Videotec MAXIMUS MMX Руководство пользователя

EN

English - Instruction manual

IT

Italiano - Manuale di istruzioni

FR

Français - Manuel d’instructions

DE

Deutsch - Bedienungsanleitung

RU

 -   

PT

Português - Manual de instruções

KO

한국어 - 지침 설명서

ENGLISH

MAXIMUS MMX

Ex-proof FULL HD camera in a compact design

Manual a

Страница загружается ...

RU

 -   



MAXIMUS MMX

    

Справочник a

Страница загружается ...

   -  - RU

3MNVCMMX_1821_RU

 

 1

1    .......................................................................................... 5

1.1    ......................................................................................................... 5

2         

 .............................................................................................................................. 5

3

   .................................................................................................................. 5

3.1   ATEX-IECEx ..................................................................................................................... 8

3.1.1  ............................................................................................................................................................................. 8

3.1.2    .................................................................................................................. 8

3.1.3    .................................................................................................................................................. 8

3.1.4  ......................................................................................................................................... 8

4  ................................................................................................................. 9

4.1      ................................................................................................ 9

4.2    .............................................................................................................................................. 9

4.3   .........................................................................................................................................10

5   ................................................................................................................ 11

6     ............................................................. 12

6.1  ,     ...................................12

6.2  .............................................................................................................................................................. 13

6.3   ..................................................................................................................................13

6.4     ..............................................................................13

6.5     ....................................................................................... 13

6.5.1

      ....................................................................................................................................................... 14

6.5.2    ..............................................................................................................................................................15

6.5.3    ...................................................................................................................................................16

7  ........................................................................................................................17

7.1   .........................................................................................................................................17

7.2    ............................................................................................................................................... 17

7.3   ...................................................................................................................................... 18

7.4      ................................................................................ 18

7.5   ....................................................................................................................................19

7.6   ................................................................................................................................................19

7.7   ........................................................................................................................................19

8  ........................................................................................................................20

8.1  ..........................................................................................................................................................20

8.2    ...........................................................................................................................21

8.2.1    ........................................................................................................................................21

8.2.2  Ethernet- ......................................................................................................................................21

8.3   ............................................................................................................................... 22

8.4  .............................................................................................................................................22

8.5    .....................................................................................................23

9     .............................................................24

RU -  -   

4 MNVCMMX_1821_RU

9.1   ................................................................................................................................24

9.1.1    .......................................................................................................................................................... 24

9.1.2    .................................................................................................................................... 24

9.1.3    .......................................................................................................... 24

10  ................................................................................................................ 25

10.1 ,         ...

25

11   ................................................................................... 25

11.1   .................................................................................................................................26

11.2     .....................................................................................................26

12  ...................................................................................................................... 27

12.1   ...................................................................................................................................................27

12.2   ..........................................................................................................................................27

13      .......................................................27

14     ................................................................... 27

15   ................................................................................ 27

15.1   ..................................................................................................................27

15.2   .............................................................................................................................................. 27

15.3   .........................................................................................................................................................27

15.4   ................................................................................................................. 28

15.5  .......................................................................................................................................................................... 28

15.6  .......................................................................................................................................................................28

15.7  ................................................................................................................................................................... 28

15.8   ..........................................................................................................................................28

15.9  .......................................................................................................................................................28

16   ..............................................................................................29

   -  - RU

5MNVCMMX_1821_RU

1  



   

,    ,

      

  . 

   ,   

   .

1.1  



!

 .

  ,

   .

!

  .

  

.    

  , 

     

.

!

  .

   

  

 .

  

   

    

.

INFO

  .

  

   ,  

   .

2  

 

   

 

   , 

  ,  

   

  .

3

  

! 

 

    

 .  

    

.

. 1

!  

   

  

  .

! 

,   

,   

 

  

 10A max. 

  

  

  3mm. 

    

  (  

).

! 

  

  

 .

!  

    

   

 

    . 

  

  .

!   -1

   -1,  

  -.

RU -  -   

6 MNVCMMX_1821_RU

•   .

•   .

•    .

•   .

•    , 

   

 .   

   

.

•    

  

   

    

IEC/EN60079-14.

•   

,    

  . 

   

    

    

  .

•   

 ,  

  ,  

  

   

  .  

 , 

  , 

.  

  ,  

 ,   

  4 .

•     ,  

,    .

•  , 

     

,   

  .

•    , 

  ,   

.

•    

, , 

  () 

   .

•     

 PS2.

•    

   ()

   

,  

.   

    .

  : 24Vac (±10%) 

24Vdc (±5%).

•   

 ,   

     .

•   

  

 .

•  ,    

 ,   ,  

  .

•    , 

    

  ,  

    

 , , 

 .

•     

 ,   

  

   .

 ,  

    

  

.   

   

.    

   .

   

    ,

    

 .

   -  - RU

7MNVCMMX_1821_RU

•   ,  

  .

•       

   , 

  .

  

    

 ,  

  .

•    

.   

    ,

    

.  , 

  ,  

 , 

  .

•    

  

,    (4.3

 ,  10).

•    

  

.

•     

     

   . 

     

 - .

•     

 .

•    .  

    

  .  

   

  .

•     

      

.    

, ,   

  .

•    

  

 ()   

  

  

.

•     ,

    

 .

•     

24Vac, 24Vdc  PSE ( ),

  IEEE 802.3at (PoE+).

•     

24Vac    

     

    

     

 .

RU -  -   

8 MNVCMMX_1821_RU

3.1   ATEX-IECEx

3.1.1 

 

    ATEX  IECEx

-40°C to +65°C or +70°C II 2 G Ex db IIB T6...T5 Gb

II 2 D Ex tb IIIC T85°C...T100°C Db

Ex db IIB T6...T5 Gb

Ex tb IIIC T85°C...T100°C Db

. 1

3.1.2   

  

  (xx)

 , 

 

 ,   

4.5W 5.8W 52mmx52mmx78mm

. 2

•       ,  

 ,     .

•         .

•       .

3.1.3   

   /     :  

ATEX/IECEx,   "db"  () "tb",    IP66/68, 

  ,  .

       , 

ATEX/IECEx,     "db" / "tb", IP66/IP68,   

    .       50mm 

  .

     -10°C    ,

      .

  ,  ,    

,        .

  





 





 

 

(EPL Gb)





 (EPL Gb)

 



-40°C +65°C T6 T85°C 83.2°C

-40°C +70°C T5 T100°C 88.2°C

. 3

3.1.4  

             

EN/IEC60529: IP66, IP68 (2h, 5m), IP69.

   -  - RU

9MNVCMMX_1821_RU

4 

4.1   

 

   

MAXIMUS MMX   

,   

,    

  , ,     

.

 MAXIMUS MMX  

   AISI 316L  

    

  .

   

 .  

    .

     24Vac, 24Vdc 

 Ethernet- (PoE+).

     1/2"

NPT   .  

  IEC/EN60079-14.

 MAXIMUS MMX   

IP66/IP68/IP69   , 

  ,     

-40°C  +70°C.

4.2   

   

.

1.   .

2.   .

3.   .

4.  .

5.  M8x80.

6.  .

7. .

06

03

05

07

02

01

04

. 2

RU -  -   

10 MNVCMMX_1821_RU

4.3  

0203 01

05

10

07

06

08

09

11

04

. 3

1.      ,   

 .

2.    

3.   

4.     

5.   (      )

6.    (V)

7.   (A)

8.  ()

9.   /  (W)

   -  - RU

11MNVCMMX_1821_RU

10.  ATEX:

•   ATEX

•     ,     ,  

      ATEX

 ATEX

 



     

-40°C to +65°C

II 2 G Ex db IIB T6 Gb II 2 D Ex tb IIIC T85°C Db

-40°C to +70°C

II 2 G Ex db IIB T5 Gb II 2 D Ex tb IIIC T100°C Db

. 4

11.  IECEx:

•   IECEx

•     ,     ,  

      IECEx

 IECEX

 



     

-40°C to +65°C Ex db IIB T6 Gb Ex tb IIIC T85°C Db

-40°C to +70°C Ex db IIB T5 Gb Ex tb IIIC T100°C Db

. 5

         

.

5  

MAXIMUS MMX   

   



MMX 2 24Vac/24Vdc, PoE+ 0   0  , 

 

0  ,

 



*  



* 



* 



Z  ,







. 6

RU -  -   

12 MNVCMMX_1821_RU

6   



 ,  

 ,  

 ,

   .

6.1  ,

 

 

,   

  

  ,    

.

  

 ,  

     

.

 ,    

 ,   , 

   .

    

  

    

.    

 .

   

  

  .

   -

  

  . 

  

  

   

 .

   

 ,  

  ,  

    

  .

•  : 

  ,  

,   , 

 .

•   :

    

 ; 

   

   

 .

    

,     

    

.    

  .

   -  - RU

13MNVCMMX_1821_RU

6.2 

   , 

      

   .

    

   .

    

   

  .

   ,  

   .

6.3  

   

   

:

•  

•    

•  

•   

6.4  

 

   

.  

    

 ,    

 ,  

  .

6.5  

 

  

 . 

   

  

 .

  

    

   .

  

  

.  

  

  

   

.

   ,

  

    

,   

   

 , ,

  .

    ,

  ,   

.

! 

  

  

 .

  

  

 .

  

 ,  

  , 

  

   

  

.   

,  

 , 

.  , 

  

 ,  

 ,  

   4 .

   

    

.

RU -  -   

14 MNVCMMX_1821_RU

6.5.1

     

     

.

    (01)  

 .

 .

    (02)  

  (03)    

  M5  5 .  

  2    

 (01)    M8 (05), 8 

     (04). 

   

   M8 (05)   

5 (08)   .

     . 

    

  180° ( 8.5  

,  23).

08

05

03

02

04

01

. 4    (  

).

08

05

03

02

04

01

. 5    (   

).

. 6    .

     

     .

. 7   .

. 8   .

   .

 :  5, 9Nm

(±0.5Nm).  M8, 16.5Nm (±0.5Nm).

   -  - RU

15MNVCMMX_1821_RU

6.5.2   

     .

    (01) 

  .

 .

    (03) 

   (01)  

 M8 (05),   .  

   

 M8 (05)     

  M5 (08),  

.

     .

   

    180° (8.5 

 , 23).

01

08

03

05

08

. 9    .

01

08

03

05

08

. 10    .

. 11    .

   .

 :  5, 9Nm

(±0.5Nm).  M8, 16.5Nm (±0.5Nm).

RU -  -   

16 MNVCMMX_1821_RU

6.5.3   

  M8    

 .

   

  .

. 12    ( , -90°).

. 13    ( , +30°).

. 14    (  ,  26°

 80°).

. 15    ( ,

-90°).

. 16    ( ,

+30°).

   -  - RU

17MNVCMMX_1821_RU

7 

    ,

    

 

.

,   

    

,     .

!  ,

   ,

   

 

   10A max.

   

   

 3mm.   

     ( 

 )

.

  

   

    .

  

 ,   

     .

  ,  

  .

! 

  

  

 .

   

  .

    

.  

   

  (6.5.3

  , 16).

  

  

  .

VIDEOTEC  

  

 

   

   .

7.1  

     

    

  1-21  2-22  

 .

   

    2014/34/UE, 

   IECEX,

    

  .

7.2   

   

    

 .

   

 

    

.

     

   .

 

• /  : M5x0.8

• : A4  70

•  : ISO 4762

• : 8mm

•   (.): 450N/mm²

. 17

RU -  -   

18 MNVCMMX_1821_RU

7.3  

 3  M4  

,   .  

 ,   

   .

. 18

   :  

(01),   (02),  

(03),  (04).

01

04

02

03

. 19

7.4  

  

 

/





J2  /

()

J3    

. 7

J2

J3

. 20

   -  - RU

19MNVCMMX_1821_RU

7.5   

 

/





J1   (24Vac/24Vdc)

J4 

J5  

J6 

J7   

J8 Ethernet,  PoE+

F1 

SW1 DIP- 

. 8

J6 J4

F1 J8J1 J7J5 SW1

. 21

7.6  

  

  

  .

  

  

  . (3.1.2

 

, 8).

   (01)  

 (02).

01

02

. 22

7.7  

   

    USLS-

30     (J2, 7.4

    ,

18).

RU -  -   

20 MNVCMMX_1821_RU

8 

   

    

 .

   

,   

  

.

,   

  

  ,    

.

! 

,   

,   

 

  

 10A max. 

  

  

  3mm. 

    

  (  

).

  

   

   

.

  

 ,  

     

.

  ,  

  .

! 

  

  

 .

   

  .

   

 .

  

  

  .

VIDEOTEC  

  

 

   

   .

8.1  

    

  IEC/EN60079-14  

  

      

      

.

    

     

 .

    

 :  

ATEX/IECEx,   "db"  () "tb",

   IP66/68, 

  ,

 .

      

   

(    ).

    

  ,

 ATEX/IECEx,   

 "db" / "tb", IP66/IP68, 

  

   . 

     50mm 

  .

Страница загружается ...

Videotec MAXIMUS MMX Руководство пользователя

Videotec MAXIMUS MMX Руководство пользователя

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов