Wireless Scale (HS3)
Беспроводные весы (HS3)
Bilancia wireless (HS3) Báscula
inalámbrica (HS3)
Drahtlose
Waage (HS3) Balança Sem Fios
(HS3)
РУКОВОДСТВО
ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
СОДЕРЖИМОЕ УПАКОВКИ
НАЗНАЧЕНИЕ
ИНДИКАТОРЫ НА НА ДИСПЛЕЕ
ТРЕБОВАНИЯ ПО УСТАНОВКЕ
УСТАНОВКА
СОЕДИНЕНИЕ ПО BLUETOOTH
ПРОЦЕДУРА ИЗМЕРЕНИЙ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
БЕЗОПАСНОСТЬ
УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
ХРАНЕНИЕ И ТРАНСПОРТИРОВКА
НАЗНАЧЕНИЕ СИМВОЛОВ
Содержание.
1
1
1
1
1
2
2
3
4
5
5
7
8
8
Беспроводные весы
(HS3) Руководство по
эксплуатации
EN
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Благодарим за покупку беспроводных весов iHealth . Теперь вы
сможете легко отслеживать свой вес .
Пожалуйста перед началом использования ознакомьтесь с данным
руководством пользователя.
СОДЕРЖИМОЕ УПАКОВКИ .
•
Весы
iHealth
•
Руководство пользователя
•
4шт. Элементы питания формата AAA
НАЗНАЧЕНИЕ
Беспроводные iHealth показывают вес на собственном дисплее а так
-же синхронизируют данные измерений в специальном приложении
для iOS с данными о дате измерений. device.
ВНИМАНИЕ ВАЖНО
Всегда используйте весы на чистой поверхности, необходимо
избегать воздействия на весы электромагнитных полей.
ДЕТАЛИ И ИНДИКАЦИЯ ДИСПЛЕЯ
1
Совместимые устройства
Весы могут быть использованны со следующими
устройствами:
iPod touch (5th generation)
iPod touch (4th generation)
iPhone 5(5S)
iPhone 4S
iPhone 4
iPad mini
iPad (4th generation)
iPad (3rd generation)
iPad 2
Версия iOS от 5,0 и выше.
ПРОЦЕДУРА УСТАНОВКИ
Загрузить бесплатное приложение iHeath MyVitals
Для начала неомбходимо загрузить приложение "iHealth MyVitals"
из App Store. Далее следует следовать инструкциям в самом
приложении, заполнить данные профиля пользователя.
Установка элементов питания.
Откройте батареечный отсек на обратной
стороне весов и установите батареи
соблюдая полярность.
!
при появлении индикации“Lo”
требуется заменить батареи .
!
аккумуляторные батареи не подходят
для использования в данном устройстве.
st
lb
kg
+ +
+
+
-
-
- -
2
st
kg
lb
Единицы измерения
В случае если Вы длительное время не планируете пользоваться
весами (3 мес и более) извлеките их .
Выбор единиц измерения
Для выбора передвиньте переключатель под
батареечной крышкой в соответствующее положение.
ШАГ
1: Включите весы просто наступив на них
на дисплее появится: 0-0
ШАГ
2: Включите Bluetooth на вашем мобильном устройстве.
Включите поиск устройств Bluetooth? эта процедура может
занять до 30 секунд.
ШАГ
3: Весы будут отображены так, “iHealth HS3xxxxx”, без пары
Вам необходимо выбрать их, после соединения весы
готовы к работе .
Установка соединения
BLUETOOTH
!
st lb kg
3
Измерения без соединения с iOS устройством
В случае если ваше устройство iOS не соединино с весами во время
измерений, данные об измерениях будут храниться в памяти
весов, до момента соединения с устройством.
Память весов.
Весы имеют встроенную память на 200 измерений, самые старые
результаты стираются.
Дополнительные инструкции
Дополнительную информацию вы сможете найти в приложении
"iHealth MyVitals" на Вашем мобильном устройстве.
Автоматическое выключение
весы имеют функцию автоматического выключения через 2 минуты
после измерений, в случае если разрядились элементы питания весы
выключаются через 3-9 секунд.
a.
Встаньте на весы iHealth они автоматически соединятся с Вашим
iOS устройством.
b.
Откройте приложение "iHealth MyVitals App".
c.
Во время взвешивания данные сначала появятся на дисплее весов
а через некоторое время отобразится в приложении.
Процедура измерений
4
СПЕЦИФИКАЦИИ
1.
Название :
беспроводные весы iHealth
2.
Модель
: HS3
3.
Классификация: со встроенным питанием
4.
Габаритные размеры (330mm×330mm×39mm)
5.
Вес (2000 g)
6.
Метод измерений: автоматический тензодатчик
7.
Питание : 4×1.5V AAA batteries
8.
Диапазон измерений: 11lbs-330lbs/5 kg-150 kg/11lbs-23st8lbs
9.
Точность: ±1%
10.
Рабочая температура: 5℃- 40℃(41°F-104°F)
11.
Рабочая влажность: 20 - 85%RH
12.
Температуры хранения и транспортировки: -20℃-60℃
13.
Влажность при хранении и транспортировки: 10 - 95%RH
ОБЩИЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
1.
Перед использованием необходимо ознакомиться с данным
руководством.
2.
Стойте на весах спокойно пока не появится результат измерений
3.
Не вставайте на края весов, это может сказаться на точности
измерений.
4.
Не используйте весы на мокром полу.
5.
Содержите весы в чистоте
6.
На весах нельзя прыгать это может вывести их из строя.
7.
Берегите весы от попадания воды на корпус.
8.
Не используйте весы на мягких поверхностях (например ковры )
в этом случае данные могут быть не точными.
9.
Во время меняйте элементы питания.
5
!
!
!
!
!
10.
Эти весы сделаны для использования взрослыми, маленькие дети
должны взвешиваться под присмотром взрослых.
11.
Избегайте воздействия электромагнитных полей.
12.
Используйте весы только в обазначенном диапазоне
температуры и влажности.
13. Весы соответствуют правилам безопасности FCC .
6
ПРОБЛЕМА
ПРИЧИНА
РЕШЕНИЕ
iOS устройство не
соединяется с весами
Не удается установить
соединение Bluetooth
Убедитесь, что весы включены,
перезагрузите устройство iOS.
Запустите соединение еще раз.
Bluetooth
соединение
пропадает
Запустите соединение еще раз,
перезагрузите устройство iOS .
Не удается создать пару
Включите весы наступив на
платформу, на дисплее появится 0-0.
Убедитесь что расстояние между
устройствами не более 10 метров, в
зоне прямой видимости .
значек Bluetooth
на стартовой
странице
не светится
Весы выключены.
Устройство iOS находится
слишком далеко от весов
Включите весы наступив на
платформу
.
Весы не работают
после установки
батарей.
Весы выключены
Проверьте полярность батареек.
Достаньте батарейки подождите
минуту и установите повторно.
Индикация
"Lo"
Некорректная операция.
Сильное электро
магнитное излучение.
Установите новые батарейки.
Индикация "E"
Сели батарейки.
Вес за пределами измерений,
более 150кг.
Индикация
"O-Ld"
Не удалось провести
измерения из -за
движения.
Стойте спокойно во время
измерений.
Индикация
"Err"
Большой вес.
Ошибка измерений.
Установите весы на ровную
и жесткую поверхность.
УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
7
Не удается установить
соединение Bluetooth
Не удается установить
соединение Bluetooth
iOS
устройство не
соединяется с весами
Не удается установить
соединение Bluetooth
Индикация
"EE"
Показания весов
сильно отличаются
Приложение пишет
bluetooth time out
Нет соединения с iOS
устройством
требуется калибровка
Bluetooth соединение
разорвано
Произведите повторное соединение
устройств.
Установите весы на ровную и
жесткую поверхность, наступите
ногой, весы откалибруются
Проверьте соединение Bluetooth и
повторите попытку.
НАЗНАЧЕНИЕ СИМВОЛОВ
!
ВНИМАНИЕ
Требуется утилизация в специально предназначенных
пунктах.
Про
читать перед использованием
Для измерений человека
8
1.
Избегайте длительного воздействия прямых солнечных лучей
и резких перепадов температур.
2.
Не используйте абразивные вещества при чистке весов.
3.
Не разбирайте весы.
4.
Если вы не планируете использовать весы более трех месяцев
извлекайте из них батарейки.
5.
Весы предназначены на 10000 измерений или 2 года использования
ТРАНСПОРТИРОВКА И ХРАНЕНИЕ
производитель
избегайте влаги
Год производства
п
роизведено для iHealth Lab Inc.
Mountain View, CA 94043, USA +1-855-816-7705
www.ihealthlabs.com
i
Health является торговой маркой iHealth Lab Inc.
стандарт Евросоюза
ANDON HEALTH CO., LTD.
No. 3 Jinping Street, YaAn Road, Nankai District,
Tianjin 300190, China. Tel: 86-22-60526161
9
/
