SEVERIN SA 2968 Инструкция по применению

DE Gebrauchsanweisung

GB Instructions for use

FR Mode d’emploi

NL Gebruiksaanwijzing

ES Instrucciones de uso

IT Manuale d’uso

DK Brugsanvisning

SE Bruksanvisning

FI Käyttöohje

PL Instrukcja obsugi

GR O 

RU   

Sandwichtoaster 4

Sandwich Toaster 9

Gaufrier croque-monsieur 14

Sandwich Toaster 19

Sandwichera-Tostadora 24

Toastiera per toast, cialde e griglia 29

Sandwich-Toaster 34

Smörgås-/våffeljärn 38

Voileipägrilli 42

Opiekacz do grzanek 47

 52

 57

www.severin.com

Страница загружается ...

57

Сэндвичница

Уважаемый покупатель!

   

, , 

   

  ,    

   . 

    ,

   .

Включение в сеть

   

 , 

   

. e 

e 

e e, 

  e.  

  ,

    

  .

Устройство

1.   

() /  

   ()

2.   ( 

 )

3. 

4. 

5.   

6.    



7.    



.   

b.   

c.   

Правила безопасности

∙   

,  

   

  

  

.  

, , ,

    

 (. ).

∙      

,     

   .

∙  



   

      .

∙     

    

.   

   

, , ,

  «Общий уход и чистка».

∙   

 

  





  .

∙    

   

 , :

RU

58

-   , 

    

;

-   

;

-   , 

 . .    

;

-    

  

.

∙

Предупреждение. 

   , 

  

  

  . 

    

,  ; 

, 

 

.

∙   

  (

 8- )

   

,  

 



  

    

,   

   

  

 , 

  , 

   , 

  

  .

∙     

.

∙     

   

      8

.

∙      

     

8 .

∙ Предупреждение. 

   

  ,    

  ,

, .

∙   

  

    

 , 

  ,    

,  

.    

    

   

 ,   

  :

  

   

 

.

59

∙  ,   

   

,   

   

  .

∙     .

∙ Всегда вынимайте вилку из розетки:

- после использования;

- при любой неполадке;

- перед чисткой прибора.

∙     



    ,

   .

∙    

 .

∙    

   ,

,    .

∙    

  

,   , 

   

 .

∙    

 ,    

,  

    

  .

∙    

  ,

 

  

 .

При первом включении

∙    

   .

∙  

  , 

   

    10

.    

,   

   

.  

.

∙     

    

«Общий уход и чистка».

Замена противней

∙    



, ,  

 .

∙   ,

   

.

∙   

     

 ,     

.

∙    

,    

   

  .  

,    

.

∙    ,

,   

   

.

Эксплуатация

∙     

  .

∙     

.    

 .

∙   

  

 .  ,

    .

∙  .

∙   

    

    .

∙   только 

 . 

60

  ,  

,   .

∙    

:

∙  2-4   ,

∙  4-5   .

.   

    

,   

.

∙    

   .

∙  

  .

   

  

,   

   

   

 .

∙   

    

 , ,  

   ,  

.

Общий уход и чистка

∙     

,     

  ,  

.

∙   

    

     .

∙    

 

.

∙    

  .

∙   , 

   

      

   . 

 ,   

. Предупреждение!

     

 .

Рецепты

Сэндвичи

∙   

   снаружи

    

  

 

.

∙  (,   . .) 

   

. ,   

   .

Сэндвич с ветчиной и сыром

Ингредиенты

4    , 4

   , 2

  «»,  

.

Приготовление

     

    , 

    

    .

Сэндвич с сыром

Ингредиенты

4    , 65 

 , 125   , 2

 , ,  

,   .

Приготовление

   

 , 

    ,

 ,   

.  

   2  .

  2  .

61

Сэндвич с тунцом

Ингредиенты

4    ,

 , 1 

 , 4 

, 6-8  

( ).

Приготовление

 2    

  , 

 2  ,   

    

    .

Вафли

∙    

, 

 .

Брюссельские вафли

Ингредиенты

100   , 125  , 1

  , 1  

  (), , 250

 , 4  , 4 

.

Приготовление

  . 

       ,

    .

     

  ,   ,

   ,

    .

    

.   ,

   ,  

   .

    ,

     

 ,  ,

  .

Утилизация



, 

 , 

  

 ,   

  ,

    

.  

   

  . 

     

     

.

Гарантия

    

„Severin“ - 2

a   x . 

    

  ,  

   

  .

   

,  - 

  , 

  ,   

 (  )

.    

  ,   

  , 

 ,

 , 

    

 .  ,

    

   

.    

   

  

     

 . -

  

-  .

Страница загружается ...

SEVERIN SA 2968 Инструкция по применению

SEVERIN SA 2968 Инструкция по применению

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов