НАЧНИТЕ ДЕНЬ С УЛЫБКИ
Руководство пользователя
1
Введение 3
Назначение 4
Важная информация о безопасности 4
Комплектация 6
Требования 6
Первое использование QardioBase 7
Как включить выключить QardioBase 9
Активация специальных режимов 10
Подробные инструкции для получения точных и
достоверных измерений 13
Использование QardioBase несколькими
пользователями 15
Как изменить единицы измерения массы и другие
параметры 16
Создание целей 17
Как присвоить измерение другому пользователю
18
Памятка для проведения точного и достоверного
измерения 19
Определение состава тела 21
Изменение настроек подключения к сети Wi-Fi 23
СОДЕРЖАНИЕ
2
Уход и техническое обслуживание 25
Замена батареек 26
Использование и хранение щелочных
батареек AAA 27
Сброс настроек QardioBase в системе iOS 28
Сброс настроек QardioBase в системе Android 29
Контакты службы по работе с клиентами 30
Трехлетняя ограниченная гарантия 30
Устранение проблем 32
Технические характеристики QardioBase 36
Утилизация 37
Соответствие стандартам ФКС 37
Радиочастотное излучение 40
Условные обозначения 41
3
УМНЫЕ ВЕСЫ QARDIOBASE: НАЧНИТЕ ДЕНЬ С УЛЫБКИ
Сделайте шаг к своему счастью и здоровью. QardioBase — это «умные»
беспроводные весы с возможностью анализа характеристик вашего тела,
сочетающие в себе интеллектуальные функции, простоту использования и
изящный дизайн. Благодаря им забота о здоровье и поддержание
оптимальной массы тела станет неотъемлемой частью вашей жизни.
Весы QardioBase дают расширенное представление о вашей физической
форме и состоянии здоровья. При использовании весов вместе с
приложением Qardio, в дополнение к массе тела можно измерять индекс
массы тела (ИМТ), % мышечной массы, % жировой ткани, % воды и % костной
массы. Затем эти данные автоматически загружаются в соответствующую
учетную запись Qardio.
Внимательно прочитайте данное руководство пользователя, чтобы
ознакомиться со всеми функциями прибора и правилами техники
безопасности. Мы хотим, чтобы вы остались довольны QardioBase. Если вы
желаете задать нам вопрос, сообщить о возникших проблемах или
поделиться своими предложениями, обращайтесь в Клиентскую службу
Qardio на сайте support.getqardio.com, или посетите наш веб-сайт www.
getqardio.com для получения дополнительной информации.
4
НАЗНАЧЕНИЕ
Весы QardioBase — это прибор, с помощью
которого можно измерить массу тела и,
посредством анализа биоэлектрического
сопротивления, определить процентное
содержание жировой ткани и состав тела человека.
It is intended for home use only. Устройство
предназначено только для домашнего
использования. Не следует использовать
QardioBase для диагностики или лечения какого-
либо заболевания.
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О БЕЗОПАСНОСТИ
Перед тем, как начать использовать умные
беспроводные весы QardioBase, внимательно
ознакомьтесь с настоящим Руководством
пользователя и сохраните его.
Прибор QardioBase безопасен для детей старше
10 лет и взрослых. Лицам с имплантируемыми
медицинскими устройствами можно
использовать весы QardioBase исключительно в
режиме «Только масса тела», при котором анализ
состава тела отключен. Если у вас есть
имплантируемые медицинские устройства,
например, кардиостимуляторы или
дефибрилляторы, не используйте этот продукт, не
включив предварительно режим «Только масса
тела». Важная информация о режиме «Только
масса тела» приведена в разделе «Активация
специальных режимов». Для получения
подробных сведений обратитесь к инструкциям
производителя вашего имплантированного
медицинского устройства.
• Если вы беременны, перед использованием
QardioBase сначала активируйте режим
«Беременность» или «Только масса тела» в
приложении Qardio.
• Эти весы, являющиеся также прибором для
анализа состава тела, пропускают через него
5
слабый электрический сигнал. “ Чтобы
отключить эту функцию, необходимо выбрать
режим «Только масса тела» или «Беременность».
• Не используйте продукт, если у вас повышена
температура.
• Не используйте продукт, если вы находитесь на
диализе, а также при наличии отеков на ногах,
при остеопорозе или дисморфии.
• Продукт не предназначен для детей младше 10
лет.
Не используйте прибор на скользких
поверхностях, например, на мокром полу.
Не становитесь на весы мокрыми ногами.
Поверхность весов так же не должна быть
влажной
При попадании жидкости поверхность весов
становится скользкой.
Не используйте умные весы QardioBase ни для
каких других целей, кроме измерения веса и
состава тела.
• Не следует использовать прибор QardioBase для
лечения или диагностики какого-либо
заболевания. Обязательно проконсультируйтесь
со своим лечащим врачом, чтобы определить
оптимальные для вас показатели. Прибор
QardioBase и приложение Qardio следует
использовать в сочетании с профессиональными
медицинскими рекомендациями, диагностикой
или лечением, а не вместо обращения к врачу.
6
КОМПЛЕКТАЦИЯ
• Умные беспроводные весы QardioBase
• 8 щелочных батареек AAA, уже
установленных в QardioBase. При первом
использовании потяните за два небольших
пластиковых язычка, расположенных в отделении
для батареек. Вынув язычки, вы подготовите
прибор QardioBase к первому включению.
ТРЕБОВАНИЯ
Требования:
• Bluetooth 4.0 и
• iPhone, iPad или iPod на базе iOS 7.0 (или более
поздней версии), или
• Телефоны и планшеты на базе Android 4.4 KitKat
(или более поздней версии)
QardioBase может быть подключен к домашней
беспроводной сети в следующих конфигурациях:
• Wi-Fi 802.11 (b/g/n).
• Протоколы безопасности WPA/WPA2.
Д ля использования умных беспроводных весов
QardioBase необходимо загрузить бесплатное
приложение Qardio в Apple App Store, Google Play
или на веб-сайте www.getqardio.com.
7
Загрузка бесплатного приложения Qardio
1. Загрузите бесплатное приложение Qardio:
откройте страницу www.getqardio.com в
браузере мобильного телефона или планшета и
после появления соответствующего запроса
загрузите приложение. Или зайдите в магазин
iTunes App Store или Google Play. Приложение
Qardio доступно бесплатно.
2. Откройте приложение Qardio в телефоне или
на планшете. При появлении запроса следует
активировать Bluetooth на вашем устройстве.
Bluetooth можно включить в меню «Настройки»
смартфона или планшета.
3. Создайте новую учетную запись или выполните
вход с имеющимся именем пользователя и
паролем. Если вы новый пользователь, следуйте
инструкциям на экране, чтобы
зарегистрироваться и настроить свой
ПЕРВОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ QARDIOBASE
ВАЖНО: Прибор QardioBase безопасен для детей
старше 10 лет и взрослых. PЛицам с
имплантируемыми медицинскими устройствами
можно использовать весы QardioBase
исключительно в режиме «Только масса тела», при
котором анализ состава тела отключен. Если у вас
есть имплантируемые медицинские устройства,
например, кардиостимуляторы или
дефибрилляторы, не используйте этот продукт, не
включив предварительно режим «Только масса
тела». Важная информация о режиме «Только масса
тела» приведена в разделе «Активация
специальных режимов». Для получения подробных
сведений обратитесь к инструкциям производителя
вашего имплантированного медицинского
устройства.
персональный профиль Qardio. Выберите
QardioBase в качестве устройства и
продолжайте настройку.
8
4. Не закрывая приложение Qardio, встаньте на
весы QardioBase, чтобы связать их со своим
телефоном или планшетом. Следуйте
инструкциям в приложении Qardio, чтобы
выполнить настройку (на данном этапе
QardioBase находится в режиме настройки,
поэтому измерение веса не происходит).
5. Подключив QardioBase к своей сети Wi-Fi, вы
сможете передавать данные о своей массе тела
без телефона или планшета. Для подключения
QardioBase к сети Wi-Fi следуйте инструкциям
на экране своего телефона или планшета. Для
подключения QardioBase к сети Wi-Fi вам
потребуется следующая информация:
• Имя беспроводной сети (SSID).
• Пароль WPA/WPA2 (если используется).
• Если эта информация вам неизвестна, вы можете
обратиться за помощью к производителю своего
маршрутизатора или поставщику интернет-услуг.
6. Можно активировать один из специальных
режимов QardioBase:
• «Обычный режим»
• «Смайлики»
• «Только масса тела»
• «Беременность»
Более подробная информация в разделе «Активация
специальных режимов».
Let’s get started!
Commençons!
Do not use this product before first activating the “Weight Only Mode” if you have a pacemaker or any other internal medical
device, or are pregnant. This product is not intended for use by children under the age of 10. QardioBase should not be used
to diagnose or treat any medical condition. Always consult your physician to determine what is ideal for you.
WARNINGS
Install the Qardio App on your
iOS or Android device &
Create a Qardio account.
1. DOWNLOAD & CREATE ACCOUNT
While standing on the scale,
follow the on-screen instructions
3. PAIR & MEASURE
Step on your QardioBase scale
with Qardio App open in your hand.
2. STEP ON THE SCALE
Installez Qardio App sur votre appareil
iOS ou Android & créez un compte.
1. TELECHARGEZ L’APP ET CRÉE UN PROFIL
Une fois sur la balance, suivez les
instructions qui s’achent à l’écran.
3. SYNCHRONISEZ ET MESUREZ
Ouvrez l’application Qardio App et
montez sur votre balance QardioBase.
2. MONTEZ SUR LA BALANCE
AVERTISSEMENTS
N’utilisez pas ce produit avant d’avoir activé le “mode poids seul” si vous avez un pacemaker ou tout autre dispositif
médical, ou si vous êtes enceinte. Ce produit n’est pas censé être utilisé par des enfants âgés de moins de 10ans.
QardioBase ne devrait pas être utilisée pour diagnostiquer ou traiter toute condition médicale.
Consultez toujours votre médecin pour déterminer ce qui est
le mieux pour vous.
Balance Connectée et Analyseur Corporel
Wireless Smart Scale and Body Analyzer
Remove before use
Retirer avant d’utilizer
Let’s get started!
Commençons!
Do not use this product before first activating the “Weight Only Mode” if you have a pacemaker or any other internal medical
device, or are pregnant. This product is not intended for use by children under the age of 10. QardioBase should not be used
to diagnose or treat any medical condition. Always consult your physician to determine what is ideal for you.
WARNINGS
Install the Qardio App on your
iOS or Android device &
Create a Qardio account.
1. DOWNLOAD & CREATE ACCOUNT
While standing on the scale,
follow the on-screen instructions
3. PAIR & MEASURE
Step on your QardioBase scale
with Qardio App open in your hand.
2. STEP ON THE SCALE
Installez Qardio App sur votre appareil
iOS ou Android & créez un compte.
1. TELECHARGEZ L’APP ET CRÉE UN PROFIL
Une fois sur la balance, suivez les
instructions qui s’achent à l’écran.
3. SYNCHRONISEZ ET MESUREZ
Ouvrez l’application Qardio App et
montez sur votre balance QardioBase.
2. MONTEZ SUR LA BALANCE
AVERTISSEMENTS
N’utilisez pas ce produit avant d’avoir activé le “mode poids seul” si vous avez un pacemaker ou tout autre dispositif
médical, ou si vous êtes enceinte. Ce produit n’est pas censé être utilisé par des enfants âgés de moins de 10ans.
QardioBase ne devrait pas être utilisée pour diagnostiquer ou traiter toute condition médicale.
Consultez toujours votre médecin pour déterminer ce qui est
le mieux pour vous.
Balance Connectée et Analyseur Corporel
Wireless Smart Scale and Body Analyzer
Remove before use
Retirer avant d’utilizer
Let’s get started!
Commençons!
Do not use this product before first activating the “Weight Only Mode” if you have a pacemaker or any other internal medical
device, or are pregnant. This product is not intended for use by children under the age of 10. QardioBase should not be used
to diagnose or treat any medical condition. Always consult your physician to determine what is ideal for you.
WARNINGS
Install the Qardio App on your
iOS or Android device &
Create a Qardio account.
1. DOWNLOAD & CREATE ACCOUNT
While standing on the scale,
follow the on-screen instructions
3. PAIR & MEASURE
Step on your QardioBase scale
with Qardio App open in your hand.
2. STEP ON THE SCALE
Installez Qardio App sur votre appareil
iOS ou Android & créez un compte.
1. TELECHARGEZ L’APP ET CRÉE UN PROFIL
Une fois sur la balance, suivez les
instructions qui s’achent à l’écran.
3. SYNCHRONISEZ ET MESUREZ
Ouvrez l’application Qardio App et
montez sur votre balance QardioBase.
2. MONTEZ SUR LA BALANCE
AVERTISSEMENTS
N’utilisez pas ce produit avant d’avoir activé le “mode poids seul” si vous avez un pacemaker ou tout autre dispositif
médical, ou si vous êtes enceinte. Ce produit n’est pas censé être utilisé par des enfants âgés de moins de 10ans.
QardioBase ne devrait pas être utilisée pour diagnostiquer ou traiter toute condition médicale.
Consultez toujours votre médecin pour déterminer ce qui est
le mieux pour vous.
Balance Connectée et Analyseur Corporel
Wireless Smart Scale and Body Analyzer
Remove before use
Retirer avant d’utilizer
Откройте
приложение
Qardio
(Этап 1)
Встаньте на
весы
(Этап 2)
Проведите
измерение
(Этап 3)
9
7. После завершения настройки вы можете встать
на весы QardioBase и взвеситься. По умолчанию
сначала отображается масса тела, а потом —
процентное содержание жировой ткани. Если на
вас надета обувь либо включен режим «Только
масса тела» или «Беременность», на экране
QardioBase появится только значение массы
тела. В приложении Qardio будут отображаться
подробные данные о составе тела, в т. ч.: масса,
% жировой ткани, % мышечной массы, % воды, %
костной массы и ИМТ.
Если вы настроили прибор для работы с сетью
Wi-Fi, вам не понадобится телефон или планшет для
записи измерений. Чтобы правильно определить
состав тела, встаньте на весы QardioBase пятками к
металлическому кругу, расставив ступни.
Как при взвешивании на любых весах, во избежание
поскальзывания и для обеспечения точности
измерения следует вставать сухими ногами на
сухую поверхность QardioBase.
КАК ВКЛЮЧИТЬ ИЛИ ОТКЛЮЧИТЬ
QARDIOBASE
Чтобы включить весы QardioBase, встаньте на них
или коснитесь их поверхности ногой.
Устройство автоматически выключится после
нескольких секунд бездействия.
10
АКТИВАЦИЯ СПЕЦИАЛЬНЫХ РЕЖИМОВ
Режим измерения можно выбрать после настройки,
а также изменить выбранный режим на другой,
коснувшись кнопки «Режим» в правом верхнем углу
экрана. Также можно перейти в раздел «Настройки»
приложения Qardio, прокрутить содержимое экрана
вниз до QardioBase и выбрать «Установка режима».
«Обычный режим»
В «обычном режиме» выполняется измерение
массы и анализ состава тела. По умолчанию на
экране сначала отображается масса тела, а затем
— процентное содержание жировой ткани в
организме. Если на вас надета обувь, весы
QardioBase определят только массу тела. Чтобы
точно определить состав тела, встаньте на весы
босыми ногами. В приложении Qardio будут
отображаться подробные данные о составе тела, в т.
ч.: масса, % жировой ткани, % мышечной массы, %
воды, % костной массы и ИМТ.
11
AВНИМАНИЕ! Прибор QardioBase безопасен для
детей старше 10 лет и взрослых. Лицам с
имплантируемыми медицинскими устройствами
можно использовать весы QardioBase
исключительно в режиме «Только масса тела», при
котором анализ состава тела отключен. Если у вас
есть имплантируемые медицинские устройства,
например, кардиостимуляторы или
дефибрилляторы, не используйте этот продукт, не
включив предварительно режим «Только масса
тела». Дополнительная информация в разделе,
посвященному режиму «Только масса тела». Для
получения подробных сведений обратитесь к
инструкциям производителя вашего
имплантированного медицинского устройства.
Беременным женщинам рекомендуется
использовать QardioBase в режиме «Беременность»
или «Только масса тела».
Режим «Смайлики»
Включив режим «Смайлики», вы можете настроить
целевое значение массы, и тогда на экране весов
QardioBase будут отображаться смайлики,
обозначающие ваш прогресс в достижении
установленной цели по массе и составу тела.
В режиме «Смайлики» ваш вес и подробности о
составе тела: % жировой ткани, % мышечной массы,
% воды, % костной массы и ИМТ не отображаются
на экране весов, но к ним можно получить доступ
через приложение Qardio. Если на вас надета обувь
либо включен режим «Только масса тела» или
«Беременность», на экране QardioBase появится
только значение массы тела.
Можно также активировать режим «Тактильная
связь». В этом случае весы QardioBase будут
вибрировать, пока вы стоите на них, указывая на
завершение измерения. Режим «Тактильная связь».
можно активировать, выбрав «Тактильные
настройки» в настройках приложения Qardio.
12
Режим «Только масса тела»
При использовании режима «Только масса тела»
измерение массы выполняется без анализа состава
тела. Если у вас есть имплантируемое медицинское
устройство, например, кардиостимулятор или
дефибриллятор, перед использованием прибора
QardioBase необходимо включить режим «Только
масса тела».
При активации режима «Только масса тела» на экране
появляется приведенный ниже значок, указывающий
на то, что определение состава тела отключено, и
весы будут измерять только массу тела.
Если у вас есть имплантируемое медицинское
устройство, например, кардиостимулятор или
дефибриллятор, перед тем как встать на весы,
следует обязательно проверить, активирован ли
режим «Только масса тела», коснувшись прибора
ногой. Если отображается значок режима «Только
масса тела», вы можете встать на весы и измерить
массу тела с полной уверенностью в том, что это
безопасно.
Режим «Беременность»
Весы QardioBase можно использовать для
наблюдения за изменением массы тела в этот
особенный период и после него. В режиме
«Беременность» QardioBase измеряет массу, не
выполняя анализ состава тела, и вместо цифрового
значения на экране отображается смайлик. С
помощью приложения Qardio можно отслеживать
изменения массы тела во время беременности, а
после родов — успехи при возвращении к
первоначальному весу.
Масса тела измеряется без
анализа состава тела. Чтобы
убедиться в том, что включен
режим «Только масса тела»,
перед выполнением
измерения проверьте наличие
соответствующего значка на
экране.
13
ПОДРОБНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ
ТОЧНЫХ И ДОСТОВЕРНЫХ ИЗМЕРЕНИЙ
Для получения точных значений веса и состава тела
выполните описанные ниже действия:
1. Встаньте на весы QardioBase, чтобы выполнить
измерение.
2. Вставайте на весы босыми ногами и постарайтесь
не двигаться. Не волнуйтесь, если вам кажется, что
ваши ступни слишком велики для этого прибора
— даже если пальцы выступают за пределы
платформы, измерение все равно будет точным.
3. По истечении нескольких секунд на экране
появятся результаты измерения. По умолчанию
сначала отображается масса тела, а потом —
процентное содержание жировой ткани. Если на
вас надета обувь либо включен режим «Только
масса тела» или «Беременность», на экране
QardioBase появится только значение массы тела.
В приложении Qardio будут отображаться
подробные данные о составе тела, в т. ч.: масса, %
жировой ткани, % мышечной массы, % воды, %
костной массы и ИМТ.
Если вы настроили прибор для работы с сетью Wi-Fi,
вам не понадобится телефон или планшет для записи
измерений. Чтобы правильно определить состав
тела, встаньте на весы QardioBase пятками к
металлическому кругу, расставив ступни.
Как при взвешивании на любых весах, во избежание
поскальзывания и для обеспечения точности
измерения следует вставать сухими ногами на сухую
поверхность QardioBase.
Пятки должны
располагаться с обеих
сторон круга
Пальцы могут свисать
с измерительной
платформы
14
Стоя на платформе весов, важно сохранять
неподвижность. Если QardioBase обнаружит
чрезмерное движение во время попытки
измерения, по истечении пяти секунд на экране
появится значок «Не двигайтесь». Это напомнит вам
о том, что для точного измерения с помощью весов
QardioBase следует стоять неподвижно. Сойдите с
платформы и повторите попытку измерения.
Если вы установили для себя целевое значение
массы и включили режим «Смайлики», на экране
QardioBase будут отображаться смайлики,
обозначающие ваш прогресс в достижении
установленной цели по массе и составу тела. Более
подробная информация в разделе «Активация
специальных режимов».
Чтобы определить состав тела, потребуется
настроить весы QardioBase, указав точную
информацию в вашем пользовательском профиле в
приложении Qardio (рост, возраст, пол). Для
обычного взвешивания вводить эти данные
необязательно.
Чтобы наблюдать за прогрессом, сравнивайте
показатели массы и состава тела, измеренные в
одинаковых условиях за некоторый период
времени.
Вставать на весы QardioBase можно только сухими
ногами при условии, что поверхность весов тоже
сухая.
Не двигайтесь, чтобы
измерения QardioBase
были точными
15
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ QARDIOBASE
НЕСКОЛЬКИМИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯМИ
Несколько пользователей могут связать свои
учетные записи с одним устройством QardioBase.
Связь одной или нескольких учетных записей
Qardio с весами QardioBase очень важна — таким
образом весы QardioBase смогут распознавать всех
пользователей в доме. Если на весы QardioBase
встанет пользователь, не имеющий связанной с
ними учетной записи, на экране появится только вес
этого человека, и измеренное значение не будет
внесено в учетную запись.
Чтобы пригласить других пользователей и связать
их учетные записи с QardioBase, выполните
следующие действия:
1. Попросите пользователя загрузить
приложение Qardio на его телефон.
2. Создайте учетную запись.
3. Затем новому пользователю следует встать
на весы и настроить свой профиль.
После выполнения измерения на экране весов
появляется имя пользователя, которому
соответствует измерение.Коснитесь весов ногой,
чтобы выбрать правильное имя.
16
КАК ИЗМЕНИТЬ ЕДИНИЦЫ ИЗМЕРЕНИЯ
МАССЫ И ДРУГИЕ ПАРАМЕТРЫ
Единицы измерения массы устанавливаются
автоматически в зависимости от региона, заданного
в смартфоне или на планшете, при первом
использовании QardioBase. Чтобы изменить их,
выполните следующие действия:
1. Коснитесь меню Q в левой верхней части экрана
приложения Qardio и выберите пункт «Профиль».
2. Прокрутите вниз к настройкам QardioBase.
3. Встаньте на весы QardioBase и включите режим
настройки, перейдя в соответствующий раздел
меню и выбрав пункт «Настройка QardioBase».
В качестве единиц измерения для отображения
массы тела можно выбрать килограммы, фунты или
стоуны.
Убедитесь в том, что ваш телефон или планшет
уже связан с QardioBase. Если телефон или
планшет еще не связан с весами QardioBase,
следуйте инструкциям, приведенным в разделе
«Первое использование QardioBase».
17
СОЗДАНИЕ ЦЕЛЕЙ
Прибор QardioBase позволяет устанавливать цели и
отслеживать успехи в их достижении в любом
используемом режиме. Если активирован режим
«Смайлики», при измерении будут отображаться
смайлики, отражающие ваш прогресс в достижении
заданной цели.
Для задания целей выполните следующие действия:
1. Откройте раздел QardioBase приложения
Qardio.
2. Откройте вкладку «ИСТОРИЯ» внизу экрана,
чтобы вывести на экран свою историю измерений.
3. Выберите значок цели в правой верхней части
экрана, чтобы открыть раздел «ЗАДАТЬ ЦЕЛЬ».
4. Сдвиньте пальцем круг с вашим нынешним
весом влево или вправо, чтобы установить
целевое значение массы.
5. На основании рекомендуемой скорости
потери или набора массы тела в приложении
Qardio будет показано, сколько недель вам
потребуется, чтобы достичь цели, и какой вес
нужно будет набирать или терять каждую неделю,
чтобы не выбиваться из графика.
6. Коснитесь кнопки «Сохранить» в правом
верхнем углу экрана, чтобы записать свою цель.
7. Для удаления цели нажмите значок «х» в левом
верхнем углу окошка с этой величиной на экране
«ЗАДАТЬ ЦЕЛЬ».
18
КАК ПРИСВОИТЬ ИЗМЕРЕНИЕ ДРУГОМУ
ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ
В памяти QardioBase могут храниться измерения
нескольких заранее заданных пользователей. Эта
информация используется для определения новых
выполненных измерений и автоматического
связывания их с соответствующим пользователем.
• Если измерение было присвоено не тому
пользователю, можно переназначить его себе
вручную (в этом случае оно автоматически
удаляется из профиля другого пользователя).
• Если измерение ошибочно присвоено вам, вы
можете отклонить его (в этом случае оно
попадет в список не присвоенных измерений).
Чтобы переназначить измерения, выполните
следующие действия:
1. Коснитесь меню Q в левой верхней части экрана
приложения Qardio и выберите QardioBase.
2. Выберите пункт «ИСТОРИЯ», чтобы просмотреть
свои измерения.
3. Нажмите значок флажка в середине экрана
сверху для перехода в раздел «ПЕРЕНЕСТИ».
4. Проведите пальцем влево по результату
измерения, чтобы перенести его в свой список
измерений или исключить его из этого списка.
19
✓ Поставьте весы QardioBase на ровную и твердую
поверхность. Несмотря на то, что весы
QardioBase подходят для использования на
большинстве типов поверхностей, мягкое и
неровное покрытие на полу может стать
причиной снижения точности измерений.
✓ Встаньте на весы, расположив ступни
параллельно друг другу и равномерно
распределив массу тела. Не волнуйтесь, если
вам кажется, что ваши ступни слишком велики
для этого прибора — даже если пальцы
выступают за пределы платформы, измерение
все равно будет точным.
✓ Стойте неподвижно, пока весы измеряют вашу
массу тела. Точный результат получить не удастся,
если вы двигаетесь.
ПАМЯТКА ДЛЯ ПРОВЕДЕНИЯ ТОЧНОГО И
ДОСТОВЕРНОГО ИЗМЕРЕНИЯ
✓ Взвешивайтесь, стоя на весах сухими босыми
ногами. Расставьте ноги, чтобы они не касались
друг друга, пока вы взвешиваетесь. Весы не
смогут точно определить состав тела, если на
вас надета обувь, носки или колготки,
поверхность весов или ноги загрязнены.
✓ Для правильного определения тенденции
старайтесь взвешиваться на одних весах
ежедневно в одно и то же время. Ваша масса и
состав тела естественным образом меняются в
течение дня.
✓ Более точные результаты получаются, если вы
проводите измерение без одежды, перед
завтраком, принятием душа и после
опустошения мочевого пузыря.
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
/
