Руководство пользователя

© HP Development Company, L.P., 2017, 2018.

Intel, Thunderbolt и логотип Thunderbolt

являются товарными знаками Intel

Corporation в США и (или) других странах.

NVIDIA является товарным знаком и (или)

зарегистрированным товарным знаком

NVIDIA Corporation в США и других странах.

Windows является товарным знаком или

и услуг HP приведены только в условиях

гарантии, прилагаемых к каждому продукту

и услуге. Никакие содержащиеся здесь

сведения не могут рассматриваться как

дополнение к этим условиям гарантии. HP не

несет ответственности за технические или

редакторские ошибки и упущения в данном

документе.

Редакция 2: сентябрь 2018 г.

Редакция 1: ноябрь 2017 г.

Вид спереди ....................................................................................................................................... 4

Вид справа .......................................................................................................................................... 5

Вид сзади ............................................................................................................................................ 6

Настройка док-станции ....................................................................................................................................... 8

Шаг 1. Подключение адаптера переменного тока ........................................................................ 8

Шаг 2. Подключение к компьютеру ................................................................................................ 8

Обновление программного обеспечения ........................................................................................................ 11

Использование внешнего монитора ................................................................................................................ 11

Настройка монитора ....................................................................................................................... 11

Спящий режим, гибернация, завершение работы и перезагрузка ............................................ 12

Подключение устройства DisplayPort ............................................................................................................. 17

Подключение устройства DisplayPort с использованием кабеля USB Type-C ............................................. 17

Подключение устройства Thunderbolt с использованием кабеля USB Type-C Thunderbolt ...................... 18

Подключение аудиоустройств ......................................................................................................................... 20

Подключение аналоговых аудиоустройств ................................................................................. 20

Подключение дополнительного замка с тросиком ....................................................................................... 21

3 Отключение док-станции .......................................................................................................................... 22

4 Замена кабеля USB Type-C Thunderbolt ....................................................................................................... 23

5 Использование аудиомодуля ..................................................................................................................... 26

Установка аудиомодуля .................................................................................................................................... 26

Получение дополнительных сведений ........................................................................................................... 31

Обращение в службу поддержки клиентов ................................................................................................... 31

7 Технические характеристики ..................................................................................................................... 33

Входное питание ................................................................................................................................................ 33

Рабочая среда .................................................................................................................................................... 33

Указатель ...................................................................................................................................................... 34

Расположение компонентов

В этой главе описаны видимые аппаратные функции док-станции и приведены инструкции по ее

настройке.

ПРИМЕЧАНИЕ. Ваш компьютер может не быть оснащен всем необходимым, чтобы максимально

включен.

находится в режиме ожидания, который позволяет

сократить энергопотребление.

выключен или находится в режиме гибернации.

Гибернация — это состояние энергосбережения, при

котором используется минимум энергии.

● Прекращение совместного использования экрана.

ПРИМЕЧАНИЕ. Для использования этой функции

необходимо приложение Skype для бизнеса или Lync 2013,

ПРИМЕЧАНИЕ. Могут потребоваться кабели и (или)

адаптеры (приобретаются отдельно).

наушников)/аудиовхода (для микрофона)

Подключение дополнительных стереодинамиков с

внешним питанием, обычных или вставных наушников,

гарнитуры или телевизионной акустической системы, а

также гарнитуры с микрофоном. Этот разъем не

поддерживает дополнительные автономные микрофоны.

ВНИМАНИЕ! Прежде чем надеть обычные или вставные

наушники либо гарнитуру, во избежание повреждения

▲ Нажмите кнопку Пуск, выберите Справка и поддержка

НР, а затем – Документация HP.

ПРИМЕЧАНИЕ. При подключении устройства к разъему

динамики компьютера отключаются.

Если звук не переключается на док-станцию автоматически,

назначьте док-станцию стандартным устройством для

воспроизведения звука в настройках компьютера.

and Charge

Используется для подключения устройств USB,

высокоскоростной передачи данных и зарядки различных

устройств, таких как мобильный телефон, камера, трекер

которые можно подключить к док-станции, может быть меньше четырех.

В зависимости от разрешения экрана количество мониторов, которые можно подключить к док-

станции, может быть меньше четырех.

Спящий режим, гибернация, завершение работы и перезагрузка

Если компьютер переходит в спящий режим или режим гибернации, монитор выключается. Когда

компьютер выходит из спящего режима или режима гибернации, ранее настроенные параметры

подключенного монитора восстанавливаются.

После перезагрузки или завершения работы компьютера и последующего его включения ранее

настроенные параметры подключенного монитора восстановятся.

Рекомендации по использованию док-станции

● Операционные системы. Для оптимальной производительности используйте док-станцию с

компьютером под управлением операционной системы Windows 10.

● Питание. Для использования функций док-станции необходимо подключить ее к источнику

переменного тока.

● Подключение и отключение. Док-станцию можно подключить к компьютеру и отключить от

● Увеличенная скорость и расширенные функции. Для того чтобы использовать все функции док-

станции, компьютер и монитор должны поддерживать Thunderbolt, USB SuperSpeed и

DisplayPort 1.3. Если устройства не поддерживают эти технологии, в любом случае можно

использовать четыре порта USB SuperSpeed с устройствами USB 2.0 и четыре порта, совместимых с

DisplayPort, с устройствами DisplayPort 1.2.

Настройка уровня безопасности

Док-станция поддерживает прямой доступ к памяти (DMA), функцию, для которой нужен

определенный уровень безопасности Thunderbolt.

ПРИМЕЧАНИЕ. Обратитесь к администратору, прежде чем пытаться выполнить следующие действия.

Чтобы настроить этот параметр, выполните следующие действия.

1. Если речь идет о компьютерах или планшетах с клавиатурой, включите или перезагрузите

компьютер и при появлении логотипа HP нажмите клавишу f10, чтобы войти в утилиту Computer

Thunderbolt Security Level (Уровень безопасности Thunderbolt).

3. Выберите уровень безопасности.

Доступны перечисленные далее уровни безопасности.

● Security level 1: PCIe and DisplayPort – User Authorization (Уровень безопасности 1: PCIe и

● Security level 3: DisplayPort and USB (Уровень безопасности 3: DisplayPort и USB). Устройства

● Security level 4: Daisy Chaining Disabled (Уровень безопасности 4: отключено шлейфовое

Компьютер можно подключить к сети через док-станцию. Для этого потребуется кабель Ethernet

(приобретается отдельно).

ВНИМАНИЕ! Чтобы снизить риск поражения электрическим током, пожара или повреждения

оборудования, не вставляйте модемный или телефонный кабель в сетевой разъем RJ-45.

Док-станция поддерживает следующие функции компьютера с использованием сетевого

подключения.

ПРИМЕЧАНИЕ. Прежде чем использовать эти функции, убедитесь, что на компьютере установлены

последние версии BIOS и драйвера сетевого контроллера. Инструкции по обновлению этих драйверов

приводятся в документации к компьютеру.

● Загрузка PXE

● Пробуждение по локальной сети (WOL)

СОВЕТ: Компьютер может поддерживать пробуждение по локальной сети из выключенного

состояния, из спящего режима или режима гибернации или же только из включенного состояния и

спящего режима.

Переключение между беспроводной и проводной локальными сетями поддерживается только на

некоторых компьютерах под управлением операционной системы Windows 10.

2. Подключите один конец кабеля Ethernet к сетевому разъему RJ-45 на док-станции, а второй

конец – к настенной розетке RJ-45 или маршрутизатору.

ПРИМЕЧАНИЕ. Если кабель локальной сети имеет устройство шумоподавления, защищающее

от воздействия телевизионных и радиосигналов, подключите кабель к компьютеру тем концом,

SuperSpeed, один порт USB Type-C SuperSpeed и DisplayPort и один порт USB Type-C Thunderbolt.

Используйте порты USB для подключения дополнительных внешних устройств USB, например

клавиатуры и мыши.

ПРИМЕЧАНИЕ. Убедитесь, что внешнее устройство соответствует техническим характеристикам

электропитания док-станции. Использование несовместимого устройства может вывести из строя порт,

к которому подключено устройство. Инструкции по сбросу порта приводятся в разделе Устранение

неполадок на стр. 27.

Подключение устройства VGA

ПРИМЕЧАНИЕ. Для подключения видеоустройства VGA к док-станции нужен кабель VGA, который

приобретается отдельно.