4 5
ODYSSEY Q-3 | Q-4универсальный отпариватель
Данный прибор может использоваться только в целях, описанных в данном
руководстве. Использование в других целях запрещено.
Во избежание загрязнения обрабатываемых материалов следует использо-
вать питьевую воду. Рекомендуется использование очищенной воды.
Не включайте отпариватель в электросеть, напряжение которой выходит за
пределы, указанные в технических характеристиках.
Во избежание возникновения пожара, протирайте пыль с вилки.
Во избежание короткого замыкания и поражения электрическим током, не
прикасайтесь к проводу или розетке мокрыми руками.
Перед началом работы высвободите сетевой шнур. Избегайте одновремен-
ного использования данного прибора с другими электрическими приборами
высокой мощности.
Перед началом работы подсоедините все необходимые аксессуары для про-
глаживания и очистки, наполните водой водяной бак, затем можете включать
прибор.
Убедитесь в том, что паровой шланг не запутан, не перекручен и хорошо функ-
ционирует.
Прибор следует устанавливать на плоскую и устойчивую поверхность.
Во избежание деформации водяного бака, не заливайте в него горячую воду.
Бак нужно наполнять перед применением и периодически проверять уро-
вень воды.
Не набирайте воду непосредственно из-под крана.
Не добавляйте очищающие средства в водяной бак.
Сетевой шнур и паровые трубки не должны соприкасаться с нагревательными
или металлическими элементами прибора.
Не оставляйте работающий прибор без присмотра и не позволяйте детям
играть с ним.
Не используйте прибор вне помещения или в помещении, где применяется
аэрозольная продукция.
Во время работы прибора не направляйте пар в сторону людей, животных и
электрических приспособлений.
Во время работы прибора не прикасайтесь к выходному паровому отверстию
и шлангу подачи пара, а также не тяните сетевой шнур.
Во избежание несчастных случаев, нельзя класть на пол или сгибать шланг
подачи пара.
Во избежание повреждения шланга подачи пара и утечки пара, нельзя с чрез-
мерным усилием тянуть шланг или передвигать прибор во время работы.
Прекратите использование прибора, если насадка отпаривателя упала, имеет
видимые повреждения или происходит утечка пара.
Во избежание получения ожогов паром, после работы нужно отключить
электропитание прибора, вынув сетевую вилку из розетки. Только затем, когда
прибор остынет, слить остатки воды и упаковать его для хранения. Просушите
прибор до его упаковки.
При отключении сетевого шнура тяните за вилку, а не за шнур.
Для очистки поверхности прибора используйте сухую тряпку и нейтральное
чистящее средство. Нельзя применять такие растворители, как бензин, спирт,
амилацетат и т.п.
Избегайте попадания посторонних предметов и влаги внутрь корпуса отпари-
вателя. Не храните прибор в сырых, незащищенных от коррозии местах.
Храните прибор подальше от воспламеняющихся и взрывоопасных веществ.
Передвигать прибор необходимо за стойку. Если прибор тяжело двигается -
не применяйте силу. Обязательно слейте воду из бака перед проверкой колес.
Отключите электропитание и отсоедините сетевую вилку перед проверкой
прибора на возможность перемещения.
Перед наполнением или сливом воды из бака, отключите электропитание и
отсоедините сетевую вилку.
В целях Вашей безопасности, если Вы нашли дефект аксессуаров или сетевого
шнура, прекратите работу. Замену шнура питания должен производить специ-
алист сервисной службы.
Вынимайте вилку шнура питания из розетки при выключении отпаривателя на
длительное время.
Перед тем, как очистить, произвести ремонт прибора, необходимо отключить
электропитание, отсоединить сетевую вилку, освободить от давления нагре-
вающий элемент и дать прибору остыть.
В случае возникновения любых неисправностей, не пытайтесь самостоятель-
но отремонтировать прибор. Не доверяйте ремонт случайным лицам. Все ре-
монтные работы должны выполнять только специалисты авторизированного
сервисного центра.
Данный прибор не предназначен для эксплуатации людьми (включая детей),
у которых есть физические, нервные или психические отклонения или не-
достаток опыта и знаний, за исключением случаев, когда за такими лицами
осуществляется надзор или проводится их инструктирование относительно
использования данного прибора лицом, отвечающим за безопасность.
ВНИМАНИЕ! 1. При эксплуатации прибора использование термостойкой за-
щитной рукавицы обязательно!
2. Сборка, и разборка прибора должна проводиться согласно данному руко-
водству. Не производите его разборку во включенном состоянии.
3. Перед включением изделия убедитесь, что все части плотно соединены
между собой. Никогда не включайте прибор до окончательной установки
шлангов и аксессуаров.
4. Во избежание получения ожогов, замена съёмных аксессуаров должна про-
изводиться только при отключенной подаче пара и их охлажденном состоя-
нии.
5. Не направляйте пар на электрические приборы, в т.ч. для очистки внутрен-
них поверхностей плит, и микроволновых печей.
Q-3_Q-4-manual.indd 4-5 22.03.2018 15:27:46