Dell Inspiron 1501 Инструкция по применению

Dell™Inspiron™1501Руководствопоэксплуатации

Примечания, уведомленияипредупреждения



Сокращенияиаббревиатуры

Полныйсписокаббревиатурисокращенийсм. вразделеГлоссарий.

ВслучаеприобретениякомпьютерасерииDell™nSeriesвсеупоминанияоперационнойсистемыMicrosoft

®

Windows

®

внастоящемдокументе

неприменимы.

Информациявэтомдокументеможетбытьизмененабезуведомления.

©DellInc.,2005-2007Всеправазащищены.

ВоспроизведениематериаловданногоруководствавлюбойформебезписьменногоразрешениякорпорацииDell Inc. строгозапрещено.

Товарныезнаки, упомянутыевданномдокументе: Dell, логотипDELL, Inspiron, Dell Precision, Dimension, DellNet, OptiPlex, Latitude, PowerEdge, PowerConnect, PowerVault, PowerApp,

XPS, YOURS IS HERE, иStrike Zone являютсятоварнымизнакамикорпорацииDell Inc.; Microsoft, Outlook, иWindows являютсяохраняемымитоварнымизнакамикорпорации

Майкрософт; Bluetooth являетсяохраняемымтоварнымзнаком, принадлежащимкомпанииBluetooth SIG, Inc. ииспользуетсякорпорациейDell полицензии; IBM является

охраняемымтоварнымзнакомкорпорацииIBM; EMC являетсяохраняемымтоварнымзнакомкорпорацииEMC; ENERGY STAR являетсяохраняемымтоварнымзнаком

УправленияпоохранеокружающейсредыСША(U.S. Environmental Protection Agency).

Другиетоварныезнакиифирменныеназванияупомянутывданнойдокументациивкачествессылкикакнапредприятия, имеющиеэтизнакииназвания, такинаих

продукцию. Dell Inc. заявляетоботказеотвсехправсобственностиналюбыетоварныезнакииназвания, кромесвоихсобственных.

МодельPP23LA

Декабрь2007P/NGU482Ред. A04

Окомпьютере

Настройкакомпьютера

Использованиедисплея

Использованиеклавиатурыисенсорнойпанели

Использованиеаккумулятора

Использованиемультимедийныхустройств

Использованиеплат

Настройкасети

Защитакомпьютера

Устранениенеисправностей

Установкаизаменакомпонентов

ПрограммаDell™QuickSet

Использованиекомпьютеравдороге

ОбращениевDell

Техническиехарактеристики

Приложение

Глоссарий

ПРИМЕЧАНИЕ. Содержитважнуюинформацию, котораяпомогаетболееэффективноработатьскомпьютером.

ВНИМАНИЕ. Указываетнавозможностьповрежденияустройстваилипотериданныхиподсказывает, какизбежатьэтойпроблемы.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Указываетнапотенциальнуюопасностьповреждения, получениялегкихтравмилиугрозудляжизни.

Назаднастраницусодержания

 Окомпьютере

Dell™Inspiron™1501Руководствопоэксплуатации

Определениеконфигурациикомпьютера

Видспереди

Видслева

Видсправа

Видсзади

Видснизу

Определениеконфигурациикомпьютера

Накомпьютереустановленодинизвидеоконтроллеров, соответствующийвыбраннойприприобретенииконфигурации. Чтобыопределить

конфигурациювидеоконтроллера:



1. ПерейдитевЦентрсправкииподдержкиMicrosoft®Windows®. Инструкциисм. вразделеЦентрсправкииподдержкиWindows.



2. ВразделеВыберитезаданиевыберитеИспользованиеслужебныхпрограммдляпросмотраинформацииокомпьютереидиагностики

неполадок.



3. ВразделеСведенияокомпьютеревыберитеОборудование.

НаэкранеСведенияокомпьютере- Оборудованиеотобразитсяинформацияотипевидеоконтроллера, установленногонакомпьютере, атакже

сведенияодругихкомпонентахоборудования.

Видспереди



1

кнопкадляоткрытиядисплея

2

защелкидисплея (2)

3

дисплей

4

кнопкапитания

5

индикаторысостояния

устройства

6

сенсорная

панель

7

динамики (2)

8

кнопкисенсорной

панели

9

клавиатура

10

индикаторысостоянияклавиатурыи

беспроводногосоединения



кнопкадляоткрытиядисплея. Нажмитеее, чтобыосвободитьзащелкииоткрытьдисплей.



защелкидисплея. Всегдазакрывайтедисплей.



дисплей. Дополнительнуюинформациюодисплеесм. вразделеИспользованиедисплея.



кнопкапитания. Нажмитекнопкупитания, чтобывключитькомпьютериливойти/покинутьрежимуправленияпитанием. См. разделРежимы

управленияпитанием.



световыеиндикаторыустройств 



Вслучае, есликомпьютерподключенкэлектрическойрозетке, индикатор функционируетследующимобразом.

l Постоянныйзеленый: аккумуляторзаряжается.

l Мигающийзеленый: аккумуляторпочтиполностьюзаряжен.

Вслучае, есликомпьютерработаетотаккумулятора, индикатор функционируетследующимобразом.

l Выключен: аккумулятордостаточнозаряжен(иликомпьютервыключен).

l Мигающийоранжевый: зарядаккумуляторамал.

l Постоянныйоранжевый: зарядаккумуляторанедопустимомал.



сенсорнаяпанель.

Выполняетфункциимыши. Сетчатыйтрафаретнасенсорнойпанелиуказываетвозможностипрокрутки.



Горит, есликомпьютервключенимигает, когдакомпьютернаходитсяврежиме

управленияпотреблениемэнергии.

Светитсявовремячтенияизаписиданных.

ВНИМАНИЕ. Чтобыизбежатьпотериданных, никогданевыключайте

компьютер, еслииндикатор мигает.

Светитсяилимигаетвзависимостиотсостояниязарядааккумулятора.



динамики. Можнорегулироватьгромкостьвстроенногодинамикаспомощьюклавишуправлениямультимедиаилисоответствующихклавишдля

регулировкигромкостидинамиков. Дляполучениядополнительнойинформациисм. разделФункциидинамиков.



кнопкисенсорнойпанелиtouch pad. Кнопкинасенсорнойпанелиобеспечиваютфункциональныевозможностимыши.



клавиатура. Клавиатурасостоитизцифровыхклавиш, атакжеклавишисэмблемойMicrosoft Windows. Информациюоподдерживаемыхклавишах

быстроговыборакомандсм. вразделеСочетанияклавиш.



индикаторысостоянияклавиатурыибеспроводногосоединения

Зеленыеиндикаторы, расположенныенадклавиатурой, означаютследующее.



Видслева



Светится, когдавключенацифроваяклавиатура.

Светится, когдавключенапечатьбуквамиверхнегорегистра.

Светится, когдавключенафункцияScroll Lock.

Светитсяприиспользованиибеспроводнойсети. Длявключенияиотключениябеспроводнойсетинажмитеклавишу<Fn> <F2>.



отверстиядлявентиляции. Вентиляторсоздаетпотоквоздухачерезвентиляционныеотверстия, чтопредотвращаетперегревкомпьютера.



гнездозащитногокабеля. Позволяетвамприкрепитьнакомпьютеримеющеесявпродажеустройство«антивор». Дополнительнуюинформациюсм. в

инструкцияхпотакомуустройству.



отсекдляоптическогодисковода. ВотсекдляоптическогодисководаможноустановитьдисководDVD илидругойоптическийдисковод. Для

получениядополнительнойинформациисм. разделОптическийдисковод.



кнопкаоткрытиялоткаоптическогодисковода. Нажмитеэтукнопкудляизвлечениякомпакт-дисковилидисковDVD изоптическогодисковода.

Видсправа



жесткийдиск. Хранитпрограммноеобеспечениеиданные. Дляполучениядополнительнойинформациисм. разделыЖесткийдискиНеисправности

жесткогодиска.



гнездодляплатыExpressCard. ПоддерживаетоднуплатуExpressCard. Вновомкомпьютереэтогнездозакрытопластиковойзаглушкой. Можно

1

вентиляционноеотверстие

2

отверстиедля

защитноготроса

3

отсекдляоптического

дисковода

4

кнопкаоткрытиялотка

оптическогодисковода



ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Незакрывайтевоздухозаборник, невставляйтевнегопредметыиследите, чтобывнемненакапливаласьпыль. Не

держитеработающийкомпьютервместахснедостаточнойвентиляцией, напримервзакрытомкейсе. Этоможетповредитькомпьютерили

привестикпожару.

ВНИМАНИЕ. Передпокупкойустройства«антивор»убедитесьвтом, чтооноподходиткотверстиюдлязащитноготроса.

1

накопительнажестких

дисках

2

гнездодляплаты

ExpressCard

3

устройствочтениякарт

памяти3-в-1

4

аудиоразъемы (2)

5

разъемыUSB (2)



добавитьплатуExpressCard, чтобыобеспечитьвозможностьподключениякомпьютеракбеспроводнымсетямWWAN. Дляполучениядополнительной

информациисм. разделИспользованиеплат.



устройствочтениякартпамяти3-в-1. Обеспечиваетбыстрыйиудобныйспособпросмотраиобменацифровымифотографиями, музыкойивидео,

хранящимисянамультимедийнойплатепамяти. Устройствочтениякартпамяти3-в-1 считываеткартыSecure Digital (SD)/картыпамятиSDIO и

MultiMediaCard (MMC).



аудиоразъемы 



разъемыUSB 

Видсзади



разъемадаптерапеременноготока. Используетсядляподсоединенияадаптерапеременноготокаккомпьютеру. Адаптерпреобразуетнапряжение

переменноготокавнапряжениепостоянноготока, которыйиспользуетсядляпитаниякомпьютера. Адаптерпеременноготокаможноподключатькак

квключенному, такиквыключенномукомпьютеру.



Подсоединитенаушникиилидинамикикразъему .

Подсоединитемикрофонкразъему .



СлужатдляподключенияUSB-устройств, такихкакмышь, клавиатураилипринтер. Можнотакжеподключитьдополнительныйдисковод

гибкихдисковнепосредственнокразъемуUSB, используядополнительныйкабельдисковода гибкихдисков.

1

разъемадаптерапеременноготока

2

сетевойразъемRJ-45

3

разъеммодемаRJ-11

4

pазъемыUSB (2)

5

видеоразъем



сетевойразъем(RJ-45)



разъемдлямодема(RJ-11) 



разъемыUSB 



видеоразъем 

Видснизу



ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Адаптерпеременноготокаработаетсэлектрическимирозетками, используемымивовсеммире. Темнеменее, в

разныхстранахиспользуютсяразныеразъемыэлектропитанияисетевыефильтры. Использованиенесовместимогокабеля, атакже

неправильноеподключениекабелякудлинителюилиэлектросетиможетпривестикповреждениюоборудованияилипожару.

ВНИМАНИЕ. Приотсоединениикабеляадаптерапеременноготокаоткомпьютеравозьмитесьзаразъем, анезасамкабель, ипотянитеегос

усилием, ноосторожно, чтобынеповредитькабель.



Служитдляподключениякомпьютераклокальнойсети. Зеленыйижелтый

индикаторырядомсразъемомуказываютнаобменданнымивпроводнойсети.

Дляинформацииотносительноиспользованиясетевогоадаптерасм.

интерактивнуюдокументациюсетевогоадаптера, поставляемуювкомплекте

скомпьютером.



Чтобыиспользоватьвстроенныймодем, подключитеегоктелефоннойлинии

черезсоответствующийразъем.

Дополнительнуюинформациюпоиспользованиюмодемасм. винтерактивной

документациикмодему, поставляемойскомпьютером.

ВНИМАНИЕ. Сетевойразъемнемногобольшепоразмеру, чемразъеммодема. Чтобынеповредитькомпьютер, неподсоединяйтетелефонный

проводксетевомуразъему.



СлужатдляподключенияUSB-устройств, такихкакмышь, клавиатураили

принтер. Можнотакжеподключитьдополнительныйдисководгибкихдисков

непосредственнокразъемуUSB, используядополнительныйкабельдисковода

гибкихдисков.



ИспользуетсядляподключениявнешнегоVGA-совместимогомонитора.

1

индикаторзаряда

2

крепежныйвинт

3

защелкааккумулятора



индикаторзарядааккумулятора. Отображаетинформациюозарядеаккумулятора. См. разделПроверказарядааккумулятора.



крепежныйвинтоптическогодисковода. Используетсядлякрепленияоптическогодисководавотсеке. Дляполучениядополнительнойинформации

см. разделОптическийдисковод.



защелкаотсекадляаккумулятора. Используетсядляизвлеченияаккумулятораизаккумуляторногоотсека. См. разделЗаменааккумулятора.



аккумулятор. Послеустановкиаккумуляторавыможетепользоватьсякомпьютером, неподключаякомпьютеркэлектрическойрозетке. Дляполучения

дополнительнойинформациисм. разделИспользованиеаккумулятора.



жесткийдиск. Хранитпрограммноеобеспечениеиданные. Дляполучениядополнительнойинформациисм. разделыЖесткийдискиНеисправности

жесткогодиска.



модем/крышкамодуляпамяти. Используетсядлязакрытияотсека, вкоторомнаходятсямодемимодулипамяти. Дляполучениядополнительной

информациисм. разделыМодемиПамять.



вентилятор. Компьютериспользуетвентилятордлясозданиявоздушногопотокачерезвентиляционныеотверстия, защищающиекомпьютерот

перегревания.

Назаднастраницусодержания



аккумулятора

оптическогодисковода

4

аккумулятор

5

накопительнажестких

дисках

6

крышкаотсекамодуля

модема/памяти

7

вентилятор



Назаднастраницусодержания

 Приложение

Dell™Inspiron™1501Руководствопоэксплуатации

Использованиепрограммынастройкисистемы

Уходзакомпьютером

ПолитикатехническойподдержкиDell (толькодляСША)

ПредупреждениеFCC (толькодляСША)

ПредупреждениевотношенииизделиякомпанииMacrovision

Использованиепрограммынастройкисистемы

Наэкранахпрограммынастройкисистемыотображаетсяинформацияотекущихнастройкахипараметрахкомпьютера, например:

l Конфигурациясистемы

l Основныепараметрыконфигурацииустройств

l Конфигурациязагрузки(запуска)



Входвпрограммунастройкисистемы



1. Включите(илиперезагрузите) компьютер.



2. ПрипоявлениисинегологотипаDELL™требуетсядождатьсяотображениязапросанажатьклавишуF2.



3. Сразупослепоявлениязапросанажатьклавишу<F2> нажмитеее.



4. Есливынеуспелинажатьклавишуипоявилсялоготипоперационнойсистемы, дождитесьпоявлениярабочегостолаMicrosoft®Windows®, затем

выключитекомпьютер(см. разделВыключениекомпьютера) иповторитепопытку.



Экраннастройкисистемы

Наэкраненастройкисистемыотображаетсяинформацияотекущейиизменяемойконфигурациидлякомпьютера. Информациянаэкранеразделена

начетыречасти: менювверхнейчастиэкрана, основноеокно, полесправкисправаисписокфункцийклавишвнижнейчастиэкрана.



Частоиспользуемыепараметры

ПРИМЕЧАНИЕ. Вашаоперационнаясистемаможетавтоматическинастраиватьбольшуючастьсуществующихвпрограммеустановкисистемы

опций, отменяятакимобразомопции, установленныевамиспомощьюпрограммыустановкисистемы. ИсключениемявляетсяпараметрExternal

Hot Key (Внешниеклавишибыстрогодоступа), задатьиотменитькоторыйможнотолькоспомощьюпрограммынастройкисистемы. Подробную

информациюонастройкахконфигурацииоперационнойсистемысм. вЦентресправкииподдержкиWindows. ЧтобыоткрытьЦентрсправкии

поддержки, см. разделЦентрсправкииподдержкиWindows.

ВНИМАНИЕ. Неизменяйтеустановкипрограммынастройкисистемы, есливынеявляетесьопытнымпользователемкомпьютераилине

уполномоченысделатьэтоспомощьютехническогопредставителяDell. Некоторыеизменениямогутпривестикнеправильнойработе

компьютера.

ПРИМЕЧАНИЕ. ЗапроснажатьклавишуF2 указываетнато, чтоклавиатураинициализирована. Запросможетпоявитьсяоченьбыстро,

поэтомунужноследитьзаегопоявлениемнадисплее, азатемсразунажиматьклавишу<F2>. Еслинажатьклавишу<F2> допоявления

запроса, нажатиеникчемунеприведет.

Строкаменю. Встрокеменюперечисленыосновныекатегориипараметров, имеющиесявпрограмменастройкисистемы. Дляпереходаизодного

менювдругоеиспользуйтеклавишисострелкойвлевоивправо.

Options List (Списокпараметров). этополеотображаетсявлевойчастиокнапрограммынастройки

системы. Полепредставляетсобойпрокручиваемыйсписок, содержащийфункции, которые

определяютконфигурациюкомпьютера.

Дляперемещенияпоспискувверхивнизиспользуйтеклавишисострелкамивверхивниз. Кактолько

параметрбудетвыделен, отобразитсяокноItem Specific Help (Справкапоэлементу) с

дополнительнойинформациейоданномпараметреиинформациейотекущихидоступныхдлянего

настройках. Еслипараметрнастраиваемый, тодляпросмотраилиизмененияегонастроекможно

нажатьклавишу<Enter>.

Item Specific Help (Справкапоэлементу). в

этомполесодержитсяинформацияокаждом

параметреиклавишах, спомощьюкоторых

можноизменятьегонастройки.

Key Functions (Функцииклавиш). этополеотображаетсянижеполяOption Field (Полепараметра) исодержитсписокклавишиихфункций,

относящихсякактивномуполюпрограммынастройкисистемы.

Чтобыновыенастройкинекоторыхпараметровначалидействовать, требуетсяперезагрузка.



Изменениепоследовательностизагрузки

Последовательностьзагрузкиилипорядокзагрузкиуказываеткомпьютерупутьдляпоискапрограммногообеспечения, необходимогодлязапуска

операционнойсистемы. Выможетеконтролироватьпоследовательностьзагрузкиивключать/отключатьустройстваспомощьюстраницыBoot Order

(Порядокзагрузки) программыустановкисистемы.

НастраницеBoot Order (Порядокзагрузки) приводитсяобщийсписокзагружаемыхустройств, которыемогутбытьустановленынакомпьютер,

включая(кромевсегопрочего) следующиеустройства.

l Дисководгибкихдисков

l Внутреннийжесткийдиск

l УстройствоUSB дляхраненияданных

l ДисководCD/DVD/CD-RW

l Жесткийдисквмодульномотсеке

Вовремяпроцедурызагрузкикомпьютерберетустройствасначаласпискаипроверяеткаждоенаналичиезагрузочныхфайловоперационной

системы. Есликомпьютернаходитэтифайлы, поискпрекращаетсяизапускаетсяоперационнаясистема.

Дляуправлениязагрузочнымиустройствамивыберите(выделите) устройство, нажавклавишусострелкойвверхиликлавишусострелкойвниз, азатем

включитеилиотключитеустройствоилиизменитеегопозициювсписке.

l Чтобывключитьилиотключитьустройство, выделитеегоинажмитеклавишупробела. Передвключеннымиустройствамистоитцифра, перед

отключенными- нет.

l Чтобыизменитьпорядокустройстввсписке, выделитеустройствоинажмитеклавишу<u> дляперемещенияустройствавверхпоспискуили<d>

дляперемещенияустройствавнизпосписку.

Последовательностьзагрузкивступаетвсилупослесохраненияизмененийивыходаизпрограммынастройкисистемы.



Проведениезагрузкиврежиме«толькоодинраз»

Можноустановитьоднократнуюпоследовательностьзагрузки, невходявпрограммунастройкисистемы. Этупроцедурутакжеможноиспользоватьдля

загрузкипрограммыDell Diagnostics изразделаDiagnostics Utility нажесткомдиске.



1. ВыключитекомпьютерспомощьюменюПуск.



2. Подключитекомпьютеркэлектросети.



3. Включитекомпьютер. ПрипоявлениилоготипаDELL™сразунажмите<F2>. Есливынеуспеливовремянажатьэтуклавишуипоявилсяэкранс

логотипомWindows, дождитесьпоявлениярабочегостолаWindows. Затемвыключитекомпьютериповторитепопытку.



4. Когдапоявитсясписокзагрузочныхустройств, выделитеустройство, скоторогонужнозагрузиться, инажмитеклавишу<Enter>.

Компьютерзагрузитсясвыбранногоустройства.

Приследующейперезагрузкекомпьютеравыполняетсяпредыдущийпорядокзагрузки.

Уходзакомпьютером



Компьютер, клавиатураидисплей



l Дляудаленияпылиипухамеждуклавишамиклавиатурыилисповерхностиэкранадисплеяиспользуйтебаллонсосжатымвоздухом.

ПРИМЕЧАНИЕ. Чтобыизменитьпоследовательностьзагрузкитольконаодинраз, см. разделПроведениезагрузкиврежиме«толькоодинраз».

ПРИМЕЧАНИЕ. Загрузочнымиустройствамиявляютсятолькотеустройства, передименемкоторыхстоитцифра.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Передтемкакприступитьквыполнениюоперацийданногораздела, выполнитеуказанияпобезопасности, описанные

вИнформационномруководствепопродуктам.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Передчисткойкомпьютераотключитеегоотэлектросетииизвлекитевсеаккумуляторы. Очисткукомпьютера

следуетпроводитьспомощьюмягкойсмоченнойткани. Неиспользуйтечистящиежидкостиилиаэрозоли, которыемогутсодержать

огнеопасныевещества.

ВНИМАНИЕ. Воизбежаниеповреждениякомпьютераилидисплеянераспыляйтечистящийрастворнепосредственнонадисплей. Пользуйтесь

толькоспециальнымисредствамидлячисткидисплеевиследуйтеинструкциямкэтимсредствам.

l Смочитемягкуюневорсистуютканьводойилисредствомдляочисткидисплеев. Неиспользуйтечистящиесредстванаалкогольнойили

аммиачнойоснове. Осторожнопротритедисплей, начинаяотцентраизаканчиваякраями, покаоннестанетчистым, инеисчезнутвсе

отпечаткипальцев. Недавитеслишкомсильно.

l Смочитемягкуюневорсистуютканьводойипротритекомпьютериклавиатуру. Недопускайтепопаданияводымеждусенсорнойпанельюи

окружающейееподставкойдлярук.



Сенсорнаяпанель



1. Завершитеработуоперационнойсистемыивыключитекомпьютер. См. разделВыключениекомпьютера.



2. Отсоединитевсеподключенныеустройстваоткомпьютераиэлектросети.



3. Выньтевсеаккумуляторныебатареи. См. разделИспользованиеаккумулятора.



4. Смочитемягкуюневорсистуютканьводойиаккуратнопротритеповерхностьтач-пэда. Недопускайтепопаданияводымеждусенсорной

панельюиокружающейееподставкойдлярук.



Дисководгибкихдисков

Почиститедисководспомощьюнаборадлячистки, которыйможноприобрестивмагазине. Вэтинаборывходятобработанныегибкиедискидля

удалениязагрязнений, накапливающихсявовремяработыустройства.



ДисководыCD иDVD

Есливызаметитедефектывоспроизведениякомпакт-дисковиDVD-дисков, напримерпропускдорожек, попытайтесьпочиститькомпакт-диски.



1. Беритедискитолькозавнешниекрая. Можнотакжекасатьсякраевотверстиявцентредиска.



2. Используямягкуюневорсистуюткань, аккуратнопротритенижнююсторонудиска(неимеющуюоформления) попрямойлинииотцентрак

краям.

Длятрудновыводимыхпятениспользуйтеводуилиразбавленныйрастворводыимягкогомыла. Крометого, вмагазинеможноприобрести

специальныесредства, которыепозволяютчиститьдискииобеспечиваютопределеннуюзащитуотпыли, отпечатковпальцевицарапин.

Средства, предназначенныедлячисткикомпакт-дисков, такжеподходятдляDVD-дисков.

ПолитикатехническойподдержкиDell (толькодляСША)

Дляпредоставлениятехническойпомощиспривлечениемтехническогоспециалистапотребуетсясотрудничествосостороныклиентаиегоучастиев

процессепоисканеисправностей. Приэтомпредусматриваетсявосстановлениеоперационнойсистемы, применяемогопрограммногообеспеченияи

драйверовустройстввсостояниепервоначальнойконфигурациипоумолчанию, поставленнойDell, атакжепроверканадлежащего

функционированиякомпьютераивсегооборудования, установленногоDell. Кромеэтойтехническойподдержкиспециалиста, предоставляется

интерактивнаятехническаяподдержканавеб-узлеsupport.dell.com. Возможноприобретениедополнительныхвозможностейтехнической

поддержки.

КорпорацияDell предлагаетограниченнуютехническуюподдержкудлякомпьютераидругихустановленныхDell программипериферийныхустройств

типа

1

. Поддержкадлястороннихпрограммипериферийныхустройствпредоставляетсяпервоначальнымизготовителем, включаяте, которыебыли

приобретеныилиустановленыврамкахпрограммSoftware Peripherals (DellWare), ReadyWare иCustom Factory Integration

2

.

1

Ремонтноеобслуживаниепредоставляетсявсоответствиисусловиямивашегогарантийноготалонаилюбогодругоговыбранногоконтрактана

сервисноеобслуживание, заключенногоприприобретениикомпьютера.

2

НавсестандартныекомпонентыDell, входящиевпроектCustom Factory Integration (CFI), распространяетсястандартнаяограниченнаягарантияDell

накомпьютер. ОднакоDell такжераспространяетпрограммузаменыдеталейнавсенестандартныекомпонентыоборудования, произведенныеиным

производителем, которыебылиинтегрированысогласноCFI, напериоддействияконтрактанаобслуживаниекомпьютера.



Описаниепрограммногообеспеченияиперифериитипа«УстановленоDell»

УстановленноеDell программноеобеспечениевключаетоперационнуюсистемуинекоторыеприложения, которыеустанавливаютсянакомпьютерев

ВНИМАНИЕ. Непытайтесьчиститьголовкидисководатампоном. Приэтомголовкимогутбытьсбиты, чтоповлечетотказработыпривода.

ВНИМАНИЕ. Дляочисткилинздисководакомпакт-/DVD-дисковвсегдаиспользуйтетолькосжатыйвоздух, следуяприлагаемыминструкциям. Не

касайтесьлинз.

ВНИМАНИЕ. Воизбежаниеповрежденияповерхностидисканепротирайтедисккруговымидвижениями.

процессепроизводства(Microsoft®Office, Norton Antivirus идругие).

УстановленныеDell периферийныеустройствавключаютвсевнутренниеплатырасширения, модульныеотсекимаркиDell иливспомогательные

устройстваExpressCard. Крометого, сюдавключенывсемониторымаркиDell, клавиатуры, мыши, колонки, микрофоныдлятелефонныхмодемов,

компоновочныеблоки/размножителипортов, сетевыепродуктыивсенеобходимыекабели.



Определениепрограммногообеспеченияипериферийныхустройств«Третьейстороны»

Произведенныедругимипроизводителямипрограммыипериферийныеустройствавключаютлюбыепериферийныеустройстваилипрограммные

продукты, проданныекомпаниейDell, нонеподмаркойDell (принтеры, сканеры, камеры, игрыит.д.) Поддержкавсехпрограммныхпродуктови

периферийныхустройств, произведенныхтретьейстороной, предоставляетсяпервоначальнымпроизводителемпродукта.

ПредупреждениеFCC (толькодляСША)



FCC классB

Настоящееоборудованиегенерирует, используетрадиоизлучение, атакжеможетбытьегоисточником, ивслучаеегоустановкииэксплуатациис

нарушениеминструкций, изложенныхвруководствеизготовителя, можетстатьпричинойнедопустимыхпомехприприемерадио- ителесигналов.

ДанноеоборудованиебылоиспытаноипризнаносоответствующимограничениямдляцифровыхустройствКлассаB согласночасти15 ПравилFCC.

Техническиехарактеристикиданногоустройствасоответствуюттребованиям, указаннымвРазделе15 СводаправилФедеральнойкомиссиипо

средствамсвязи. Приработеустройствадолжнысоблюдатьсядваследующихусловия:

l Устройствонедолжносоздаватьвредныхпомех.

l Устройстводолжновыдерживатьлюбыевнешниепомехи, включаяпомехи, которыемогутпривестикнеправильнойработеустройства.

Данныеограниченияпредусмотреныдлятого, чтобыобеспечитьразумнуюзащитуотнежелательныхпомехприработеоборудованиявжилых

помещениях. Однаконегарантируетсяотсутствиепомехвкаждомконкретномслучаеустановки. Еслиоборудованиесоздаетсущественныепомехи

радио- илителевизионномуприему, чтоподтверждаетсявключениемивыключениемоборудования, пользовательможетпопытатьсяустранитьэти

помехисамостоятельно, учитываяследующиерекомендации:

l Переориентируйтеприемнуюантенну.

l Изменитеположениесистемыотносительноприемника.

l Отодвиньтесистемуотприемника.

l Подключитесистемукдругойэлектророзетке, чтобысистемаиприемникбылиподключеныкразнымветвямсетипитания.

Еслинеобходимо, проконсультируйтесьупредставителякорпорацииDell Inc. илиуопытногорадиотехника.

ВсоответствиисинструкциямиFCC длярассматриваемоговданномдокументеустройства(устройств) указываютсяследующиесведения:



ПредупреждениевотношенииизделиякомпанииMacrovision

Приизготовленииданногопродуктабылаиспользованатехнологиязащитыавторскогоправа, защищеннаярядомпатентовСШАипрочимиправами

наинтеллектуальнуюсобственность. Указаннаятехнологиязащитыавторскихправможетиспользоватьсятолькосразрешениякорпорации

Macrovision ипредназначенатолькодляиспользованиявдомашнихипрочихусловияхсограниченнымколичествомпользователей, есликорпорация

Macrovision недалаиногоразрешения. Инженерныйанализиобратноеассемблированиезапрещены.

Назаднастраницусодержания



ВНИМАНИЕ. ВсоответствиисправиламиFCC, внесениеизмененийимодификаций, неутвержденныхкорпорациейDell Inc., можетлишитьвас

правапользованияэтимоборудованием.

Наименованиеустройства:

Dell™Inspiron™1501

Номермодели:

PP23LA

Названиекомпании:

Dell Inc.

Worldwide Regulatory Compliance & Environmental Affairs

One Dell Way

Round Rock, TX 78682 USA

512-338-4400

Назаднастраницусодержания

 Использованиеаккумулятора

Dell™Inspiron™1501Руководствопоэксплуатации

Работааккумулятора

Проверказарядааккумулятора

Эoкономиязарядааккумулятора

Зарядкааккумулятора

Заменааккумулятора

Хранениеаккумулятора

Работааккумулятора

ЧтобыдостичьоптимальнойпроизводительностиисохранитьнастройкиBIOS, впереносномкомпьютереDell™всегдадолженбытьустановлен

аккумулятор. Одинаккумуляторвкачествестандартногокомпонентаустановленваккумуляторныйотсек.

Срокслужбыаккумуляторазависитотусловийэксплуатации. Времяработызначительноснижаетсяпривыполненииоперацийсповышенным

энергопотреблением, включаяследующие, нонеограничиваясьими:

l Использованиеоптическихдисководов.

l Использованиеустройствбеспроводнойсвязи, платExpressCards, картпамятииустройствUSB

l Использованиедисплеяврежимевысокойяркости, трехмерныхэкранныхзаставокилидругихэнергоемкихпрограмм, напримерсложных

трехмерныхграфическихприложений

l Работакомпьютераврежимемаксимальногобыстродействия(см. разделИзменениенастроекуправленияпитанием).

Можнопроверитьзарядаккумулятора(см. разделПроверказарядааккумулятора) передустановкойаккумуляторавкомпьютер. Можнотакже

установитьпараметрыуправленияпотреблениемэнергии, чтобыполучатьоповещениеоснижениизарядааккумулятора. См. разделИзменение

настроекуправленияпитаниемдляполучениясведенийотом, какоткрытьокноСвойства: Электропитание.



Проверказарядааккумулятора

ИнформациюозарядеаккумулятораможноузнатьвпрограммеDell QuickSet, вокнеиндикаторапитанияMicrosoft

®

Windows

®

, на значке , атакже

наиндикаторезарядааккумулятора, шкалеработоспособностиаккумулятораиспомощьюпредупрежденияонедостаточномзарядеаккумулятора.



ПрограммаDell™QuickSetBatteryMeter

ЕслиустановленапрограммаDell QuickSet, тодляотображенияиндикаторааккумулятораQuickSet Battery Meter нажмитеклавиши<Fn> <F3>. Вокне

Battery Meter отображаютсясостояние, работоспособность, уровеньзарядаивремяокончаниязарядкиаккумуляторакомпьютера.

ДляполученияподробнойинформацииопрограммеQuickSet щелкнитеправойкнопкоймышизначокQuickSet напанелизадачивыберитеHelp

(Справка).



ПРИМЕЧАНИЕ. ИнформациюогарантияхкорпорацииDell накомпьютерможнонайтивИнформационномруководствепопродуктамилив

отдельномгарантийномдокументе, прилагаемомккомпьютеру.

ПРИМЕЧАНИЕ. Таккакприпервомиспользованииновогокомпьютерааккумуляторможетбытьнеполностьюзаряжен, используйтеадаптер

переменноготокадляподключениякомпьютеракэлектросети. Длядостижениянаилучшихрезультатовиспользуйтеадаптерпеременноготока,

покааккумуляторнезарядитсяполностью. ДляпросмотрасостояниязарядааккумуляторавыберитеПанельуправления, щелкнитеПараметры

питания, затемперейдитенавкладкуИндикаторпитания.

ПРИМЕЧАНИЕ. Рабочеевремяаккумулятора(время, втечениекоторогоаккумуляторостаетсязаряженным) современемуменьшается. В

зависимостиоттого, какчастоивкакихусловияхиспользуетсяаккумулятор, возможно, впроцессеэксплуатациикомпьютера, егопотребуется

заменить.

ПРИМЕЧАНИЕ. Вовремязаписинакомпакт-дискилиDVD-дисккомпьютеррекомендуетсяподключатькэлектрическойрозетке.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Использованиенесовместимогоаккумулятораможетповыситьрисквозгоранияиливзрыва. Заменяйтеаккумулятор

тольконасовместимыйаккумулятор, приобретенныйвDell. АккумуляторпредназначендляработыскомпьютеромDell. НЕ

устанавливайтеаккумуляториздругихкомпьютеров.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Невыбрасывайтеаккумуляторывместесбытовымиотходами. Есливашаккумуляторбольшенеудерживаетзаряд,

свяжитесьсвашимместнымагентствомпоутилизацииилиучреждениемпоохранеокружающейсредыдляполученияинструкцийпо

утилизацииионно-литиевогоаккумулятора. См. раздел«Утилизацияаккумулятора»вИнформационномруководствепопродуктам.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Неправильноеобращениесаккумуляторомможетповыситьрисквозгоранияилихимическогоожога. Непротыкайте,

несжигайте, неразбирайтеиненагревайтеаккумулятордотемпературывыше65°(149°F).Хранитеаккумуляторвнедоступномдля

детейместе. Обращайтесьсповрежденнымилипротекающимаккумуляторомкрайнеосторожно. Поврежденныйаккумуляторможет

протекатьивызватьтравмыилиповредитьоборудование.



Microsoft Windows®Индикаторпитания

ИндикаторзарядааккумулятораWindows показываетоставшийсязаряд. Чтобыпроверитьиндикаторзарядааккумулятора, дваждыщелкнитезначок

напанелизадач. Дляполученияинструкцийодоступекболееподробнойинформацииобиндикаторепитаниясм. разделИзменениенастроек

управленияпитанием.

Есликомпьютерподключенкэлектросети, появитсяпиктограмма .



Индикаторзаряда

Нажмитеилинажмитеиудерживайтекнопкусостояниянаиндикаторезарядааккумуляторадляполучениясведений:

l озарядеаккумулятора(нажмитеиотпуститекнопкусостояния);

l оработоспособностиаккумулятора(нажмитеиудерживайтекнопкусостояния).

Времяработыаккумуляторавбольшойстепенизависитотколичествапроведенныхсеансовзарядки. Послемногократныхцикловзарядкииразрядки

емкостьилиработоспособностьаккумулятораснижается. Так, присостоянииаккумулятора«заряжен»егоостаточнаяемкость(работоспособность)

можетоставатьсянизкой.



Проверказарядааккумулятора

Дляпроверкизарядааккумуляторанажмите иотпуститекнопкусостояниянаиндикаторезарядааккумулятора, чтобызагорелисьиндикаторыуровня

заряда. Каждыйиндикаторсоответствуетпримерно20% полногозарядааккумулятора. Например, еслиосталось80% зарядааккумулятора, светятся

четыреиндикатора. Еслиниодининдикаторнесветится, аккумуляторполностьюразряжен.



Проверкаработоспособностиаккумулятора

Чтобыпроверитьработоспособностьаккумулятораспомощьюиндикаторазаряда, нажмитеиудерживайтенажатойнеменее3секундкнопку

состояниянаиндикаторезарядааккумулятора. Еслиниодининдикаторнегорит, аккумуляторвхорошемсостоянии, иосталосьболее80% начальной

емкостизаряда. Каждыйиндикаторпредставляетинкрементноеуменьшениезаряда. Еслигорятпятьиндикаторов, значит, осталосьменее60%

емкостизаряда, инеобходимозаменитьаккумулятор. Дополнительнуюинформациюовремениработыаккумуляторасм. вразделеТехнические

характеристики.



Предупреждениеонедостаточномзарядеаккумулятора

Когдааккумуляторразрядитсяпримернона90 процентов, вовсплывающемокнепоявитсясообщение. Этафункцияустановленапоумолчанию.

Параметрыпредупрежденийоразрядкеаккумулятораможноизменить. См. разделИзменениенастроекуправленияпитаниемдляполучениясведений

отом, какоткрытьокноСвойства: Электропитание.

Эoкономиязарядааккумулятора

Выполнитеследующиедействиядляэкономиизарядааккумулятора:

l Повозможностиподключайтекомпьютеркэлектросетичерезрозетку, потомучтосрокдействияаккумуляторавомногомзависитоттого,

сколькоразониспользуетсяизаряжается.

l Еслинепланируетсяработатьскомпьютеромвтечениедолгоговремени, переведитееговрежиможиданияилиспящийрежим. См. раздел

Режимыуправленияпитаниемдляполучениядополнительнойинформацииорежимеожиданияиспящемрежиме.

l Выберитепараметрыдляоптимизациипитаниякомпьютера. Спомощьюэтихпараметровможнотакжеизменитьдействиепринажатиикнопки

включенияпитания, закрытиидисплеяилинажатииклавиш<Fn> <Esc>. Дополнительнуюинформациюсм. вразделеИзменениенастроек

управленияпитанием.



Режимыуправленияпитанием



Режиможидания

Экономиязарядааккумулятораврежимеожиданиядостигаетсязасчетотключениядисплеяижесткогодискапоистечениизаданноговремени

бездействия(времениожидания). Привозобновленииработывосстанавливаетсясостояниесистемынамоментпереходаврежиможидания.

ВНИМАНИЕ. Воизбежаниепотериилиповрежденияданныхсохраняйтеработусразупослепоявленияпредупрежденияонедостаточном

зарядеаккумулятора, азатемподключитекомпьютеркэлектросети. Еслиаккумуляторполностьюразрядился, автоматическизапуститсяспящий

режим.

ПРИМЕЧАНИЕ. Дополнительнуюинформациюобэкономиизарядааккумуляторасм. вразделеРаботааккумулятора.

Чтобыперевестикомпьютерврежиможидания, выполнитеследующее.

l НажмитекнопкуПуск, Выключитькомпьютер, азатемРежиможидания.

или

l ВзависимостиотвыбранныхпараметровуправленияпотреблениемэнергиинавкладкеДополнительно (см. разделИзменениенастроек

управленияпитанием) вокнеСвойства: Электропитаниевыберитеодинизследующихспособов.

¡ Нажмитекнопкупитаниякомпьютера.

¡ Закройтекрышкудисплея.

¡ Нажмитеклавиши<Fn> <Esc>.

Чтобывыйтиизрежимаожидания, нажмитекнопкувключенияпитанияилиоткройтедисплей(взависимостиотпараметров, заданныхнавкладке

Дополнительно). Нажатиекакой-либоклавишииликасаниетач-пэданевыводяткомпьютеризрежимаожидания.



Спящийрежим

Экономиязарядааккумуляторавспящемрежимедостигаетсязасчеттого, чтосистемнаяинформациякопируетсявспециальнуюобластьжесткого

дискаипроисходитполноеотключениепитаниякомпьютера. Привозобновленииработывосстанавливаетсясостояниесистемынамоментпереходав

спящийрежим.

Компьютерпереходитвспящийрежимприразрядкеаккумуляторадокритическинизкогоуровня.

Каквойтивспящийрежимвручную:

l НажмитекнопкуПуск, выберитекомандуВыключитькомпьютер, нажмитеиудерживайтенажатойкнопку<Shift>, азатемвыберитеСпящий

режим.

или

l ВзависимостиотвыбранныхпараметровуправленияпотреблениемэнергиинавкладкеДополнительновокнеСвойства: Электропитание,

выберитеодинизследующихспособовпереходавспящийрежим:

¡ Нажмитекнопкупитаниякомпьютера.

¡ Закройтекрышкудисплея.

¡ Нажмитеклавиши<Fn><F1>.

Длявыходаизспящегорежиманажмитекнопкуэнергопитаниякомпьютера. Выходкомпьютераизспящегорежимаможетзанятьнекотороевремя.

Нажатиекакой-либоклавишиилиприкосновениексенсорнойпанелиневыводяткомпьютеризспящегорежима. Болееподробнуюинформациюо

спящемрежимесм. вдокументациипооперационнойсистеме.



Изменениенастроекуправленияпитанием

Чтобыизменитьнастройкиуправленияпотреблениемэнергиинакомпьютере, можноиспользоватьокно«Свойства: Электропитание»вWindows.

ЧтобыоткрытьокноСвойства: Электропитание, нажмитекнопкуПуск® Панельуправления® Производительностьиобслуживание® Параметры

питания. ДляполученияинформацииолюбомполеокнаСвойства: Электропитаниещелкнитезначокзнакавопросавстрокезаголовка, азатем

выберитеполе, соответствующеетребуемойинформации.

Зарядкааккумулятора

Приподключениикомпьютеракэлектрическойрозеткеиливовремяустановкиаккумуляторавкомпьютер, которыйужеподключенкэлектрической

розетке, выполняетсяпроверкатемпературыизарядааккумулятора. Принеобходимостиадаптерпеременноготокапроизводитзарядкуаккумулятора

иподдерживаетегозаряд.

Еслиаккумуляторнагрелсяприработевкомпьютереилипребываниивнагретойсреде, топриподключениикомпьютеракэлектросетизарядка

аккумулятораможетневыполняться.

Еслииндикатор мигаетпопеременнозеленымиоранжевымсветом, аккумуляторслишкомсильнонагретдлязарядки. Отсоединитекомпьютерот

электрическойрозеткиидайтекомпьютеруиаккумуляторуостытьдокомнатнойтемпературы. Затемподключитекомпьютеркэлектросетиили

установитедополнительныйаккумуляторвмодульныйотсек.

Дляполучениядополнительнойинформациипоустранениюпроблем, связанныхсаккумулятором, см. разделНеполадкипитания.

ВНИМАНИЕ. ЕсликомпьютернаходитсяврежимеожиданияStandby, вслучаепрекращенияпитанияотэлектросетииаккумуляторнойбатареи

возможнапотеряданных.

ВНИМАНИЕ. Вспящемрежименельзяудалятьустройстваиотстыковыватькомпьютер.

ПРИМЕЧАНИЕ. НекоторыеплатыExpressCard могутработатьнеправильнопослевыходакомпьютераизспящегорежима. Извлекитеиповторно

вставьтеплату(см. разделИзвлечениеплатыExpressCard илизаглушки) илипростоперезагрузитекомпьютер.

Заменааккумулятора



Дляизвлеченияаккумулятора:



1. Есликомпьютерподключенкстыковочномуустройству, отстыкуйтеего. Инструкциисм. вдокументации, поставляемойсостыковочным

устройством.



2. Выключитекомпьютер.



3. Сдвинувиудерживаязащелкуотсекадляаккумуляторананижнейпанеликомпьютера, извлекитеаккумуляторизотсека.



Чтобыустановитьаккумулятор, выполнитепроцедуруизвлечениявобратномпорядке.

Хранениеаккумулятора

Есликомпьютернеиспользуетсявтечениедлительноговремени, извлекитеаккумулятор. Придлительномхраненииаккумуляторразряжается. Прежде

чемиспользоватьаккумуляторпоследлительногопериодахранения, полностьюзарядитеего(см. разделЗарядкааккумулятора).

Назаднастраницусодержания



ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Передвыполнениемэтойпроцедурывыключитекомпьютер, отсоединитеадаптерпеременноготокаотэлектросетии

компьютера, отсоединитемодемотрозеткиикомпьютера, атакжеотсоединитеоткомпьютеравседругиевнешниекабели.

ВНИМАНИЕ. Чтобыизбежатьвозможногоповрежденияразъема, необходимоотсоединитьвсевнешниекабелиоткомпьютера.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Использованиенесовместимогоаккумулятораможетповыситьрисквозгоранияиливзрыва. Заменяйтеаккумулятор

тольконасовместимыйаккумулятор, приобретенныйвDell. АккумуляторпредназначендляиспользованиянакомпьютереDell™;не

используйтеаккумуляторотдругих.

ВНИМАНИЕ. Есливыменяетеаккумуляторнакомпьютере, которыйнаходитсяврежимеожиданияStandby, ввашемраспоряжениинеболее1

минуты, иначекомпьютервыключится, инесохраненныеданныебудутпотеряны.

1

защелкааккумулятора

2

аккумулятор

Назаднастраницусодержания

 Использованиеплат

Dell™Inspiron™1501Руководствопоэксплуатации

ПлатыExpressCard

Картыпамяти

ПлатыExpressCard

ВплатахExpressCards используетсятехнологияплатPC Card дляобеспечениябыстрогоиудобногоспособадобавленияпамяти, проводныхи

беспроводныхсетей(включаябеспроводнуюглобальнуюсеть[WWAN]), мультимедиаифункцийбезопасностинакомпьютер.

ДляполученияинформацииоподдерживаемыхплатахExpressCard см. разделТехническиехарактеристики.



ЗаглушкиплатExpressCard

ВновомкомпьютеревгнездедляплатExpressCard установленапластиковаязаглушка. Заглушкизащищаютгнездаотпылиипрочихзагрязнений.

Сохранитеэтузаглушкуиустанавливайтееевгнездо, когдавнемнетплатыExpressCard. Заглушкаотдругогокомпьютераможетнеподойти.

Инструкциипоизвлечениюзаглушкисм. вразделеИзвлечениеплатыExpressCard илизаглушки.



УстановкаплатыExpressCard

ПлатуExpressCard можноустанавливатьпривключенномкомпьютере. Компьютеравтоматическиобнаружиткарту.

НаплатахExpressCard, какправило, имеетсязначок(например, треугольникилистрелка) илиэтикетка, котораяуказывает, какимконцомвставлять

картувгнездо. Конструкцияплатытакова, чтовставитьеенеправильноневозможно. Еслинепонятно, каквставлятьплатувкомпьютер, см.

документациюпоэтойкарте.



ЧтобыустановитплатуExpressCard, выполнитеуказанныенижедействия.



1. Возьмитекартутак, чтобыверхняячастькартыбылаобращенавверх. Передустановкойплатыпереведитезащелкувпозицию.



2. Вставьтекартувслотивдвиньтееедоплотнойпосадкивразъеме.

Есликартаневставляется, неприменяйтесилу. Проверьте, правильнолирасположенакарта, иповторитепопытку.



КомпьютерраспознаетплатуExpressCard иавтоматическизагружаетнеобходимыедрайверы. Еслипрограмманастройкивыдастзапросназагрузку

драйверовпроизводителя, используйтегибкийдискиликомпакт-диск, которыеприлагаютсякплатеExpressCard.

ПРИМЕЧАНИЕ. ПлатаExpressCard неявляетсязагрузочнымустройством.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Передтемкакприступитьквыполнениюоперацийданногораздела, выполнитеуказанияпобезопасности, описанные

вИнформационномруководствепопродуктам.

1

платаExpressCard



ИзвлечениеплатыExpressCard илизаглушки



Нажмитеназащелкииизвлекитеплатуилизаглушку. Нанекоторыезащелкификсациинеобходимонажатьдважды: одинраздлятого, чтобы

защелкавыдвинулась, ивторойраз, чтобывыдвинуласьплата.

Сохранитезаглушку, чтобыиспользоватьее, когдаплатаExpressCard неустановленавгнездо. Заглушкизащищаютгнездаотпылиипрочих

загрязнений.



Картыпамяти

Устройствочтениякартпамяти3-в-1 обеспечиваетбыстрыйиудобныйспособпросмотраипредоставленияобщегодоступакцифровым

фотографиям, музыкеивидео, которыехранятсявкартепамяти.

Устройствочтениякартпамяти3-in-1 считываеткартыSecure Digital (SD)/картыпамятиSDIO иMultiMediaCard (MMC).



Установкакартыпамяти

Картупамятиможноустанавливатьпривключенномкомпьютере. Компьютеравтоматическиобнаружиткарту.

Накартахпамяти, какправило, имеетсязначок(например, треугольникилистрелка) илиэтикетка, котораяпоказывает, какимконцомследует

вставлятькартувгнездо. Конструкцияплатытакова, чтовставитьеенеправильноневозможно. Еслинепонятно, каквставлятьплатувкомпьютер, см.

документациюпоэтойкарте.



Чтобыустановитькартупамяти, выполнитеследующиедействия.



1. Возьмитекартутак, чтобыверхняячастькартыбылаобращенавверх.



2. Вставьтекартувслотивдвиньтееедоплотнойпосадкивразъеме.

Есликартаневставляется, неприменяйтесилу. Проверьте, правильнолирасположенакарта, иповторитепопытку.



ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Передтемкакприступитьквыполнениюоперацийданногораздела, выполнитеуказанияпобезопасности, описанные

вИнформационномруководствепопродуктам.

ВНИМАНИЕ. Преждечемизвлечькартупамятиизкомпьютера, выберитеиотключитеееспомощьюпрограммыконфигурацииплатExpressCard

(щелкнитезначок напанелизадач). Еслипредварительнонеотключитьплату, возможнапотеряданных.

1

кнопкаблокировки

2

платаExpressCard

ПРИМЕЧАНИЕ. Картапамятинеявляетсязагрузочнымустройством.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Передтемкакприступитьквыполнениюоперацийданногораздела, выполнитеуказанияпобезопасности, описанные

вИнформационномруководствепопродуктам.



Компьютерраспознаеткартупамятииавтоматическизагружаетнеобходимыйдрайвер. Еслипрограмманастройкивыдастзапросназагрузку

драйверовпроизводителя, используйтекомпакт-диск, которыйприлагаетсяккартепамяти(еслиимеется).



Извлечениекартыпамяти



Нажмитенакарту, чтобыфиксаторсчитывающегоустройстваоткрылсяикартачастичновышлаизустройства, азатемизвлекитекарту.

Назаднастраницусодержания



1

гнездокартыпамяти

2

картапамяти

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Передтемкакприступитьквыполнениюоперацийданногораздела, выполнитеуказанияпобезопасности, описанные

вИнформационномруководствепопродуктам.

ВНИМАНИЕ. Преждечемизвлечькартупамятиизкомпьютера, выберитеееспомощьюпрограммыконфигурациикарт, азатемотключите

(щелкнитезначок напанелизадач). Еслипредварительнонеотключитьплату, возможнапотеряданных.

Назаднастраницусодержания

 ОбращениевDell

Dell™Inspiron™1501Руководствопоэксплуатации

ОбратитьсявDell можнопоИнтернетуипотелефону:

l ДляполученияподдержкипоИнтернетупосетитеузелsupport.dell.com.

l ДляполучениямеждународнойподдержкипоИнтернетувоспользуйтесьменюChoose A Country/Region (Выборстраны/региона) внижней

частистраницыилисм. веб-адреса, указанныевприведеннойтаблице.

l Дляполученияподдержкипоэлектроннойпочтесм. адресаэлектроннойпочты, указанныевприведеннойтаблице.

l Дляполученияподдержкипотелефонуиспользуйтеномерателефоновикоды, указанныевприведеннойтаблице. ЕслиВамнеобходима

помощьвопредлениинужныхтелефонныхкодов, свяжитесьстелеоператоромместнойилимеждународнойсвязи.



ПРИМЕЧАНИЕ. Телефонныеномерадлябесплатногозвонкапредназначеныдляиспользованиявтойстране, длякоторойониуказаны.

ПРИМЕЧАНИЕ. Приведеннаяконтактнаяинформациясчиталасьвернойнамоментпечатиданногодокументаиможетизменяться.



Страна(город),

международныйкод

доступа, кодстраны,

кодгорода



Типобслуживания

Региональныекоды,

местныеномера,

бесплатныеномера

веб-узелиадресэлектроннойпочты

Австралия(Сидней)

Кодвыходана

международнуюлинию:

0011

Кодстраны: 61

Кодгорода: 2

Интерактивнаяподдержка

support.ap.dell.com

support.ap.dell.com/contactus

Отделтехническойподдержки



Домидомашнийофис

бесплатныйномер:1300-655-533

Средниеикрупныепредприятия

бесплатныйномер:1800-633-559

Малоепредприятие, системаобразования, местныеправительственные

учреждения

бесплатныйномер:1800-060-889

Отделобслуживанияклиентов

бесплатныйномер:1300-662-196

Австрия(Вена)

Кодвыходана

международнуюлинию:

900

Кодстраны: 43

Кодгорода: 1

Интерактивнаяподдержка

support.euro.dell.com

[email protected]

Отделпродаждлядомашнихпользователей/малыхпредприятий

082024053000

Факсотделапродаждлядомашнихпользователей/малыхпредприятий

082024053049

Обслуживаниедомашнихпользователей/малыхпредприятий

082024053014

Поддержкадомашнихпользователей/малыхпредприятий

082024053017

Обслуживаниепривилегированных/корпоративныхклиентов

082024053016

Техническаяподдержкадляпривилегированных/корпоративных

клиентов

082024053017

Коммутатор

082024053000

АмериканскиеВиргинские

острова

Интерактивнаяподдержка

www.dell.com/vi

la-[email protected]

Техническаяподдержка, обслуживаниеклиентов, службапродаж

бесплатныйномер:1-877-702-4360

Ангилья

Интерактивнаяподдержка

www.dell.com/ai

Адресэлектроннойпочты

la-[email protected]

Техническаяподдержка, обслуживаниеклиентов, службапродаж

бесплатныйномер:800-335-0031

АнтигуаиБарбуда

Интерактивнаяподдержка

www.dell.com.ag

la-[email protected]

Техническаяподдержка, обслуживаниеклиентов, службапродаж

1-800-805-5924

Антильскиеострова

(Нидерланды)

Интерактивнаяподдержка

la-[email protected]

Техническаяподдержка, обслуживаниеклиентов, службапродаж

001-800-882-1519

Аомынь

Кодстраны: 853

Отделтехническойподдержки

бесплатныйномер:0800 -105

Отделобслуживанияклиентов(Сямынь, Китай)

34 160 910

Отделторговыхопераций(Сямынь, Китай)

29115693

Аргентина(БуэносАйрес)

Кодвыходана

международнуюлинию: 00

Интерактивнаяподдержка

www.dell.com.ar

Электроннаяпочтадлянастольныхипереносныхкомпьютеров

la-[email protected]

ЭлектроннаяпочтадлясерверовиоборудованиядляхраненияEMC®

[email protected]

Отделобслуживанияклиентов

бесплатныйномер:0-800-444-0730

Страница загружается ...

Dell Inspiron 1501 Инструкция по применению

Dell Inspiron 1501 Инструкция по применению

Похожие модели бренда

Модели других брендов