Руководство по эксплуатации 3D-принтера da Vinci 2.0A Duo
P 1 Версия 2.1
Руководство по
эксплуатации 3D-принтера da
Vinci 2.0A Duo
Руководство по эксплуатации 3D-принтера da Vinci 2.0A Duo
P 2 Версия 2.1
Версия 2.1 Ноябрь
В настоящем руководстве представлены подробные инструкции по эксплуатации
3D-принтера da Vinci 2.0A Duo и правила техники безопасности. Руководство содержит
процедуры использования и технического обслуживания 3D-принтера da Vinci 2.0A Duo.
Самую последнюю информацию о 3D-принтере da Vinci 2.0A Duo можно получить на
веб-сайте компании XYZprinting: http://www.xyzprinting.com или у продавца данного принтера.
№ издания Месяц Год
Руководство по эксплуатации 3D-принтера da Vinci 2.0A Duo
P 3 Версия 2.1
Содержание
Глава 1. Важные инструкции по безопасности ...................................................................... 4
Глава 2. Общие сведения ....................................................................................................... 5
Глава 3. Установка и подготовка к эксплуатации .................................................................. 7
Глава 4. Подключение кабелей .............................................................................................. 8
Глава 5. Функции принтера ..................................................................................................... 9
5-1. Меню UTILITIES (Сервис) .......................................................................................... 10
5-1.1. СМЕНА КАРТРИДЖА .............................................................................................. 11
5-1.1.1. УСТАНОВКА КАРТРИДЖА ................................................................................ 11
5-1.1.2. ЗАГРУЗКА НИТИ ................................................................................................ 11
5-1.1.3. УДАЛЕНИЕ НИТИ .............................................................................................. 13
5-1.2. Исходное положение осей ...................................................................................... 14
5-1.3. РУЧНОЙ РЕЖИМ ..................................................................................................... 15
5-1.4 ПЕЧАТЬ ОБРАЗЦА ................................................................................................... 16
5-2. МЕНЮ SETTINGS (НАСТРОЙКИ) ............................................................................. 17
5-3. МЕНЮ INFO (СВЕДЕНИЯ) ......................................................................................... 17
5-3.1. МЕНЮ STATISTICS (СТАТИСТИКА) ....................................................................... 18
5-3.2. МЕНЮ SYSTEM VERSION (ВЕРСИЯ ПРОШИВКИ) .............................................. 18
5-3.3. МЕНЮ CARTRIDGE STATS (СТАТИСТИКА КАРТРИДЖА) ................................... 18
5-4. МЕНЮ MONITOR MODE (РЕЖИМ МОНИТОРИНГА) .............................................. 19
5-5. Инструкции по регулировке талера ........................................................................... 20
Глава 6. Вопросы и ответы ................................................................................................... 21
Глава 7. Гарантийное обслуживание ................................................................................... 25
Руководство по эксплуатации 3D-принтера da Vinci 2.0A Duo
P 4 Версия 2.1
Глава 1. Важные инструкции по
безопасности
Перед эксплуатацией принтера внимательно прочтите настоящее руководство. Следующие
предупреждения и предостережения должны охватить все сценарии, но, к сожалению, это
недостижимо практически. В случае выполнения процедур техобслуживания, не описанных
в настоящем руководстве, ответственность за безопасность возлагается на пользователя.
Ниже приведены основные правила техники безопасности и меры предосторожности.
● Детям запрещено использовать данный прибор без наблюдения взрослых. Опасность поражения
электрическим током! Движущиеся детали могут причинить серьезный вред здоровью людей.
● Принтер запрещается устанавливать на неровную или неустойчивую поверхность. Принтер может
упасть или опрокинуться, причинив вред здоровью людей или материальный ущерб.
● Запрещается помещать на принтер какие-либо предметы. Попадание жидкостей или предметов
внутрь принтера может привести к повреждению принтера и угрозе безопасности.
● Запрещается использовать для чистки данного прибора горючие химикаты, а также спиртовые
салфетки.
● Запрещается снимать и заменять крышки принтера какими-либо панелями, произведенными не
компанией XYZprinting.
● Запрещается прикасаться к горячим поверхностям во время и после эксплуатации прибора.
Прикосновение к горячим поверхностям может привести к тяжелым ожогам.
● Надежно подсоедините и закрепите кабель питания для обеспечения надлежащей работы прибора,
а также во избежание риска поражения электрическим током и возгорания.
● Запрещается выполнять какие-либо работы по техобслуживанию принтера кроме указанных в
настоящем документе. В случае неустранимых проблем обратитесь в сервисный центр компании
XYZprinting или к продавцу данного прибора.
Предупреждения
Внимание!
● Принтер следует установить в хорошо вентилируемом месте. В процессе нагрева нити появляется
слабый нетоксичный запах. Установка в хорошо вентилируемом месте обеспечит более комфортные
условия.
● Данный принтер допускается использовать только с нитью, указанной компанией XYZprinting.
● Перед транспортировкой данного прибора переведите выключатель питания в положение «Выкл.» и
отсоедините кабель питания.
● Во время работы некоторые компоненты принтера перемещаются. Не пытайтесь до них дотронуться
или что-либо изменить внутри до выключения принтера.
Руководство по эксплуатации 3D-принтера da Vinci 2.0A Duo
P 5 Версия 2.1
Глава 2. Общие сведения
В данном разделе приведены процедуры распаковки и установки принтера. Перед тем как
переходить к этой главе, внимательно ознакомьтесь с Главой 1 «Важные правила техники
безопасности».
Внимание!
● Сохраните коробку и упаковочные материалы. Они могут потребоваться для транспортировки
данного прибора в будущем.
● Вес данного прибора без упаковочных материалов и коробки составляет примерно 23 кг.
A
B
Упаковочные опоры, 2 шт.
Клейкая
лента, 2 шт.
Кабельная
стяжка, 1 шт.
Установка картриджа
GLUE STICK
Извлечение принтера из упаковки
2
3
6
5
7
8
9
1
1
4
2
3
4
A
B
-3-
HD23F20A073
RUS
Направляющая
трубка 1
Картридж 1
Картридж 2
Руководство по эксплуатации
Откройте верхнюю крышку, удалите
упаковочные опоры и клейкие ленты с
внутренних деталей принтера.
Удаление с платформы упаковочных лент и
прокладок из пеноматериала.
Удалите нижний винт и пластиковую
деталь из под платформы.
Снимите упаковочную ленту с поддона.
Откройте упаковку, извлеките
принадлежности и
упаковочную прокладку.
Извлеките принтер из
коробки, удерживая его
за боковые рукоятки.
Снимите пластиковый
пакет и клейкие ленты.
Удалите с платформы упаковочную ленту и пеноматериал.
Подключите принтер к компьютеру
кабелем USB. Подсоедините кабель
питания к принтеру, а затем включите
принтер при помощи выключателя
питания.
Удалите с картриджа пробку и
снимите ленту.
Установите новый картридж с
нитью в свободный отсек.
Установите фиксатор картриджа в
отсек и прижмите до щелчка.
Проведите нить через направляющую трубку в отверстие экструдера.
Направляющая
трубка 2
Примечание: Перед протягиванием нити через направляющую трубку рекомендуется срезать кусачками конец нити под углом 45°, чтобы облегчить введение нити.
Совет: чтобы облегчить введение
нити в экструдер, сожмите рычаги
фиксатора.
Примечание: для закрепления экструдера во время транспортировки применяется кабельная
стяжка (см. шаг 4 в этом разделе). Перед включением принтера ее необходимо снять. В
противном случае принтер не будет работать должным образом.
Руководство по эксплуатации 3D-принтера da Vinci 2.0A Duo
P 6 Версия 2.1
Дисплей: отображает сведения о состоянии принтера.
Модуль экструдеров:печатающий модуль, который нагревает нити до расплавленного
состояния и выводит расплавленный материал через сопла для печати.
Направляющая оси Z:штифт, по которому платформа перемещается вертикально во время
печати.
Передняя дверца: ограждает рабочее пространство; ее допускается открывать только во
время регулировки или обслуживания принтера.
Платформа: плоская платформа для построения 3D-модели.
Отсек для картриджа: предназначен для загрузки картриджей с нитью.
Порт USB:служит для подключения кабеля USB.
Выключатель питания: служит для включения и выключения принтера.
Разъем питания:служит для подключения кабеля питания.
После выключения 3D-принтера подождите как минимум 3 секунды, перед тем как
включать его снова.
Внимание!
Панель управления
Отсек для картриджа
Удалите
упаковочные опоры
Порт USB
Выключатель
питания
Разъем питания
Дисплей
Модуль экструдеров
Направляющая оси Z
Передняя дверца
Платформа
Удалите
транспортировочные
винты платформы
и фиксаторы
печатающего модуля
GLUE STICK
В настоящем руководстве представлены инструкции по подготовке к эксплуатации
3D-принтера da Vinci 2.0A. Ознакомьтесь с инструкциями перед началом печати.
● Извлечение принтера из упаковки
● Загрузка нити
● Знакомство с программой XYZware
．Картридж с нитью, 2 шт.
．Кабель питания
．Кабель USB
．Декоративная
накладка, 2 шт.
．Компакт-диск с
программным
обеспечением
．Краткое
руководство по
эксплуатации
● Не устанавливайте принтер в местах с повышенной влажностью и пыльных местах,
например в ванных комнатах и местах с интенсивным движением людей.
● Не устанавливайте принтер на неустойчивой поверхности, а также в наклонном
положении. Принтер может упасть или перевернуться и причинить тяжкий вред
здоровью людей.
● Запрещаться прикасаться к внутренним компонентам принтера во время печати,
так как они могут быть горячими и перемещаться. Во избежание причинения вреда
здоровью людей переднюю дверцу принтера следует держать закрытой во время
печати.
．Фиксатор
картриджа, 2 шт.
．Клей-карандаш
Общие сведения
Важные правила техники безопасности
Модуль экструдера
Направляющая
оси Z
Платформа
Порт USB
Отсек для картриджей
Удалите
упаковочные опоры
Удалите
транспортировочные
винты платформы
и фиксаторы
печатающего модуля
Выключатель
питания
Разъем питания
Передняя дверца
Руководство по эксплуатации
． Медная щетка
． Чистящая
проволока, 5 шт.
．Скребок
-2- HD23F20A073
Панель управления
Дисплей
RUS
Руководство по эксплуатации 3D-принтера da Vinci 2.0A Duo
P 7 Версия 2.1
Глава 3. Установка и подготовка к
эксплуатации
Компоненты принтера и их назначение
Вид спереди
Вид сзади
Руководство по эксплуатации 3D-принтера da Vinci 2.0A Duo
P 8 Версия 2.1
Глава 4. Подключение кабелей
<A. Порт USB. B. Разъем питания>
Подключение кабеля USB и кабеля питания
Подсоедините кабель питания принтера и кабель USB к разъемам на задней панели
принтера.
Включение принтера
Переведите выключатель питания в положение «I». Принтер включен правильно, если на
дисплее отображается информация.
Предупреждения
● Перед подсоединением кабеля питания удостоверьтесь, что выключатель питания находится в положении «Выкл.».
● Убедитесь, что кабель питания подключен правильно. Неправильное подключение может привести к повреждению
принтера.
● Кабель питания необходимо отсоединять от принтера перед постановкой на хранение, а также если он не
используется в течение длительного времени.
● Не следует использовать удлинители для подключения принтера к электрической сети. Используйте настенную
электрическую розетку.
Панель управления
Дисплей
Руководство по эксплуатации 3D-принтера da Vinci 2.0A Duo
P 9 Версия 2.1
Глава 5. Функции принтера
Ниже представлено описание функций кнопок панели управления на принтере.
Кнопка
Функции
Переход вверх.
Переход вниз.
Возврат к предыдущему меню.
Переход в подменю.
OK; подтвердить выбор/настройки.
Кнопка «Главная», вызов главного меню.
Функция Описание
UTILITIES
(Сервис)
Регулировка принтера, замена картриджа, печать образца.
SETTINGS
(Настройки)
Настройки функций.
INFO (Сведения)
Сведения о прошивке и статистическая информация.
MONITOR
MODE (Режим
мониторинга)
Отслеживание рабочей температуры экструдеров и платформы, а также
процесса печати.
Руководство по эксплуатации 3D-принтера da Vinci 2.0A Duo
P 10 Версия 2.1
5-1. Меню UTILITIES (Сервис)
Функция Описание
CHANGE CART
(Смена картриджа)
Загрузка или удаление нити.
HOME AXES
(Главные Оси)
Перемещение экструдеров и платформы в «исходное» положение.
JOG MODE
(Ручной режим)
Ручное управление перемещением по осям X, Y, Z для технического
обслуживания принтера.
BUILD SAMPLE
(Печать образца)
Создание образца объекта.
CLEAN NOZZLE
(Чистка сопел)
Нагрев и перемещение экструдеров в центр камеры для ручной чистки.
CLEAN DRIPBOX
(Чистка поддона)
Перемещение экструдеров в центр для ручной чистки поддона.
Руководство по эксплуатации 3D-принтера da Vinci 2.0A Duo
P 11 Версия 2.1
5-1.1. СМЕНА КАРТРИДЖА
5-1.1.1. УСТАНОВКА КАРТРИДЖА
5-1.1.2. ЗАГРУЗКА НИТИ
1. Выберите картридж, из которого
требуется загрузить нить. Для
загрузки нити из картриджа 1
выберите пункт «CARTRIDGE1»
(Картридж 1).
3. Экструдер должен нагреться до
рабочей температуры.
Дождитесь отображения на
дисплее следующего указания.
2. Выберите пункт LOAD FILAMENT
(Загрузка нити).
A
B
Упаковочные опоры, 2 шт.
Клейкая
лента, 2 шт.
Кабельная
стяжка, 1 шт.
Установка картриджа
GLUE STICK
Извлечение принтера из упаковки
2
3
6
5
7
8
9
1
1
4
2
3
4
A
B
-3-
HD23F20A073
RUS
Направляющая
трубка 1
Картридж 1
Картридж 2
Руководство по эксплуатации
Откройте верхнюю крышку, удалите
упаковочные опоры и клейкие ленты с
внутренних деталей принтера.
Удаление с платформы упаковочных лент и
прокладок из пеноматериала.
Удалите нижний винт и пластиковую
деталь из под платформы.
Снимите упаковочную ленту с поддона.
Откройте упаковку, извлеките
принадлежности и
упаковочную прокладку.
Извлеките принтер из
коробки, удерживая его
за боковые рукоятки.
Снимите пластиковый
пакет и клейкие ленты.
Удалите с платформы упаковочную ленту и пеноматериал.
Подключите принтер к компьютеру
кабелем USB. Подсоедините кабель
питания к принтеру, а затем включите
принтер при помощи выключателя
питания.
Удалите с картриджа пробку и
снимите ленту.
Установите новый картридж с
нитью в свободный отсек.
Установите фиксатор картриджа в
отсек и прижмите до щелчка.
Проведите нить через направляющую трубку в отверстие экструдера.
Направляющая
трубка 2
Примечание: Перед протягиванием нити через направляющую трубку рекомендуется срезать кусачками конец нити под углом 45°, чтобы облегчить введение нити.
Совет: чтобы облегчить введение
нити в экструдер, сожмите рычаги
фиксатора.
Примечание: для закрепления экструдера во время транспортировки применяется кабельная
стяжка (см. шаг 4 в этом разделе). Перед включением принтера ее необходимо снять. В
противном случае принтер не будет работать должным образом.
Руководство по эксплуатации 3D-принтера da Vinci 2.0A Duo
P 12 Версия 2.1
3. Введите нить в экструдер
через направляющую трубку,
когда на дисплее отобразится
соответствующее указание.
4. Проведите нить через направляющую
трубку в отверстие экструдера.
5. Следуйте указаниям на дисплее и
нажмите кнопку «OK» для завершения
этого процесса. Первоначально цвет
выходящей из экструдера нити может
отличаться от цвета загружаемой
нити — это нормальное явление.
Это вызвано наличием остатков
предыдущей нити.
<
A
B
Упаковочные опоры, 2 шт.
Клейкая
лента, 2 шт.
Кабельная
стяжка, 1 шт.
Установка картриджа
GLUE STICK
Извлечение принтера из упаковки
2
3
6
5
7
8
9
1
1
4
2
3
4
A
B
-3-
HD23F20A073
RUS
Направляющая
трубка 1
Картридж 1
Картридж 2
Руководство по эксплуатации
Откройте верхнюю крышку, удалите
упаковочные опоры и клейкие ленты с
внутренних деталей принтера.
Удаление с платформы упаковочных лент и
прокладок из пеноматериала.
Удалите нижний винт и пластиковую
деталь из под платформы.
Снимите упаковочную ленту с поддона.
Откройте упаковку, извлеките
принадлежности и
упаковочную прокладку.
Извлеките принтер из
коробки, удерживая его
за боковые рукоятки.
Снимите пластиковый
пакет и клейкие ленты.
Удалите с платформы упаковочную ленту и пеноматериал.
Подключите принтер к компьютеру
кабелем USB. Подсоедините кабель
питания к принтеру, а затем включите
принтер при помощи выключателя
питания.
Удалите с картриджа пробку и
снимите ленту.
Установите новый картридж с
нитью в свободный отсек.
Установите фиксатор картриджа в
отсек и прижмите до щелчка.
Проведите нить через направляющую трубку в отверстие экструдера.
Направляющая
трубка 2
Примечание: Перед протягиванием нити через направляющую трубку рекомендуется срезать кусачками конец нити под углом 45°, чтобы облегчить введение нити.
Совет: чтобы облегчить введение
нити в экструдер, сожмите рычаги
фиксатора.
Примечание: для закрепления экструдера во время транспортировки применяется кабельная
стяжка (см. шаг 4 в этом разделе). Перед включением принтера ее необходимо снять. В
противном случае принтер не будет работать должным образом.
Руководство по эксплуатации 3D-принтера da Vinci 2.0A Duo
P 13 Версия 2.1
5-1.1.3. УДАЛЕНИЕ НИТИ
1. Выберите картридж, нить
которого требуется удалить
из принтера. Для удаления из
принтера нити картриджа 1
выберите пункт «CARTRIDGE1»
(Картридж 1).
2. Выберите пункт UNLOAD
FILAMENT (Выгрузка нити) и
нажмите кнопку «OK».
3. Экструдер должен нагреться до
рабочей температуры.
Дождитесь отображения на
дисплее следующего указания.
4. Извлеките нить из экструдера
согласно указаниям на дисплее
и нажмите кнопку «OK».
UTILITIES
SETTINGS
INFO
DA VINCI 2.0A
CHECK FILAMENT
OUT FROM NOZZLE
[BACK] TO RETRY
[OK] TO RETURN
LOAD FILAMENT
UNLOAD FILAMENT
CARTRIDGE1
INSERT FILAMENT
INTO EXTRUDER1
no
START BUILDING
yes
BUILD SAMPLE
UTILITIES
JOG MODE
CALIBRATe
LOAD FILAMENT
UNLOAD FILAMENT
Cartridge 1
1
UTILITIES
SETTINGS
INFO
DA VINCI 2.0A
1 2 3
43
UTILITIES
SETTINGS
INFO
DA VINCI 2.0A
1
5 6
5
build sample
DEMO
KEY CHAIN
STAR VASE
4
5
HD23F20A073
-4-
CHANGE CART
HOME AXES
JOG MODE
uTILITIES
2
CARTRIDGE1
CARTRIDGE2
CHANGE CARTRIDGE
43
CHANGE CART
HOME AXES
JOG MODE
uTILITIES
2
CARTRIDGE1
CARTRIDGE2
CHANGE CARTRIDGE
RUS
Руководство по эксплуатации
Выберите пункт UTILITIES
(Сервис) и нажмите кнопку
«OK» для продолжения.
Удостоверьтесь, что нить выходит из
сопла, и нажмите кнопку «OK» для
перехода к главному меню.
Выберите пункт
LOAD FILAMENT
(Загрузка нити) и
нажмите кнопку «OK».
Выберите CHANGE CART
(Смена картриджа) и нажмите
кнопку «OK».
Выберите картридж,
подлежащий загрузке в принтер,
и нажмите кнопку «OK».
Удаление нити
Печать образца
Загрузка нити
Выберите пункт YES (ДА) и
нажмите кнопку «OK», чтобы
запустить печать.
Выберите пункт
BUILD SAMPLE
(Печать образца) и
нажмите кнопку «OK»
для продолжения.
Выберите пункт UTILITIES
(Сервис) и нажмите кнопку
«OK» для продолжения.
Выберите один из
образцов.
Снимите созданный объект, когда платформа опустится.
Накройте платформу влажной тканью (пока она охлаждается)
на 2–3 минуты. Затем осторожно протрите ее влажной тканью,
чтобы удалить размокший клей.
Выберите пункт UTILITIES
(Сервис) и нажмите кнопку
«OK» для продолжения.
Соблюдая инструкции, медленно извлеките нить, когда принтер достигнет рабочей температуры. Затем снимите фиксатор
картриджа и извлеките картридж.
Выберите картридж, который
необходимо извлечь из принтера,
и нажмите кнопку «OK».
Выберите CHANGE CART
(Смена картриджа) и
нажмите кнопку «OK».
Выберите пункт
UNLOAD FILAMENT
(Удаление нити) и
нажмите кнопку «OK».
Дождитесь нагрева экструдера до рабочей
температуры и вставьте нить в экструдер в
соответствии с инструкцией.
Перед печатью нанесите клей на платформу. Клей
необходимо нанести на участок, где будет
располагаться создаваемый объект.
Примечание: чтобы предотвратить засорение экструдера, перед заменой картриджа выполните
процедуру UNLOAD FILAMENT (Удаление нити). Не отрезайте нить от экструдера.
Руководство по эксплуатации 3D-принтера da Vinci 2.0A Duo
P 14 Версия 2.1
5-1.2. Исходное положение осей
1. Выберите функцию HOME AXES
(Парковка осей) и нажмите
«Yes» (Да). Экструдеры и талер
переместятся в стандартные
«исходные» положения.
2. Дождитесь остановки
экструдеров и платформы.
3. Дождитесь завершения процесса
согласно указаниям на дисплее,
нажмите кнопку «OK» для
возврата к главному меню.
Руководство по эксплуатации 3D-принтера da Vinci 2.0A Duo
P 15 Версия 2.1
5-1.3. РУЧНОЙ РЕЖИМ
1. Выберите ось, подлежащую
регулировке, и нажмите кнопку
«OK».
Варианты:
X AXIS (ОСЬ X); Y AXIS (ОСЬ Y); Z
AXIS (ОСЬ Z)
3. Нажмите кнопку «OK» для
завершения регулировки.
2. Выберите необходимый шаг
регулировки.
●
При помощи кнопок вверх и вниз
настройте шаг перемещения.
●
При помощи кнопок влево
и вправо можно задать
стандартный шаг.
Руководство по эксплуатации 3D-принтера da Vinci 2.0A Duo
P 16 Версия 2.1
5-1.4 ПЕЧАТЬ ОБРАЗЦА
Перед печатью нанесите на платформу клей. Клей
необходимо нанести на участок, где будет располагаться
создаваемый объект.
Снимите созданный объект, когда платформа опустится.
Накройте платформу влажной тканью (пока она охлаждается)
на 2–3 минуты. Затем осторожно протрите ее влажной тканью,
чтобы удалить размокший клей.
1. Выберите образец для печати.
2. Выберите пункт YES (Да), чтобы
запустить печать.
3. В процессе печати отображаются
следующие сведения:
●
BUILDING (Печать): процент
готовности объекта.
●
TIME PASS (Прошло):прошедшее
время печати.
●
ESTIMATED (Осталось): примерное
оставшееся время печати.
Руководство по эксплуатации 3D-принтера da Vinci 2.0A Duo
P 17 Версия 2.1
5-2. МЕНЮ SETTINGS (НАСТРОЙКИ)
5-3. МЕНЮ INFO (СВЕДЕНИЯ)
Функция Описание Настройка по умолчанию
BUZZER (Зуммер) Звуковой сигнал. On (Вкл.)
AUTO HEAT (Автонагрев) Автоматический нагрев экструдеров и талера при включении
принтера.
Off (Выкл.)
LANGUAGE (Язык) Выбор языка отображения информации на дисплее. Доступные
языки: английский и японский.
English (Английский)
RESTORE DEFAULT
(Восстановить стандартные
настройки)
Восстановление стандартных настроек.
Функция Описание
STATISTICS
(Статистика)
Общее время работы принтера и продолжительность последней операции
печати.
SYSTEM VERSION
(Версия прошивки)
Версия прошивки принтера.
CARTRIDGE
STATS (Статистика
картриджа)
Емкость и оставшееся количество нити.
Руководство по эксплуатации 3D-принтера da Vinci 2.0A Duo
P 18 Версия 2.1
5-3.1. МЕНЮ STATISTICS (СТАТИСТИКА)
● LIFETIME (Наработка): Общая продолжительность работы принтера.
● LAST TIME (Последняя операция): Продолжительность последней операции печати.
5-3.2. МЕНЮ SYSTEM VERSION (ВЕРСИЯ ПРОШИВКИ)
В этом меню отображается версия прошивки принтера.
5-3.3. МЕНЮ CARTRIDGE STATS (СТАТИСТИКА
КАРТРИДЖА)
В этом меню отображаются емкость и оставшееся количество нити.
● REMAINING (Осталось):оставшаяся длина нити.
● CAPACITY (Емкость):исходная длина нити.
Руководство по эксплуатации 3D-принтера da Vinci 2.0A Duo
P 19 Версия 2.1
5-4. МЕНЮ MONITOR MODE (РЕЖИМ МОНИТОРИНГА)
В режиме мониторинга отображаются показатели температуры.
● EXTRUDER1 (Экструдер 1) и EXTRUDER2 (Экструдер 2): оптимальная рабочая
температура составляет 210 °
C
(410 °
F
).
● PLATFORM (платформа): оптимальная рабочая температура составляет 70 °
C
(158 °
F
)
Руководство по эксплуатации 3D-принтера da Vinci 2.0A Duo
P 20 Версия 2.1
5-5. Инструкции по регулировке платформы
2.
1. 4.
UTILITIES
SETTINGS
INFO
DA VINCI 2.0A
DA VINCI 2.0A
SYSTEM VERSION
INFO
CARTRIDGE STATS
STATISTICS
UTILITIES
SETTINGS
INFO
CALIBRATE
BUILD SAMPLE
uTILITIES
jOG MODE
3.
CALIBRATE
IN PROGRESS
PLEASE WAIT
EXTRUDER HEATING
TEMPERATURE999°C
PLEASE WAIT
(Расположение регулировочных
винтов)
5.
1 32
1
AB
C
2
3
HD23F20A073
-6-
Инструкции по регулировке платформы
RUS
Платформа принтера откалибрована на заводе-изготовителе перед
поставкой. Повторная калибровка требуется в случае возникновения
проблем при запуске печати, а также если сопло подходит слишком
близко к платформе. В случае сомнений рекомендуется обратиться в
сервисный центр за более подробной информацией.
Блок-схема регулировки платформы
Повторите!
Шаг
1 2 3 4 5
Шаг Шаг Шаг Шаг
Процедура регулировки платформы
При помощи функциональных кнопок выберите пункт
INFO (Сведения) > SYSTEM VERSION (Версия
прошивки), и удостоверьтесь что используется
последняя версия прошивки.
При помощи функциональных кнопок выберите
пункт UTILITIES (Сервис) > CALIBRATE
(Калибровка) и выберите пункт «Yes» (Да), чтобы
запустить замер платформы.
Принтер начнет автоматический процесс измерения.
Подождите 2–3 минуты и проверьте данные на
дисплее.
Примечание. в процессе измерения
платформа и печатающий модуль будут
нагреваться. Будьте осторожны!
I
. Если отображается результат SUCCESS (Платформа
выровнена).
II. Если отображается результат FAIL (Платформа не
выровнена).
→Если разность между любыми из 3-х значений превышает
±20, это приведет к калибровке с результатом FAIL
(Платформа не выровнена).
Необходимо выровнять платформу, см. значения на дисплее.
→Регулировка платформы не требуется.
Нажмите кнопку OK для выхода.
Совет II. Во время регулировки
смотрите на принтер спереди.
Вращайте винт плавно для достижения необходимого значения
Вращайте винт left (влево), чтобы
raise the bed (поднять платформу)
(value increases (значение увеличивается))
Вращайте винт right (вправо), чтобы
lower the bed (опустить платформу)
(value decreases (значение уменьшается))
Ознакомьтесь со значениями для регулировки:
После регулировки винтов запустите процесс калибровки
(см. шаг 2). Если на дисплее снова отобразится статус FAIL
(Платформа не выровнена), повторите процедуру
калибровки. Если на дисплее отображается статус
SUCCESS (Выполнено), нажмите кнопку «OK» для
завершения калибровки.
Если на дисплее всегда отображаются значения ERR,ERR,ERR,
(Ошибка, ошибка, ошибка), выполните указанную ниже
процедуру чистки.
※ Напоминание
А. Очистите поверхность печатающей
головки с помощью медной щетки.
(Очистите точку соприкосновения печатающей
головки и платформы.)
B. Протрите и очистите контрольные
точки, как показано на шаге 4.
C. Повторите калибровку.
Примечание: 3 значения, отображающиеся на дисплее, обозначают
расстояние между измерительным штифтом у сопла и краем
платформы. Если какое-либо значение выходит за диапазон 90–110
единиц, отрегулируйте ее, вращая винт(ы) под платформой.
Совет I. Значения и соответствующие регулировочный винты.
(Расположение контрольных точек)
Для тщательной чистки сопел от расплавленной нити
рекомендуется активировать функцию CLEAN NOZZLE
(Чистка сопел), чтобы экструдер продолжал нагреваться
для более эффективной чистки.
1 32
CALIBRATE
fail
+245,+305,+315
[OK] TO RETURN
CALIBRATE
SUCCESS 100
+100, +100, +100
[OK] TO SAVE
CALIBRATE
SUCCESS 100
+100, +100, +100
[OK] TO SAVE
CALIBRATE
fail
+245,+305,+315
[OK] TO RETURN
CALIBRATE
fail
ERR,ERR,ERR
[OK] TO RETURN
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
/
