XYZprinting da Vinci Junior Pro Руководство пользователя

da Vinci1.0 Pro

Руководство по эксплуатации

РУС

Безопасность

Описание изделия

Экранное меню, функции и сообщения принтера

Описание операций и функций

Печать

Сведения о поддержке

Модель изделия:

da Vinci 1.0 Professional

Стр.2 Версия 1.3

da Vinci 1.0 Pro

Настоящееруководствопоэксплуатациисодержитописаниепринципадействия

иправилаэксплуатации3D-принтераdaVinci1.0Professional.Внастоящем

руководствепредставленыинструкциипоэксплуатации,сведенияотехническом

обслуживаниииописаниевозможностейприменения3D-принтераdaVinci1.0

Professional.

Новейшуюинформациюо3D-принтереdaVinci1.0Professionalипродукции

компанииXYZprintingможнополучитьуместногопредставителякомпании,атакже

навеб-сайтеXYZprinting:http://www.xyzprinting.com

Неустанавливайтепринтервместахсповышеннойвлажностьюипыльныхместах,напримервванныхкомнатахиместах

синтенсивнымдвижениемлюдей.

Принтерзапрещаетсяустанавливатьнанеровнуюилинеустойчивуюповерхность.Принтерможетупастьилиопрокинуться,

причиниввредздоровьюлюдейилиматериальныйущерб.

Детямзапрещеноиспользоватьданныйприборбезнаблюдениявзрослых.Движущиесядеталимогутпричинитьтяжкий

вредздоровьюлюдей.

Воизбежаниерискапораженияэлектрическимтокомразрешеноиспользоватьтолькозаземленныйкабельпитания,

поставляющийсявкомплектеспринтером.

Надежноподсоединитеизакрепитекабельпитаниядляобеспечениянадлежащегоиспользованияприбора,атакжево

избежаниерискапораженияэлектрическимтокомивозгорания.

Запрещаетсясниматьизаменятькрышкипринтеракакими-либопанелями,произведенныминекомпаниейXYZprinting.

Запрещаетсяпомещатьнапринтеркакие-либопредметы.Попаданиежидкостейилипредметоввнутрьпринтераможет

привестикповреждениюпринтераиугрозебезопасности.

Запрещаетсяиспользоватьдлячисткиданногоприборагорючиехимикаты,атакжеспиртовыесалфетки.

Впроцессенагреванитипоявляетсяслабыйнетоксичныйзапах.Установкапринтеравхорошовентилируемомместе

обеспечитболеекомфортныеусловия.

Передтранспортировкойданногоприборапереведитевыключательпитаниявположение«Выкл.»иотсоединитекабель

питания.

Запрещаетсяприкасатьсяквнутреннимкомпонентампринтеравовремяпечати,таккаконимогутбытьгорячимии

перемещаться.

Вовремяработынекоторыекомпонентыпринтераперемещаются.Непытайтесьдонихдотронутьсяиличто-либо

изменитьвнутридовыключенияпринтера.

Запрещаетсявыполнятькакие-либоработыпотехобслуживаниюпринтеракромеуказанныхвнастоящемдокументе.В

случаенеустранимыхпроблемобратитесьвсервисныйцентркомпанииXYZprintingиликпродавцуданногоприбора.

Безопасность

Безопасность и сертификация

Товарные знаки

Важные правила техники безопасности

Передиспользованиемиэксплуатациейданногоизделия,заменойилиудалениемлюбыхдеталей,компонентови

материаловданногоизделия,атакжетехническимобслуживаниемпринтера,внимательноознакомьтесьснастоящим

Руководствомпоэксплуатациииприведенныминижеправиламитехникибезопасности.Необходимострогособлюдать

всеправилатехникибезопасности.

Следующиепредупрежденияипредостережениядолжныохватитьвсеситуации,но,ксожалению,этонедостижимо

практически.Вслучаевыполненияпроцедуртехобслуживания,неописанныхвнастоящемруководстве,

ответственностьзабезопасностьвозлагаетсянапользователя.

Всезарегистрированныеинезарегистрированныетоварныезнакиявляютсясобственностьюсоответствующихлиц.

●

Стр.3 Версия 1.3

da Vinci 1.0 Pro

Внешний вид принтера

Описание изделия

ПортUSB

Системаавтомати-

ческойподачи

Выключатель

питания

Гнездопитания

Отсекдлякартриджа

Кнопкиуправления

Панельуправления

Блокэкструдера

Платформа

Выравнивание платформы может быть нарушено в результате вибрации во время

транспортировки, что может

снизить качество печати. Перед началом печати отрегули-

руйте положение платформы, см. раздел «Регулировка положения платформы».

．

Чистящая

проволока,5шт.

．

Медная

щетка

．

Чистящая

щетка

．

Проволокадля

чисткитракта

подачинити

Комплект поставки

Инструменты для техни-

ческого обслуживания

．

Скребок

．

Каткое

руководствопо

эксплуатации

игарантийный

талон

．

Компакт-

дискс

программным

обеспечением

．

Заглушки

боковых

панелей,

2шт.

．

Картридж

снитью

．

Фиксатор

картриджа

．

КабельUSB

．

Кабель

питания

．

Прокладкадля

платформы,3шт.

(Прокладкадляплатформы

предназначенадля

многоразовогоиспользованияи

подлежитзаменеприизносе.)

DAVINCI1.0Pro.1

UTILITIES

SETTINGS

INFO

Стр.4 Версия 1.3

da Vinci 1.0 Pro

Примечание:Передвключениемпринтераудалите

всеупаковочныематериалывоизбежание

поврежденияпринтера.

Извлечение принтера из упаковки

Откройтекоробку,

извлекитепринадлеж-

ностииупаковочную

прокладку.

Извлекитепринтериз

коробки,удерживая

егозарукоятки.

Удалите

упаковочную

картоннуюдеталь.

Особенно внимательно проследите за

тем, чтобы все перечисленные выше

упаковочные детали были удалены.

(Кроме шага 11)

Обязательно снимите с оси

пенопалстовый фиксатор.

Обязательно

удалите кабельные

стяжки, как показано

выше.

Удалитеупаковочные

вкладышиизпено-

пласта,расположенные

подплатформой.

Удалитенижнийвинти

крепежнуюдетальснижней

частиплатформы.

Важные правила техники безопасности

•Неиспользуйтепринтервпыльныхместах,местахсповышеннойвлажностьюина

открытомвоздухе.

•Неиспользуйтепринтернамягкойилинаклоннойповерхностивоизбежаниепадения

прибора,чтоможетповлечьповреждениеоборудованияипричинениетравм.

•Непомещайтерукивнутрьпринтеравовремяегоработы,таккакдвижущиеся

деталимогутпричинитьтравму,авысокиетемпературымогутвызватьожог.

Удалитевсеупаковочные

лентыиснимитепластиковый

пакет.

Удалите2вкладышаизпенопласта,расположенныеперед

картоннойдеталью.

ДонOTCUTэтот

белыйкабель

прилагается.

Поместитевходящий

вкомплектпоставки

компакт-дисксПОв

дисководкомпьютера

иустановите

программное

обеспечение,следуя

инструкциям.

Подключитепринтерк

компьютерукабелем

USB.Подсоедините

кабельпитанияк

принтеру,азатем

включитепринтерпри

помощивыключателя

питания.

6 7

2 3

Откройтеверхнююкрышку

иудалитеуказанныевыше

упаковочныедетали.

Упаковочныеопоры,2шт.

Упаковочные

опоры,2шт.

Отрезки

клейкойленты,

2шт.

Отрезкиклейкой

ленты,2шт.

Стяжкадлякабеля,1шт.

Стяжкадля

кабеля,1шт.

Описание изделия

Стр.5 Версия 1.3

da Vinci 1.0 Pro

Техническое обслуживание и ремонт

Сохранитеоригинальныеупаковочныематериалынаслучайтранспортировкипринтерана

ремонтвтечениегарантийногосрока.Есливместоэтогоиспользоватьдругиеупаковочные

материалы,принтерможетполучитьповреждениявпроцессетранспортировки.Втаком

случаекомпанияXYZprintingимеетправовзятьплатузаремонт.

Примечания и сведения об использовании

инструментов для технического обслуживания

•

Нижеперечисленыинструменты,которыеможноиспользоватьтолькоподруководствомили

наблюдениемвзрослых.Непозволяйтедетямиспользоватьинструментыдлятехнического

обслуживаниявнезнакомыхситуациях,таккакэтоопасно.

•

Передвыполнениемтехническогообслуживанияпринтераудостоверьтесь,чтоплатформаостыла.

•Послеокончанияпечатииостыванияплатформыдокомнатнойтемпературыраспечатанныйобъект

можноснятьприпомощискребка.

•

Остаткиматериала,образующиесявовремяпечати,могуттакжескапливатьсявсоплеимеханизме

печатающегомодуля,неблагоприятновлияянакачествопечати,работупринтера,атакжерезультаты

замераположенияплатформы.Втакихслучаяхследуетспомощьюмеднойпроволокипрочистить

печатающиймодуль.

●

Дисплей и панель управления

Переходвверх,увеличениезначения

Возвраткпредыдущемуменю,

регулировказначения,переход

кпредыдущемупунктуменю

Переходкследующемуменю,

регулировказначения,переход

кследующемупунктуменю

Выбор,подтверждениенастройки,

подтверждениеивыход

Переходвниз,уменьшениезначения

Главноеменю

•Чтобыпредотвратитьснижениекачествапечатииз-заостатковископленийматериала,приводящих

кнарушениюподачинити,последлительногоиспользованияпечатающегосопларекомендуется

активироватьфункцию«CLEANNOZZLE»(Чисткасопла)каждые25часовпечатииудалятьостатки

материалапроволокойдлячисткисопелилипроволокойдлячисткитрактаподачинити.(Перед

чисткойтрактаподачинитинитьследуетудалятьизэкструдера.)

Pro.1 

UTILITIES

SETTINGS

INFO

Стр.6 Версия 1.3

da Vinci 1.0 Pro

Экранное меню, функции и

сообщения принтера

UTILITIES (СЕРВИС)

CHANGE CART (Смена картриджа)

В этом меню представлены функции загрузки и удаления нити, калибровки платформы и

настройки печати:

◆

CHANGE CART (Смена картриджа)

◆

HOME AXES (Исходное положение осей)

◆

Z OFFSET (Смещение по оси Z)

◆

JOG MODE (Ручной режим)

◆

CALIBRATE (Калибровка)

◆

BUILD SAMPLE (Печать образца)

◆

CLEAN NOZZLE (Чистка сопла)

Эта функция служит для загрузки и удаления нити, а также для просмотра сведений о

нити. Для обеспечения бесперебойной работы принтера рекомендуется использовать

нить производства XYZprinting.

См. раздел «Загрузка нити», стр. 13.

HOME AXES (Исходное положение осей)

Эта функция позволяет переместить экструдер в верхний правый угол области печати, а

платформу — в верхнее положение.

Процедура перемещения экструдера в исходное положение

Выберите пункт «YES» (Да), чтобы вернуть экструдер в исходное положение.

Z OFFSET (Смещение по оси Z)

Эта функция позволяет поднять или опустить платформу, а также отрегулировать зазор

при печати между платформой и печатающим модулем. Коме того, эта функция записывает

значение настройки.

Дождитесь нагрева экструдера до рабочей температуры и запустите функцию

удаления нити.

Когда на экране отобразится сообщение «PULLOUT FILAMENT» (Извлеките нить),

нажмите на рычаг фиксатора и извлеките нить.

Эта функция служит для удаления нити с помощью панели управления принтера.

УДАЛЕНИЕ НИТИ

●

UTILITIES

CHANGECART

HOMEAXES

ZOFFSET

CHANGECARTRIDGE

LOADFILAMENT

UNLOADFILAMENT

Pro.1

UTILITIES

SETTINGS

INFO

HOMEAXES

AREYOUSURE?

YES

UTILITIES

CHANGECART

HOMEAXES

ZOFFSET

PREPARING

PLEASEWAIT

UTILITIES

HOMEAXES

>ZOFFSET

JOGMODE

[^]

ZOFFSET0.00mm

[v]

[OK]TORETURN

Стр.7 Версия 1.3

da Vinci 1.0 Pro

JOG MODE (Ручной режим)

Эта функция позволяет вручную управлять перемещением по осям X, Y, Z для

технического обслуживания принтера.

Процедура перемещения экструдера

Выберите пункт «X-AXIS» (Ось X), чтобы переместить экструдер вправо или влево.

Выберите пункт «Y-AXIS» (Ось Y), чтобы переместить экструдер вперед или назад.

Выберите пункт «Z-AXIS» (Ось Z), чтобы переместить платформу.

При помощи кнопок «ВВЕРХ» и «ВНИЗ» выберите шаг перемещения. Затем выберите символ

«–» в зависимости от требуемого шага и нажимайте кнопку «ВЛЕВО» или выберите символ «+»

и нажимайте кнопку «ВПРАВО», чтобы отрегулировать шаг перемещения.

Нажимайте кнопку «ВЛЕВО»: экструдера будет перемещаться в вправо/назад или ближе к

платформе.

Нажимайте кнопку «ВПРАВО»: экструдера будет перемещаться влево/веред или дальше от

платформы.

Выберите ось для перемещения.

●

Регулировка зазора.

CALIBRATE (Калибровка)

Эта функция позволяет отрегулировать положение платформы и выполнять регулировку

относительно эталонного положения. Качество печати зависит от выравнивания платформы.

Чтобы проверить выравнивание платформы, включите эту функцию для измерения и

проверки положения платформы.

См. раздел «КАЛИБРОВКА», стр. 15.

BUILD SAMPLE (Печать образца)

В памяти принтера хранится 3 встроенных образца. Распечатывая эти образцы, можно

научиться пользоваться принтером.

Перед началом печати наклейте прокладку на платформу.

JOGMODE

X-AXIS

Y-AXIS

Z-AXIS

UTILITIES

ZOFFSET

JOGMODE

CALIBRATE

X-AXIS[OK]

EXIT

[

－

]

▲

[

■

001mm]

▲

[

＋

]

 010mm

 020mm

UTILITIES

JOGMODE

CALIBRATE

BUILDSAMPLE

CALIBRATE

AREYOUSURE?

NO

YES

UTILITIES

CALIBRATE

BUILDSAMPLE

CHANGENOZZLE

Стр.8 Версия 1.3

da Vinci 1.0 Pro

CHANGE NOZZLE (Смена сопла)

Выключите принтер после того, как печатающий модуль и платформа вернутся в исходное положение,

и смените печатающий модуль.

Выравнивание платформы может быть нарушено в результате вибрации во время

транспортировки, что может снизить качество печати. Перед началом печати отрегулируйте

положение платформы, см. раздел «Регулировка положения платформы», см. стр. 15.

Выберите пункт «YES» (Да) и нажмите кнопку «OK».

По окончании печати снимите созданный объект с платформы. Прокладка для платформы предназначена

для многоразового использования. Если она изношена, ее следует заменить.

перед началом печати наклейте прокладку на платформу, а для печати объектов с особыми

элементами нанесите на прокладку немного клея (при помощи клея-карандаша), чтобы

прокладка была более липкой и объект не отходил от нее.

Примечание:

Выберите заложенный в памяти принтера образец для печати.

TURNOFFPOWER

ANDTHENCHANGE

NOZZLEMODULE

UTILTIES

BUILDSAMPLE

>CHANGENOZZLE

CLEANNOZZLE

CHANGENOZZLE

AREYOUSURE?

NO

YES

KEYCHAIN

STARTBUILDING?

NO

YES

BUILDSAMPLE

DEMO

KEYCHAIN

HEART

Стр.9 Версия 1.3

da Vinci 1.0 Pro

●

UTILITIES(Сервис)>CLEANNOZZLE(Чисткасопла)

Техническое обслуживание принтера

Регулярнаячисткапечатающегосопланетолькопродлеваетсрокслужбыпринтера,нотакже

позволяетповыситькачествопечати.

Включитефункцию«CLEANNOZZLE»(Чисткасопла).Очиститесоплопослетого,какононагреется,

платформаопустится,экструдерпереместитсявперед,анаэкранеотобразитсясообщение«READY

FORCLEAN»(Готовкчистке).

Очиститеизмерительныйштифтмеднойщеткой.

Остаткиматериала,образующиесявовремяпечати,

могутскапливатьсявсоплеимеханизмепечатающего

модуля,неблагоприятновлияянакачествопечати,

работупринтера,атакжерезультатызамераположения

платформы.Втакомслучаеследуетспомощьюмедной

щеткиочиститьпечатающиймодуль,атакжеудалить

остаткинитиизагрязнениясизмерительногоштифта.

Очиститесоплоприпомощичистящейпроволоки.

Чемчащевыполняетсяпечать,тембольшескапливается

нагараизагрязнений,чтоможетснизитькачествопечати.

Поэтомурекомендуетсячиститьсоплопослекаждых

25часовпечати.Удерживаячистящуюпроволоку

тонкогубцами,осторожновведитееевотверстиевсопле,

чтобывыполнитьчистку.

(Передчисткойтрактаподачипластиковуюнитьследует

удалитьизэкструдера.)

Протритеизмерительныеточки.

Послетогокакплатформаопустится,отключите

питание,чтобыплатформаостыла,послечего

протрите4измерительныеточкивлажнойтканью.

Экранное меню, функции и сообщения

принтера

UTILITIES

BUILDSAMPLE

CHANGENOZZLE

CLEANNOZZLE

Стр.10 Версия 1.3

da Vinci 1.0 Pro

SETTINGS (Настройки)

USER FILAMENT (Сторонняя нить)

BUZZER (Зуммер)

AUTO HEAT (Автонагрев)

LANGUAGE (Язык)

В этом меню представлены основные настройки и функции принтера, а также можно выбрать и настроить

параметры печати:

◆

USER FILAMENT (Особая нить)

◆

BUZZER (Зуммер)

◆

AUTO HEAT (Автонагрев)

◆

LANGUAGE (Язык)

◆

ENERGY SAVE (Энергосбережение)

◆

RESTORE DEFAULT (Восстановить стандартные настройки)

Можно регулировать температуру экструдера, платформы и удаления нити в соответствии с характеристиками

нити и создаваемых объектов.

См. раздел «Настройка температуры», стр. 14.

Если включен зуммер, принтер будет выдавать звуковой сигнал при нажатии кнопок, завершении печати

или обнаружении проблемы.

СОПЛО Платформа Удалениенити

По умолчанию зуммер включен, можно выбрать пункт «OFF» (Выкл.) и нажать кнопку «OK»

для изменения этой настройки.

Рекомендуется перед использованием выбрать язык экранного меню принтера. Можно

выбрать английский, итальянский, испанский, немецкий, французский или японский язык.

Язык по умолчанию – английский.

Для выбора другого языка выполните следующие действия: при помощи кнопок «ВВЕРХ» и

«ВНИЗ» выберите необходимый язык и нажмите кнопку «OK» для подтверждения настройки.

●

По умолчанию автонагрев выключен, можно выбрать пункт «ON» (Выкл.) и нажать кнопку

«OK» для изменения этой настройки.

Когда включен режим «AUTO HEAT» (Автонагрев), принтер после включения нагревает

экструдер и платформу. Это помогает сократить время прогрева принтера перед печатью.

●

Pro.1

UTILITIES

SETTINGS

INFO

BUZZER

OFF

AUTOHEAT[OFF]

OFF

ON

LANGUAGE

ENGLISH

ニホンゴ

FRANCAIS

SETTINGS

USERFILAMENT

BUZZERON

AUTOHEATOFF

SETTINGS

BUZZERON

AUTOHEATOFF

LANGUAGE

SETTINGS

AUTOHEATOFF

LANGUAGEEN

ENERGYSAVE03M

USERFILAMENT

APPLYSETTING

------------------------

>NOZZLE:210

℃

USERFILAMENT

NOZZLE:210°C

>HEATBED:ON

BED:040°C

℃



USERFILAMENT

HEATBEDON

BED040°C

>UNLOAD170°C

Стр.11 Версия 1.3

da Vinci 1.0 Pro

ENERGY SAVE (Энергосбережение)

В камере печати предусмотрена светодиодная подсветка. В целях энергосбережения по

умолчанию подсветка выключается через 3 минуты бездействия (настройка «03М» в меню).

Все стандартные настройки можно восстановить несколькими нажатиями.

Выберите настройку «06M», чтобы подсветка автоматически выключалась через 6 минут,

или пункт «OFF» (Выкл.), чтобы подсветка работала постоянно. Нажмите кнопку «OK» для

изменения настройки.

Выберите пункт «YES» (ДА) и нажмите кнопку «OK», чтобы запустить печать.

RESTORE DEFAULT (Восстановить стандартные настройки)

STATISTICS (Статистика)

SYSTEM VERSION (Версия прошивки)

В этом меню отображаются суммарная продолжительность печати и продолжительность

последней операции печати. Для выхода из меню, нажмите кнопку «OK».

В этом меню отображаются сведения о прошивке и статистическая информация:

◆

STATISTICS (Статистика)

◆

SYSTEM VERSION (Версия прошивки)

◆

CARTRIDGE STATS (Статистика картриджа)

◆

WIFI INFO (Сведения о WiFi)

◆

NOZZLE INFO (Сведения о рабочем модуле)

◆

HELP (Справка)

Просмотр информации о версии прошивки. Рекомендуется обновлять прошивку принтера

до последней версии. Для проверки наличия последней версии прошивки используйте

приложение XYZware. Для выхода из меню, нажмите кнопку «OK».

INFO (Сведения)

SETTINGS

LANGUAGEEN

ENERGYSAVE03M

RESTOREDEFAULT

SETTINGS

LANGUAGEEN

ENERGYSAVE03M

RESTOREDEFAULT

ENERGYSAVE[03M]

OFF

03M

06M

RESTOREDEFAULT

AREYOUSURE?

YES

STATISTICS

LIFETIME00006H

LASTTIME00H34m

[OK]TORETURN

SYSTEMVERION

0.0.4

[OK]TORETURN

INFO

STATISTICS

SYSTEMVERSION

CARTRIDGESTATS

Pro.1

SETTINGS

INFO

MONITORMODE

INFO

STATISTICS

SYSTEMVERSION

CARTRIDGESTATS

Стр.12 Версия 1.3

da Vinci 1.0 Pro

CARTRIDGE STATS (Статистика картриджа)

В этом меню отображаются сведения об оставшемся количестве нити (пункт «REMAINING»

(Осталось) — длина), объеме катушки, цвете и материале нити. Нажмите кнопку «Skip»

(Пропустить), чтобы пропустить страницу, и кнопку «OK» для выхода из меню.

В этом меню отображается текущий статус подключения принтера к сети WiFi.

См. инструкции по настройке WiFi в программе XYZware Pro на стр. 17.

На указанном веб-сайте можно ознакомиться с новостями, документацией на изделия,

обучающими видеороликами и другой информацией. Для выхода из меню нажмите кнопку «OK».

При наличии подключения будут отображаться SSID подключенной сети Wi-Fi, IP-адрес, имя

подключенного принтера и версия беспроводного интерфейса. Нажмите кнопку «OK».

WIFI INFO (Сведения о WiFi)

HELP (Справка)

В этом меню отображаются сведения об установленном рабочем модуле.

Сведения о модуле экструдера Сведения о модуле лазерного гравера

(предлагается отдельно)

NOZZLE INFO (Сведения о рабочем модуле)

Эта функция позволяет отслеживать показатели температуры.

MONITOR MODE (Режим мониторинга)

CARTRIDGESTATS

REMAINING240m

CAPACITY240m

[DOWN]NEXTPAGE

IPADDRESS

192.168.40.38

[DOWN]NEXTPAGE

COLOR

RED

[DOWN]NEXTPAGE

PRINTERNAME

xyzpriting

[DOWN]NEXTPAGE

MATERIAL

ABS

[OK]TORETURN

WIRELESSVER.

5.1.5

[OK]TORETURN

WIFIINFO

NOCONNECTION

[OK]TORETURN

INFO

SYSTEMVERSION

CARTRIDGESTATS

WIFIINFO

WIFI(SSID)

XYZ

[DOWN]NEXTPAGE

INFO

CARTRIDGESTATS

WIFIINFO

NOZZLEINFO

INFO

CARTRIDGESTATS

WIFOINFO

HELP

HELP

www.xyzprinting.com

[OK]TORETURN

TYPEEXTRUDER

DIAMETER0.4mm

LIFETIME00001h

[OK]TORETURN

TYPEENGRAVIER

DIAMETERN/A

LIFETIME00060h

[OK]TORETURN

MONITORMODE

EXTRUDER020

℃



PLATFORM026

℃



[OK]TORETURN

Стр.13 Версия 1.3

da Vinci 1.0 Pro

Описание операций и функций

◆

На этом этапе загрузка нити выполнена.

Установка и загрузка нити

UTILITIES (Сервис) > CHANGE CART (Смена

картриджа) > LOAD FILAMENT (Загрузка нити)

Дождитесь нагрева экструдера.

Когда будет достигнута

заданная температура, принтер

автоматически загрузит нить,

и на этом загрузка нити будет

завершена.

Удостоверьтесь, что материал

выходит из сопла. Если материал

выходит из сопла, нажмите

кнопку «OK», чтобы завершить

процесс загрузки.

Температура, заданная с помощью этой

процедуры, применяется исключительно

в приложении 3D Builder, разработанном

корпорацией Microsoft. Дополнительные

сведения о приложении 3D Builderсм. на веб-

сайте Microsoft.

Примечания.

●

Установка картриджа с нитью производства XYZprinting

●

ВслучаеиспользованиянитиXYZprinting

дляприменениярекомендованныхнастроек

температурывыберитепункт«YES»(Да).

●

Если используется нить стороннего

производителя, выберите пункт «NO» (Нет).

* Для облегчения загрузки рекомендуется с помощью кусачек или другого инструмента обрезать конец нити под

углом 45° и распрямить нить.

●

Установка совместимой нити

◆

Удалите с картриджа пробку и клейкую

ленту и установите картридж с нитью в

свободный отсек.

◆

Установите и прижмите

фиксатор картриджа до

щелчка.

Включите функцию «LOAD FILAMENT»

(Загрузка нити)

с помощью панели

управления

Введите нить в направляющее отверстие так,

чтобы принтер начал загружать нить.

Чтобы вставить нить, откройте тракт подачи

нити, нажав на рычаг фиксатора.

Затем включите функцию «LOAD FILAMENT»

(Загрузка нити)

на принтере

◆

Извлеките картридж из отсека для картриджа,

чтобы использовать собственную нить.

※

Настройкапользовательскихпараметровтемпературы

Настройтетемпературунагревакомпонентовпринтера.

Сведенияонастройкетемпературынагревасм.

вразделе«Настройкатемпературы».Выберите

пункт«APPLYSETTING»(Применитьнастройки),

чтобыприменитьзаданныенастройкитемпературы.

Запуститсяпроцесс,указанныйслева,иначнется

прогревпечатающегомодуля.

※

Использованиестандартныхнастроектемпературы

Выберитепункт«APPLYSETTING»(Применить

настройки),чтобысразуперейтикпроцессу,

указанномуслева.

*Вслучаеиспользованиянитейстороннихпроизводителей

качествопечатинегарантируется.

*Гарантиянераспространяетсянаслучаизастреваниянити,

повреждения,неполадоквработеивыходапринтера

изстроявследствиеиспользованиянитейсторонних

производителейинарушенияправилэксплуатациипринтера.

Поместите катушку на собственный

держатель катушки с нитью.

Стр.14 Версия 1.3

da Vinci 1.0 Pro

Описание операций и функций

Удаление нити

Задайтетемпературу.

●

Припомощикнопок«Влево»и«Вправо»выбирайтецифрызначениятемпературы(единицы,десятки,

сотни).

●

Изменитезначениеприпомощикнопок«Вверх»и«Вниз».Кнопка«Вверх»—увеличиваетзначение,

кнопка«Вниз»—уменьшает.Нажмитекнопку«OK»,чтобыприменитьнастройку.

●

Еслизадананедопустимаятемпература,принажатиикнопки«OK»отобразитсяпредупреждениео

диапазоненастройки.

●

Посленастройкипараметров,вернитеськпредыдущейстраницеивыберитепункт«APPLYSETTING»

(Применитьнастройки),чтобысохранитьиприменитьзаданныенастройки.

●

UTILITIES(Сервис)>CHANGECART(Сменакартриджа)>UNLOADFILAMENT

(Удалениенити).

●

SETTINGS(Настройки)>USERFILAMENT(Особаянить)

Настройка температуры

Включитефункциюудалениянитиспомощьюпанелиуправленияпринтера.

1.Дождитесьнагреваэкструдерадорабочейтемпературыизапуститефункциюудалениянити.

2.Когданаэкранеотобразитсясообщение«PULLOUTFILAMENT»(Извлекитенить),нажмитена

рычагфиксатораиизвлекитенить.

Можнорегулироватьтемпературуэкструдера,платформыиудалениянитивсоответствиис

характеристикамиразличныхнитейисоздаваемыхобъектов.

Выберитенастраиваемуютемпературу.

Нажмитекнопку«OK»,

чтобыввестизначение

температурысопла.

Поумолчаниюплатформа

нагревается.Чтобы

настроитьтемпературу

платформы,выберитепункт

«BED»(Платформа)или

клавишу«OK».

Выберитережим«ON»(Вкл.)

или«OFF»(Откл.),чтобы

включитьилиотключить

нагревплатформы.После

включениянагрева,нажмите

кнопку«OK»,чтобы

настроитьтемпературу

платформы.

Нажмитекнопку«OK»,

чтобыввестизначение

температурыудалениянити.

A

Сопло

B

Платформа

C

Удалениенити

Допустимые значения температуры

СОПЛО

ПЛАТФОРМА

(нагрев включен)

УДАЛЕНИЕ НИТИ

Диапазон температуры сопла экструдера при подаче нити и

печати: 170–240

℃

Диапазон температуры платформы: 41–90

℃

Диапазон температуры экструдера при удалении нити:

170–240

℃

Температура, заданная с помощью этой процедуры, применяется исключительно в приложении 3D Builder,

разработанном корпорацией Microsoft. Дополнительные сведения о приложении 3D Builder см. на веб-

сайте Microsoft.

●

Если отключен нагрев платформы (режим «OFF» (Откл.), будет активирована печать при комнатной температуре без

подогрева платформы.

●

Слишком низкая температура экструдера может затруднить загрузку нити и привести к нарушению выхода материа-

ла из сопла экструдера. Поэтому необходимо сначала задать температуру экструдера.

Примечания.

















Стр.15 Версия 1.3

da Vinci 1.0 Pro

●

«UTILITIES»(Сервис)>«CALIBRATE»

(Калибровка)

Передпервойпечатьювыполнитекалибровкуплатформы,чтобыобеспечитьеенадлежащеевыравнивание

дляпечати.

●

Инструкциипокалибровке

Регулировка платформы

Послетогокакпринтерпрогреетсядосоответ-

ствующейтемпературы,будетавтоматически

измеренорасстояниемеждуизмерительными

точкамипокраямплатформы

,

и

датчикамисцельюпроверкивыравнивания

платформы

.

Подплатформойрасположенытрибелыхрукояткис4тактильнымиступенями.Каждаяступень

соответствуетповоротуна90градусов,4тактильныхступенисоответствуютповоротурукояткина

360градусов.Количествоступеней,накоторуюнеобходимо повернутьрукоятку,отображаетсяна

экране.Нажмитекнопку«OK»,чтобыпродолжитьпросмотринструкцийпорегулировке.

Послеповоротарукоятоквсоответствиисинструкцией,принтерповторновыполнитпроверку выравниванияплатформы.Есливрезультате

проверкиотобразитсясообщение«PERFECT!»(Платформавыровнена!),можноприступатькпечати.

Еслиизмерительнаяточканаплатформезагрязненалибоплатформарасположенаслишкомвысокоилислишкомнизко,измерениямогутбыть

неточнымиинаэкранеотобразитсясообщение«CALIBRATEFAIL»(Сбойкалибровки).Вэтомслучаеотрегулируйтеположениеплатформы.

Регулировка Z OFFSET (СМЕЩЕНИЕ ПО ОСИ Z)

1.Рекомендуемоерасстояниемеждусопломиплатформой(сплотнонаклееннойпленкой) составляет0,3мм.

Череззазордолжнысвободнопроходить

двалистабумаги,ношестьлистовбумагипроходитьнедолжны.

2.Увеличивайтеилиуменьшайтезначениесшагом0,05мм.

Чембольшезначение,тембольшезазормеждупечатающиммодулемиплатформой(шаг0,05мм)

Чемменьшезначение,темменьшезазормеждупечатающиммодулемиплатформой(шаг0,05мм)

Рукоятка,которуюследуетповорачивать

Направлениевращения

Количествоступеней,накоторуюследуетповернутьрукоятку(каждаяступеньсоответствует1делению

илиповоротуна90градусов)

Повернуврукояткувсоответствиисинструкциейнаэкране,нажмитекнопку«ОК»дляпродолжения.

(Под платформой расположены три

белых рукоятки с 4 тактильными

ступенями. Каждая ступень соответ-

ствует повороту на 90 градусов, а 4

тактильных ступени соответствуют

повороту рукоятки на 360 градусов.)

Расположение рукояток и направление

регулировки

СТУПЕНЬ 1

СТУПЕНЬ 4

СТУПЕНЬ 3

СТУПЕНЬ 2

Направление регули-

ровки:

ЛЕВАЯРУКОЯТКА

Описаниеинструкции,отображающейсянаэкране

TURNLEFTKNOB(Повернителевуюрукоятку)

BACKWARDS(Назад)—повернителевуюрукояткуназад.

FORWARDS(Вперед)—повернителевуюрукояткувперед.

ПЕРЕДНЯЯ

РУКОЯТКА

ПРАВАЯ РУКОЯТКА

НАЗАДНАЗАД

ВПЕРЕДВПЕРЕД

ВПРАВОВЛЕВО

ЛЕВАЯ РУКОЯТКА

Еслифункцияавтоматическойпроверкиопределит,чтовыравниваниеплатфор-

мынетребуется,наэкранеотобразитсясообщение«PERFECT!»(Платформа

выровнена!).Наэтомэтапенажмитекнопку«NO»(Нет)длявыходаизменю.

Еслипослепроверкиотображаетсярезультат«UNLEVELBED»(Платформане

выровнена),необходимоотрегулироватьплатформу.Вэтомслучаедолженото-

бразитсязапросназапусккалибровки.

●

Описание операций и функций

ПРАВАЯРУКОЯТКА

Описаниеинструкции,отображающейсянаэкране

TURNRIGHTKNOB(Повернитеправуюрукоятку)

BACKWARDS(Назад)—повернитеправуюрукоятку

назад.

FORWARDS(Вперед)—повернитеправуюрукоятку

вперед.

ПЕРЕДНЯЯРУКОЯТКА

Описаниеинструкции,отображающейсянаэкране

TURNFRONTKNOB(Повернитепереднююрукоятку)

TOTHERIGHT(Вправо)—повернитепереднюю

рукояткувправо.

TOTHELEFT(Влево)—повернитепереднююрукоятку

влево.

UTILITIES

CHANGECART

HOMEAXES

ZOFFSET

Стр.16 Версия 1.3

da Vinci 1.0 Pro

Вывод файлов на печать с помощью приложения XYZware Pro

Печать

Открывприложение,нажмитекнопку«Import»(Импорт),чтобывыбратьфайлмодели,которую

требуетсяраспечатать,изагрузитьего.

Можноизменитьсоответствующиенастройкиспомощьюфункции«FileConversion»

(Преобразованиефайла)длядостижениятребуемойскоростипечатиинеобходимогоэффекта.

Задавтребуемыйразмер,положениеиориентациюмодели,можнонастроитьпараметрыпечати,

такиекакскоростьитолщинаслоя,нажавкнопку«Export»(Экспорт).Нажмитекнопку«Export»

(Экспорт),чтобыразделитьфайлнаслои.

Послеразделениямоделинаслоинажмитекнопку«Print»(Печать),чтобывывестифайлна

печать.

БолееподробныесведенияоновыхверсияхПО,руководствапользователяиинформацию

техническойподдержкесм.наофициальномвеб-сайтекомпанииXYZprinting:

http://www.xyzprinting.com/

Длявыводафайловнапечатьподключитепринтерккомпьютерупосредствомкабеля

USBиустановитенакомпьютерприложениеXYZwarePro.

ПриложениеXYZwareProсовместимосОСWindows7(иболеепозднимиверсиями)иMac

OS10.8(иболеепозднимиверсиями).Этоприложениеможноустановитьсвходящеговком-

плектпоставкикомпакт-дискаилискачатьустановочныйфайлс

официальноговеб-сайтакомпанииXYZprinting.

Импортфайлов.stl,.3w

Преобразованиефайлавформат.3w

Сохранениефайла.stl

Настройкапараметровпечати,вывод

файланапечать

Выборязыкаинтерфейсаприложения

ипредварительногоцвета

Справка,поискобновленийприложенияи

прошивки,переходнаофициальныйвеб-сайт

Регулировкамасштабаотображения

Быстроепереключениеракурса

предварительногопросмотра

Перемещениемодели

Поворотмодели

Изменениеразмерамодели

Просмотрсведенийомодели

Удалениемоделисвиртуальнойплатформы

Просмотртемпературыпринтера,сведений

онитиипрогрессапечати

●

Основныепроцедуры

Стр.17 Версия 1.3

da Vinci 1.0 Pro

Печать

Подключение по Wi-Fi

2-2 2-3

2-4

2-5

ДанныйпринтерподдерживаетпечатьчерезсетьWi-Fi.

УстановитеприложениеXYZwareProивключитенапринтерефункциюWi-Fi,выполнив

указанныенижедействия,чтобыпереключитьпринтерврежимбеспроводного

управлениядляпоследующегобеспроводноговыводафайловнапечать.

●

Подготовка к настройке

●

Настройка Wi-Fi

ПрипомощикабеляUSBподключитепринтер

ккомпьютеруизапуститеприложение

XYZwarePro.

Нажмитекнопку«Мониторингпринтера»

внижнемправомуглуокнаприложения.

Откроетсяокно«PrinterMonitoring»(Мониторинг

принтера).Нажмитекнопку«MyPrinter»(Мой

принтер),азатем—«Scan»(Поиск),чтобы

перейтикстраницепоискапринтера.Нажмите

кнопкупункт«WirelessNetworkSettings»

(Настройкабеспроводнойсети),чтобыперейти

кстраницепараметровбеспроводнойпечати.

◆

WEP

◆

WPA

◆

WPA2

1.

Функциясетевойпечатипредназначенавосновномдляприменениявлокальнойсети.Подключитепринтер

икомпьютеркодномудомену,тоестькиходнойбеспроводнойбазовойстанции(точкедоступа).

Передподключениемпринтеранеобходимосоответствующимобразомнастроитьбеспроводнуюточку

доступа.Подробныеинструкциипонастройкесм.вруководствепоэксплуатацииточкидоступаили

соответствующейдокументациипроизводителя.

Чтобыиспользоватьфункциюбеспроводнойпечати,следуетустановитьширинуканала20МГц.

Инструкциипонастройкеэтогопараметрасм.вруководствепоэксплуатацииточкидоступа.

Включитефункциюбеспроводнойсети.

Данныйпринтерподдерживаетуказанныенижережимызащитысети.Впроцессеподключенияпринтерак

беспроводнойсетипотребуетсяввестиоткрытыйключ.

2-1

(Эта иллюстрация приведена только для справки.)

Стр.18 Версия 1.3

da Vinci 1.0 Pro

Введитеимяпринтера(используйтебуквы

английскогоалфавитаицифры).Нажмите

кнопку«Scan»(Поиск),чтобыполучить

отобразилсяраскрывающийсясписок

беспроводныхточекдоступа.Выберитеимя

беспроводнойсети,скоторойнеобходимо

установитьсоединение.

ПослеподключенияназваниесетиWi-Fi

отобразитсянаэкранепринтера.

НаданномэтапеможноотключитькабельUSB

ипродолжатьпроцесспечати.

Чтобыотключитьпринтеротбеспроводной

сети,сноваподключитеегопосредствомкабеля

USBккомпьютеруиотключитесоединениес

помощьюприложенияXYZwarePro.

Технические характеристики

Подключение по Wi-Fi

Печать

Технология

печати

Послойноенаплавление(FFF) Вес 26кг

Размеробласти

печати

20x20x20см Материалпечати АБС-иПЛА-пластик

Разрешение

печати

0,1;0,2;0,3;0,4мм Диаметрнити 1,75мм

Дисплей 2,6-дюймовый,LCM Диаметрсопла 0,4мм

Способ

подключения

USB2.0,WiFi

Операционная

система

КакминимумWindows7

КакминимумMacOSX10.8

ПОдляпечати XYZwarePro Форматфайлов .3w,.stl

Стр.19 Версия 1.3

da Vinci 1.0 Pro

1.Мобильноеустройстводолжноподдерживатьбеспроводнуюпечать.

2.УстановитеприложениеXYZprintingнаустройствоподуправлениемAndroidилиiOS.

КатегорияСведенияо

пользователе

Галерея

Главная

страница

Мои модели

Отправка

моделии

файлапечати

Сведения

Удаленное

управление

принтером

О принтере

Сведенияо

принтереи

авторских

правах

Печать из мобильного приложения

Стр.20 Версия 1.3

da Vinci 1.0 Pro

Чтобывыполнитьвход,зарегистрируйте

учетнуюзаписьнаофициальномвеб-

сайтеXYZprinting.

Послевходаотобразятсятрипапки:«Most

Popular»(Самыепопулярные),«New»

(Новинки)и«Printable»(Пригодныедля

печати)*.

ОткройтемагазинPlayнаAndroid-устройстве

илимагазинAppStoreнаустройствес

iOS.Найдитеиустановитеприложение

XYZgalleryнаустройство.

Выберитепринтерипросмотритесведенияо

принтере.Нажмитекнопку«Conrmtoprint»

(Подтвердитьпечать),послечегофайлбудет

отправленнапринтерираспечатан.

Выберитемодельдляпечати.

*Файл,пригодныйдляпечати,—этофайлвформате.3w,которыйпригодендляпечати

непосредственноизприложения.Некоторыемоделипредставленывформате.stl.Перед

печатьюихнеобходимоэкспортироватьвформат.3wспомощьюприложенииXYZware.Если

файлтребуетсяоплатить,следуйтеинструкциямпооплате.

Примечание:

1.Мобильноеустройствоипринтердолжныбытьподключеныкоднойбеспроводнойсети.

2.Передачафайлапечатипобеспроводнойсетиможетзанятьбольшевремени,чемпередачафайлапечатис

USB-накопителя.

3.Привыборефайлавформате.3wснесовместимымделениемнаслои,отобразитсясообщение«PrinterType

doesnotmatch»(Несоответствуеттиппринтера).Втакомслучаеследуетвыбратьдругойфайлилизагрузитьфайл

вформате.stlдляделениянаслоипередпечатью.

●

Шаг

Страница загружается...

XYZprinting da Vinci Junior Pro Руководство пользователя

Похожие модели бренда

Модели других брендов