PLX V WIFI PLX V WIFI BF
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ И ЭКСПЛУАТАЦИИ
FA01792-RU
RU Русский
Стр. 2 - Руководство - FA01792-RU - 10/2022 © CAME S.p.A. - Содержание этого руководства может быть изменено в любое время без предварительного уведомления. - Перевод оригинальных инструкций
ОБЩИЕ ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ
Внимательно прочитайте инструкции, прежде чем приступить к установке и выполнению работ, согласно указаниям фирмы-изготовителя. • Монтаж, программирование, ввод в эксплуатацию и
техническое обслуживание должны выполняться квалифицированным и опытным персоналом в полном соответствии с требованиями действующих норм безопасности. • Обесточьте устройство
перед выполнением работ по чистке и техобслуживанию. • Это изделие должно использоваться исключительно по назначению. Использование не по назначению считается опасным. • Компания
CAME S.p.A. не несет ответственности за ущерб вследствие неправильного или небрежного использования изделия. • Изделие в оригинальной упаковке компании-производителя может
транспортироваться только в закрытом виде (в железнодорожных вагонах, контейнерах, закрытом автотранспорте). • В случае обнаружения неисправности изделия необходимо прекратить его
эксплуатацию и связаться с сервисной службой по адресу https://www.came.com/global/en/contact-us или позвонить по номеру, указанному на сайте.
Дата изготовления указана в партии продукции, напечатанной на этикетке изделия. При необходимости свяжитесь с нами по адресу https://www.came.com/global/en/contact-us.
С общими условиями продажи можно ознакомиться в официальных прейскурантах Came.
Предупреждения в отношении дистанционного управления устройством
Некоторыми функциями системы можно управлять с помощью смартфона/планшета посредством специальных приложений. Для удаленного управления системой необходимо, чтобы устройство
было подключено к домашней сети Wi-Fi с выходом в интернет. • Для корректной работы такой системы качество сигнала беспроводной сети, к которой подключено устройство, должно быть
достаточно высоким. • Договор, заключенный с интернет-провайдером, должен предусматривать постоянное соединение, способное поддерживать объем данных, передаваемых устройством, и не
предусматривать блокировку VoIP-трафика. Смартфон/планшет, на котором используется приложение, не должен предусматривать блокировки приложений VoIP.
Дистанционное управление устройством посредством приложения приводит к потреблению трафика данных смартфоном/планшетом и домашней сетью; расходы, связанные с передачей
данных по интернету, целиком возлагаются на пользователя.
Нормы и стандарты
Изделие соответствует требованиям применимых директив, действовавших на момент изготовления.
FCC
Это устройство соответствует требованиям Части 15 стандартов FCC. Работа устройства должна осуществляться в соответствии с двумя нижеприведенными условиями:
- это устройство не должно создавать вредных помех;
- это устройство должно быть устойчиво к внешним помехам, включая те, которые могут привести к непроизвольному срабатыванию.
Любые изменения, внесенные в устройство без согласия компании CAME S.p.A., могут привести к отзыву разрешения FCC на использование этого оборудования.
По результатам тестирования это устройство признано соответствующим установленным ограничениям для цифрового устройства класса B, согласно ч. 15 Регламента в отношении электронного и
телекоммуникационного оборудования (FCC). Эти ограничения призваны обеспечить надежную защиту от вредных помех при установке в жилом секторе. Это оборудование генерирует, использует и
может излучать радиочастотную энергию и, при неправильной установке или эксплуатации, может создавать вредные помехи для радиосвязи. Тем не менее, нет никаких гарантий, что в конкретном
случае установки не возникнет помех. Если это оборудование вызывает помехи при приеме радио- или ТВ-сигнала, которые можно определить выключением или включением устройства,
пользователь может попробовать устранить помехи одним из следующих способов:
- Развернуть или переместить приемную антенну.
- Увеличить расстояние между устройством и приемником.
- Подключить оборудование к розетке электропитания, отличной от сети приемника.
- Обратитесь к продавцу или специалисту по радиотехническому/ТВ-оборудованию за поддержкой.
КРАСНЫЙ
Компания-производитель CAME S.p.A. заявляет, что описанное в этом руководстве изделие соответствует требованиям директивы 2014/53/EU и британского технического регламента Radio
Equipment Regulations 2017.
С полным текстом деклараций о соответствии регламентам Ес (CE) и Великобритании (UKCA) можно ознакомиться на сайте www.came.com.
Стр. 3 - Руководство - FA01792-RU - 10/2022 © CAME S.p.A. - Содержание этого руководства может быть изменено в любое время без предварительного уведомления. - Перевод оригинальных инструкций
Чистка устройства
Использовать для чистки только мягкую ветошь, слегка увлажненную водой или нашатырным спиртом. В качестве альтернативы можно использовать мыло на масляной основе
(например, марсельское мыло) или деликатное средство для снятия макияжа (например, молочко для снятия макияжа, мицеллярную воду).
В конце чистки всегда рекомендуется протирать поверхность увлажненной водой ветошью. Запрещается использовать спиртовые растворы или средства с ПАВ.
Утилизация
Не выбрасывайте упаковку и устройство совместно с бытовыми отходами. Утилизируйте их в соответствии с требованиями законодательства, действующего в стране установки изделия.
Пригодные для повторного использования компоненты отмечены специальным символом с обозначением материала.
СОДЕРЖАНИЕ ЭТОГО РУКОВОДСТВА МОЖЕТ БЫТЬ ИЗМЕНЕНО В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ БЕЗ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОГО УВЕДОМЛЕНИЯ.
ВСЕ РАЗМЕРЫ ПРИВЕДЕНЫ В МИЛЛИМЕТРАХ, ЕСЛИ НЕ УКАЗАНО ИНОЕ.
ДАННЫЕ И ИНФОРМАЦИЯ ОБ ИЗДЕЛИИ
Описание
PLX V WIFI (840CH-0130)
Видеодомофон с громкой связью и кнопками софт-тач, ЖК-дисплеем 5”, 4 кнопками для внутренней связи или дополнительных команд. Цвет: белый. Устройство оснащено кнопкой для
регулировки/отключения звонка. Устройство поддерживает Wi-Fi соединение.
PLX V WIFI BF (840CH-0140)
Видеодомофон с громкой связью и кнопками софт-тач, ЖК-дисплеем 5”, 4 кнопками для внутренней связи или дополнительных команд. Цвет: белый. Устройство оснащено кнопкой для
регулировки/отключения звонка. Устройство поддерживает Wi-Fi соединение. Версия с функцией поддержки слуховых аппаратов для людей с нарушениями слуха.
Стр. 4 - Руководство - FA01792-RU - 10/2022 © CAME S.p.A. - Содержание этого руководства может быть изменено в любое время без предварительного уведомления. - Перевод оригинальных инструкций
Описание компонентов
1 Абонентское устройство PLX V WIFI
2 Кронштейн для крепления сигнальной лампы к вертикальной поверхности
3 Кнопки для внутренней связи между абонентскими устройствами (ИНТЕРКОМ),
дополнительных команд (AUX) и навигации в OSD-меню
Режим ИНТЕРКОМ или AUX можно выбрать в OSD-меню абонентского устройства.
4
Кнопка активации ВТОРОЙ ФУНКЦИИ или дополнительной команды (AUX) 5
5
Кнопка активации и навигации по OSD-меню
6
Кнопка активации/отключения связи и отправки ТРЕВОЖНОГО СИГНАЛА
7
Кнопка активации и выбора видео вызывной панели и функции АВТОМАТИЧЕСКОГО
ОТКРЫТИЯ ДВЕРИ.
8 Кнопка регулировки аудио
9 Дополнительная команда (AUX 2) и кнопка вызова консьержа.*
*Длительное нажатие кнопки позволяет отправить серийный номер на программное
обеспечение.
10 Кнопка открытия двери и функция «ОТКРЫТИЕ ВОРОТ»
11 Контакты для электрических подключений
12 Кнопка СБРОСА
13 DIP-переключатели выбора режима KIT/BUILDING и концевой резистор
Кнопка RESET («СБРОС»)
Кнопка [RESET] позволяет осуществлять перезагрузку устройства.
Стр. 5 - Руководство - FA01792-RU - 10/2022 © CAME S.p.A. - Содержание этого руководства может быть изменено в любое время без предварительного уведомления. - Перевод оригинальных инструкций
Условные обозначения индикатора
МИГАЕТ ГОРИТ РОВНЫМ СВЕТОМ ВЫКЛЮЧЕН
АВТОМАТИЧЕСКОЕ ОТКРЫТИЕ ДВЕРИ
включено
АВТОМАТИЧЕСКОЕ ОТКРЫТИЕ ДВЕРИ
выключено
Входящий вызов Идет разговор
Отправлен ТРЕВОЖНЫЙ СИГНАЛ
Громкость звонка выключена
Необходимо перезвонить консьержу
Входящий вызов Функция «СОСТОЯНИЕ ДВЕРИ» активна: дверь открыта
Функция «СОСТОЯНИЕ ВОРОТ» активна: ворота открыты
Функция «СОСТОЯНИЕ ДВЕРИ» активна: дверь закрыта
Функция «СОСТОЯНИЕ ВОРОТ» активна: ворота закрыты
ВТОРАЯ ФУНКЦИЯ включена Навигация по OSD-меню
Габаритные размеры
155 25
170
83,5
60
95
129,5
109,5
138
83,5
60
Стр. 6 - Руководство - FA01792-RU - 10/2022 © CAME S.p.A. - Содержание этого руководства может быть изменено в любое время без предварительного уведомления. - Перевод оригинальных инструкций
Технические характеристики
МОДЕЛИ PLX V WIFI
Класс защиты (IP) 30
Диапазон рабочих температур (°C) +5 ÷ +40
Диапазон температур хранения (°C)* -25÷ +70
Габаритные размеры (мм) 155 x 170 x 25
Макс. потребляемый ток ШИНОЙ (мA) 400
Потребление в режиме ожидания (мА) <8
Локальное электропитание (=В) =14 - 18
Напряжение электропитания от шины (=В) =15 ÷ 20
Дисплей ЖК-дисплей TFT 5"дюйма
Безопасность беспроводной связи WPA/WPA2-PSK, WEP
Радиочастота 2.412 - 2.472
Мощность передачи сигнала (дБм) 16
Цвет материала Белый
Средний срок службы (в часах)** 150.000
(*) Перед установкой изделие необходимо хранить при комнатной температуре, если транспортировка или хранение на складе осуществлялись при крайне высоких или низких
температурах.
(**) Указанный средний срок службы изделия носит исключительно ориентировочный характер и рассчитывается с учетом стандартных условий эксплуатации, правильного монтажа и
технического обслуживания изделия в соответствии с инструкциями, содержащимися в настоящем руководстве CAME. На это значение также существенно влияют другие переменные
факторы, включая, среди прочего, климатические и погодные условия. Не следует путать средний срок службы изделия с гарантией на него.
Стр. 7 - Руководство - FA01792-RU - 10/2022 © CAME S.p.A. - Содержание этого руководства может быть изменено в любое время без предварительного уведомления. - Перевод оригинальных инструкций
ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ
Превосходное качество сигнала Wi-Fi
Хорошее качество сигнала Wi-Fi
Удовлетворительное качество сигнала Wi-Fi
Плохое качество сигнала Wi-Fi
Несущая стена из армированного цемента, камня
Стена из дерева, гипсокартона, легкого кирпича
Устанавливайте абонентское устройство вдали от металлических предметов,
которые могут экранировать сигнал, или устройств, которые генерируют магнитные
поля.
Если это возможно, установите абонентское устройство в одном помещении с
маршрутизатором или в месте, отделенном от него минимальным количеством стен.
В случае установки абонентского устройства в месте, где плохо ловится сигнал
Wi-Fi, необходимо установить репитер сигнала.
Стр. 8 - Руководство - FA01792-RU - 10/2022 © CAME S.p.A. - Содержание этого руководства может быть изменено в любое время без предварительного уведомления. - Перевод оригинальных инструкций
A Нажмите пластиковую кнопку и вытащите устройство из суппорта для настенного
монтажа.
B Прикрепите суппорт для настенного монтажа к имеющееся встраиваемой монтажной
коробке.
Учитывайте расположение отметки TOP («ВЕРХ»).
Круглая встраиваемая монтажная коробка (ø 60 мм).
Прямоугольная горизонтальная коробка 503.
Прямоугольная вертикальная коробка 503.
Встраиваемая монтажная коробка Ophera (PHI).
Встраиваемую коробку следует устанавливать на удобной для пользователя
высоте.
Избегайте чрезмерного затягивания винтов.
C Выполните электрические подключения и настройку DIP-переключателей.
D Повторно вставьте устройство в суппорт для настенного монтажа.
E Для снятия устройства подцепите отверткой пластиковую кнопку на себя и вытащите
устройство через верх.
Стр. 9 - Руководство - FA01792-RU - 10/2022 © CAME S.p.A. - Содержание этого руководства может быть изменено в любое время без предварительного уведомления. - Перевод оригинальных инструкций
Электрические подключения и настройки
+ - B + - AL
1
2
KIT BUILDING
1
2
ON
1
2
ON
1
2
ONOFF
ON ON
Назначение контактов
1 Входные контакты электропитания от местного источника =14 - 18В
2 Вход линии шины
3 Дверной звонок
4 Вход тревожной сигнализации
Функция DIP-переключателей
5 DIP 1 - Режим KIT/BUILDING
6 DIP 2 - Концевой резистор
Необходимо активировать концевой резистор для последнего устройства в сети.
Настройка Функция
DIP 1 ON KIT - Одноквартирная система
DIP 1 OFF BUILDING - Многоквартирная система
DIP 2 ON Концевой резистор ВКЛЮЧЕН
DIP 2 OFF Концевой резистор ОТКЛЮЧЕН
Стр. 10 - Руководство - FA01792-RU - 10/2022 © CAME S.p.A. - Содержание этого руководства может быть изменено в любое время без предварительного уведомления. - Перевод оригинальных инструкций
Режим работы и настройки DIP-ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЯ №1
Устройство может работать в двух разных режимах: полном режиме и режиме энергосбережения.
Полный режим (KIT)
Используйте полный режим в одноквартирных системах.
Разрешено использование только одного PLX V Wi-Fi в системе.
При выборе этого режима беспроводная связь всегда работает и доступны все функциональные возможности приложения Videoentry и устройства.
Активируйте полный режим, установив DIP-ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ №1 в положение KIT.
При выборе KIT устройство всегда работает в полном режиме, даже при отсутствии локального электропитания.
Режим энергосбережения (BUILDING)
Используйте режим энергосбережения в многоквартирных системах.
При включенном режиме энергосбережения функциональные возможности ограничены, и дисплей включается только в том случае, если другие абонентские устройства находятся
в режиме ожидания или выключены.Если при занятой системе предпринимается попытка использовать абонентское устройство, дисплей остается выключенным, а звуковой сигнал
предупреждает пользователя. Кроме того, запрещен одновременный вызов двух разных устройств.
Для использования всех функциональных возможностей устройства и приложения Videoentry необходимо подать локальное питание на устройство.
При установленной связи с вызывной панелью можно будет отправлять команды с приложения Videoentry.
Активируйте режим энергосбережения, установив DIP-ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ №1 в положение BUILDING.
Ограничения режима энергосбережения
В режиме энергосбережения недоступны удаленные функции приложения: принудительный просмотр камер, открытие двери или дополнительные команды, помимо вызова.
Для использования всех функциональных возможностей устройства и приложения Videoentry необходимо подать локальное питание на устройство.
PLX V WIFI всегда является ГЛАВНЫМ (MASTER) среди устройств и, следовательно, единственным абонентским устройством, получающим видеопревью входящего вызова. Подчиненными
устройствами системы являются абонентские устройства с низким энергопотреблением, которым недоступно видеопревью входящего вызова.
Можно подключить только одно PLX V Wi-Fi для каждого устройства вызова.
Ограничения системы
В случае изменений в существующей системе 1 PLX V WIFI соответствует 4 абонентским устройствам.
Вызывная панель Макс. количество PLX V Wi-Fi*
LHS 4
MTM 12
Блок электропитания Макс. количество PLX V Wi-Fi*
VA/01 24
VA/08 24
* Электропитание от локального источника или ШИНЫ X1.
В случае с XAS/301.01 можно установить 24 дополнительных PLX V WIFI для каждого ретранслятора.
PLX V WIFI в режиме энергосбережения несовместим с вызывными панелями Lithos.
Стр. 11 - Руководство - FA01792-RU - 10/2022 © CAME S.p.A. - Содержание этого руководства может быть изменено в любое время без предварительного уведомления. - Перевод оригинальных инструкций
Типовой вариант установки с VA/01
L1 L2 L3
Lb
La
12
PLX V Wi-Fi
1
2
PLX V Wi-Fi
XDV/304
VA/01
12
PLX V Wi-Fi
SLAVE PLX V Wi-Fi
12
ON KIT
1
2
KIT
KIT
KIT
SLAVE SLAVE
SLAVE
12
ON
12
ON
12
ON
13
42
Длина кабелей
Участок Тип кабеля
La, Lb VCM/1D или UTP CAT5
L1, L2, L3 VCM/2D
Участок Макс. длина участка
La + Lb 100 с VCM/1D
30 с UTP CAT5
L1 + L2 + L3 300
La + Lb + L1 (L2, L3) 150
La + Lb + L1 + L2 + L3 600
Макс. количество абонентских устройств с учетом типа кабеля
VCM/1D UTP CAT5
PLX V WIFI (MASTER) 11
ПОДЧИНЕННЫЕ АБОНЕНТСКИЕ УСТРОЙСТВА 11
Подчиненное абонентское устройство представляет собой абонентское
устройство с низким энергопотреблением. Необходимо активировать концевой
резистор на последнем в ряду устройстве.
Стр. 12 - Руководство - FA01792-RU - 10/2022 © CAME S.p.A. - Содержание этого руководства может быть изменено в любое время без предварительного уведомления. - Перевод оригинальных инструкций
Типовой вариант установки без VA/01
XDV/304
VAS/101
Lb
La
PLX V Wi-FiPLX V Wi-Fi
Lc
PLX V Wi-Fi PLX V Wi-Fi
1
2
KIT
1
2
KIT
1
2
KIT
1
2
KIT
13
42
VAS/101
Lb
PLX V Wi-Fi
12
Lc
SLAVE SLAVE
KIT
12
ON
12
ON
1
Участок Макс. длина участка (м) Макс. длина участка (м)
La + Lb 100 с кабелем VCM/1D 20 с кабелем UTP CAT5
Lc 25 с кабелем 2x1 мм2 60 с кабелем 2x2,5 мм2
VCM/1D UTP CAT5
PLX V WIFI (MASTER) 11
ПОДЧИНЕННЫЕ АБОНЕНТСКИЕ УСТРОЙСТВА 22
Подчиненное абонентское устройство — это абонентское устройство с низким энергопотреблением. Необходимо активировать концевой резистор на последнем в сети
устройстве.
Стр. 13 - Руководство - FA01792-RU - 10/2022 © CAME S.p.A. - Содержание этого руководства может быть изменено в любое время без предварительного уведомления. - Перевод оригинальных инструкций
ПРОГРАММИРОВАНИЕ
О программировании вызовов и присвоении абонентских устройств можно прочитать в руководстве к вызывной панели.
Программирование функций «ОТКРЫТИЕ ЗАМКА» и «СОСТОЯНИЕ ВОРОТ» (триггер)
Активация функции во время присвоения абонентского устройства.
Функция позволяет контролировать и отображать состояние ворот (открыто/закрыто). На состояние автоматики указывает
включенный или выключенный светодиодный индикатор на абонентском устройстве.
Нажмите и удерживайте в нажатом положении кнопку . Загоревшийся светодиодный индикатор подтверждает активацию
функции.
Функция «СОСТОЯНИЕ ДВЕРИ» выбрана по умолчанию. При активации функции «ОТКРЫТИЕ ЗАМКА» и
«СОСТОЯНИЕ ВОРОТ» она автоматически отключается.
Программирование функции «АВТОМАТИЧЕСКОЕ ОТКРЫТИЕ ДВЕРИ»
Активация функции во время присвоения абонентского устройства.
> 5s
Если эта функция выбрана, пользователь сможет активировать/отключать ее по собственному желанию.
Функция включена по умолчанию.
Эта функция позволяет открывать входную дверь автоматически при получении вызова с вызывной панели. Связь не
устанавливается, и вызов завершается автоматически.
Нажмите и удерживайте кнопку не менее 5 секунд для активации или отключения функции.
Если светодиодный индикатор горит ровным светом, функция включена.
Если светодиодный индикатор мигает, функция выключена.
Стр. 14 - Руководство - FA01792-RU - 10/2022 © CAME S.p.A. - Содержание этого руководства может быть изменено в любое время без предварительного уведомления. - Перевод оригинальных инструкций
OSD-МЕНЮ
Нажмите кнопку для доступа в OSD-меню.
Используйте стрелки для просмотра различных пунктов меню и кнопку для подтверждения
сделанного выбора.
Всегда выбирайте [НАЗАД] для возврата к предыдущему окну.
Выберите для выхода из меню и выключения экрана.
При использовании в системах, работающих в режиме BUILDING, может появиться следующее предупреждение:
[Линия занята. Устройство перейдет в режим ожидания по завершении вызова].
В этом случае другой пользователь примет приоритетный вызов, и система будет занята. Спустя несколько секунд дисплей
выключится.
Стр. 15 - Руководство - FA01792-RU - 10/2022 © CAME S.p.A. - Содержание этого руководства может быть изменено в любое время без предварительного уведомления. - Перевод оригинальных инструкций
Схема меню
Автоответчик с видеосвязью
Сообщения автоответчика
Настройки Языки
Wi-Fi
CAMEConnect
Настройки автоответчика
Звуковые сигналы
Экран
Часовой пояс
AUX
Техническое обслуживание
Информация об устройстве
Выход из меню
Стр. 16 - Руководство - FA01792-RU - 10/2022 © CAME S.p.A. - Содержание этого руководства может быть изменено в любое время без предварительного уведомления. - Перевод оригинальных инструкций
Автоответчик с видеосвязью
Функция недоступна в режиме энергосбережения (BUILDING).
Включение и отключение видеодомофонного автоответчика.
Автоответчик включен Автоответчик выключен
Видеодомофонный автоответчик позволяет записать видеосообщение с помощью
вызывной панели, если пользователь отсутствует.
Время в секундах, которое должно пройти, прежде чем пользователь будет
считаться отсутствующим, можно установить в [Настройках автоответчика].
Момент начала записи можно отметить персонализированным
аудиосообщением. См. параграф [Настройки автоответчика]
Выберите для активации функции или для ее отключения.
Текущий статус активации/отключения выделен подчеркиванием.
Сообщения автоответчика
Вызывная панель
Вызывная панель
Интерком
Интерком
4 мая, 2018 13:55
11 c
4 мая, 2018 13:54
11 с
16 апреля, 2018 13:54
7 с
07 апреля, 2018 08:59
7 с
Вызывная панель 5 мая, 2018 14:24
11 c
Назад У вас есть новые видеосообщения от автоответчика.
Если автоответчик включен, в этом окне можно:
- посмотреть список записанных видеосообщений
- воспроизвести записанные аудио-/видеосообщения
- удалить сообщения
Появится также уведомление о пропущенных вызовах с других абонентских
устройств 1.
Новые сообщения выделены подчеркиванием.
Выберите сообщение из списка и нажмите .
Стр. 17 - Руководство - FA01792-RU - 10/2022 © CAME S.p.A. - Содержание этого руководства может быть изменено в любое время без предварительного уведомления. - Перевод оригинальных инструкций
Настройки
Языки
Выберите желаемый язык из списка предложенных.
Wi-Fi
Активация и настройка WIFI.
Настройка с помощью приложения
WPS (режим PBC)
Назад
Wi-Fi отключена Wi-Fi включена и настроена
Выберите для активации функции или для ее отключения.
Текущий статус активации/отключения выделен подчеркиванием.
Выберите желаемый режим настройки среди:
1 Настройка с помощью приложения Videoentry
2 Настройка посредством кнопки WPS
1 Настройка с помощью приложения
Приложение VideoEntry должно быть установлено. Его можно скачать в Apple
App Store или Google Play Store.
При выборе этой опции появляется окно с подтверждением. Выберите для
продолжения настройки или для отмены.
Если на устройстве уже настроена сеть Wi-Fi, при продолжении процедуры с новой конфигурацией она будет забыта, а устройство будет отключено.
Следуйте автоматической процедуре в приложении для завершения настройки WIFI.
Отсканируйте QR-код для получения дополнительной информации о настройках Wi-Fi.
https://www.came.com/global/en/plx-video-wifi
Стр. 18 - Руководство - FA01792-RU - 10/2022 © CAME S.p.A. - Содержание этого руководства может быть изменено в любое время без предварительного уведомления. - Перевод оригинальных инструкций
2 WPS
При выборе этой опции появляется окно с подтверждением. Выберите для продолжения настройки или для отмены.
Если на устройстве уже настроена сеть Wi-Fi, при продолжении процедуры с новой конфигурацией она будет забыта, а устройство будет отключено.
СетьWIFI_1
СетьWIFI_2
Выберите сеть, к которой хотите
подключиться
Назад
A
СТОП
Нажмите кнопку WPS на
маршрутизаторе
вашей сети WiFi
B
A Выберите беспроводную сеть. B Нажмите кнопку WPS на роутере и дождитесь появления на экране абонентского
устройства уведомления об успешном подключении.
Нажмите кнопку WPS в течение 120 секунд.
После завершения процедуры устройство автоматически вернется к меню
[Настройки].
Стр. 19 - Руководство - FA01792-RU - 10/2022 © CAME S.p.A. - Содержание этого руководства может быть изменено в любое время без предварительного уведомления. - Перевод оригинальных инструкций
CAMEConnect
Проверка соединения
Назад
Облачный сервис CAMEConnect
включен
Облачный сервис CAMEConnect
отключен
При активации CAMEConnect возможно удаленное управление видеодомофонным вызовом
посредством VoIP.
Подключение к CAMEConnect должно быть активно для приема вызова с
помощью приложения VideoEntry.
Выберите для активации функции или для ее отключения.
Текущий статус активации/отключения выделен подчеркиванием.
При включенной функции выберите 1 для проверки статуса подключения.
Проверка статуса подключения...
Проверка конфигурации интерфейса WiFi
Проверка доступности шлюза по умолчанию...
Проверка доступности DNS...
Проверка доступности провайдера...
Назад
По завершении проверки состояния подключения происходит возврат в предыдущее окно.
Стр. 20 - Руководство - FA01792-RU - 10/2022 © CAME S.p.A. - Содержание этого руководства может быть изменено в любое время без предварительного уведомления. - Перевод оригинальных инструкций
Настройки автоответчика
Настройки видеодомофонного автоответчика.
Задержка ответа: 5 с
Уведомление: ВЫКЛ
Назад
При включенном автоответчике выберите один из следующих вариантов:
A Задержка ответа
При входящем вызове функция «Время ожидания ответа» определяет, по истечении какого
времени включается автоответчик и пользователь считается отсутствующим.
B Служебное сообщение
Служебное сообщение представляет собой персонализированное аудиосообщение,
сообщающее посетителю о включении видеодомофонного автоответчика. Активируется
автоматически по истечении [времени ожидания ответа].
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
/
