PFT BOLERO Руководство пользователя

74

Оглавление

2016-05-30

Руководство по эксплуатации

Смесительный насос BOLERO 400 В

Часть 2 - Сертификат соответствия ЕС

Обзор – эксплуатация – списки запчастей

Артикульный номер руководства по эксплуатации: 00 54 75 07

Артикульный номер списка деталей машины: 00 23 12 13

До начала работ ознакомьтесь с руководством по эксплуатации!

2

2016-05-30

П/я 60 97343 Iphofen

Einersheimer Straße 53 97346 Iphofen (г.

Ипхофен)

Deutschland (Германия)

Тел.: +49 (0) 93 23/31-760

Факс: +49 (0) 0 93 23/31-770

Горячая линия тех.службы: +49 9323 31-1818

[email protected]

www.pft.eu

Смесительный насос BOLERO 400 В Обзор – эксплуатация – списки запчастей

Оглавление

2016-05-30

3

1

Сертификат соответствия ЕС .................. 5

2

Общие положения ...................................... 6

2.1

Информация к руководству по

эксплуатации ...................................... 6

2.2

Хранение руководства для

последующего использования .......... 6

2.3

Разделение ........................................ 6

2.4

Технические характеристики ............ 7

2.5

Параметры подключения .................. 7

2.6

Условия эксплуатации ....................... 8

2.7

Мощностные характеристики ........... 8

2.8

Уровень звуковой мощности ............. 8

2.9

Вибрация ............................................ 8

3

Габаритный чертеж ................................... 9

3.1

Фирменная табличка ......................... 9

3.2

Наклейка с подтверждением

контроля качества .............................. 9

4

Устройство ................................................ 10

4.1

Обзор ................................................ 10

5

Описание узлов ........................................ 11

5.1

Редукторный двигатель с

защитной решеткой ......................... 11

5.2

Мешалка ........................................... 11

5.3

Приемный бункер с

электрошкафом ................................ 11

5.4

Электрошкаф ................................... 12

6

Подключение ............................................ 12

6.1

Подключение рукава для подачи

раствора ........................................... 12

7

Рекомендованные принадлежности .... 13

8

Принадлежности ...................................... 13

8.1

Кабель дистанционного

управления ....................................... 13

9

Описание принципа работы .................. 14

10

Материал .................................................... 14

10.1

Текучесть / свойства подачи ........... 14

11

Манометр давления раствора ............... 14

12

Правила техники безопасности ............. 14

13

Транспортировка, упаковка и

хранение ..................................................... 15

13.1

Правила техники безопасности

при транспортировке ........................ 15

13.2

Проверка поставки ........................... 15

13.3

Транспортировка отдельных

частей ................................................ 16

13.4

Транспортировка с помощью

крана .................................................. 16

13.5

Закрыть быстродействующий

затвор при транспортировке ........... 16

14

Упаковка ..................................................... 17

15

Эксплуатация ............................................ 18

15.1

Безопасность .................................... 18

16

Подготовка ................................................. 19

16.1

Подключение электропитания ........ 19

16.2

Залить в приемный бункер воду ..... 20

17

Пробный пуск ............................................ 20

18

Манометр давления раствора ............... 20

19

Шланги для подачи раствора ................ 21

19.1

Подготовка шлангов для подачи

раствора ............................................ 21

19.2

Подключение шланга для подачи

раствора ............................................ 21

19.3

Подключить пистолет для

клеевых растворов Zargomat и

клеевой пистолет ............................. 22

20

Ввод машины в эксплуатацию .............. 22

20.1

Запустить машину ............................ 22

20.2

Заполнить машину фабричной

сухой смесью .................................... 22

20.3

Опасная для здоровья пыль ........... 23

20.4

Подключить дистанционное

управление........................................ 23

Смесительный насос BOLERO 400 В Обзор – эксплуатация – списки запчастей

Оглавление

4

2016-05-30

21

Включение ................................................. 24

21.1

Нанесение материала ..................... 24

22

Прерывание работы ................................ 25

22.1

Выключение машины ....................... 25

22.2

Повторное включение машины....... 25

23

Очистка ....................................................... 26

23.1

Проверка давления раствора ......... 26

23.2

Очистка шланга для подачи

раствора ............................................ 27

23.3

Очистка пистолета для клеевых

растворов Zargomat и клеевого

пистолета .......................................... 27

23.4

Очистка бункера для материала .... 28

23.5

Открыть защитную решетку ............ 28

23.6

Очистка бункера для материала .... 29

24

Угроза замерзания ................................... 30

25

Аварийный останов ................................. 30

26

Меры по устранению неполадок ........... 31

26.1

Действия в случае неполадок ......... 31

26.2

Индикаторы неисправностей .......... 31

26.3

Неисправности ................................. 31

26.4

Безопасность .................................... 32

26.5

Таблица неисправностей ................ 32

27

Прекращение подачи / закупорка .......... 34

27.1

Признаки закупоривания ................. 34

27.2

Причины закупорки: ......................... 34

27.3

Повреждение шланга для подачи

раствора ............................................ 34

27.4

Устранение закупоривания

шланга ............................................... 34

27.5

Стравить давление .......................... 35

28

Меры при перебоях электроэнергии .... 35

28.1

Очистить насос ................................. 36

28.2

Стяжка насоса .................................. 36

29

Техническое обслуживание ................... 37

29.1

Безопасность.................................... 37

29.2

Очистка ............................................. 38

29.3

План технического обслуживания .. 38

29.4

Двигатель с редуктором .................. 38

29.5

Снять мешалку ................................. 39

29.6

Смазать механизм свободного

хода ................................................... 39

29.7

После проведения технического

обслуживания................................... 39

30

Демонтаж ................................................... 40

30.1

Безопасность.................................... 40

30.2

Демонтаж .......................................... 41

30.3

Утилизация ....................................... 41

31

Чертеж установки запчастей / список

запчастей ................................................... 42

31.1

Редукторный двигатель с

защитной решеткой ......................... 42

31.2

Приемный бункер для материала .. 44

31.3

Мешалка BOLERO с механизмом

свободного хода артикульный

номер 00231381 ............................... 46

31.4

Вал насоса........................................ 46

31.5

Механизм свободного хода,

артикульный номер 00231160 ........ 48

31.6

Блок насоса с манометром

давления раствора .......................... 50

31.7

Электрошкаф BOLERO,

артикульный номер 00233296 ........ 52

31.8

Пистолет для клеевых растворов

Zargomat и клеевой пистолет ......... 54

32

Монтажная схема S1186 .......................... 56

33

Контрольный список для ежегодной

экспертной проверки .............................. 57

34

Индекс ........................................................ 58

Смесительный насос BOLERO 400 В Обзор – эксплуатация – списки запчастей

Сертификат соответствия ЕС

2016-05-30

5

1 Сертификат соответствия ЕС

Фирма: Knauf PFT GmbH & Co. KG

Einersheimer Straße 53

97346 Iphofen (г. Ипхофен)

Germany (Германия)

со всей ответственностью заявляет, что машина:

Тип машины: BOLERO

Вид прибора: Штукатурная машина

Серийный номер:

Гарантированный уровень звуковой мощности: 78 дБ

соответствует требованиям следующих директив ЕС:

• Директива по шуму работающих под открытым небом машин (2000/14/EС),

• Директива по машиностроению (2006/42/EС),

• Директива по электромагнитной совместимости (2014/30/ЕС).

Процедура оценки соответствия требованиям Директивы по шуму работающих под открытым небом

машин 2000/14/EС:

Внутренний технологический контроль согл. разделу 14, абзац 2 и приложению V.

Настоящий сертификат подтверждает качество машины в том состоянии, в котором она была

введена в оборот. При этом не учитываются последующий монтаж компонентов конечным

потребителем или выполненные им манипуляции. Сертификат утрачивает свою силу в случае

модификации или внесения изменений в конструкцию машины без соответствующего разрешения.

Лицо, уполномоченное на составление соответствующей технической документации:

Дипл. инженер-экономист Михаель Дуелли (Michael Duelli), Einersheimer Straße 53, 97346 Iphofen

(Ипхофен).

Техническая документация находится на хранении:

Knauf PFT GmbH & Co.KG, технический отдел, Einersheimer Straße 53, 97346 Iphofen (г. Ипхофен).

Ипхофен, Д-р Йорк Фалькенберг (Dr. York Falkenberg)

Директор

Дата и место составления ФИО и подпись Данные подписавшего лица

Смесительный насос BOLERO 400 В Обзор – эксплуатация – списки запчастей

Общие положения

6

2016-05-30

2 Общие положения

2.1 Информация к руководству по эксплуатации

В настоящем руководстве содержатся важные указания по

эксплуатации машины. Основным условием безопасной

работы является соблюдение всех указаний по технике

безопасности и инструкций по эксплуатации.

Кроме того, необходимо соблюдать местные рекомендации по

предотвращению несчастных случаев и общие правила

техники безопасности.

Перед началом любых работ следует внимательно изучить

руководство по эксплуатации! Данное руководство является

неотъемлемой частью оборудования, должно храниться в

непосредственной близости от него и всегда быть в свободном

доступе для персонала.

При передаче машины третьим лицам руководство по

эксплуатации передается вместе с ней.

Приведенные в данном руководстве изображения служат для

лучшего понимания его содержания, при этом могут быть

выполнены не в точном масштабе; изображения могут

отличаться от фактической конструкции машины.

2.2 Хранение руководства для последующего использования

Руководство по эксплуатации должно храниться в течение

всего срока службы машины.

2.3 Разделение

Руководство по эксплуатации состоит из 2 частей:

 Часть 1: Безопасность

Общие правила техники безопасности для

смесительных/нагнетательных насосов

Артикульный номер: 00 43 36 01

 Часть 2: Обзор, эксплуатация, сервисное обслуживание и

перечень запасных деталей (данное руководство).

Для обеспечения безопасной эксплуатации машины следует

изучить обе части и соблюдать приведенные в них указания.

Обе части являются составляющими одного руководства по

эксплуатации.

Смесительный насос BOLERO 400 В Обзор – эксплуатация – списки запчастей

Общие положения

2016-05-30

7

2.4 Технические характеристики

2.4.1 Общие сведения

Параметр Значение

Ед. изм.

Вес 112

кг

Длина прибл. 800

мм

Ширина прибл. 696

мм

Высота прибл. 1480

мм

Высота заполнения 950

мм

Вес компонентов

Параметр Значение

Ед. изм.

Привод насоса с защитной

решеткой 42

кг

Ходовая часть с насосом и

электрошкафом 64

кг

Мешалка 6

кг

Размеры воронки

Параметр Значение

Ед. изм.

Высота заполнения 950

мм

Емкость воронки 68

л

2.5 Параметры подключения

Рис. 1 Защитный выключатель

электродвигателя

Мощность Заданное

значение Наименование

Привод

насоса 1,9 kW 3,5 A Q2

Смесительный насос BOLERO 400 В Обзор – эксплуатация – списки запчастей

Общие положения

8

2016-05-30

Электрическая часть

Параметр Значение

Ед. изм.

Напряжение, трехфазный ток

при 50 Гц

400

В

Макс. потребление тока 5

A

Максимальное потребление

мощности

1,9

кВт

Защита предохранителями не менее 3 x

16

A

Привод насоса 1,9

кВт

Число оборотов привода насоса,

прибл.

90 / 181

об/мин

Максимальное потребление

тока приводом насоса 4,7

A

2.6 Условия эксплуатации

Окружающая среда

Параметр Значение

Ед. изм.

Диапазон температур 2-45

°C

Макс. относительная влажность

воздуха

80

%

Продолжительность

эксплуатации

Параметр Значение

Ед. изм.

Макс. продолжительность

непрерывной эксплуатации

8 часов

2.7 Мощностные характеристики

Мощность насоса

Стандартное оборудование D4-2

Параметр Значение

Ед. изм.

Мощность насоса прибл. 6 / 12 л/мин

Макс. рабочее давление 20

бар

Макс. зернистость 4

мм

Дальность подачи*, макс. при 25

мм

∅

15 м

Дальность подачи*, макс. при 35

мм

∅

25

м

* Ориентировочное значение, зависящее от величины напора, состояния и

конструкции насоса, качества, состава и консистенции раствора

2.8 Уровень звуковой мощности

Гарантированный уровень звуковой мощности

L

WA

78 дБ(А)

2.9 Вибрация

Средне-взвешенное значение ускорения, которому подвержены верхние части машины,

составляет < 2,5 м/с²

Смесительный насос BOLERO 400 В Обзор – эксплуатация – списки запчастей

Габаритный чертеж

2016-05-30

9

3 Габаритный чертеж

Рис. 2: Габаритный чертеж PFT BOLERO

3.1 Фирменная табличка

Рис.3: Фирменная табличка

На фирменной табличке указаны такие данные:

Производитель

Тип

Год производства

Номер машины

Допустимое рабочее давление

3.2 Наклейка с подтверждением контроля качества

Рис.4: Наклейка с подтверждением

контроля качества

Наклейка с подтверждением контроля качества содержит

следующие сведения:

СЕ ‒ знак соответствия директивам ЕС

Серийный номер

Подпись контролера

Дата контроля

прибл.

1480

Смесительный насос BOLERO 400 В Обзор – эксплуатация – списки запчастей

Устройство

10

2016-05-30

4 Устройство

4.1 Обзор

Рис. 5: Обзор BOLERO

1 Защитная скоба привода

2 Двигатель с редуктором

3 Проушина для крана

4 Приемный бункер для материала

5 Блок насоса

6 Колесо из пластика

7 Подключение напорного шланга для раствора

8 Манометр давления раствора

9 Электрошкаф

10 Защитная решетка с разрывателем

1

2

3

4

5

6

10

9

8

7

Смесительный насос BOLERO 400 В Обзор – эксплуатация – списки запчастей

Описание узлов

2016-05-30

11

5 Описание узлов

5.1 Редукторный двигатель с защитной решеткой

Рис.6: Редукторный двигатель с

защитной решеткой

Смесительный насос PFT BOLERO состоит из следующих

основных компонентов:

Защитная решетка с фланцем двигателя и редукторным

двигателем.

Редукторный двигатель с фланцем двигателя можно

демонтировать для транспортировки приемного бункера.

5.2 Мешалка

Рис.7: Мешалка

Мешалка с механизмом свободного хода и смазочным

ниппелем.

5.3 Приемный бункер с электрошкафом

Рис. 8: Приемный бункер с

электрошкафом

Приемный бункер с электрошкафом.

Смесительный насос BOLERO 400 В Обзор – эксплуатация – списки запчастей

Подключение

12

2016-05-30

5.4 Электрошкаф

Рис. 9: Электрошкаф

1. Главный выключатель.

2. Кнопка ВКЛ./ВЫКЛ машины (управляющее напряжение).

3. Переключатель режима работы «Смешивание-ВЫКЛ-

работа насоса».

4. Если горит красная лампа-индикатор, сработал защитный

выключатель электродвигателя.

5. Разъем дистанционного управления.

6. Подключение 10-контактное для привода насоса.

7. Подключение силового кабеля 16 А.

6 Подключение

6.1 Подключение рукава для подачи раствора

1 2

Рис. 10: Подключение рукава для

подачи раствора

1. Подключение рукава для подачи раствора (1) к манометру

давления раствора (2).

2

4

5

6

1

3

7

Смесительный насос BOLERO 400 В Обзор – эксплуатация – списки запчастей

Рекомендованные принадлежности

2016-05-30

13

7 Рекомендованные принадлежности

Рис. 11: Силовой

кабель

Силовой кабель 5 x 2,5 25 м с CEE-разъемами и муфтами 16A

6h красный, артикульный номер 20423360

Силовой кабель 5 x 2,5 50 м с CEE-разъемами и муфтами 16A

6h красный, артикульный номер 20423350

Рис. 12: Рукав для

подачи раствора

Напорный шланг для подачи раствора RONDO 25 мм 15 м с

подключением к гидравлической сети

(артикульный номер 00021101)

Рис. 13: Губчатый шарик

Губчатый шарик RONDO с диаметром 30 мм постоянный (20

упаковочных единиц)

(артикульный номер 20210500)

Рис. 14: Удлинительный кабель

Удлинительный кабель 25 м для дистанционного

переключателя с вилкой и муфтой

(артикульный номер 20456931)

8 Принадлежности

8.1 Кабель дистанционного управления

Рис. 15: Кабель дистанционного

управления

Кабель дистанционного управления 25 м в комплекте с

выключателем и контрольной лампой

(артикульный номер 20456929)

Смесительный насос BOLERO 400 В Обзор – эксплуатация – списки запчастей

Описание принципа работы

14

2016-05-30

9 Описание принципа работы

Удобный насос PFT BOLERO - это комбинированный смеситель, насос и распылитель. Если есть

необходимость перерабатывать материалы циклично с интенсивным перемешиванием, новый насос

PFT BOLERO является отличным решением.

В режиме вращения мешалки по часовой стрелке материал постоянно перемешивается. В режиме

вращения против часовой стрелки подключается подающий насос и перекачивает готовый

перемешанный материал к месту использования.

10 Материал

10.1 Текучесть / свойства подачи

ПРИМЕЧАНИЕ!

 Для насоса D4-2 рабочее давление не должно превышать 20 бар.

 Возможная дальность подачи зависит в основном от текучести материала.

 В случае превышения рабочего давления 20 бар соответственно должна быть

уменьшена длина рукава для подачи раствора.

 Во избежание повреждения машины и повышенного износа привода насоса, вала

насоса и самого насоса использовать только оригинальные запчасти PFT, например:

 роторы PFT

 статоры PFT

 мешалку PFT

 шланги PFT для подачи раствора.

 Эти компоненты оптимально согласованы друг с другом и в конструктивном плане

составляют единое целое с машиной.

 Нарушение данного правила влечет за собой потерю гарантии, при этом качество

получаемой смеси не гара

нтируется.

11 Манометр давления раствора

Внимание!

Использование манометра давления раствора

рекомендуется с точки зрения техники

безопасности.

Рис. 16: Манометр давления

раствора

Манометр давления раствора PFT

Преимущества манометра давления раствора:

 Точная регулировка консистенции раствора.

 Постоянный контроль давления подачи.

 Своевременное обнаружение закупорки труб и перегрузки

привода насоса.

 Возможность создания вакуума.

 Повышение безопасности обслуживающего персонала.

 Увеличение срока службы компонентов насоса.

12 Правила техники безопасности

Внимание!

При проведении любых работ соблюдать

правила техники безопасности для машин,

предназначенных для подачи и нанесения

строительных растворов!

Смесительный насос BOLERO 400 В Обзор – эксплуатация – списки запчастей

Транспортировка, упаковка и хранение

2016-05-30

15

13 Транспортировка, упаковка и хранение

13.1 Правила техники безопасности при транспортировке

Ненадлежащая

транспортировка

ОСТОРОЖНО!

Опасность повреждения при ненадлежащей

транспортировке!

При ненадлежащей транспортировке возможен

значительный материальный ущерб.

– Выгрузку компонентов машины и их

перемещение на предприятии следует

производить очень осторожно с учетом символов

и указаний на упаковке.

– Подъем осуществлять только за специальные

такелажные точки.

– Удалять упаковку непосредственно перед

монтажом.

Подвешенные грузы

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Опасность для жизни, исходящая от

подвешенных грузов!

При подъеме грузов существует угроза их падения

или неконтролируемого движения, что представляет

опасность для жизни людей.

– Ни в коем случае не стоять под подвешенными

грузами.

– Использовать предусмотренные такелажные

точки.

– Не использовать для подъема выступающие

части машины или размещенные на проушинах

компоненты, всегда проверять прочность

крепления стропов.

– Пользоваться только разрешенными

грузоподъемными устройствами и стропами,

обладающими достаточной грузоподъемностью.

– Не использовать порванные или изношенные

тросы и ремни.

– Не натягивать тросы и ремни на острые кромки и

углы, не связывать узлами и не перекручивать.

13.2 Проверка поставки

При получении поставленного оборудования следует

незамедлительно проверить его на комплектность и наличие

транспортных повреждений.

При обнаружении транспортных повреждений действовать

следующим образом:

 Не принимать поставленный товар или принимать лишь с

оговоркой.

 Указать все повреждения в транспортной документации или

в накладной перевозчика.

Смесительный насос BOLERO 400 В Обзор – эксплуатация – списки запчастей

Транспортировка, упаковка и хранение

16

2016-05-30

ПРИМЕЧАНИЕ!

Составлять и направлять рекламацию

следует сразу же после обнаружения дефекта.

Удовлетворение требований о возмещении

ущерба возможно только при соблюдении

сроков для предъявления рекламации.

13.3 Транспортировка отдельных частей

Рис. 17: Редукторный

двигатель с

защитной

решеткой

Рис. 18:

Приемный бункер и

электрошкаф

Чтобы демонтировать узлы,

редукторный двигатель с защитной

решеткой и приемный бункер с ходовой

частью:

отсоединить кабельные соединения,

открыть откидной шплинт, снять

редукторный двигатель с защитной

решеткой с ходовой части.

13.4 Транспортировка с помощью крана

Рис. 19: Транспортировка с помощью

крана

Крепление:

Отсоединить незакрепленные детали (1) машины.

Тросы или ремни закрепить на такелажных петлях (2).

Убедитесь, что груз подвешен ровно, учитывайте, что

центр тяжести может быть смещен.

13.5 Закрыть быстродействующий затвор при транспортировке

Рис. 20: Закрыть

быстродействующий затвор

ОСТОРОЖНО!

Следить за тем, чтобы быстродействующий затвор

(1) защитной решетки при перемещении машины

был закрыт.

2

1

2

1

Смесительный насос BOLERO 400 В Обзор – эксплуатация – списки запчастей

Упаковка

2016-05-30

17

Транспортировка машины,

находящейся в эксплуатации

ОПАСНОСТЬ!

Опасность получения травм в результате

выброса раствора!

Существует опасность травмирования глаз и

лица.

Поэтому:

– Перед тем как отсоединить детали,

убедиться, что шланги находятся не под

давлением (по показаниям манометра

давления раствора).

Перед транспортировкой выполните следующие шаги:

1. Вынуть силовой кабель из разъема.

2. Отсоединить незакрепленные детали, такие как вал

насоса.

3. Приступайте к транспортировке.

14 Упаковка

Об упаковке Отдельные грузовые единицы упакованы в соответствии с

принятыми условиями транспортировки. При упаковке были

использованы только экологически безопасные упаковочные

материалы.

Упаковка призвана защищать отдельные компоненты машины

от коррозии, транспортных и других повреждений до момента

монтажа. Поэтому удалять упаковку следует непосредственно

перед началом монтажных работ.

Обращение с упаковочными

материалами При отсутствии соглашения о возврате упаковки следует

отсортировать упаковочные материалы по типу и размеру и

сдать их в пункт приема вторсырья.

ОСТОРОЖНО!

Неправильная утилизация может нанести

ущерб окружающей среде!

Упаковочные материалы являются ценным

сырьем, которое может быть использовано

повторно или подвергнуто вторичной

переработке.

Поэтому:

– Упаковочные материалы следует

утилизировать в соответствии с

экологическими требованиями.

– Учитывать предписания местных органов

власти относительно утилизации отходов.

При необходимости поручить утилизацию

специализированному предприятию.

Смесительный насос BOLERO 400 В Обзор – эксплуатация – списки запчастей

Эксплуатация

18

2016-05-30

15 Эксплуатация

15.1 Безопасность

Средства индивидуальной

защиты

При эксплуатации оборудования использовать следующие

средства защиты:

защитная рабочая одежда

защитные очки

защитные перчатки

защитная обувь

защита для органов слуха

защита органов дыхания

ПРИМЕЧАНИЕ!

В данном разделе приводятся

предупреждающие указания относительно

других средств индивидуальной защиты при

проведении определенных работ.

Основные положения

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Опасность получения травм в результате

ненадлежащей эксплуатации!

Ненадлежащая эксплуатация может привести к

травмированию людей и нанесению

материального ущерба.

На всех стадиях эксплуатации машины

соблюдать указания, приведенные в данном

руководстве.

Перед началом работ убедиться в том, что

все крышки и защитные приспособления

установлены и исправны.

Ни в коем случае не удалять защитные

приспособления.

Следить за порядком и чистотой в рабочей

зоне! Незакрепленные детали и инструменты,

находящиеся не на своих местах, могут стать

источником опасности.

Повышенный уровень шума может

отрицательно сказаться на органах слуха. В

зависимости от производственных условий

звуковая мощность в ближней зоне может

превышать 78 дБ (А). Ближней зоной

считается пространство в радиусе 5 метров

от машины.

Смесительный насос BOLERO 400 В Обзор – эксплуатация – списки запчастей

Подготовка

2016-05-30

19

16 Подготовка

Перед эксплуатацией машины выполнить следующие

подготовительные работы:

Рис. 21: Крышка решетки

ОПАСНОСТЬ!

Вращающаяся смесительная спираль!

Опасность получения травм при попадании рук в

бункер для материала.

– При подготовке машины и во время ее

эксплуатации не следует снимать крышку

решетки (1).

– Запрещено вмешиваться в работу включенной

машины.

Рис. 22: Устанавливать на ровной

поверхности

1. Установить машину на ровной поверхности и зафиксировать

ее от нежелательных перемещений:

 машина не должна раскачиваться или откатываться.

 Убедиться в том, что нет опасности падения посторонних

предметов на машину.

 Элементы управления должны быть легко доступны.

16.1 Подключение электропитания

Рис. 23: Подключение

электропитания

1. Подключите машину (1) к сети трехфазного тока.

ОПАСНОСТЬ!

Опасность поражения электрическим

током!

Соединительная линия должна быть

защищена предохранителем:

для подключения машины используйте

разрешенное устройство защитного

отключения (30 мА) (УЗО) типа А.

1

Смесительный насос BOLERO 400 В Обзор – эксплуатация – списки запчастей

Пробный пуск

20

2016-05-30

16.2 Залить в приемный бункер воду

Рис. 24: Залить воду

1. Приемный бункер следует наполнить примерно 3 литрами

воды.

ПРИМЕЧАНИЕ!

Не допускайте "сухого хода" насоса, поскольку это

укорачивает срок службы насоса.

17 Пробный пуск

Рис. 25: Пробный пуск

1. Проверьте, подключен ли подводящий кабель двигателя (1).

2. Поверните главный выключатель (2) в положение «I».

3. Вставьте разъем-заглушку (3).

4. Нажать зеленую кнопку (4) - управляющее напряжение

«ВКЛ».

5. Поверните переключатель (5) режима работы «Смешивание-

ВЫКЛ-работа насоса» вправо в положение «1».

ПРИМЕЧАНИЕ!

В зависимости от подводящих линий привод

может вращаться вправо или влево.

В режиме вращения мешалки по часовой стрелке

материал постоянно перемешивается. В режиме

вращения против часовой стрелки подключается

подающий насос и перекачивает готовый

перемешанный материал к месту использования.

6. Дать машине поработать некоторое время, пока вода не

будет выкачана из приемного бункера.

7. Отключите машину при помощи переключателя (5)

(положение «0»).

18 Манометр давления раствора

Рис. 26: Манометр давления раствора

ОПАСНОСТЬ!

Очень высокое рабочее давление!

Возможно неконтролируемое соскакивание

деталей машины и травмирование оператора.

– Запрещена эксплуатация машины без

манометра давления раствора.

– Используемые шланги для подачи раствора

должны быть рассчитаны на рабочее

давление не менее 40 бар.

– Давление разрыва шланга для подачи

раствора должно превышать рабочее

давление минимум в 2,5 раза.

4

3

1

2

5

Страница загружается ...

PFT BOLERO Руководство пользователя

PFT BOLERO Руководство пользователя

Похожие модели бренда