Pioneer SPH-DA120 Инструкция по применению

Страница загружается ...

Black plate (181,1)

Меры предосторожности

Ваше новое изделие и данное

руководство 182

Важные меры безопасности 182

Подключение

Меры предосторожности перед

подключением системы 184

Перед установкой системы 184

Чтобы избежать повреждений 185

– Внимание: синий/белый

провод 186

В комплект входит 187

Подключение силового шнура (1) 188

Подключение силового шнура (2) 190

Подключение системы 191

Подключение к отдельно приобретенному

усилителю мощности 192

Прикрепление идентификационных

наклеек к USB-кабелям 193

Подключение iPhone с разъёмом

Lightning 193

– Подключение через USB-порт 193

– Подключение через HDMI-порт 194

Подключение iPhone с 30-штырьковым

разъемом 194

– Подключение через AUX-вход 195

– Подключение через RGB-вход 195

Подключение устройства Android™ 196

– Подключение устройства Android

через HDMI-порт 196

– Подключение устройства Android

через MHL-порт 196

Подключение устройства

MirrorLink™ 197

Фиксация высокоскоростного кабеля

HDMI

®

197

Подключение камеры заднего вида 198

Подключение внешнего

видеокомпонента 199

– Использование AV-входа 199

– Использование AUX-входа 199

Подключение устройства HDMI 200

Подключение заднего дисплея 201

– При использовании заднего

дисплея, подключенного к заднему

видеовыходу 201

Установка

Меры предосторожности перед

установкой 202

Защита от электромагнитных помех 203

Перед установкой 203

Установка данного изделия 203

– Рекомендации по установке 203

– В комплект входит 204

– Перед установкой системы 205

– Установка с помощью

держателя 205

– Установка с использованием

боковых отверстий для винтов

данного изделия 206

Установка GPS-антенны 207

– Рекомендации по установке 207

– В комплект входит 207

– Установка антенны внутри

автомобиля (на приборную панель

или заднюю полку) 208

Установка микрофона 209

– В комплект входит 209

– Установка на солнцезащитный

козырек 209

– Установка на рулевую колонку 210

– Регулировка угла микрофона 210

После установки

После установки данного изделия 211

<CRD4805-A>181

Ru

181

Русский

Содержание

Black plate (182,1)

Ваше новое изделие и

данное руководство

! Не используйте данное изделие, любые

приложения или дополнительную каме-

ру заднего вида (в случае ее приобрете-

ния), если это может отвлечь ваше

внимание от безопасного управления

автомобилем. Всегда соблюдайте пра-

вила безопасного вождения и суще-

ствующие правила дорожного

движения. Если у вас возникли сложно-

сти с управлением данным изделием

или с чтением информации на дисплее,

припаркуйте автомобиль в безопасном

месте и поставьте его на стояночный

тормоз прежде, чем выполнить необхо-

димые регулировки.

! В данном руководстве описан процесс

установки данного изделия в автомо-

биль. Инструкции по эксплуатации дан-

ного изделия представлены в

отдельном руководстве.

! Не устанавливайте данную систему в

таких местах, где она может (i) затруд-

нять обзор водителю, (ii) ухудшить рабо-

ту любых систем управления

автомобилем или систем безопасности,

включая подушки безопасности, кнопки

аварийной сигнализации, или (iii) пре-

пятствовать возможности водителя без-

опасно управлять автомобилем. В

некоторых случаях установка данной

системы может быть невозможна из-за

типа автомобиля или формы салона ав-

томобиля.

Важные меры безопасности

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Компания Pioneer не рекомендует само-

стоятельно устанавливать данное изде-

лие. Это могут выполнить только

специалисты по установке. Установка и на-

стройка системы должна производиться

сервисными сотрудниками Pioneer, имею-

щими подготовку и опыт работы с мобиль-

ным электронным оборудованием. НЕ

ОБСЛУЖИВАЙТЕ СИСТЕМУ САМОСТОЯ-

ТЕЛЬНО. Установка или обслуживание из-

делия и подключение проводки могут

быть подвергнуть Вас риску поражения

электрическим током и другим опасностям

или повредить изделие. В таком случае га-

рантия становится недействительной.

! Перед установкой изделия внимательно

прочитайте данное руководство.

! Держите руководство в доступном

месте для получения нужной информа-

ции.

! Обратите особое внимание на все пред-

упреждения данного руководства, и

точно следуйте всем указаниям.

! Ограничения движения и предупрежде-

ния всегда имеют большую важность,

чем указания по движению, которые

даются навигационным/картографиче-

ским приложением для iPhone, пред-

оставленным третьей стороной. Всегда

соблюдайте действующие в данный мо-

мент ограничения по движению, даже

если настоящее приложение дает про-

тивоположное указание.

! Как и другие устройства в вашем авто-

мобиле, данное изделие не должно от-

влекать внимание водителя и ставить

под угрозу безопасность движения, по-

скольку это может привести к серьез-

ным травмам или гибели. Если вы

испытываете сложности при использо-

вании системы или чтении информации

на экране, припаркуйтесь и выполните

необходимые настройки.

<CRD4805-A>182

Ru

182

Раздел

01

Меры предосторожности

Black plate (183,1)

! Не забывайте использовать ремни без-

опасности во время движения автомо-

биля. В случае аварии травмы могут

оказаться более серьезными, если ре-

мень не был правильно пристегнут.

! В некоторых странах существуют зако-

нодательные и правительственные за-

преты или ограничения на

использование этого изделия в вашем

транспортном средстве. Обеспечьте со-

ответствие действующим законам и

нормам по установке и эксплуатации

данного изделия.

<CRD4805-A>183

Ru

183

Раздел

01

Русский

Меры предосторожности

Black plate (184,1)

Меры предосторожности

перед подключением

системы

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Не предпринимайте каких-либо шагов от-

носительно вмешательства в работу или

отключения системы блокировки стояноч-

ного тормоза, которая предназначена для

вашей защиты. Вмешательство в работу

или отключение системы блокировки

стояночного тормоза может привести к

серьезным травмам или гибели.

ВНИМАНИЕ

! Если вы решили самостоятельно уста-

новить систему и имеете опыт работы с

мобильным электронным оборудова-

нием, в точности выполняйте все ин-

струкции, приведенные в руководстве

по установке.

! Крепеж проводки должен выполняться

с помощью кабельных хомутов или

изоляционной ленты. Не оставляйте

оголенные участки проводки.

! Запрещается напрямую соединять жел-

тый провод системы с аккумуляторной

батареей. В противном случае вибра-

ция двигателя может вызвать повре-

ждения изоляции в месте, где провод

проходит от пассажирского салона к

двигателю. В случае разрыва изоляции

желтого провода и контакта с металли-

ческими элементами может произойти

короткое замыкание, которое приведет

к серьезным повреждениям.

! Чрезвычайно опасно оставлять кабели

намотанными на рулевую колонку или

рычаг переключения передач. Обяза-

тельно устанавливайте данную систе-

му, кабели и проводку таким образом,

чтобы они не препятствовали управле-

нию автомобилем.

! Убедитесь, что кабели и провода не

препятствуют и не зацепляются за

любые движущиеся детали автомоби-

ля, особенно рулевое колесо, рычаг пе-

реключения передач, стояночный

тормоз, направляющие выдвижного си-

денья, двери или любые части управле-

ния автомобилем.

! Не прокладывайте проводку в зонах

воздействия высокой температуры.

При нагревании изоляции провода

могут повредиться, что приведет к ко-

роткому замыканию или другим неис-

правностям и повреждению продукта.

! Не укорачивайте провод для подключе-

ния GPS-антенны и не используйте уд-

линители. Укорачивание или удлинение

антенного кабеля может привести к ко-

роткому замыканию или неисправно-

стям.

! Не укорачивайте другие провода. В про-

тивном случае это вызовет неполадки в

работе защитной цепи (держателя плав-

кого предохранителя, резистора-пред-

охранителя, фильтра и т.д.).

! Запрещается подавать питание к элек-

тронным изделиям за счет удаления

изоляции силового провода данного из-

делия и подключения к нему. Вэтом

случае будет превышена предельно до-

пустимая нагрузка по току для этого

провода, что приведет к его пере-

греву.

Перед установкой системы

! Используйте данную систему только с

12-вольтным аккумулятором и заземле-

нием отрицательного полюса. Невыпол-

нение этого условия может привести к

возгоранию или неисправности.

<CRD4805-A>184

Ru

184

Раздел

02

Подключение

Black plate (185,1)

! Во избежание короткого замыкания в

электрической системе обязательно от-

соедините кабель (–) аккумуляторной

батареи перед установкой.

Чтобы избежать

повреждений

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

! Используйте колонки мощностью более

50 Вт (выходное значение) и сопроти-

влением от 4 W до 8 W (значение сопро-

тивления). Не используйте для данной

системы колонки с сопротивлением от

1 W до 3 W.

! Черный провод является заземляю-

щим. Его заземление должно выпол-

няться отдельно от заземления

изделий, работающих под сильным

током, например, усилителей мощно-

сти. Запрещается заземлять несколько

изделий вместе с помощью одного за-

земляющего провода. Например, любой

усилитель мощности необходимо за-

землять отдельно от данного изделия.

Соединение заземляющих проводов

может привести к возгоранию и/или по-

вреждению изделий после разделения

таких проводов.

! При замене плавкого предохранителя

убедитесь, что новый предохранитель

соответствует номинальной мощности,

указанной на данном устройстве.

! Отсоединяя разъем, необходимо тянуть

непосредственно за разъем. Не тяните

за провод, он может отделиться от раз-

ъема.

! Система не может быть установлена в

автомобиль, где отсутствует положение

ACC (дополнительно) в замке зажига-

ния.

A

C

O

N

S

T

A

R

T

O

F

O

N

S

T

A

R

T

O

F

Положение ACC Положение ACC

отсутствует

<CRD4805-A>185

Ru

185

Раздел

02

Русский

Подключение

Black plate (186,1)

! Во избежание короткого замыкания об-

матывайте отсоединенный провод изо-

ляционной лентой. Особенно важно

заизолировать все неиспользуемые

провода динамиков. В противном слу-

чае это может привести к короткому за-

мыканию.

! Соединяйте одинаковые по цвету раз-

ъемы и порты, например, синий разъем

подключается к синему порту, черный к

черному и т.д.

! Обратитесь к руководству пользователя

за информацией по подключению уси-

лителя мощности и других устройств,

затем выполните подключение.

! Поскольку в данном изделии исполь-

зуется оригинальная цепь BPTL, не за-

земляйте напрямую сторону * провода

динамика и не подключайте сторону *

другой стороны динамика. Обязательно

подключите сторону * провода динами-

ка к стороне * провода динамика дан-

ного изделия.

Внимание: синий/белый провод

! При включенном зажигании (ACC ON)

сигнал управления проходит через

синий/белый провод. Подключите его к

терминалу пульта дистанционного упра-

вления системы усилителя мощности,

терминалу управления реле автомо-

бильной антенны или терминалу упра-

вления питанием усилителя мощности

(макс. 300 мA12В, постоянный ток).

Контрольный сигнал проходит по сине-

му/белому проводу, даже если аудиои-

сточник выключен.

! Убедитесь, что этот провод не исполь-

зуется в качестве силового провода для

внешних усилителей мощности. Это

может привести к потере тока и неис-

правностям.

! Не используйте данный провод в каче-

стве силового провода для автомобиль-

ного антенного или антенного

усилителя. Это может привести к потере

тока и неисправностям.

<CRD4805-A>186

Ru

186

Раздел

02

Подключение

Black plate (187,1)

В комплект входит

Данное изделие Силовой шнур

GPS-антенна Микрофон

Кабель USB

(2 шт.)

Идентифицирующие

этикетки USB-кабеля

хомут для кабеля

<CRD4805-A>187

Ru

187

Раздел

02

Русский

Подключение

Black plate (188,1)

Подключение силового шнура (1)

В зависимости от типа автомобиля функции

*2 и *4 могут различаться. В этом случае

необходимо подключить *1 к *4 и *3 к *2, как

показано на рисунке.

Подсоедините провода

одного цвета друг к

другу.

Желтый (*2)

Запасной (или

дополнительная

принадлежность)

Красный (*4)

Дополнительная

принадлежность

(или запасной)

Желтый (*1)

К клемме, на которую подается

питание независимо от положения

ключа зажигания.

Красный (*3)

К клемме, которая контролируется

положением ключа зажигания

ON/OFF (12 В постоянного тока).

Оранжевый/белый

К клемме включения освещения.

Черный (заземление)

К (металлическому)

кузову автомобиля.

Примечание

Примечания

· Если вместо заднего динамика к данному

изделию подключен сабвуфер (*5), установите

для выходного сигнала заднего динамика

начальную настройку. (См. Руководство по

эксплуатации.) Выход сабвуфера на данном

устройстве монофонический.

· При использовании сабвуфера мощность. 70 Вт

(2 Ω) необходимо использовать для подключения

фиолетовый и фиолетовый/черный провода

данного изделия. Не используйте для

подключения каких бы то ни было устройств

зеленый и зеленый/черный провода.

В некоторых автомобилях ISO

соединитель может быть

разделен на два. В этом

случае необходимо

подключить оба соединителя.

Примечание

*2 *1

*4 *3

ISO соединитель

Провода для подключения динамиков

Белый: передний левый 

Белый/черный: передний левый 

Серый: передний правый 

Серый/черный: передний правый 

Зеленый: задний левый  или сабвуфер  (*5)

Зеленый/черный: задний левый  или сабвуфер  (*5)

Фиолетовый: задний правый  или сабвуфер  (*5)

Фиолетовый/черный: задний правый  или сабвуфер  (*5)

<CRD4805-A>188

Ru

188

Раздел

02

Подключение

Black plate (189,1)

Расположение штырьков ISO соединителя

может различаться в зависимости от типа

автомобиля. Подсоедините *6 и *7, если

Pin 5 используется для управления

антенной. На других типах автомобилей

запрещается подсоединять *6 и *7.

Желтый/черный (MUTE)

Если используется устройство с функцией

приглушения звука, подключите его с

помощью провода Audio Mute. Если такая

функция отсутствует, оставьте провод

неподключенным.

Силовой шнур

Звук от источник аудиосигнала будет вы-

ключен или приглушен, тогда как следую-

щие звуки не будут отключены или

приглушены. Подробнее см. в Руководстве

по эксплуатации.

— Голосовая навигация навигационного

блока

— Сигнал входящего звонка или входящее

голосовое сообщение сотового

телефона, подключенного к данному

изделию с помощью Bluetooth.

Данное изделие

Плавкий

предохранитель (10 А)

Синий/белый (*6)

Синий/белый (*7)

К клемме управления реле

автомобильной антенны или

управления питанием усилителя

мощности (макс. 300 мА 12 В

постоянного тока).

Питание

Примечание

<CRD4805-A>189

Ru

189

Раздел

02

Русский

Подключение

Black plate (190,1)

Подключение силового шнура (2)

Фиолетовый/белый (REVERSE-GEAR

SIGNAL INPUT)

Подключается таким образом, чтобы данное изделие

могло определить направление движения автомобиля

(вперед или назад). Подсоедините фиолетовый/белый

провод к проводу, напряжение на котором меняется

при включении задней передачи. Ели это соединение

не выполнено, датчик не сможет определить, вперед

или назад движется автомобиль, в результате чего

показания датчика положения автомобиля будут

отличаться от фактического положения.

СВЕТЛО-ЗЕЛЕНЫЙ ПРОВОД НА РАЗЪЕМЕ ПИТАНИЯ

ПРЕДНАЗНАЧЕН ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕНИЯ ПАРКОВОЧНОГО

СТАТУСА И ПОДКЛЮЧАЕТСЯ К РАЗЪЕМУ СО СТОРОНЫ

ПОДАЧИ ПИТАНИЯ К ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЮ РУЧНОГО

ТОРМОЗА. НЕНАДЛЕЖАЩЕЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ ИЛИ

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДАННОГО ПРОВОДА МОЖЕТ

НАРУШИТЬ ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЗАКОНЫ И ПРИВЕСТИ К

СЕРЬЕЗНЫМ ТРАВМАМ ИЛИ ПОВРЕЖДЕНИЯМ.

При использовании камеры заднего вида

обязательно подсоедините этот провод. В

противном случае нельзя будет

переключиться на изображение с камеры

заднего вида.

Сторона подачи

энергии

Сторона земли

Выключатель ручного

тормоза

Данное изделие

Способ подсоединения

Обожмите провод со стороны

подачи питания выключателя

ручного тормоза.

Крепко зажмите остроносыми

плоскогубцами.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Примечание

Силовой шнур

Питание

Примечание

Светло-зеленый (PARKING BRAKE)

Используется для определения

состояния ВКЛ/ВЫКЛ ручного тормоза.

Этот провод необходимо подсоединить

к стороне подачи энергии выключателя

ручного тормоза.

При неправильном соединении или

его отсутствии некоторые функции

данного изделия будут недоступны.

Положение схемы определения

скорости и выключателя ручного

тормоза варьируется в зависимости

от модели автомобиля. Подробную

информацию можно узнать у

авторизованного дилера компании

Pioneer или специалистов по установке.

<CRD4805-A>190

Ru

190

Раздел

02

Подключение

Black plate (191,1)

Подключение системы

Вход для проводного пульта ДУ

См. руководство по эксплуатации адаптера

проводного пульта ДУ (продается отдельно).

3,55 м

Гнездо антенны

Автомобильная антенна

Микрофон

4 м

·Во избежание ДТП и возможного нарушения действующего законодательства данное изделие

разрешается использовать во время движения только с целью навигации. Кроме того, задние

дисплеи должны быть установлены так, чтобы не отвлекать внимание водителя.

·В некоторых странах просмотр видео на дисплее внутри автомобиля может быть незаконным,

даже если это делает не водитель, а пассажиры. В странах, где приняты такие правила, их

необходимо соблюдать и не использовать изделие в качестве источника видеосигнала.

GPS-антенна

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Данное изделие

<CRD4805-A>191

Ru

191

Раздел

02

Русский

Подключение

Black plate (192,1)

Подключение к отдельно приобретенному усилителю

мощности

























Система дистанционного управления

Синий/белый

Усилитель мощности

(продается отдельно)

Передний динамик

Задний динамик

Низкочастотный сабвуфер

RCA-кабели

(продаются отдельно)

15 см

Выходные разъемы на задней панели

(REAR OUTPUT)

Выходные разъемы на передней панели

(FRONT OUTPUT)

К клемме управления системой усилителя

мощности (макс. 300 мА 12 В постоянного тока).

Белый, красный (SWL, SWR)

Примечания

· Выход RCA сабвуфера можно изменить в зависимости от системы сабвуфера.

(См. руководство по эксплуатации.)

· Выход сабвуфера на данном изделии монофонический.

Если ваш автомобиль

оборудован антен-

ной, подключите этот

провод к усилителю

мощности.

Данное изделие

Усилитель мощности

(продается отдельно)

Усилитель мощности

(продается отдельно)

Силовой шнур

Питание

<CRD4805-A>192

Ru

192

Раздел

02

Подключение

Black plate (193,1)

Прикрепление

идентификационных

наклеек к USB-кабелям

Перед установкой данного изделия в авто-

мобиль прикрепите идентификационные

наклейки к USB-кабелям.

1 Подключите USB-кабели к USB-порт-

ам 1 и 2 на задней панели данного изде-

лия.

2 Прикрепите идентификационные на-

клейки соответствующих портов к ка-

ждому USB-кабелю, как показано ниже.

Прикрепите наклейку “PORT 1” к USB-кабе-

лю, подключаемому к USB-порту 1.

Прикрепите наклейку “PORT 2” к USB-кабе-

лю, подключаемому к USB-порту 2.

Подключение iPhone с

разъёмом Lightning

Примечания

! Подробную информацию о подключении

внешнего устройства с помощью кабеля,

приобретаемого дополнительно, см. вру-

ководстве по эксплуатации кабеля.

! Подробную информацию о подключении,

управлении и совместимости iPhone см. в

Руководстве по эксплуатации.

Подключение через USB-порт

Для подсоединения необходим интерфейс-

ный USB-кабель для iPod / iPhone (CD-

IU52) (продается отдельно).

USB-кабель

1,5 м

Интерфейсный USB-кабель для iPod / iPhone

(CD-IU52) (продается отдельно)

USB-порт 1

iPhone с разъёмом Lightning

USB-порт 2

Данное изделие

<CRD4805-A>193

Ru

193

Раздел

02

Русский

Подключение

Black plate (194,1)

Примечание

Подсоедините USB-кабель к USB-порту 1 при

включенном режиме Apple CarPlay.

Подключение через HDMI-порт

Для подключения необходимы следующие

кабели.

! Интерфейсный кабель HDMI для iPod /

iPhone (CD-IH202) (продается отдельно)

! Интерфейсный USB-кабель для iPod /

iPhone (CD-IU52) (продается отдельно)

! Цифровой AV-адаптер Lightning (для из-

делий Apple Inc.) (продается отдельно)

Интерфейсный USB-кабель для iPod / iPhone

(CD-IU52) (продается отдельно)

Высокоскоростной кабель

HDMI

®

(тип А-А)

(оснащен CD-IH202)

HDMI-порт

Цифровой AV-адаптер

Lightning

(для изделий Apple Inc.)

(продается отдельно)

USB-порт 1

Данное изделие

USB-кабель

1,5 м

iPhone с разъёмом

Lightning

Примечание

! При использовании высокоскоростного ка-

беля HDMI

®

надежно зафиксируйте его с

помощью хомута для кабеля.

= Подробную информацию см. в разделе

Фиксация высокоскоростного кабеля

HDMI

®

на стр. 197.

Подключение iPhone с 30-

штырьковым разъемом

Примечания

! Подробную информацию о подключении

внешнего устройства с помощью кабеля,

приобретаемого дополнительно, см. вру-

ководстве по эксплуатации кабеля.

! Подробную информацию о подключении,

управлении и совместимости iPhone см. в

Руководстве по эксплуатации.

<CRD4805-A>194

Ru

194

Раздел

02

Подключение

Black plate (195,1)

Подключение через AUX-вход

Для подсоединения необходим интерфейс-

ный USB-кабель для iPod / iPhone (CD-

IU201V) (продается отдельно).

Интерфейсный USB-кабель для iPod / iPhone

(CD-IU201V) (продается отдельно)

iPhone с

30-штырьковым

разъемом

AUX-вход

Данное изделие

USB-кабель

1,5 м

USB-порт 1

USB-порт 2

Подключение через RGB-вход

Для подсоединения необходим интерфейс-

ный USB-кабель для iPod / iPhone (CD-

IU201S) (продается отдельно).

RGB-вход

USB-кабель

1,5 м

iPhone с

30-штырьковым

разъемом

Интерфейсный USB-кабель для iPod / iPhone

(CD-IU201S) (продается отдельно)

Данное изделие

USB-порт 1

<CRD4805-A>195

Ru

195

Раздел

02

Русский

Подключение

Black plate (196,1)

Подключение устройства

Android

™

Для подсоединения необходим комплект

кабелей для подключения смартфона (CD-

AH200) (продается отдельно).

Примечания

! Подробную информацию о подключении

внешнего устройства с помощью кабеля,

приобретаемого дополнительно, см. вру-

ководстве по эксплуатации кабеля.

! Подробную информацию о подключении,

управлении и совместимости устройства

Android см. в Руководстве по эксплуата-

ции.

! При использовании высокоскоростного ка-

беля HDMI

®

надежно зафиксируйте его с

помощью хомута для кабеля.

= Подробную информацию см. в разделе

Фиксация высокоскоростного кабеля

HDMI

®

на стр. 197.

Подключение устройства

Android через HDMI-порт

USB-кабель

1,5 м

Устройство Android

Кабель с адаптером

(тип HDMI A - D)

(оснащен CD-AH200)

Высокоскоростной

кабель HDMI

®

(тип А-А)

(оснащен CD-AH200)

Кабель USB - micro USB

(тип USB A - micro USB B)

(оснащен CD-AH200)

Данное изделие

USB-порт 2

HDMI-порт

Подключение устройства

Android через MHL-порт

USB-кабель

1,5 м

Высокоскоростной кабель

HDMI

®

(тип А-А)

(оснащен CD-AH200)

Кабель USB - micro USB

(тип USB A - micro USB B)

(оснащен CD-AH200)

Адаптер MHL

(оснащен CD-AH200)

Данное изделие

USB-порт 2

HDMI-порт

Устройство Android

<CRD4805-A>196

Ru

196

Раздел

02

Подключение

Black plate (197,1)

Подключение устройства

MirrorLink

™

Для подсоединения необходим USB ка-

бель для использования с MirrorLink

™

-сов-

местимыми устройствами (CD-MU200)

(продается отдельно).

USB-кабель

1,5 м

Кабель USB - micro USB

(тип USB A - micro USB B)

(оснащен CD-MU200)

Устройство MirrorLink

Данное изделие

USB-порт 2

Примечание

Подробную информацию о подключении

внешнего устройства с помощью кабеля, при-

обретаемого дополнительно, см. в руковод-

стве по эксплуатации кабеля.

Фиксация высокоскоростного

кабеля HDMI

®

При подключении внешнего устройства с

помощью высокоскоростного кабеля

HDMI

®

обязательно зафиксируйте высоко-

скоростной кабель HDMI

®

с помощью хому-

та для кабеля.

1 Подсоедините высокоскоростной ка-

бель HDMI

®

к HDMI-порту.

2 Обмотайте хомут для кабеля вокруг

крючка, расположенного над HDMI-порт-

ом, и вокруг высокоскоростного кабеля

HDMI

®

, а затем затяните, чтобы зафикси-

ровать высокоскоростной кабель

HDMI

®

.

1

2

3

1 Крючок

2 хомут для кабеля

3 Высокоскоростной кабель HDMI

®

p Не перетягивайте хомут для кабеля.

<CRD4805-A>197

Ru

197

Раздел

02

Русский

Подключение

Black plate (198,1)

Подключение камеры

заднего вида

Если устройство дополняется камерой за-

днего вида, можно автоматически пере-

ключаться с режима видео на

изображение камеры заднего вида, когда

рычаг переключения передач переводится

в положение REVERSE (R). Режим Поле

зрения камеры позволяет контролировать

то, что происходит позади автомобиля.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

ИСПОЛЬЗУЙТЕ ВХОДНОЙ РАЗЪЕМ ТОЛЬКО

ДЛЯ ПОДКЛЮЧЕНИЯ КАМЕР ЗАДНЕГО

ВИДА С ПЕРЕВЕРНУТЫМ ИЛИ ЗЕРКАЛЬ-

НЫМ ИЗОБРАЖЕНИЕМ. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

ДРУГИХ КАМЕР МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ТРАВ-

МАМ ИЛИ ПОВРЕЖДЕНИЯМ.

ВНИМАНИЕ

! На экране может появиться перевернутое

изображение.

! Камера заднего вида предназначена для

наблюдения за трейлерами, а также при

парковке задним ходом в ограниченном

пространстве. Не используйте данную

функцию для развлечения.

! Объекты в камере заднего вида могут ка-

заться расположенными ближе или даль-

ше, чем в действительности.

! Имейте в виду, что область изображения,

показываемого камерой заднего вида,

может незначительно отличаться при отоб-

ражении полноэкранных изображений во

время движения задним ходом и во время

проверки пространства позади автомобиля

при движении вперед.

Камера заднего вида

(ND-BC6)

(продается отдельно)

Коричневый (BC IN)

RCA-кабель

(оснащен ND-BC6)

Фиолетовый/белый

(REVERSE-GEAR

SIGNAL INPUT)

К видеовыходу

Данное изделие

Силовой шнур

Питание

Подробная информация о проводах содержится в

Подключение силового шнура (2)

на стр. 190.

Примечания

! Этот режим доступен, если камера заднего

вида установлена в режим “Вкл.”.(Для по-

лучения подробной информации см. Руко-

водство по эксплуатации.)

! Подключайте данное изделие только к ка-

мере заднего вида. Не подключайте ее к

какому-либо другому оборудованию.

<CRD4805-A>198

Ru

198

Раздел

02

Подключение

Black plate (199,1)

Подключение внешнего

видеокомпонента

Использование AV-входа

К данному изделию можно подключить

внешний видеомодуль.

К аудиовыходам

Внешний

видеокомпонент

(продается отдельно)

К видеовыходу

Красный, белый

(AUDIO INPUT)

23 см

15 см

Данное изделие

RCA-кабели

(продаются

отдельно)

Желтый

(VIDEO INPUT)

Примечание

Этот режим доступен, если для AV-входа ус-

тановлено “Вкл.”.(Подробнее см. в Руковод-

стве по эксплуатации.)

Использование AUX-входа

Внешний

видеокомпонент

(продается отдельно)

Красный, белыйЖелтый

AUX-вход

Данное изделие

RCA-кабели

(продаются

отдельно)

К аудиовыходам

К видеовыходу

AV-кабель с

мини-гнездом

(CD-RM10)

(продается

отдельно)

Примечания

! Этот режим доступен, если AUX-вход уста-

новлен в положение “Вкл.”.(Подробнее

см. Руководство по эксплуатации.)

! При подключении внешнего видеокомпо-

нента с помощью AV-кабеля с мини-гнез-

дом при необходимости используйте

кабель-удлинитель AUX (продается от-

дельно).

<CRD4805-A>199

Ru

199

Раздел

02

Русский

Подключение

Black plate (200,1)

ВНИМАНИЕ

Обязательно используйте для соединения AV-

кабель с мини-гнездом (CD-RM10) (продается

отдельно). При использовании других кабелей

положение соединения может отличаться, что

приведет к появлению помех в изображении и

звуке.

OK

G

V

R

L

G

R

V

L

Левый аудиоканал (белый)

Правый аудиоканал (красный)

Видео (желтый)

Заземление

Подключение устройства

HDMI

Устройство HDMI

(продается отдельно)

HDMI-порт

Высокоскоростной

кабель HDMI

®

(продается отдельно)

Данное изделие

Примечания

! Подробную информацию о подключении,

управлении и совместимости устройства

HDMI см. в Руководстве по эксплуатации.

! При использовании высокоскоростного ка-

беля HDMI

®

надежно зафиксируйте его с

помощью хомута для кабеля.

= Подробную информацию см. в разделе

Фиксация высокоскоростного кабеля

HDMI

®

на стр. 197.

<CRD4805-A>200

Ru

200

Раздел

02

Подключение

Страница загружается ...

Pioneer SPH-DA120 Инструкция по применению

Pioneer SPH-DA120 Инструкция по применению

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов