XYZprinting da Vinci Junior Pro Руководство пользователя

Тип
Руководство пользователя
da Vinci1.0 Pro
Руководство по эксплуатации
РУС
Безопасность
Описание изделия
Экранное меню, функции и сообщения принтера
Описание операций и функций
Печать
Сведения о поддержке
Модель изделия:
da Vinci 1.0 Professional
Стр.2 Версия 1.3
da Vinci 1.0 Pro
Настоящееруководствопоэксплуатациисодержитописаниепринципадействия
иправилаэксплуатации3D-принтераdaVinci1.0Professional.Внастоящем
руководствепредставленыинструкциипоэксплуатации,сведенияотехническом
обслуживаниииописаниевозможностейприменения3D-принтераdaVinci1.0
Professional.
Новейшуюинформациюо3D-принтереdaVinci1.0Professionalипродукции
компанииXYZprintingможнополучитьуместногопредставителякомпании,атакже
навеб-сайтеXYZprinting:http://www.xyzprinting.com
Неустанавливайтепринтервместахсповышеннойвлажностьюипыльныхместах,напримервванныхкомнатахиместах
синтенсивнымдвижениемлюдей.
Принтерзапрещаетсяустанавливатьнанеровнуюилинеустойчивуюповерхность.Принтерможетупастьилиопрокинуться,
причиниввредздоровьюлюдейилиматериальныйущерб.
Детямзапрещеноиспользоватьданныйприборбезнаблюдениявзрослых.Движущиесядеталимогутпричинитьтяжкий
вредздоровьюлюдей.
Воизбежаниерискапораженияэлектрическимтокомразрешеноиспользоватьтолькозаземленныйкабельпитания,
поставляющийсявкомплектеспринтером.
Надежноподсоединитеизакрепитекабельпитаниядляобеспечениянадлежащегоиспользованияприбора,атакжево
избежаниерискапораженияэлектрическимтокомивозгорания.
Запрещаетсясниматьизаменятькрышкипринтеракакими-либопанелями,произведенныминекомпаниейXYZprinting.
Запрещаетсяпомещатьнапринтеркакие-либопредметы.Попаданиежидкостейилипредметоввнутрьпринтераможет
привестикповреждениюпринтераиугрозебезопасности.
Запрещаетсяиспользоватьдлячисткиданногоприборагорючиехимикаты,атакжеспиртовыесалфетки.
Впроцессенагреванитипоявляетсяслабыйнетоксичныйзапах.Установкапринтеравхорошовентилируемомместе
обеспечитболеекомфортныеусловия.
Передтранспортировкойданногоприборапереведитевыключательпитаниявположение«Выкл.»иотсоединитекабель
питания.
Запрещаетсяприкасатьсяквнутреннимкомпонентампринтеравовремяпечати,таккаконимогутбытьгорячимии
перемещаться.
Вовремяработынекоторыекомпонентыпринтераперемещаются.Непытайтесьдонихдотронутьсяиличто-либо
изменитьвнутридовыключенияпринтера.
Запрещаетсявыполнятькакие-либоработыпотехобслуживаниюпринтеракромеуказанныхвнастоящемдокументе.В
случаенеустранимыхпроблемобратитесьвсервисныйцентркомпанииXYZprintingиликпродавцуданногоприбора.
Безопасность
Безопасность и сертификация
Товарные знаки
Важные правила техники безопасности
Передиспользованиемиэксплуатациейданногоизделия,заменойилиудалениемлюбыхдеталей,компонентови
материаловданногоизделия,атакжетехническимобслуживаниемпринтера,внимательноознакомьтесьснастоящим
Руководствомпоэксплуатациииприведенныминижеправиламитехникибезопасности.Необходимострогособлюдать
всеправилатехникибезопасности.
Следующиепредупрежденияипредостережениядолжныохватитьвсеситуации,но,ксожалению,этонедостижимо
практически.Вслучаевыполненияпроцедуртехобслуживания,неописанныхвнастоящемруководстве,
ответственностьзабезопасностьвозлагаетсянапользователя.
Всезарегистрированныеинезарегистрированныетоварныезнакиявляютсясобственностьюсоответствующихлиц.
Стр.3 Версия 1.3
da Vinci 1.0 Pro
Внешний вид принтера
Описание изделия
ПортUSB
Системаавтомати-
ческойподачи
Выключатель
питания
Гнездопитания
Отсекдлякартриджа
Кнопкиуправления
Панельуправления
Блокэкструдера
Платформа
Выравнивание платформы может быть нарушено в результате вибрации во время
транспортировки, что может
снизить качество печати. Перед началом печати отрегули-
руйте положение платформы, см. раздел «Регулировка положения платформы».
Чистящая
проволока,5шт.
Медная
щетка
Чистящая
щетка
Проволокадля
чисткитракта
подачинити
Комплект поставки
Инструменты для техни-
ческого обслуживания
Скребок
Каткое
руководствопо
эксплуатации
игарантийный
талон
Компакт-
дискс
программным
обеспечением
Заглушки
боковых
панелей,
2шт.
Картридж
снитью
Фиксатор
картриджа
КабельUSB
Кабель
питания
Прокладкадля
платформы,3шт.
(Прокладкадляплатформы
предназначенадля
многоразовогоиспользованияи
подлежитзаменеприизносе.)
DAVINCI1.0Pro.1
UTILITIES
SETTINGS
INFO
Стр.4 Версия 1.3
da Vinci 1.0 Pro
Примечание:Передвключениемпринтераудалите
всеупаковочныематериалывоизбежание
поврежденияпринтера.
Извлечение принтера из упаковки
Откройтекоробку,
извлекитепринадлеж-
ностииупаковочную
прокладку.
Извлекитепринтериз
коробки,удерживая
егозарукоятки.
Удалите
упаковочную
картоннуюдеталь.
Особенно внимательно проследите за
тем, чтобы все перечисленные выше
упаковочные детали были удалены.
(Кроме шага 11)
Обязательно снимите с оси
пенопалстовый фиксатор.
Обязательно
удалите кабельные
стяжки, как показано
выше.
Удалитеупаковочные
вкладышиизпено-
пласта,расположенные
подплатформой.
Удалитенижнийвинти
крепежнуюдетальснижней
частиплатформы.
Важные правила техники безопасности
•Неиспользуйтепринтервпыльныхместах,местахсповышеннойвлажностьюина
открытомвоздухе.
•Неиспользуйтепринтернамягкойилинаклоннойповерхностивоизбежаниепадения
прибора,чтоможетповлечьповреждениеоборудованияипричинениетравм.
•Непомещайтерукивнутрьпринтеравовремяегоработы,таккакдвижущиеся
деталимогутпричинитьтравму,авысокиетемпературымогутвызватьожог.
8
Удалитевсеупаковочные
лентыиснимитепластиковый
пакет.
Удалите2вкладышаизпенопласта,расположенныеперед
картоннойдеталью.
ДонOTCUTэтот
белыйкабель
прилагается.
Поместитевходящий
вкомплектпоставки
компакт-дисксПОв
дисководкомпьютера
иустановите
программное
обеспечение,следуя
инструкциям.
Подключитепринтерк
компьютерукабелем
USB.Подсоедините
кабельпитанияк
принтеру,азатем
включитепринтерпри
помощивыключателя
питания.
5
6 7
2 3
4
1
Откройтеверхнююкрышку
иудалитеуказанныевыше
упаковочныедетали.
Упаковочныеопоры,2шт.
Упаковочные
опоры,2шт.
Отрезки
клейкойленты,
2шт.
Отрезкиклейкой
ленты,2шт.
Стяжкадлякабеля,1шт.
Стяжкадля
кабеля,1шт.
Описание изделия
9
11
Стр.5 Версия 1.3
da Vinci 1.0 Pro
Техническое обслуживание и ремонт
Сохранитеоригинальныеупаковочныематериалынаслучайтранспортировкипринтерана
ремонтвтечениегарантийногосрока.Есливместоэтогоиспользоватьдругиеупаковочные
материалы,принтерможетполучитьповреждениявпроцессетранспортировки.Втаком
случаекомпанияXYZprintingимеетправовзятьплатузаремонт.
Примечания и сведения об использовании
инструментов для технического обслуживания
•
Нижеперечисленыинструменты,которыеможноиспользоватьтолькоподруководствомили
наблюдениемвзрослых.Непозволяйтедетямиспользоватьинструментыдлятехнического
обслуживаниявнезнакомыхситуациях,таккакэтоопасно.
•
Передвыполнениемтехническогообслуживанияпринтераудостоверьтесь,чтоплатформаостыла.
•Послеокончанияпечатииостыванияплатформыдокомнатнойтемпературыраспечатанныйобъект
можноснятьприпомощискребка.
•
Остаткиматериала,образующиесявовремяпечати,могуттакжескапливатьсявсоплеимеханизме
печатающегомодуля,неблагоприятновлияянакачествопечати,работупринтера,атакжерезультаты
замераположенияплатформы.Втакихслучаяхследуетспомощьюмеднойпроволокипрочистить
печатающиймодуль.
Дисплей и панель управления
Переходвверх,увеличениезначения
Возвраткпредыдущемуменю,
регулировказначения,переход
кпредыдущемупунктуменю
Переходкследующемуменю,
регулировказначения,переход
кследующемупунктуменю
Выбор,подтверждениенастройки,
подтверждениеивыход
Переходвниз,уменьшениезначения
Главноеменю
OK
•Чтобыпредотвратитьснижениекачествапечатииз-заостатковископленийматериала,приводящих
кнарушениюподачинити,последлительногоиспользованияпечатающегосопларекомендуется
активироватьфункцию«CLEANNOZZLE»(Чисткасопла)каждые25часовпечатииудалятьостатки
материалапроволокойдлячисткисопелилипроволокойдлячисткитрактаподачинити.(Перед
чисткойтрактаподачинитинитьследуетудалятьизэкструдера.)
Pro.1 
UTILITIES
SETTINGS
INFO
Стр.6 Версия 1.3
da Vinci 1.0 Pro
Экранное меню, функции и
сообщения принтера
UTILITIES (СЕРВИС)
CHANGE CART (Смена картриджа)
В этом меню представлены функции загрузки и удаления нити, калибровки платформы и
настройки печати:
CHANGE CART (Смена картриджа)
HOME AXES (Исходное положение осей)
Z OFFSET (Смещение по оси Z)
JOG MODE (Ручной режим)
CALIBRATE (Калибровка)
BUILD SAMPLE (Печать образца)
CLEAN NOZZLE (Чистка сопла)
Эта функция служит для загрузки и удаления нити, а также для просмотра сведений о
нити. Для обеспечения бесперебойной работы принтера рекомендуется использовать
нить производства XYZprinting.
См. раздел «Загрузка нити», стр. 13.
HOME AXES (Исходное положение осей)
Эта функция позволяет переместить экструдер в верхний правый угол области печати, а
платформу — в верхнее положение.
Процедура перемещения экструдера в исходное положение
Выберите пункт «YES» (Да), чтобы вернуть экструдер в исходное положение.
Z OFFSET (Смещение по оси Z)
Эта функция позволяет поднять или опустить платформу, а также отрегулировать зазор
при печати между платформой и печатающим модулем. Коме того, эта функция записывает
значение настройки.
Дождитесь нагрева экструдера до рабочей температуры и запустите функцию
удаления нити.
Когда на экране отобразится сообщение «PULLOUT FILAMENT» (Извлеките нить),
нажмите на рычаг фиксатора и извлеките нить.
Эта функция служит для удаления нити с помощью панели управления принтера.
УДАЛЕНИЕ НИТИ
UTILITIES
CHANGECART
HOMEAXES
ZOFFSET
CHANGECARTRIDGE
LOADFILAMENT
UNLOADFILAMENT
Pro.1
UTILITIES
SETTINGS
INFO
HOMEAXES
AREYOUSURE?
NO
YES
UTILITIES
CHANGECART
HOMEAXES
ZOFFSET
PREPARING
PLEASEWAIT
UTILITIES
HOMEAXES
>ZOFFSET
JOGMODE
[^]
ZOFFSET0.00mm
[v]
[OK]TORETURN
Стр.7 Версия 1.3
da Vinci 1.0 Pro
JOG MODE (Ручной режим)
Эта функция позволяет вручную управлять перемещением по осям X, Y, Z для
технического обслуживания принтера.
Процедура перемещения экструдера
Выберите пункт «X-AXIS» (Ось X), чтобы переместить экструдер вправо или влево.
Выберите пункт «Y-AXIS» (Ось Y), чтобы переместить экструдер вперед или назад.
Выберите пункт «Z-AXIS» (Ось Z), чтобы переместить платформу.
При помощи кнопок «ВВЕРХ» и «ВНИЗ» выберите шаг перемещения. Затем выберите символ
«–» в зависимости от требуемого шага и нажимайте кнопку «ВЛЕВО» или выберите символ «+»
и нажимайте кнопку «ВПРАВО», чтобы отрегулировать шаг перемещения.
Нажимайте кнопку «ВЛЕВО»: экструдера будет перемещаться в вправо/назад или ближе к
платформе.
Нажимайте кнопку «ВПРАВО»: экструдера будет перемещаться влево/веред или дальше от
платформы.
Выберите ось для перемещения.
Регулировка зазора.
2
CALIBRATE (Калибровка)
Эта функция позволяет отрегулировать положение платформы и выполнять регулировку
относительно эталонного положения. Качество печати зависит от выравнивания платформы.
Чтобы проверить выравнивание платформы, включите эту функцию для измерения и
проверки положения платформы.
См. раздел «КАЛИБРОВКА», стр. 15.
BUILD SAMPLE (Печать образца)
В памяти принтера хранится 3 встроенных образца. Распечатывая эти образцы, можно
научиться пользоваться принтером.
Перед началом печати наклейте прокладку на платформу.
JOGMODE
X-AXIS
Y-AXIS
Z-AXIS
UTILITIES
ZOFFSET
JOGMODE
CALIBRATE
X-AXIS[OK]
>>
EXIT
[
]
[
001mm]
[
]
 010mm
 020mm
UTILITIES
JOGMODE
CALIBRATE
BUILDSAMPLE
CALIBRATE
AREYOUSURE?
NO
YES
UTILITIES
CALIBRATE
BUILDSAMPLE
CHANGENOZZLE
Стр.8 Версия 1.3
da Vinci 1.0 Pro
CHANGE NOZZLE (Смена сопла)
Выключите принтер после того, как печатающий модуль и платформа вернутся в исходное положение,
и смените печатающий модуль.
Выравнивание платформы может быть нарушено в результате вибрации во время
транспортировки, что может снизить качество печати. Перед началом печати отрегулируйте
положение платформы, см. раздел «Регулировка положения платформы», см. стр. 15.
Выберите пункт «YES» (Да) и нажмите кнопку «OK».
По окончании печати снимите созданный объект с платформы. Прокладка для платформы предназначена
для многоразового использования. Если она изношена, ее следует заменить.
перед началом печати наклейте прокладку на платформу, а для печати объектов с особыми
элементами нанесите на прокладку немного клея (при помощи клея-карандаша), чтобы
прокладка была более липкой и объект не отходил от нее.
Примечание:
Выберите заложенный в памяти принтера образец для печати.
2
TURNOFFPOWER
ANDTHENCHANGE
NOZZLEMODULE
UTILTIES
BUILDSAMPLE
>CHANGENOZZLE
CLEANNOZZLE
CHANGENOZZLE
AREYOUSURE?
NO
YES
KEYCHAIN
STARTBUILDING?
NO
YES
BUILDSAMPLE
DEMO
KEYCHAIN
HEART
Стр.9 Версия 1.3
da Vinci 1.0 Pro
UTILITIES(Сервис)>CLEANNOZZLE(Чисткасопла)
Техническое обслуживание принтера
Регулярнаячисткапечатающегосопланетолькопродлеваетсрокслужбыпринтера,нотакже
позволяетповыситькачествопечати.
Включитефункцию«CLEANNOZZLE»(Чисткасопла).Очиститесоплопослетого,какононагреется,
платформаопустится,экструдерпереместитсявперед,анаэкранеотобразитсясообщение«READY
FORCLEAN»(Готовкчистке).
Очиститеизмерительныйштифтмеднойщеткой.
Остаткиматериала,образующиесявовремяпечати,
могутскапливатьсявсоплеимеханизмепечатающего
модуля,неблагоприятновлияянакачествопечати,
работупринтера,атакжерезультатызамераположения
платформы.Втакомслучаеследуетспомощьюмедной
щеткиочиститьпечатающиймодуль,атакжеудалить
остаткинитиизагрязнениясизмерительногоштифта.
Очиститесоплоприпомощичистящейпроволоки.
Чемчащевыполняетсяпечать,тембольшескапливается
нагараизагрязнений,чтоможетснизитькачествопечати.
Поэтомурекомендуетсячиститьсоплопослекаждых
25часовпечати.Удерживаячистящуюпроволоку
тонкогубцами,осторожновведитееевотверстиевсопле,
чтобывыполнитьчистку.
(Передчисткойтрактаподачипластиковуюнитьследует
удалитьизэкструдера.)
Протритеизмерительныеточки.
Послетогокакплатформаопустится,отключите
питание,чтобыплатформаостыла,послечего
протрите4измерительныеточкивлажнойтканью.
1
2
3
Экранное меню, функции и сообщения
принтера
UTILITIES
BUILDSAMPLE
CHANGENOZZLE
CLEANNOZZLE
Стр.10 Версия 1.3
da Vinci 1.0 Pro
SETTINGS (Настройки)
USER FILAMENT (Сторонняя нить)
BUZZER (Зуммер)
AUTO HEAT (Автонагрев)
LANGUAGE (Язык)
В этом меню представлены основные настройки и функции принтера, а также можно выбрать и настроить
параметры печати:
USER FILAMENT (Особая нить)
BUZZER (Зуммер)
AUTO HEAT (Автонагрев)
LANGUAGE (Язык)
ENERGY SAVE (Энергосбережение)
RESTORE DEFAULT (Восстановить стандартные настройки)
Можно регулировать температуру экструдера, платформы и удаления нити в соответствии с характеристиками
нити и создаваемых объектов.
См. раздел «Настройка температуры», стр. 14.
Если включен зуммер, принтер будет выдавать звуковой сигнал при нажатии кнопок, завершении печати
или обнаружении проблемы.
СОПЛО Платформа Удалениенити
По умолчанию зуммер включен, можно выбрать пункт «OFF» (Выкл.) и нажать кнопку «OK»
для изменения этой настройки.
Рекомендуется перед использованием выбрать язык экранного меню принтера. Можно
выбрать английский, итальянский, испанский, немецкий, французский или японский язык.
Язык по умолчанию – английский.
Для выбора другого языка выполните следующие действия: при помощи кнопок «ВВЕРХ» и
«ВНИЗ» выберите необходимый язык и нажмите кнопку «OK» для подтверждения настройки.
По умолчанию автонагрев выключен, можно выбрать пункт «ON» (Выкл.) и нажать кнопку
«OK» для изменения этой настройки.
Когда включен режим «AUTO HEAT» (Автонагрев), принтер после включения нагревает
экструдер и платформу. Это помогает сократить время прогрева принтера перед печатью.
Pro.1
UTILITIES
SETTINGS
INFO
BUZZER
OFF
ON
AUTOHEAT[OFF]
OFF
ON
LANGUAGE
ENGLISH
ニホンゴ
FRANCAIS
SETTINGS
USERFILAMENT
BUZZERON
AUTOHEATOFF
SETTINGS
BUZZERON
AUTOHEATOFF
LANGUAGE
SETTINGS
AUTOHEATOFF
LANGUAGEEN
ENERGYSAVE03M
USERFILAMENT
APPLYSETTING
------------------------
>NOZZLE:210
USERFILAMENT
NOZZLE:210°C
>HEATBED:ON
BED:040°C

USERFILAMENT
HEATBEDON
BED040°C
>UNLOAD170°C
Стр.11 Версия 1.3
da Vinci 1.0 Pro
ENERGY SAVE (Энергосбережение)
В камере печати предусмотрена светодиодная подсветка. В целях энергосбережения по
умолчанию подсветка выключается через 3 минуты бездействия (настройка «03М» в меню).
Все стандартные настройки можно восстановить несколькими нажатиями.
Выберите настройку «06M», чтобы подсветка автоматически выключалась через 6 минут,
или пункт «OFF» (Выкл.), чтобы подсветка работала постоянно. Нажмите кнопку «OK» для
изменения настройки.
Выберите пункт «YES» (ДА) и нажмите кнопку «OK», чтобы запустить печать.
RESTORE DEFAULT (Восстановить стандартные настройки)
STATISTICS (Статистика)
SYSTEM VERSION (Версия прошивки)
В этом меню отображаются суммарная продолжительность печати и продолжительность
последней операции печати. Для выхода из меню, нажмите кнопку «OK».
В этом меню отображаются сведения о прошивке и статистическая информация:
STATISTICS (Статистика)
SYSTEM VERSION (Версия прошивки)
CARTRIDGE STATS (Статистика картриджа)
WIFI INFO (Сведения о WiFi)
NOZZLE INFO (Сведения о рабочем модуле)
HELP (Справка)
Просмотр информации о версии прошивки. Рекомендуется обновлять прошивку принтера
до последней версии. Для проверки наличия последней версии прошивки используйте
приложение XYZware. Для выхода из меню, нажмите кнопку «OK».
INFO (Сведения)
SETTINGS
LANGUAGEEN
ENERGYSAVE03M
RESTOREDEFAULT
SETTINGS
LANGUAGEEN
ENERGYSAVE03M
RESTOREDEFAULT
ENERGYSAVE[03M]
OFF
03M
06M
RESTOREDEFAULT
AREYOUSURE?
NO
YES
STATISTICS
LIFETIME00006H
LASTTIME00H34m
[OK]TORETURN
SYSTEMVERION
0.0.4
[OK]TORETURN
INFO
STATISTICS
SYSTEMVERSION
CARTRIDGESTATS
Pro.1
SETTINGS
INFO
MONITORMODE
INFO
STATISTICS
SYSTEMVERSION
CARTRIDGESTATS
Стр.12 Версия 1.3
da Vinci 1.0 Pro
CARTRIDGE STATS (Статистика картриджа)
В этом меню отображаются сведения об оставшемся количестве нити (пункт «REMAINING»
(Осталось) — длина), объеме катушки, цвете и материале нити. Нажмите кнопку «Skip»
(Пропустить), чтобы пропустить страницу, и кнопку «OK» для выхода из меню.
В этом меню отображается текущий статус подключения принтера к сети WiFi.
См. инструкции по настройке WiFi в программе XYZware Pro на стр. 17.
На указанном веб-сайте можно ознакомиться с новостями, документацией на изделия,
обучающими видеороликами и другой информацией. Для выхода из меню нажмите кнопку «OK».
При наличии подключения будут отображаться SSID подключенной сети Wi-Fi, IP-адрес, имя
подключенного принтера и версия беспроводного интерфейса. Нажмите кнопку «OK».
WIFI INFO (Сведения о WiFi)
HELP (Справка)
В этом меню отображаются сведения об установленном рабочем модуле.
Сведения о модуле экструдера Сведения о модуле лазерного гравера
(предлагается отдельно)
NOZZLE INFO (Сведения о рабочем модуле)
Эта функция позволяет отслеживать показатели температуры.
MONITOR MODE (Режим мониторинга)
CARTRIDGESTATS
REMAINING240m
CAPACITY240m
[DOWN]NEXTPAGE
IPADDRESS
192.168.40.38
[DOWN]NEXTPAGE
COLOR
RED
[DOWN]NEXTPAGE
PRINTERNAME
xyzpriting
[DOWN]NEXTPAGE
MATERIAL
ABS
[OK]TORETURN
WIRELESSVER.
5.1.5
[OK]TORETURN
WIFIINFO
NOCONNECTION
[OK]TORETURN
INFO
SYSTEMVERSION
CARTRIDGESTATS
WIFIINFO
WIFI(SSID)
XYZ
[DOWN]NEXTPAGE
INFO
CARTRIDGESTATS
WIFIINFO
NOZZLEINFO
INFO
CARTRIDGESTATS
WIFOINFO
HELP
HELP
www.xyzprinting.com
[OK]TORETURN
TYPEEXTRUDER
DIAMETER0.4mm
LIFETIME00001h
[OK]TORETURN
TYPEENGRAVIER
DIAMETERN/A
LIFETIME00060h
[OK]TORETURN
MONITORMODE
EXTRUDER020
PLATFORM026
[OK]TORETURN
Стр.13 Версия 1.3
da Vinci 1.0 Pro
Описание операций и функций
На этом этапе загрузка нити выполнена.
Установка и загрузка нити
UTILITIES (Сервис) > CHANGE CART (Смена
картриджа) > LOAD FILAMENT (Загрузка нити)
Дождитесь нагрева экструдера.
Когда будет достигнута
заданная температура, принтер
автоматически загрузит нить,
и на этом загрузка нити будет
завершена.
Удостоверьтесь, что материал
выходит из сопла. Если материал
выходит из сопла, нажмите
кнопку «OK», чтобы завершить
процесс загрузки.
Температура, заданная с помощью этой
процедуры, применяется исключительно
в приложении 3D Builder, разработанном
корпорацией Microsoft. Дополнительные
сведения о приложении 3D Builderсм. на веб-
сайте Microsoft.
Примечания.
Установка картриджа с нитью производства XYZprinting
ВслучаеиспользованиянитиXYZprinting
дляприменениярекомендованныхнастроек
температурывыберитепункт«YES»(Да).
Если используется нить стороннего
производителя, выберите пункт «NO» (Нет).
* Для облегчения загрузки рекомендуется с помощью кусачек или другого инструмента обрезать конец нити под
углом 45° и распрямить нить.
Установка совместимой нити
Удалите с картриджа пробку и клейкую
ленту и установите картридж с нитью в
свободный отсек.
Установите и прижмите
фиксатор картриджа до
щелчка.
Включите функцию «LOAD FILAMENT»
(Загрузка нити)
с помощью панели
управления
A.
B.
C.
Введите нить в направляющее отверстие так,
чтобы принтер начал загружать нить.
Чтобы вставить нить, откройте тракт подачи
нити, нажав на рычаг фиксатора.
Затем включите функцию «LOAD FILAMENT»
(Загрузка нити)
на принтере
Извлеките картридж из отсека для картриджа,
чтобы использовать собственную нить.
Настройкапользовательскихпараметровтемпературы
Настройтетемпературунагревакомпонентовпринтера.
Сведенияонастройкетемпературынагревасм.
вразделе«Настройкатемпературы».Выберите
пункт«APPLYSETTING»(Применитьнастройки),
чтобыприменитьзаданныенастройкитемпературы.
Запуститсяпроцесс,указанныйслева,иначнется
прогревпечатающегомодуля.
Использованиестандартныхнастроектемпературы
Выберитепункт«APPLYSETTING»(Применить
настройки),чтобысразуперейтикпроцессу,
указанномуслева.
*Вслучаеиспользованиянитейстороннихпроизводителей
качествопечатинегарантируется.
*Гарантиянераспространяетсянаслучаизастреваниянити,
повреждения,неполадоквработеивыходапринтера
изстроявследствиеиспользованиянитейсторонних
производителейинарушенияправилэксплуатациипринтера.
Поместите катушку на собственный
держатель катушки с нитью.
Стр.14 Версия 1.3
da Vinci 1.0 Pro
Описание операций и функций
Удаление нити
Задайтетемпературу.
Припомощикнопок«Влево»и«Вправо»выбирайтецифрызначениятемпературы(единицы,десятки,
сотни).
Изменитезначениеприпомощикнопок«Вверх»и«Вниз».Кнопка«Вверх»—увеличиваетзначение,
кнопка«Вниз»—уменьшает.Нажмитекнопку«OK»,чтобыприменитьнастройку.
Еслизадананедопустимаятемпература,принажатиикнопки«OK»отобразитсяпредупреждениео
диапазоненастройки.
Посленастройкипараметров,вернитеськпредыдущейстраницеивыберитепункт«APPLYSETTING»
(Применитьнастройки),чтобысохранитьиприменитьзаданныенастройки.
UTILITIES(Сервис)>CHANGECART(Сменакартриджа)>UNLOADFILAMENT
далениенити).
SETTINGS(Настройки)>USERFILAMENT(Особаянить)
Настройка температуры
Включитефункциюудалениянитиспомощьюпанелиуправленияпринтера.
1.Дождитесьнагреваэкструдерадорабочейтемпературыизапуститефункциюудалениянити.
2.Когданаэкранеотобразитсясообщение«PULLOUTFILAMENT»(Извлекитенить),нажмитена
рычагфиксатораиизвлекитенить.
Можнорегулироватьтемпературуэкструдера,платформыиудалениянитивсоответствиис
характеристикамиразличныхнитейисоздаваемыхобъектов.
Выберитенастраиваемуютемпературу.
Нажмитекнопку«OK»,
чтобыввестизначение
температурысопла.
Поумолчаниюплатформа
нагревается.Чтобы
настроитьтемпературу
платформы,выберитепункт
«BED»(Платформа)или
клавишу«OK».
Выберитережим«ON»(Вкл.)
или«OFF»(Откл.),чтобы
включитьилиотключить
нагревплатформы.После
включениянагрева,нажмите
кнопку«OK»,чтобы
настроитьтемпературу
платформы.
Нажмитекнопку«OK»,
чтобыввестизначение
температурыудалениянити.
1
2
3
A
Сопло
B
Платформа
C
Удалениенити
Допустимые значения температуры
СОПЛО
ПЛАТФОРМА
(нагрев включен)
УДАЛЕНИЕ НИТИ
Диапазон температуры сопла экструдера при подаче нити и
печати: 170–240
Диапазон температуры платформы: 41–90
Диапазон температуры экструдера при удалении нити:
170–240
Температура, заданная с помощью этой процедуры, применяется исключительно в приложении 3D Builder,
разработанном корпорацией Microsoft. Дополнительные сведения о приложении 3D Builder см. на веб-
сайте Microsoft.
Если отключен нагрев платформы (режим «OFF» (Откл.), будет активирована печать при комнатной температуре без
подогрева платформы.
Слишком низкая температура экструдера может затруднить загрузку нити и привести к нарушению выхода материа-
ла из сопла экструдера. Поэтому необходимо сначала задать температуру экструдера.
Примечания.





Стр.15 Версия 1.3
da Vinci 1.0 Pro
«UTILITIES»(Сервис)>«CALIBRATE»
(Калибровка)
Передпервойпечатьювыполнитекалибровкуплатформы,чтобыобеспечитьеенадлежащеевыравнивание
дляпечати.
Инструкциипокалибровке
Регулировка платформы
Послетогокакпринтерпрогреетсядосоответ-
ствующейтемпературы,будетавтоматически
измеренорасстояниемеждуизмерительными
точкамипокраямплатформы
1
,
2
,
3
,
4
и
датчикамисцельюпроверкивыравнивания
платформы
.
Подплатформойрасположенытрибелыхрукояткис4тактильнымиступенями.Каждаяступень
соответствуетповоротуна90градусов,4тактильныхступенисоответствуютповоротурукояткина
360градусов.Количествоступеней,накоторуюнеобходимо повернутьрукоятку,отображаетсяна
экране.Нажмитекнопку«OK»,чтобыпродолжитьпросмотринструкцийпорегулировке.
Послеповоротарукоятоквсоответствиисинструкцией,принтерповторновыполнитпроверку выравниванияплатформы.Есливрезультате
проверкиотобразитсясообщение«PERFECT!»(Платформавыровнена!),можноприступатькпечати.
Еслиизмерительнаяточканаплатформезагрязненалибоплатформарасположенаслишкомвысокоилислишкомнизко,измерениямогутбыть
неточнымиинаэкранеотобразитсясообщение«CALIBRATEFAIL»(Сбойкалибровки).Вэтомслучаеотрегулируйтеположениеплатформы.
Регулировка Z OFFSET (СМЕЩЕНИЕ ПО ОСИ Z)
1.Рекомендуемоерасстояниемеждусопломиплатформой(сплотнонаклееннойпленкой) составляет0,3мм.
Череззазордолжнысвободнопроходить
двалистабумаги,ношестьлистовбумагипроходитьнедолжны.
2.Увеличивайтеилиуменьшайтезначениесшагом0,05мм.
Чембольшезначение,тембольшезазормеждупечатающиммодулемиплатформой(шаг0,05мм)
Чемменьшезначение,темменьшезазормеждупечатающиммодулемиплатформой(шаг0,05мм)
Рукоятка,которуюследуетповорачивать
Направлениевращения
Количествоступеней,накоторуюследуетповернутьрукоятку(каждаяступеньсоответствует1делению
илиповоротуна90градусов)
Повернуврукояткувсоответствиисинструкциейнаэкране,нажмитекнопку«ОК»дляпродолжения.
(Под платформой расположены три
белых рукоятки с 4 тактильными
ступенями. Каждая ступень соответ-
ствует повороту на 90 градусов, а 4
тактильных ступени соответствуют
повороту рукоятки на 360 градусов.)
Расположение рукояток и направление
регулировки
СТУПЕНЬ 1
СТУПЕНЬ 4
СТУПЕНЬ 3
СТУПЕНЬ 2
Направление регули-
ровки:
3
2
4
1
ЛЕВАЯРУКОЯТКА
Описаниеинструкции,отображающейсянаэкране
TURNLEFTKNOB(Повернителевуюрукоятку)
BACKWARDS(Назад)—повернителевуюрукояткуназад.
FORWARDS(Вперед)—повернителевуюрукояткувперед.
ПЕРЕДНЯЯ
РУКОЯТКА
ПРАВАЯ РУКОЯТКА
НАЗАДНАЗАД
ВПЕРЕДВПЕРЕД
ВПРАВОВЛЕВО
ЛЕВАЯ РУКОЯТКА
Еслифункцияавтоматическойпроверкиопределит,чтовыравниваниеплатфор-
мынетребуется,наэкранеотобразитсясообщение«PERFECT!»(Платформа
выровнена!).Наэтомэтапенажмитекнопку«NO»(Нет)длявыходаизменю.
Еслипослепроверкиотображаетсярезультат«UNLEVELBED»(Платформане
выровнена),необходимоотрегулироватьплатформу.Вэтомслучаедолженото-
бразитсязапросназапусккалибровки.
Описание операций и функций
ПРАВАЯРУКОЯТКА
Описаниеинструкции,отображающейсянаэкране
TURNRIGHTKNOB(Повернитеправуюрукоятку)
BACKWARDS(Назад)—повернитеправуюрукоятку
назад.
FORWARDS(Вперед)—повернитеправуюрукоятку
вперед.
ПЕРЕДНЯЯРУКОЯТКА
Описаниеинструкции,отображающейсянаэкране
TURNFRONTKNOB(Повернитепереднююрукоятку)
TOTHERIGHT(Вправо)—повернитепереднюю
рукояткувправо.
TOTHELEFT(Влево)—повернитепереднююрукоятку
влево.
UTILITIES
CHANGECART
HOMEAXES
ZOFFSET
Стр.16 Версия 1.3
da Vinci 1.0 Pro
Вывод файлов на печать с помощью приложения XYZware Pro
Печать
Открывприложение,нажмитекнопку«Import»(Импорт),чтобывыбратьфайлмодели,которую
требуетсяраспечатать,изагрузитьего.
Можноизменитьсоответствующиенастройкиспомощьюфункции«FileConversion»
(Преобразованиефайла)длядостижениятребуемойскоростипечатиинеобходимогоэффекта.
Задавтребуемыйразмер,положениеиориентациюмодели,можнонастроитьпараметрыпечати,
такиекакскоростьитолщинаслоя,нажавкнопку«Export»(Экспорт).Нажмитекнопку«Export»
(Экспорт),чтобыразделитьфайлнаслои.
Послеразделениямоделинаслоинажмитекнопку«Print»(Печать),чтобывывестифайлна
печать.
БолееподробныесведенияоновыхверсияхПО,руководствапользователяиинформацию
техническойподдержкесм.наофициальномвеб-сайтекомпанииXYZprinting:
http://www.xyzprinting.com/
Длявыводафайловнапечатьподключитепринтерккомпьютерупосредствомкабеля
USBиустановитенакомпьютерприложениеXYZwarePro.
ПриложениеXYZwareProсовместимосОСWindows7(иболеепозднимиверсиями)иMac
OS10.8(иболеепозднимиверсиями).Этоприложениеможноустановитьсвходящеговком-
плектпоставкикомпакт-дискаилискачатьустановочныйфайлс
официальноговеб-сайтакомпанииXYZprinting.
Импортфайлов.stl,.3w
Преобразованиефайлавформат.3w
Сохранениефайла.stl
Настройкапараметровпечати,вывод
файланапечать
Выборязыкаинтерфейсаприложения
ипредварительногоцвета
Справка,поискобновленийприложенияи
прошивки,переходнаофициальныйвеб-сайт
Регулировкамасштабаотображения
Быстроепереключениеракурса
предварительногопросмотра
Перемещениемодели
Поворотмодели
Изменениеразмерамодели
Просмотрсведенийомодели
Удалениемоделисвиртуальнойплатформы
Просмотртемпературыпринтера,сведений
онитиипрогрессапечати
Основныепроцедуры
A
A
B
B
C
C
D
D
E
E
F
F
G
G
H
H
I
I
J
J
K
K
L
L
M
M
N
N
Стр.17 Версия 1.3
da Vinci 1.0 Pro
Печать
Подключение по Wi-Fi
2-2 2-3
2-4
2-5
ДанныйпринтерподдерживаетпечатьчерезсетьWi-Fi.
УстановитеприложениеXYZwareProивключитенапринтерефункциюWi-Fi,выполнив
указанныенижедействия,чтобыпереключитьпринтерврежимбеспроводного
управлениядляпоследующегобеспроводноговыводафайловнапечать.
Подготовка к настройке
Настройка Wi-Fi
ПрипомощикабеляUSBподключитепринтер
ккомпьютеруизапуститеприложение
XYZwarePro.
Нажмитекнопку«Мониторингпринтера»
внижнемправомуглуокнаприложения.
Откроетсяокно«PrinterMonitoring»(Мониторинг
принтера).Нажмитекнопку«MyPrinter»(Мой
принтер),азатем—«Scan»(Поиск),чтобы
перейтикстраницепоискапринтера.Нажмите
кнопкупункт«WirelessNetworkSettings»
(Настройкабеспроводнойсети),чтобыперейти
кстраницепараметровбеспроводнойпечати.
1
2
WEP
WPA
WPA2
1.
2.
3.
4.
5.
Функциясетевойпечатипредназначенавосновномдляприменениявлокальнойсети.Подключитепринтер
икомпьютеркодномудомену,тоестькиходнойбеспроводнойбазовойстанции(точкедоступа).
Передподключениемпринтеранеобходимосоответствующимобразомнастроитьбеспроводнуюточку
доступа.Подробныеинструкциипонастройкесм.вруководствепоэксплуатацииточкидоступаили
соответствующейдокументациипроизводителя.
Чтобыиспользоватьфункциюбеспроводнойпечати,следуетустановитьширинуканала20МГц.
Инструкциипонастройкеэтогопараметрасм.вруководствепоэксплуатацииточкидоступа.
Включитефункциюбеспроводнойсети.
Данныйпринтерподдерживаетуказанныенижережимызащитысети.Впроцессеподключенияпринтерак
беспроводнойсетипотребуетсяввестиоткрытыйключ.
2-1
(Эта иллюстрация приведена только для справки.)
Стр.18 Версия 1.3
da Vinci 1.0 Pro
Введитеимяпринтера(используйтебуквы
английскогоалфавитаицифры).Нажмите
кнопку«Scan»(Поиск),чтобыполучить
отобразилсяраскрывающийсясписок
беспроводныхточекдоступа.Выберитеимя
беспроводнойсети,скоторойнеобходимо
установитьсоединение.
ПослеподключенияназваниесетиWi-Fi
отобразитсянаэкранепринтера.
НаданномэтапеможноотключитькабельUSB
ипродолжатьпроцесспечати.
Чтобыотключитьпринтеротбеспроводной
сети,сноваподключитеегопосредствомкабеля
USBккомпьютеруиотключитесоединениес
помощьюприложенияXYZwarePro.
3
4
5
6
Технические характеристики
Подключение по Wi-Fi
Печать
Технология
печати
Послойноенаплавление(FFF) Вес 26кг
Размеробласти
печати
20x20x20см Материалпечати АБС-иПЛА-пластик
Разрешение
печати
0,1;0,2;0,3;0,4мм Диаметрнити 1,75мм
Дисплей 2,6-дюймовый,LCM Диаметрсопла 0,4мм
Способ
подключения
USB2.0,WiFi
Операционная
система
КакминимумWindows7
КакминимумMacOSX10.8
ПОдляпечати XYZwarePro Форматфайлов .3w,.stl
Стр.19 Версия 1.3
da Vinci 1.0 Pro
1.Мобильноеустройстводолжноподдерживатьбеспроводнуюпечать.
2.УстановитеприложениеXYZprintingнаустройствоподуправлениемAndroidилиiOS.
КатегорияСведенияо
пользователе
Галерея
Главная
страница
Мои модели
Отправка
моделии
файлапечати
Сведения
Удаленное
управление
принтером
О принтере
Сведенияо
принтереи
авторских
правах
Печать из мобильного приложения
Стр.20 Версия 1.3
da Vinci 1.0 Pro
Чтобывыполнитьвход,зарегистрируйте
учетнуюзаписьнаофициальномвеб-
сайтеXYZprinting.
Послевходаотобразятсятрипапки:«Most
Popular»(Самыепопулярные),«New»
(Новинки)и«Printable»(Пригодныедля
печати)*.
ОткройтемагазинPlayнаAndroid-устройстве
илимагазинAppStoreнаустройствес
iOS.Найдитеиустановитеприложение
XYZgalleryнаустройство.
1
3
Выберитепринтерипросмотритесведенияо
принтере.Нажмитекнопку«Conrmtoprint»
(Подтвердитьпечать),послечегофайлбудет
отправленнапринтерираспечатан.
Выберитемодельдляпечати.
4
5
2
*Файл,пригодныйдляпечати,—этофайлвформате.3w,которыйпригодендляпечати
непосредственноизприложения.Некоторыемоделипредставленывформате.stl.Перед
печатьюихнеобходимоэкспортироватьвформат.3wспомощьюприложенииXYZware.Если
файлтребуетсяоплатить,следуйтеинструкциямпооплате.
Примечание:
1.Мобильноеустройствоипринтердолжныбытьподключеныкоднойбеспроводнойсети.
2.Передачафайлапечатипобеспроводнойсетиможетзанятьбольшевремени,чемпередачафайлапечатис
USB-накопителя.
3.Привыборефайлавформате.3wснесовместимымделениемнаслои,отобразитсясообщение«PrinterType
doesnotmatch»(Несоответствуеттиппринтера).Втакомслучаеследуетвыбратьдругойфайлилизагрузитьфайл
вформате.stlдляделениянаслоипередпечатью.
Шаг
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22

XYZprinting da Vinci Junior Pro Руководство пользователя

Тип
Руководство пользователя

Задайте вопрос, и я найду ответ в документе

Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ