Chicco Quattro Руководство пользователя

Страница загружается ...

60

61

RU

Возраст: 9 - 36 месяцев

Рекомендуется прочесть и сохранить настоящую инструкцию для последующих консультаций.

Электронная игровая панель работает от 2-х щелочных батареек типа АА по 1,5 V (не прилагаются). Прежде

чем установить батарейки, ознакомьтесь с разделом инструкции “ВВОД И/ИЛИ ЗАМЕНА БАТАРЕЕК”.

В целях безопасности Вашего ребёнка. ВНИМАНИЕ!

• Перед использованием снять с изделия все возможные пластиковые пакеты и элементы упаковки

(такие как тесёмки, крепёжные детали, пр.) и держать их вдали от детей.

• Внимание! В связи со своими функциями и характеристиками конструкции эта игрушка не

предназначена для детей старше 36 месяцев.

• Перед сборкой убедиться, что изделие и все его компоненты не повреждены вследствие

транспортировки. Если такое случится, не пользоваться изделием и держать его вдали от детей.

• Только взрослые должны осуществлять монтаж данной игрушки. Не пользоваться игрушкой, пока

не будут выполнены все крепёжные операции и проверена правильность сборки. Не пользоваться

игрушкой, пока не будут выполнены ремонтные работы.

• Пользоваться игрушкой только в присутствии взрослых.

• Рекомендуется периодически проверять целостность структуры изделия и его компонентов.

Если игрушка имеет повреждения или явные признаки износа, не пользоваться ею и держать её

в недоступном для детей месте.

• Разрешать ребёнку играть только на ровной и устойчивой поверхности.

• Не позволять пользоваться игрушкой на проезжей части, подъездных путях и на наклонных

участках; убедиться, что ребёнок играет в безопасной зоне и вдали от потенциально опасных

мест (таких как бассейны, каналы, озёра, лестницы, и т. д.).

• Не допускать, чтобы на игрушку садилось двое и более детей одновременно; вес одного ребёнка

не должен превышать 20 кг.

• Дети должны всегда иметь хорошо зашнурованную обувь.

• Использовать игру только по назначению.

• Не пользоваться игрушкой, когда очень холодо, так как пластик, из которого она изготовлена, при

очень низкой температуре может потерять эластичность и стать ломким. В этом случае перенести

её в тёплое, защищённое и недоступное для детей место.

ВВЕДЕНИЕ

Chicco QUATTRO - это многофункциональная игрушка, на которой можно передвигаться, сидя

верхом. Она специально разработана для малышей от 9 до 36 месяцев. Четыре способа игры

соответствуют различным этапам их роста в этом возрастном периоде:

• Качалка (рекомендуется для детей в возрасте от 9 до 12 месяцев);

• Перемещение ребёнка взрослым (рекомендуется для детей в возрасте от 9 до 18 месяцев);

• Малыш самостоятельно опирается на игрушку и шагает следом (рекомендуется для детей в

возрасте от 12 до 18 месяцев);

• Ребёнок передвигается, сидя верхом и отталкиваясь ногами (рекомендуется для детей в возрасте

от 18 до 36 месяцев);

Quattro оснащён занимательной игровой панелью с различными звуками, мелодиями и ручной

деятельностью. С панелью можно играть независимо от способа игры. При необходимости её

можно легко снять с автомобиля и играть отдельно.

Инструкция Quattro

60

61

ПЕРЕЧЕНЬ КОМПОНЕНТОВ (рис. 1).

A. - Корпус автомобиля.

B. - Руль.

C. - Игровая панель.

D. - Спинка/ручка для ребёнка.

E. - Сиденье.

F. - Левый и правый подлокотники.

G. - Левая и правая опоры для ног.

H. - Левое и правое качающиеся основания.

I. - 3 винта для крепления подлокотников (2 задних и 1 передний).

L. - 2 винта для крепления опор для ног и качающихся оснований.

M. - Ручка, чтобы толкать автомобиль, состоящая из поручня и двух трубок.

N. - Ремни безопасности.

СБОРКА

После покупки изделия необходимо проделать следующие монтажные операции, независимо от

того, каким способом будет играть ребёнок:

• Вставить руль, как изображено на риунке 2. Его можно вставить только в одном направлении, - это

обеспечивает правильную сборку и использование. Толкнуть руль вниз до щелчка, который подтвердит

о сцепке. Потянуть руль по направлению к себе, чтобы проверить, хорошо ли он заблокирован.

• Вставить спинку, как изображено на рисунке 3. Толкнуть её вниз до щелчка, который

подтвердит о сцепке. Потянуть спинку по направлению к себе, чтобы проверить, хорошо ли она

заблокирована.

• Чтобы укрепить ремни безопасности, необходимо провести их через отверстия с тыльной стороны

спинки до тех пор, пока крючок на конце ремней не зацепится внутри отверстия. Потяните ремни

до щелчка, который подтвердит о фиксировании (рис. 3).

• Чтобы снять ремни, необходимо создать рычаг на язычок, который расположен на концах ремней

так, чтобы расцепить его и свободно вынуть ремень из отверстия на сиденьи.

• Установить сиденье, как изображено на рисунке 4, зацепить переднюю часть сиденья в специально

предназначенных местах на корпусе автомобиля (рис. 4-А), держа приподнятой заднюю часть до

тех пор, пока не произойдёт сцепка. Затем опустить заднюю часть сиденья, как изображнено на

рисунке 4-В.

• Вставить батарейки в игровую панель (рис. 5), придерживаясь следующей инструкции:

УСТАНОВКА И/ИЛИ ЗАМЕНА БАТАРЕЕК

Замена батареек должна быть произведена только взрослыми.•

Для замены батареек необходимо: ослабить винты крышки отсека, с помощью отвёртки (рис. А-2), •

снять крышку, извлечь из отсека разряженные батарейки, вставить новые, следя за правильной

полярностью (как указано на изделии), вставить крышку и завинтить винт до упора.

Для правильного функционирования изделия использовать щелочные батарейки •

рекомендуемого типа или им эквивалентные.

Не смешивать щелочные батарейки, стандартные (угольно-цинковые) или перезаряжаемые •

(никель-кадмиевые).

Не смешивать различные типы батареек или разряженные батарейки с новыми.•

Не оставлять батарейки или инструменты под рукой у детей. •

Не замыкать клеммы.•

62

63

Всегда вынимать разряженные батарейки из изделия, так как возможная утечка жидкости может •

повредить его.

Всегда вынимать батарейки, если в течение долгого времени изделие не используется.•

Удалите батарейки из игрушки перед тем, как её выбросить.•

Не разбрасывать и не сжигать использованные батарейки, а пользоваться соответствующими •

контейнерами для дифференцированного сбора отходов.

В случае, если обнаружена утечка жидкости из батареек, немедленно замените их, •

предварительно почистив гнездо для батареек и тщательно вымыв руки, в случае контакта с

вытекшей жидкостью.

Не пытаться перезарядить одноразовые батарейки: они могут взорваться.•

Не рекомендуется применение перезарядных батареек, так как они могут снизить •

функциональность игрушки.

Если используются перезарядные батарейки, то прежде чем зарядить, их необходимо извлечь из •

игрушки и производить зарядку только в присутствии взрослых.

Игрушка не предназначена для использования с литиевыми перезарядными батарейками.•

СБОРКА ИГРУШКИ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В КАЧЕСТВЕ КАЧАЛКИ

• Ввести два подлокотника, установив сначала правый (при фронтальном виде изделия), а затем

левый. Следить, чтобы переднее кольцо правого подлокотника располагалось под передним

кольцом левого подлокотника, как изображено на рисунке 6. Завинтить до упора три винта (рис.

1-I), следя за тем, чтобы два одинаковых по длине винта были использованы сзади (рис. 6-А), а

более короткий винт - впереди (рис. 6-В). Эту операцию рекомендуется выполнять с помощью

монеты, которую затем не забудьте убрать и положить в недоступное для ребёнка место.

• Вставить качающиеся основания следующим образом: положить изделие на бок и выполнить по

порядку следующие действия: ввести качающиеся основания в соответствующие места, укрепить

качающиеся основания к корпусу автомобиля с помощью сцепочных винтов (обозначены буквой

L на рис. 1), соблюдая при этом соответствующее расположение левого и правого основания (см.

рис. 7). Завинтить до упора винты. Эту операцию рекомендуется выполнять с помощью монеты,

которую затем не забудьте убрать и положить в недоступное для ребёнка место.

• Укрепить на руле игровую панель, для этого достаточно просто слегка нажать на неё (рис. 8).

• Игрушка готова для использования в качестве КАЧАЛКИ (рис. 9).

Внимание!

Не забудьте пристегнуть ремни безопасности, отрегулировав их в зависимости от роста ребёнка.

СБОРКА ИГРУШКИ ДЛЯ ПЕРЕМЕЩЕНИЯ РЕБЁНКА ВЗРОСЛЫМ

• Убрать качающиеся основания, как изображено на рисунке 10. Отвинтить винты L, снять основания

и вставить опоры для ног в специально предусмотренный для них отсек (рис. 11). Завинтить

специальные винты до упора.

• Собрать ручку, которая используется взрослым для толкания автомобиля, установить её, как

указано на рисунке 12. Вставить стержни в соответствующие места на ручке (стержни симметричны,

поэтому их можно расположить произвольно), должен произойти щелчок, который подтвердит о

сцепке. Убедиться, что стержни надёжно заблокированы - необходимо потянуть за них, крепко

держа ручку.

• Вставить нижнюю часть стержней (конец, противоположный ручке) в специальные отверстия,

находящиеся на задней жёлтой ручке. Для этого необходимо открыть скользящий затвор с

62

63

помощью бегунков, которые расположены под ручкой (рис. 13). При вводе стержней необходимо,

чтобы их оси вошли внутрь, после чего ввести стержни до упора, пока не будет слышен щелчок,

подтверждающий о сцепке. Если положение осей на стержнях соответствует изображению

на рисунке 14, значит сцепка произошла правильно. В любом случае проверить правильность

сцепки, потянув ручку вверх.

• Игрушка готова для перемещения ребёнка взрослым (рис. 15).

Внимание!

• Если ребёнок ещё не умеет сидеть самостоятельно, рекомендуется держать игрушку за

специальную ручку, чтобы не допустить случайное опрокидывание.

• Если ребёнок сидит на игрушке, не используйте ручку, чтобы поднять игрушку, преодолеть

препятствия на пути или придержать её на наклонных участках.

СБОРКА ИГРУШКИ, ЧТОБЫ МАЛЫШ ОПИРАЛСЯ НА НЕЁ И ШАГАЛ СЛЕДОМ

• Убрать ручку, которая используется взрослым для толкания автомобиля, для этого необходимо

нажать на нижние оси стержней (рис. 14) и выдвинуть вверх ручку. Убедитесь, что скользящие

затворы на жёлтой ручке закрыты.

• Чтобы убрать опоры для ног, необходимо отвинтить винты L и убрать опоры для ног. Снова

завинтить специальные винты до упора.

• В таком виде игрушка готова для игры, чтобы МАЛЫШ ОПИРАЛСЯ НА НЕЁ И ШАГАЛ СЛЕДОМ

(рис. 16). Опираясь на жёлтую ручку, ребёнок самостоятельно отправляется пешком на первые

“прогулки”.

СБОРКА ИГРУШКИ, ЧТОБЫ ПЕРЕДВИГАТЬСЯ, СИДЯ ВЕРХОМ И ОТТАЛКИВАЯСЬ НОГАМИ

• Убрать подлокотники (рис. 17), проделав в обратном порядке вышеописанные операции по

сборке. После этого необходимо снова вставить винты в соответствующие места на корпусе

автомобиля и завинтить их.

• В таком виде игрушка готова, чтобы ПЕРЕДВИГАТЬСЯ, СИДЯ ВЕРХОМ И ОТТАЛКИВАЯСЬ НОГАМИ (рис. 18).

для правильного и безопасного использования изделия в данной конфигурации необходимо снять с него

ремни безопасности.

Внимание!

• Передвигаться, сидя верхом на игрушке и отталкиваясь ногами, можно только тогда, когда ребёнок

уже умеет сидеть самостоятельно.

• Не использовать игрушку для езды верхом, если на ней укреплены подлокотники для

предотвращения опрокидывания.

УХОД ЗА ИГРУШКОЙ

• Чистить игрушку мягкой тканью, которую по необходимости можно слегка увлажнить водой, не

погружать игрушку в воду.

• Электронную панель чистить сухой мягкой тканью.

• Держать вдали от источников тепла, предохранять от ударов, пыли, песка, влаги и воды.

Сделано в Китае.

Страница загружается ...

Chicco Quattro Руководство пользователя

Chicco Quattro Руководство пользователя

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов