ZTE MF920 White Руководство пользователя

Беспроводной роутер

(точка доступа)

ZTE MF920

Руководство пользователя

Содержание

1. Правоваяинформация........................................ 3

2. Комплектация ...................................................... 6

3. Характеристикиипараметры ............................. 7

4. Информацияобатарее ....................................... 8

5. Минимальныесистемныетребования ............ 10

6. Внешнийвид ...................................................... 12

7. Индикация .......................................................... 14

8. Подготовкакработе .......................................... 17

9. Подключениероутера ....................................... 19

10.Веб-интерфейс .................................................. 23

11.ВыходвИнтернет .............................................. 25

12.Правилаиусловиябезопаснойэксплуатации 26

13.Основныепараметрыихарактеристики,

влияющиенабезопасность .............................. 30

14.Правилаиусловияхранения,перевозки,

реализациииутилизации ................................. 31

15.Информацияомерах,которыеследует

предпринятьприобнаружениинеисправности

техническогосредства ...................................... 33

1. Правовая информация

защищены.

Ниоднаизчастейнастоящейпубликациинеможет

бытьизвлечена,воспроизведена,переведенаили

использованавкакой-либоформе,электронной

илимеханической,включаяфотокопирование,

безпредварительногописьменногоразрешения

КорпорацииZTE.

КорпорацияZTEсохраняетзасобойправо

внесенияизмененийвэторуководство

относительнокомплектации,опечатокили

техническиххарактеристик,безпредварительного

уведомления.

Ограничение ответственности

Установкастороннейилинеофициальной

операционнойсистемыможетвызватьугрозуириск

безопасности.КорпорацияZTEненесетникакой

ответственностизанеполадкииповреждения,

вызванныенесанкционированнымиизменениями

программногообеспечения.

Содержаниеэтогоруководства,атакже

изображенияиснимки,использованныевэтом

руководстве,могутотличатьсяотреального

устройстваилипрограммногообеспечения.

КорпорацияZTEненесетответственностиза

потерюприбыли,косвенные,специальные

илислучайныеубыткивозникшиеврезультате

использованияиливсвязисиспользованиемэтого

продукта,независимооттого,былалиилине

былауведомленакорпорацияZTE,зналаилине

знала,илидолжнабылазнатьовозможноститаких

убытков,втомчисле,нонеограничиваясь,потерю

прибыли,прерываниебизнеса,стоимостикапитала,

стоимостизамещающихобъектовилипродукта,

илилюбойстоимостивременипростоя.

Назначение устройства

Беспроводнойроутер(точкадоступа)моделиZTE

MF920предназначендляприема/передачиданных,

приема/передачикороткихсообщений,доступав

сетьИнтернет.

Торговые марки

НазванияилоготипыZTEявляются

зарегистрированнымитоварнымизнаками

КорпорацииZTE.Товарныйзнакилоготип

Bluetooth

принадлежаткорпорацииSIG,Inc.

Любоеиспользованиеданноготоварногознака

КорпорациейZTEлицензировано.Логотип

являетсязарегистрированнымтоварнымзнаком

компанииSD-3C,LLC.Другиеавторскиеправа

итоварныезнакиявляютсясобственностьюих

владельцев.

Изготовитель:КорпорацияЗТИ,518057,КНР,г.

Шэньчжэн,районНаньшань,Кейджироадсаут,Хай-

тэкИндастриалПарк.

Импортер:ООО«Ормар»,125373,Москва,проезд

Походный,д.3А,П1.

Датаизготовленияуказананаупаковке.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Пожалуйста,посетитеофициальныйсайтZTE

(www.myzte.ru)дляполучениядополнительной

информациипосвоеймодели.Информацияна

сайтеимеетприоритет.

2. Комплектация

• Беспроводнойроутер(точкадоступа)ZTEMF920

• USB-кабель

• Руководствопользователя

• Гарантийныйталон

3. Характеристики и параметры

• РаботавдиапазонахLTEFDD(800/1800/2600

МГц),UMTS(900/2100МГц)иGSM(900/1800

МГц).

• Скоростьприиспользованиитехнологиипередачи

данныхLTEFDDдо150Мбит/с–приприеме

данныхидо50Мбит/с–припередачеданных.

• Скоростьприиспользованиитехнологии

передачиданныхHSDPAдо21Мбит/с–при

приемеданныхидо5,76Мбит/с–припередаче

данных.

• СкоростьприемаданныхврежимеEDGE/GPRS

до236Кбит/с.

• Поддержкадо8пользователейпоWi-Fi.

• Индикация:состоянияподключения,заряда

батареи,входящихSMSсообщенийиWi-Fi.

• Совместимостьскомпьютерами,оснащенными

операционнымисистемамиMicrosoft

Windows

(XPServicePack3*,Vista32/64бита,732/64

бита,8(8.1)32/64бита)илиAppleMacOSX(10.8,

10.9,10.10,10.11,10.12).

*-стабильнаяработаПОроутеранегарантирована,

всвязисотсутствиемобщейподдержкиОС

WindowsXPпроизводителемОС.

4. Информация о батарее

Непытайтесьзаменитьвстроенныйаккумуляторв

устройствесамостоятельно.Батареяможетбыть

замененатолькоуполномоченнымисотрудниками

корпорацииZTEилиавторизованнымикорпорацией

ZTEсервиснымицентрами.

Производитель:ZTE

Название:Li3820T43P3h715345

Ёмкость:2000мА•ч(7.6Вт•ч)

Тип:Литиево-ионная

Номинальноенапряжение:3.8В

Напряжениепризарядке:4.35В

Стандарт:GB/T18287

• Батареянесъемная

• Используйтетолькооригинальныебатареии

зарядныеустройства;

• Неразбирайтебатареюинезамыкайтеее

контакты;

• Придерживайтесьправилутилизациибатареи;

• Неповреждайтеинебросайтебатареювогонь,

этоможетпривестиквзрыву;

• Непытайтесьдеформироватьбатареюине

оказывайтедругихфизическихвоздействийна

корпусбатареи.

• Датапроизводствауказананакорпусебатареи

• ПроизводительZTECORPORATION

• СделановКНР

5. Минимальные системные

требования

• Центральныйпроцессор(CPU):Pentium4,

частота1ГГциливыше.

• Оперативнаяпамятьот512Мбайт

(рекомендуется–1Гбайт).

• Операционнаясистема(OС):Microsoft

Windows

 (XPServicePack3*,Vista32/64бита,732/64

бита,8.1)32/64бита)илиAppleMacOSX(10.8,

10.9,10.10,10.11,10.12).

• Браузер:InternetExplorer8ивыше;Mozilla

Firefox15.0ивыше;Safari4.0ивыше;Opera

10.0ивыше;GoogleChrome10.0ивыше.

• Универсальнаяпоследовательнаяшина(USB

2.0)интерфейсароутераилимодульWi-Fiдля

соединениячерезбеспроводнуюсеть.

• 100Мегабайтсвободногоместанажестком

диске.

• Разрешениедисплея:1024на768иливыше

(рекомендованное–1280на1024).

*-стабильнаяработаПОроутеранегарантирована,

всвязисотсутствиемобщейподдержкиОС

WindowsXPпроизводителемОС.

Примечание к минимальным системным

требованиям:

• Несоответствующаяминимальнымсистемным

требованиямконфигурацияможетухудшить

производительностьработывашегокомпьютера

сроутером.

• ДляоперационнойсистемыWindowsXP

необходимоустановитьпакетобновлений

ServicePack3*.

• ДляоперационнойсистемыWindowsVista

рекомендуетсяустановитьпакетобновлений

ServicePack2.

• ДляоперационнойсистемыWindows7

рекомендуетсяустановитьпакетобновлений

ServicePack1.

*-стабильнаяработаПОроутеранегарантирована,

всвязисотсутствиемобщейподдержкиОС

WindowsXPпроизводителемОС.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Дляповышенияскоростиприемаипередачи

данных,атакжедляулучшениякачестваработы

роутерарекомендуетсярасполагатьроутерв

зонемаксимальногоуровнясигналасотовойсети,

например,околоокна.

6. Внешний вид

1. Разъемmicro-USBдляподключенияк

компьютеруилизарядномуустройству.

2. Группасветовыхиндикаторов.

3. Кнопкавключенияпитания.Удерживайте

кнопкувтечениетрехсекунддлявключенияи

выключенияпитанияустройства,удерживайте

кнопкувтечение10секунддляперезагрузки

устройства.

4. КнопкавключениярежимаWPS(защищенное

Wi-Fi-соединение)ивключения/выключенияWi-

Fi.Удерживайтеклавишувтечении3секунддля

включениярежимаWPS.Нажмитеоднократно

длявключения/выключенияWi-Fi.

5. Слотдля(U)SIM-карты.Кнопка«Reset»для

сбросанастроекивозвратакзаводским

установкам.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Изображенияизначки,используемыев

данномруководствепользователя,являются

схематическимииллюстрациями,ипредставлены

исключительновознакомительныхцелях.

7. Индикация

Индикатор Статус Описание

Батарея

Мигает

красным

Необходимо

зарядитьбатарею

Горит

красным

Низкийуровень

зарядабатареи

Мигает

зеленым

Батареязаряжается

Горит

зеленым

Батареяимеет

среднийзаряд

илиполностью

заряжена

Негорит

Устройство

невключено,

находитсяврежиме

ожиданияине

заряжается

Wi-Fi

Мигаетсиним Wi-Fiвключен

Горитсиним WPSвключен

Негорит Wi-Fiвыключен

SMS

Горитсиним

Непрочитатанное

SMSсообщение

Мигаетсиним

НовоеSMS

сообщениеили

переполненапамять

SMS

Негорит

Нетнепрочитанных

SMSсообщений

илиновыхSMS,

илиустройство

находитсяврежиме

энергосбережения

Уровень

сигнала

сети

Горит

красным

Ошибка.Нет

сигналасетиили

USIM-картане

установлена

Горит

зеленым

Зарегистрированв

сети2G/3G

Мигает

зеленым

Зарегистрирован

всети2G/3G

иподключенк

Интернету.Идет

передачаданных

Горитсиним

Зарегистрированв

сети4G

Мигаетсиним

Зарегистрированв

сети4Gиподключен

кИнтернету.Идет

передачаданных

8. Подготовка к работе

Установка USIM-карты

ОткройтекрышкуразъемадляустановкиUSIM

карты4G/Wi-Fi-роутера.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Снимайтекрышкуаккуратно,т.к.онасоединенас

устройством

Вставьтев4G/Wi-Fi-роутерUSIM-карту,соблюдая

указанноенаправление.Убедитесь,чтоUSIM-карта

полностьювсталанаместо.

Нажмитекнопкупитаниянакорпусеустройства

иудерживайтееедотехпор,поканезагорятся

световыеиндикаторы.

ВНИМАНИЕ!

УстройствонеподдерживаетмикроSIM-карты,нано

SIM-картыилилюбыедругиенестандартныеSIM-

карты.Воизбежаниеповрежденияустройства,не

используйтетакиевидыSIM-карт.

ЗакройтекрышкуразъемадляустановкиUSIM

карты4G/Wi-Fi-роутера.

Длясбросанастроеккнастройкампоумолчанию

нажмитеиудерживайтекнопкукакпоказано

рисункенижедотехпор,поканепогаснутсветовые

индикаторы.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Назаднейкрышкеприсутствуетинформацияоб

устройстве.Выможетепереписатьилизапомнить

название(SSID)беспроводнойWi-Fiсетиипароль.

ЭтиданныепонадобятсяВамвслучае,если

Выпланируетеподключитьсякроутеручерез

беспроводнуюсетьWi-Fi.

9. Подключение роутера

Подключение через USB-кабель

ВслучаееслиВыосуществляетеподключение

кроутеручерезUSB-кабель,длядоступаквеб-

интерфейсуроутеравампотребуетсяустановить

программноеобеспечениенавашкомпьютер.

ПодключитеUSB-кабелькроутеру,затемвставьте

USB-разъемкабелявлюбойсвободныйUSB-порт

компьютера.

Компьютеры под управлением операционной

системы Microsoft

Windows

Установкапрограммногообеспеченияначнется

автоматически,черезнекотороевремя,после

подключенияроутеракUSB-портукомпьютера.

Дождитесьзапускапрограммыустановкии

следуйтеееподсказкам.Вовремяустановкине

разрывайтесоединениероутераскомпьютером.

Еслиавтоматическаяустановкаприложенияне

началась,выполнитеустановкувручную:

1) Откройтеокно«Компьютер».Дляэтогодважды

щелкнитеназначке«Компьютер»нарабочем

столе.Еслинарабочемстолеотсутствуетзначок

«Компьютер»,нажмитекнопку«Пуск»влевом

нижнемуглуэкранаинайдитевовсплывающем

менюпункт«Компьютер».

2) Вокне«Компьютер»откройтедисксназванием

«ZTE_MF920».Нанекоторыхкомпьютерахиз-за

настроекбезопасностиназваниедискаможетне

читаться.Есливокне«Компьютер»отсутствует

дисксназванием«ZTE_MF920»,откройтевновь

появившийсявнешнийдиск(например,«CD-

дисковод(Е:)».

3) Воткрывшемсяокненайдитефайл«AutoRun.

exe»изапуститеего.

4) Далееследуйтеподсказкампрограммы

установкиинепрерывайтесоединениероутера

скомпьютером.

Страница загружается...

ZTE MF920 White, MF920 Black Руководство пользователя

Похожие модели бренда

Модели других брендов