2. Товары для дома
  3. Бытовая техника
  4. Мелкая бытовая техника для кухни
  5. Сандвичницы
  6. SEVERIN
  7. SA 2969
SA 2969

SEVERIN SA 2969, SA 2971 Инструкция по применению

  • Привет! Я прочитал инструкцию по эксплуатации сэндвичницы SEVERIN. Готов ответить на ваши вопросы о приготовлении сэндвичей, мерах предосторожности и уходе за устройством. В инструкции описаны важные моменты по использованию, рецепты и особенности конструкции.
  • Как правильно подключить сэндвичницу?
    Сколько времени нужно для приготовления сэндвичей?
    Как чистить сэндвичницу?
    Что делать, если сэндвичница плохо закрывается?
www.severin.com
DE Gebrauchsanweisung
GB Instructions for use
FR Mode d’emploi
NL Gebruiksaanwijzing
ES Instrucciones de uso
IT Manuale d’uso
DK Brugsanvisning
SE Bruksanvisning
FI Käyttöohje
PL Instrukcja obsugi
GR O 
RU   
Sandwich-Toaster 4
Sandwich Toaster 9
Appareil à croque-monsieur / grill sandwich 14
Sandwich Toaster 19
Sandwichera-Tostadora 24
Tostiera 29
Sandwichtoaster 34
Smörgåsgrill 38
Voileipägrilli 42
Opiekacz do grzanek 46
 51
 56
56
Сэндвичница
Уважаемый покупатель!
   
, , 
  
  ,    
  . 
    ,
  .
Включение в сеть
   
,  
 .

 
 , 
  .  
  ,
    
  .
Устройство
1. 
2.   
 
3.   
()
4. 
5. 
6.   
7.   
8.   ( 
 )
9.     
(   )
10.    

Правила безопасности
∙   
  
  ,
  
    
  
 . 
 , ,
,   
  (.
).
∙     
,    

  .
∙   
   
  
  .
∙   
  .
∙    
   ,
, , 
«Общий уход и чистка».
∙  
 

 
 
RU
57
  .
∙
Предупреждение. 
   , 
  
  
  . 
   
,  ; 
, 
 
.
∙   
  
  , ,
:
-   ,

,
  
 ;
-  
;
-  , 
  
;
-  
 
.
∙   
  (
 8- )
 
, 

  
  
   
,   
   
  
 , 
  , 
   ,
 
  .
∙    
.
∙  
 
   
     8
.
∙    
    
8 .
∙ Предупреждение. 
  
  ,    
  ,
, .
∙   
  
58
   
 , 
 ,   
,  
.    
    
   
 ,   
  :
  
   
 
.
∙     
   
  .
∙ Всегда вынимайте вилку из розетки:
- после использования;
- при любой неполадке;
- перед чисткой прибора.
∙     
     ,
   .
∙    
 .
∙    
   ,
,    .
∙    
 
,   , 
   
 .
∙    
 ,    
,  
   
  .
∙    
  ,
 
  
 .
Место для намотки шнура питания
    
 .
   
   .
     ,
 ,  
 .
Первое включение
∙    
 .
∙    
 10  
 .  
   ,
   
   .
   
 .
∙   ,  
 «Общий уход и чистка».
Применение
∙   : 
  .
∙   
  5  
 .  
  
  
.
∙    .
∙   
   
  
  .
∙     
59
    
 . Внимание!
    ,
  ; 
  , 
 .
∙     
3  4    
  .
∙    ,
 , 

 .   
  
,   
  
   
.
∙     
,  
 ,  
   
 .
∙     
 . 
  .
   .
Общий уход и чистка
∙    
,   
   , 
 .
∙   
   
  
  .
∙     
  
.
∙   
   
  .
   
     
 .
∙    
  .
Рецепты
Общая информация
∙     
   
.
∙    
,   
.
∙    
  , ,
      .
  ,   .
∙  (,  . .)
   ,
  .
∙   
   
  
   
 .  
  
  .
Сэндвич с ветчиной и сыром
Ингредиенты
4  ,  , 4
   , 2
  , 
 .
Способ приготовления
   
   ,
     
60
,     ,
   ,
    
  .
Сэндвич с сыром
Ингредиенты
4  , 70 
, 125  , 2 ,
,   , 
 .
Приготовление сырной массы
 70   
  
 .
 ,  
  .
Способ приготовления
   
  , 
   
   .
Сэндвич с рыбой
Ингредиенты
4  , 1  , 4 
, 6-8  
().
Способ приготовления
   
  ,  2
 ,   
,   
  .
Утилизация
, 
 , 
  
 ,   
  , 
    .
  
   
.    
    
  .
Гарантия
    
„Severin“ - 2 a   x .
    
  , 
   
  .
   
,  - 
  , 
 ,  
 ( )
.    
  ,  
  , 
 ,
 , 
   
 .  ,
   
   
.    
  
 
     
 . -
  
-  .
/