefully and save them for future

reference.

Before using the battery charger, read all the instructions and

cautionary markings on (1) the charger, (2) the battery, and (3) the

radio using the battery.

1. To reduce risk of damage to the power supply electric

plugs and cords, pull the plug rather than the cord

when disconnecting from the AC outlet or the charger.

2. An extension cord should not be used unless

absolutely necessary. Use of an improper extension

cord could result in risk of fire and electric shock. If an

extension cord must be used, make sure that the cord size is

18 AWG for lengths of up to 6.5 feet (2.0 m), and 16 AWG for

lengths up to 9.8 feet (3.0 m).

3. To reduce risk of fire, electric shock, or injury, do not operate the

charger if it has been broken or damaged in any way. Take it to a

qualified Motorola Solutions service representative.

4. Do not disassemble the charger. It is not repairable and

replacement parts are not available. Disassembly of the charger

may result in risk of electric shock or fire.

5. To reduce risk of electric shock, unplug the charger power supply

from the AC outlet before attempting any maintenance or

cleaning.

6. To reduce risk of injury, charge only the rechargeable Motorola

Solutions authorized batteries listed in Table 14. Other batteries

may explode, causing personal injury and damage.

7. Use of accessories not recommended by Motorola Solutions may

result in risk of fire, electric shock, or injury.

WARNING

MN002407A01.book Page 3 Thursday, February 16, 2017 3:18 PM

4

English

8. For fuse replacement, use only fuses of the same type and rating

listed on the charger label. Replace main fuse with CONQUER VBS

UTE 5A, 250V TIME LAG, 5ØX20 MM only.

Operational Safety Guidelines

• This equipment is not suitable for outdoor use. Use only in dry

locations and conditions.

• Maximum ambient temperature around the charger must not exceed

40 °C (104 °F).

• The radio can be in ON only when the radio is transmitting data

wirelessly, such as using Wi-Fi. Otherwise, turn OFF the radio.

• Connect the charger only to an appropriate power supply as listed in

Table 15.

• The AC outlet to which the power supply is connected should be

close and easily accessible.

• Make sure the power supply cord to the charger is located where it

will not be stepped on, tripped over, or subjected to water, damage,

or stress.

• Connect the power supply only to an appropriately fused and wired

AC outlet with the correct voltage (as specified on the product).

• Disconnect from line voltage by removing the power supply from the

AC outlet.

Supported Models

Table 1: Supported models and description

Model Description

PS000029A01 (UNIV)

PS000029A04 (EU/UK)

PS000029A06 (RK)

1-Display, with Charger Reprogramming and IMPRES 2

Fleet Management

PS000029A02 (UNIV)

PS000029A05 (EU/UK)

PS000029A07 (RK)

6-Display, with Charger Reprogramming and IMPRES 2

Fleet Management

PS000029A03 (EU/UK)

PS000029A08 (RK)

6-Display, with Charger Reprogramming, IMPRES 2 Fleet

Management, and USB Accessory Charging

MN002407A01.book Page 4 Thursday, February 16, 2017 3:18 PM

5

English

Charger, Pocket, and Communications Module

The APX-Series IMPRES 2™ Adaptive Charger System is a fully

automated IMPRES 2 battery care system. The charger is equipped

with the following features:

• Adaptive charging to accommodate a wide variety of battery types,

including IMPRES 2, IMPRES™, and other authentic Motorola

Solutions batteries.

• Pocket that accommodates either a radio with attached battery or a

stand-alone battery.

• Red / Amber / Green LED indicated charger pocket status.

• Communications Module

- Programming for charger reprogramming.

- IMPRES battery data upload to an IMPRES Battery Fleet

Management System.

- (Optional) Six USB Type A charging ports, each with 0.5A for

charging of a USB accessory.

• Keypad Menu

- Charger Setup.

- Battery Analysis.

• Information Display

- Pocket #1.

- (Optional) Pocket #2 through Pocket #6.

• Energy Efficiency Features

- Compliant with California Energy Commission appliance

standards for small battery charging systems - charger Pockets

will automatically sleep, then wake to respond to user action or to

service a battery in the pocket.

- European Standby Current Limits (European Charger Kit) -

Charger Pocket #2 through Charger Pocket #6 will automatically

turn off when there is no activity for a period of time, but pressing

any Keypad button will re-power these pockets.

• Preparation of a battery for long-term storage.

• Preparation of a Lithium-ion battery for shipment.

MN002407A01.book Page 5 Thursday, February 16, 2017 3:18 PM

6

English

There are additional advantages when charging an IMPRES 2 Lithium-

ion battery with an IMPRES 2 Adaptive Charger:

• Higher-rate IMPRES 2 Lithium-ion battery charging.

• Faster charging.

• Extended life cycle.

This feature combination is unique in a desktop charger. Therefore,

operation of the radio with a battery attached while in the charger is not

recommended.

During the charging process, radio operation may result in minimally

reduced radio performance and extended battery charge time.

During Calibration / Reconditioning, the battery is fully discharged

before being fully charged. As a result, the radio may shut down during

the discharge phase.

MN002407A01.book Page 6 Thursday, February 16, 2017 3:18 PM

7

English

Charger

1 - 6 Pocket #1 through Pocket #6 Radio or Stand-alone Battery

7 Communications Module

All Communications Modules support charger

reprogramming and data upload to an

IMPRES Battery Fleet Management System.

Communications Modules in certain chargers

(e.g. PS000029A03 (EU/UK) and

PS000029A08 (RK)) also charge USB

Accessories.

8 Charge Status LED Each Pocket has a Charge Status LED

9 Display

Some Chargers only have a Display for

Pocket #1

10 Keypad - Menu Selection

Menu selections are displayed only on the

Pocket #1 Display

11 AC Inlet Socket Uses country / region-specific cord

1

2

3 4 5

6

7

8

9

10

11

Front View

Rear View

MN002407A01.book Page 7 Thursday, February 16, 2017 3:18 PM

8

English

IMPRES 2 and IMPRES Batteries and Chargers

Features and Benefits

The IMPRES energy solution is an advanced Tri-Chemistry energy

system developed by Motorola Solutions. This system includes:

1. IMPRES Batteries.

2. IMPRES Adaptive Charger.

3. IMPRES Radios.

Charging IMPRES batteries using an IMPRES Adaptive Charger, with

the charger periodically Calibrating / Reconditioning the battery, yields

the following benefits:

• Extends battery life cycle.

• Measures battery capacity, giving the Radio user an indication of

effective use time.

• Determines the current battery state of charge, giving the Radio user

an indication of effective use time.

• Monitors the IMPRES battery usage pattern.

• Updates pattern information stored in the IMPRES battery.

• Automatically performs Calibration / Reconditioning only as needed.

• Minimizes IMPRES battery heating, regardless of how long the

battery is left in the pocket.

• Periodically “tops off” a battery stored in the charger pocket,

maintaining a high state of readiness for the user.

• Eliminates Nickel battery memory effect, eliminating the need to

purchase special equipment or train personnel in tasks to maintain

battery life cycle.

Using this unique patented system, there is no need to track and

record IMPRES battery use, conduct manual Calibration /

Reconditioning, or remove batteries from chargers following

completion of charge.

MN002407A01.book Page 8 Thursday, February 16, 2017 3:18 PM

9

English

IMPRES Battery Initialization

For full IMPRES functionality, a new IMPRES battery or

IMPRES 2 battery must be initialized by the charger. The charger

automatically detects the new IMPRES or IMPRES 2 battery, and

automatically starts Initialization. Initialization is the first IMPRES

battery Calibration / Reconditioning. This is a two-phase process. The

first phase is Battery Discharge, indicated by the Status LED in Steady

Amber. The second phase is full charge, eventually indicated by

Steady Green LED. This process may take up to 12 hours or more to

complete, depending on the state of charge and capacity of the battery.

Interruption of either phase delays Initialization until the next charging

opportunity.

Automatic IMPRES Battery Calibration / Reconditioning

The APX-Series IMPRES 2 charger automatically assesses the

condition of an IMPRES or IMPRES 2 battery. Based on this condition,

the charger automatically calibrates / reconditions the battery.

Interruption of either the discharge phase or the full charge phase

delays Calibration until the next charging opportunity.

Calibration / Reconditioning may be enabled or disabled using Charger

Setup Mode. When disabled and the IMPRES battery requires

Calibration / Reconditioning, the LED will indicate Alternating Amber /

Green at battery insertion and after the battery is charged.

Manually Initiating Calibration / Reconditioning

Though Calibration / Reconditioning is automatic, there may be

situations in which manual initiation is desired. To manually initiate

Calibration / Reconditioning, remove IMPRES or IMPRES 2 battery

from the charger. Then, perform the following steps:

1. Insert the battery into the charger pocket.

2. Within 2-1/2 minutes, remove the battery from the charger pocket.

3. Within 5 seconds, reinsert the battery into the charger pocket.

Calibration / Reconditioning starts immediately, typically beginning with

Battery Discharge (Steady Amber). Calibration / Reconditioning is

complete only after full charge (Steady Green).

MN002407A01.book Page 9 Thursday, February 16, 2017 3:18 PM

10

English

Manually Terminating Calibration / Reconditioning

At any time during IMPRES or IMPRES 2 battery discharge (Steady

Amber), Calibration / Reconditioning may be terminated. Perform the

following steps:

1. Remove the battery from the charger pocket.

2. Within 5 seconds, reinsert the battery into the charger pocket.

Battery discharge immediately terminates, and Normal battery

charging starts. The LED indicates Charge Status.

End-of-Service-Life Indication

As batteries are used, normal wear reduces available capacity. At the

successful completion of Calibration / Reconditioning, IMPRES

chargers compare IMPRES battery capacity to the battery Rated

Capacity. When the capacity is at a very low value, the IMPRES battery

may be nearing its End of Service. The IMPRES battery remains

usable. In some scenarios, it may be desirable to deploy the battery to

someone who does not require large battery capacity to complete a

work shift.

Radio or Battery Charging Procedure

Batteries charge best at room temperature. Batteries may be attached

to a radio or stand-alone.

1. Place the APX IMPRES 2 Adaptive Charger on a flat surface.

2. Firmly insert the power cord into the charger AC Socket on the back

of the charger.

3. Plug the power cord into a matching power outlet.

4. Upon successful power-up, each pocket Status LED will flash

Green for 1 second and “IMPRES 2 CHARGER” will be displayed.

If the Status LED’s do not flash and no message is displayed, check

power cord connections.

5. Insert the radio with battery or stand-alone battery into an available

pocket.

MN002407A01.book Page 10 Thursday, February 16, 2017 3:18 PM

11

English

6. When the radio or stand-alone battery is properly seated in the

pocket, charging status will be indicated by the associated pocket

Status LED. The associated Display provides additional

information. The Display of PS000029A01/A04 single-display

chargers provides charging status associated only with Pocket #1.

7. The radio or stand-alone battery is ready for use when the Status

LED is Steady Green.

While in the charger, the radio may be turned ON only when the

Communications Module is detached from the charger. Otherwise, turn

OFF the radio.

Battery Attached to Radio

Stand-Alone Battery

MN002407A01.book Page 11 Thursday, February 16, 2017 3:18 PM

12

English

Display Messages and LED Indications

Table 2: Charging an IMPRES 2 or IMPRES Battery - Calibration not

Required.

Status Pocket Display LED Indicator

Charger Powers On

IMPRES 2

CHARGER

Green for approximately

1 second

Battery Detected

IMPRES 2

BATTERY

or

IMPRES

BATTERY

Steady Red

Rapid Charging

RAPID CHARGE

XXXX0mAh yyy%

Steady Red

Charged to 90% or more

TRICKLE CHARGE

xxxx0mAh yyy%

Flashing Green

Charged to 95% or more

CHARGE COMPLETE

xxxx0mAh yyy%

Steady Green

Fault

WARNING:

NOT CHARGEABLE

REMOVE & REINSERT

Flashing Red

Standby

• Battery is waiting to

rapid charge.

WARNING:

HOT BATTERY

WAITING TO CHRGE

OR

COLD BATTERY

WAITING TO CHRGE

OR

VERY LOW BATTERY

WAITING TO CHRGE

Flashing Amber

MN002407A01.book Page 12 Thursday, February 16, 2017 3:18 PM

13

English

Table 3: IMPRES 2 or IMPRES Battery - Calibration / Reconditioning.

Status Pocket Display LED Indicator

Charger Powers On

IMPRES 2

CHARGER

Green for approximately

1 second

Battery Detected

IMPRES 2

BATTERY

or

IMPRES

BATTERY

Steady Amber

Battery Discharging

CAL DISCHARGE

xxxx0mAh yyy%

Steady Amber

Rapid Charging

CAL RAPID CHARGE

xxxx0mAh yyy%

Steady Red

Charged to 90% or more

CAL TRICKLE CHRGE

xxxx0mAh yyy%

Flashing Green

Charged to 95% or more

CHARGE COMPLETE

xxxx0mAh yyy%

Battery Calibration successful:

Steady Green

Battery Calibration successful, but

may be nearing End of Service

(battery is usable):

Flashing Red / Green

Fault

WARNING:

NOT CHARGEABLE

REMOVE & REINSERT

Flashing Red

Standby

• Battery is waiting to

rapid charge

WARNING:

HOT BATTERY

WAITING TO CAL

OR

COLD BATTERY

WAITING TO CAL

OR

VERY LOW BATTERY

WAITING TO CHRGE

Flashing Amber

MN002407A01.book Page 13 Thursday, February 16, 2017 3:18 PM

14

English

Table 4: IMPRES 2 or IMPRES Battery - Calibration initially Disabled,

then Enabled.

Status Charger Display LED Indicator

Charger Powers On

IMPRES 2

CHARGER

Green for approximately

1 second

Battery Detected

IMPRES 2

BATTERY

or

IMPRES

BATTERY

Battery requires Calibration, but

Calibration is disabled in charger:

Alternating Amber /

Green for 4 seconds

Requesting IMPRES

Battery Calibration

• Calibration is disabled in

charger.

• Charging Battery until

OK or time-out.

WARNING:

ENABLE BATTERY

CALIBRATION?

• Press OK to enable

Calibration

• Ignore for normal

charging (message

removed after 1

minute)

Steady Red

Battery Discharging

•OK selected

CAL DISCHARGE

xxxx0mAh yyy%

Steady Amber

Rapid Charging

CAL RAPID CHARGE

xxxx0mAh yyy%

Steady Red

Charged to 90% or more

CAL TRICKLE CHRGE

xxxx0mAh yyy%

Flashing Green

Charged to 95% or more

CHARGE COMPLETE

xxxx0mAh yyy%

Battery Calibration successful:

Steady Green

Battery Calibration successful, but

may be nearing End of Service

(battery is usable):

Flashing Red / Green

Fault

WARNING:

NOT CHARGEABLE

REMOVE& REINSERT

Flashing Red

MN002407A01.book Page 14 Thursday, February 16, 2017 3:18 PM

15

English

Standby

• Battery is waiting to rapid

charge.

Before Calibration

Enabled:

WARNING:

HOT BATTERY

WAITING TO CHRGE

OR

COLD BATTERY

WAITING TO CHRGE

After Calibration

Enabled:

WARNING:

HOT BATTERY

WAITING TO CAL

OR

COLD BATTERY

WAITING TO CAL

Regardless of

Calibration Enabled /

Disabled:

VERY LOW BATTERY

WAITING TO CHRGE

Flashing Amber

Table 4: IMPRES 2 or IMPRES Battery - Calibration initially Disabled,

then Enabled.

MN002407A01.book Page 15 Thursday, February 16, 2017 3:18 PM

16

English

Table 5: Charging an IMPRES 2 or IMPRES Battery - Calibration

Required, but not Enabled.

Status Charger Display LED Indicator

Charger Powers On

IMPRES 2

CHARGER

Green for approximately

1 second

Battery Detected

IMPRES 2

BATTERY

or

IMPRES

BATTERY

Battery requires Calibration, but

Calibration is disabled in charger:

Alternating Amber /

Green for 4 seconds

Requesting IMPRES

Battery Calibration

• Calibration is disabled in

charger.

• Charging Battery until

OK or time-out.

WARNING:

ENABLE BATTERY

CALIBRATION?

• Press OK to enable

Calibration.

• Ignore for normal

charging (message

removed after 1

minute).

Steady Red

Rapid Charging

• Request for Calibration

time-out.

RAPID CHARGE

Steady Red

Charged to 90% or more

TRICKLE CHARGE

Flashing Green

Charged to 95% or more

CHARGE COMPLETE

Steady Green

Fault

WARNING:

NOT CHARGEABLE

REMOVE& REINSERT

Flashing Red

Standby

• Battery is waiting to rapid

charge

WARNING:

HOT BATTERY

WAITING TO CAL

OR

COLD BATTERY

WAITING TO CAL

OR

VERY LOW BATTERY

WAITING TO CHRGE

Flashing Amber

MN002407A01.book Page 16 Thursday, February 16, 2017 3:18 PM

17

English

Other Motorola Solutions Batteries

Table 6: Charging Other Motorola Solutions Batteries.

Status Charger Display LED Indicator

Charger Powers On

IMPRES 2

CHARGER

Green for approximately

1 second

Battery Detected

MOTOROLA SOLUTNS

BATTERY

Steady Red

Rapid Charging

RAPID CHARGE

Steady Red

Charged to 90% or more

TRICKLE CHARGE

Flashing Green

Charged to 95% or more

CHARGE COMPLETE

Steady Green

Fault

WARNING:

NOT CHARGEABLE

REMOVE & REINSERT

Flashing Red

Standby

• Battery is waiting to rapid

charge.

• Battery may be too hot,

too cold or low voltage.

WARNING:

HOT BATTERY

WAITING TO CHRGE

OR

COLD BATTERY

WAITING TO CHRGE

OR

VERY LOW BATTERY

WAITING TO CHRGE

Flashing Amber

MN002407A01.book Page 17 Thursday, February 16, 2017 3:18 PM

18

English

Unknown Battery

Some Unknown Batteries may not be detectable by the charger.

Unknown Batteries do not declare charging parameters in a manner

recognizable by the charger. If an Unknown Battery is detected, then

the charger will indicate charging as summarized in Table 7.

Table 7: Charging an Unknown Battery.

Status Charger Display LED Indicator

Charger Powers On

IMPRES 2

CHARGER

Green for approximately

1 second

Battery Detected

UNKNOWN

BATTERY

Steady Red

Rapid Charging

RAPID CHARGE

Steady Red

Nearly Charged

• Battery Capacity

UNKNOWN

TRICKLE CHARGE

Flashing Green

Charged

• Battery Capacity

UNKNOWN

CHARGE COMPLETE

Steady Green

Fault

WARNING:

NOT CHARGEABLE

REMOVE & REINSERT

Flashing Red

Standby

• Battery is waiting to rapid

charge.

• Battery may be too hot,

too cold, or low voltage.

WARNING:

HOT BATTERY

WAITING TO CHRGE

OR

COLD BATTERY

WAITING TO CHRGE

OR

VERY LOW BATTERY

WAITING TO CHRGE

Flashing Amber

MN002407A01.book Page 18 Thursday, February 16, 2017 3:18 PM

Страница загружается ...

Motorola IMPRES 2 Руководство пользователя

Это руководство также подходит для

Motorola IMPRES 2 Руководство пользователя

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов