Philips RQ1175/21 Руководство пользователя

Страница загружается ...

138

Кіріспе

Өнімді сатып алуыңызбен құттықтаймыз және Philips компаниясына қош келдіңіз!

Philips компаниясы ұсынатын қолдауды толығымен пайдалану үшін өнімді

www.philips.com/welcome веб-торабында тіркеңіз. Осы пайдаланушы нұсқаулығын

оқуыңызды өтінеміз. Мұнда осы электр ұстараның мүмкіндіктері туралы ақпарат,

сондай-ақ, қырынуды оңай әрі жағымды ететін кеңестер берілген.

Жалпы сипаттама (Cурет 1)

A Электр ұстара

1 Дисплей

2 Электр ұстараны қосу/өшіру түймесі

3 Қорғау қақпағы

4 RQ11 қыру бөлігі

B CRP331 кесу құралы (тек RQ1197, RQ1185, RQ1180, RQ1160,

RQ1155, RQ1151 үлгілерінде)

C RQ111 сақал сәндегіш қосымшасы (тек RQ1195, RQ1175 үлгілерінде)

1 Шаш ұзындығын таңдауыш

2 Сақал сәндегіш қосымшасының тарағы

D Jet Clean жүйесі (тек RQ1197CC, RQ1195CC, RQ1185CC,

RQ1180CC, RQ1175CC, RQ1160CC үлгілерінде)

1 Электр ұстараның ұстағышы

2 «Тазалау орны бос» белгісі

3 Тазалау белгісі

4 Кептіру белгісі

5 Jet Clean жүйесін қосу/өшіру түймесі

6 Тазалау орнын босату түймесі

E Адаптер

F Зарядтағыш

G Щетка

H HQ200 тазалау сұйықтығы (тек RQ1197CC, RQ1195CC,

RQ1185CC, RQ1180CC, RQ1175CC, RQ1160CC үлгілерінде)

I Қалта (тек RQ1197, RQ1195, RQ1185, RQ1180, RQ1175, RQ1160,

RQ1155, RQ1151 үлгілерінде)

Маңызды

Ұстара мен Jet Clean жүйесін пайдаланбастан бұрын осы пайдаланушы

нұсқаулығын мұқият оқып шығыңыз және келешекте қарау үшін сақтап қойыңыз.

Ескертпе. Осы пайдаланушы нұсқаулығындағы «құралдар» сөзі ұстара

мен Jet Clean жүйесін білдіреді. Ұстараның Jet Clean жүйесі болмаса,

бұл сөз тек ұстараның өзін білдіреді.

Жалпы ақпарат

Қауіпті жағдайлар

- Адаптердің суланбауын қадағалаңыз.

ҚАЗАҚША

139

Абайлаңыз!

- Адаптерде трансформатор бар. Адаптерді кесіп тастап, оның

орнына басқа штепсельдік ұш жалғауға болмайды, себебі бұл өте

қауіпті жағдай туғызады.

- Бұл құралдарды мүмкіндігі мен ойлау қабілеті шектеулі және

білімі мен тәжірибесі аз адамдардың (соның ішінде балалардың)

қауіпсіздігіне жауапты адамның қадағалауымен немесе құралды

пайдалану жөнінде нұсқауымен ғана қолдануына болады.

- Балалардың ұстарамен және Jet Clean жүйесімен ойнамауын

қадағалаған жөн.

- Құралдарды тазалағанда сақ болыңыз. Қолды күйдіріп алмас үшін,

судың ыстық емес екенін тексеріп тұрыңыз.

Ескерту

- Jet Clean жүйесін және зарядтағышты суға батырмаңыз және

ағынды сумен шаймаңыз.

- Құралдар мен қосалқы құралдарды ыдыс жуғышта жууға болмайды.

- Құралдарды тек су өткізбейтін бетке қойып қолданыңыз.

- Құралды 5°C және 35°C температура аралығында пайдаланыңыз,

зарядтаңыз және сақтаңыз.

- Тек осы ұстарамен берілген немесе осы ұстара үшін арнайы

әзірленген қосалқы құралдарды пайдаланыңыз.

- Адаптер немесе қосалқы құралдардың біреуі зақымданған болса,

қауіпті жағдай туғызбас үшін оны тек түпнұсқа түрімен алмастырыңыз.

- Адаптер 100-240 вольтты 24 вольттан төмен қауіпсіз кернеуге

түрлендіреді.

- Зақымданған болса, құралдар мен қосалқы құралдарды пайдаланбаңыз.

- Сумен шайған кезде электр ұстараның төменгі жағындағы тесіктен

су ағуы мүмкін. Бұл — қалыпты жағдай және қауіпті емес, себебі

бүкіл электрондық бөлшектер электр ұстараның ішіндегі су

өткізбейтін қуат бөлігінде орналасқан.

Jet Clean жүйесі (тек RQ1197CC, RQ1195CC, RQ1185CC,

RQ1180CC, RQ1175CC үлгілерінде)

Ескерту

- Jet Clean жүйесін тек түпнұсқа HQ200 тазалау сұйықтығымен

қолданыңыз.

- Сұйықтықтың ағып кетуін болдырмау үшін, Jet Clean жүйесін әрқашан тек

тұрақты, тегіс және көлденең су өтпейтін бетке қойып пайдаланыңыз.

- Jet Clean жүйесін суға батырмаңыз.

- 15 күн сайын тазалау орнының ішін босатып, ыстық ағынды сумен

шаю арқылы жақсылап тазалап тұрыңыз.

- Jet Clean жүйесі электр ұстараны жақсылап тазалайды,

алайда дезинфекцияламайды, сондықтан оны басқа адамдармен

бірігіп қолданбаңыз.

- Jet Clean жүйесінің тазалау орнын ыдыс жуғышта жууға болмайды.

- Jet Clean жүйесі қолдануға дайын болғанда, тазалау сұйықтығы ағып

кетпеуі үшін жүйені қозғалтуға болмайды.

ҚАЗАҚША 139

140

Сақал сәндегіш қосымшасы (тек RQ1195, RQ1175 үлгілерінде)

Ескерту

- Сақал сәндегіш қосымшасын тек беттегі түкті (сақал, мұрт және

жақ сақалы) түзету үшін қолданыңыз. Оны мойыннан төмен дене

мүшелеріндегі түктерді түзету үшін қолданбаңыз.

- Сақал сәндегіш қосымшасын тек мына ұстара түрлерімен бірге

қолданыңыз: RQ12xx, RQ11xx, RQ10xx.

- Сақал сәндегіш қосымшасы ыдыс жуғышта жууға жарамайды.

Стандарттарға сәйкестігі

- Осы электр ұстара халықаралық, мақұлданған қауіпсіздік ережелеріне

сәйкес келеді, сондықтан оны жуыну бөлмесінде немесе душта

қолдану және ағынды сумен шаю қауіпсіз болып есептеледі.

- Philips құралдары электромагниттік өрістерге (ЭМӨ) байланысты

барлық стандарттарға сәйкес келеді. Егер дұрыс және осы

пайдаланушы нұсқаулығындағы нұсқауларға сай ұсталса, құралдар

бүгінгі таңдағы белгілі ғылыми зерттеулер бойынша қолдануға

қауіпсіз болып келеді.

Дисплей

Ескертпе. Дисплейде қорғаныш фольга болса, ұстараны алғаш қолданар

алдында оны алып тастаңыз.

Түрлі ұстара түрлерінің дисплейлері әртүрлі болып келеді, олар

төмендегі суретте көрсетілген.

- RQ1197, RQ1195, RQ1180, RQ1175

- RQ1185, RQ1167, RQ1160

- RQ1155, RQ1151, RQ1150, RQ1145, RQ1141, RQ1131

ҚАЗАҚША

141

Зарядтау

- Зарядтау шамамен 1 сағат алады.

RQ1197, RQ1195, RQ1180, RQ1175

- Электр ұстара зарядталып жатқанда, алдымен төменгі зарядтау шамы

жыпылықтайды, содан кейін екінші зарядтау шамы, осылайша электр

ұстара толық зарядталғанша, барлық шамдар бір-бірден жанады.

- Жылдам зарядтау: электр ұстарада бір рет қырынуға жететін заряд

жиналғанда, төменгі зарядтау шамының түсі сарғыш пен ақ түс

арасында ауысады.

RQ1185, RQ1167, RQ1160, RQ1155, RQ1151, RQ1150,

RQ1145, RQ1141, RQ1131

Ескертпе. Түрлі ұстара түрлерінің дисплейлері әртүрлі болғанымен,

жұмыстары бірдей.

- Ұстара зарядталып жатқанда, алдымен штепсельдік ұш белгісі, содан

кейін батарея белгісі кезектесіп жыпылықтайды. Біраз уақыттан

кейін, штепсельдік ұш белгісі өшіп, батарея белгісі ұстара толық

зарядталғанша жыпылықтап тұра береді.

- Жылдам зарядтау: ұстарада бір рет қырынуға жететін қуат болған

кезде, штепсельдік ұш белгісі мен батарея белгісінің кезектесіп

жыпылықтауы тоқтап, тек батарея таңбасы жыпылықтап тұрады.

Батарея толығымен зарядталды

RQ1197, RQ1195, RQ1180, RQ1175

- Батарея толығымен зарядталғанда, барлық зарядтау шамдары

тұрақты жанып тұрады. Шамамен 30 минуттан кейін, дисплей

автоматты түрде қайта өшеді.

RQ1185, RQ1167, RQ1160, RQ1155, RQ1151, RQ11510,

RQ1145, RQ1141, RQ1131

Ескертпе. Түрлі ұстара түрлерінің дисплейлері әртүрлі болғанымен,

жұмыстары бірдей.

- Батарея толығымен зарядталғанда, батарея белгісі тұрақты жанып

тұрады. Шамамен 30 минуттан кейін, дисплей автоматты түрде

қайта өшеді.

ҚАЗАҚША 141

142

Батарея заряды аз

RQ1197, RQ1195, RQ1180, RQ1175

- Батарея заряды толығымен дерлік таусылғанда (батареяда тек

5 минут немесе одан да аз қырыну уақыты қалғанда),

төменгі зарядтау шамы сырғыш болып жыпылықтайды.

- Электр ұстараны өшіргенде, төменгі зарядтау шамы бірнеше секунд

жыпылықтап тұрады.

RQ1185, RQ1167, RQ1160, RQ1155, RQ1151, RQ11510,

RQ1145, RQ1141, RQ1131

Ескертпе. Түрлі ұстара түрлерінің дисплейлері әртүрлі болғанымен,

жұмыстары бірдей.

- Батарея заряды толығымен дерлік таусылғанда (батареяда тек

5 минут немесе одан да аз қырыну уақыты қалғанда), штепсельдік

ұш белгісі жыпылықтайды.

- Электр ұстараны өшіргенде, штепсельдік ұш белгісі бірнеше секунд

жыпылықтап тұрады.

Батареяда қалған заряд деңгейі

RQ1197, RQ1195, RQ1180, RQ1175

- Батареяда қалған заряд деңгейі жанып тұрған зарядтау

шамдарының санымен көрсетіледі.

Сапар құлпы

Жолға шықпас бұрын, электр ұстараны құлыптап қоюға болады.

Тасымалдау құлпы электр ұстараның байқаусызда қосылып кетуін

болдырмайды.

Тасымалдау құлпын іске қосу

1 Тасымалдау құлпы режиміне өту үшін, қосу/өшіру түймесін 3 секунд

басып тұрыңыз.

, Дисплейде құлып белгісі жанады.

Ескертпе. Түрлі ұстара түрлерінің дисплейлері әртүрлі болғанымен,

көрсететін белгісі бірдей.

ҚАЗАҚША

143

Тасымалдау құлпын өшіру

1 Қосу/өшіру түймесін 3 секунд басып тұрыңыз.

, Мотор істей бастап тасымалдау құлпының өшірілгенін білдіреді.

Электр ұстара енді қолдануға дайын.

Ескертпе. Электр ұстараны розеткаға қосылған зарядтағышқа немесе

Jet Clean жүйесіне қойғанда, тасымалдау құлпы автоматты түрде

ажыратылады.

Қырыну басын ұстағышты ауыстыру

Ескертпе. Түрлі ұстара түрлерінің дисплейлері әртүрлі болғанымен,

көрсететін белгісі бірдей.

Жақсы қырыну үшін қырыну басын ұстағышты әр екі жыл сайын

ауыстыруға кеңес береміз.

- Қырыну басын ұстағышты ауыстыру туралы еске салу үшін,

құрал шамамен екі жылдан кейін автоматты түрде іске қосылатын

ауыстыру туралы ескерту мүмкіндігімен жабдықталған.

Ауыстыру туралы ескерту 9 сәтті қырынуда немесе ұстараны

бастапқы қалпына келтіргенге дейін қайталанады.

Зарядтау

Зарядтау шамамен 1 сағат алады. RQ1195, RQ1187, RQ1185, RQ1180,

RQ1175, RQ1167, RQ1160, RQ1155: толық зарядталған ұстарамен 50 минут

қырынуға болады. RQ1151, RQ1150, RQ1145: толық зарядталған ұстарамен

45 минут қырынуға болады. RQ1141, RQ1131: толық зарядталған ұстарамен

40 минут қырынуға болады. Электр ұстараны алғаш қолданар алдында,

сондай-ақ дисплейде батарея заряды толығымен дерлік таусылғаны

көрсетілгенде («Дисплей» тарауының «Батарея заряды төмен» бөлімін

қараңыз), ұстараны зарядтаңыз.

Жылдам зарядтау

Электр ұстара 5 минут бойы зарядталған болса, онда бір қырынуға

жететін қуат жиналады.

Зарядтағышта зарядтау

1 Кішкентай штепсельдік ұшты зарядтау құрылғысына жалғаңыз.

ҚАЗАҚША 143

144

2 Зарядтағыштың бүктеуін жазыңыз («сырт» еткен дыбыс естіледі).

3 Адаптерді қабырғадағы розеткаға қосыңыз.

4 Ұстараны зарядтағышқа (1) салып, оны артқа қарай орнына

бекігенше (2) басыңыз.

, Дисплейде электр ұстараның зарядталып жатқаны көрсетіледі

(«Дисплей» тарауындағы «Зарядтау» бөлімін қараңыз).

Jet Clean жүйесінде зарядтау (тек RQ1197CC, RQ1195CC,

RQ1185CC, RQ11801CC, RQ1175CC үлгілерінде)

1 Кішкентай штепсельдік ұшты Jet Clean жүйесіне жалғаңыз.

2 Адаптерді қабырғадағы розеткаға қосыңыз.

3 Ұстараның артын ұстағышқа қаратып ұстағыш үстіне ұстараны

төңкеріп ұстаңыз.

Ескертпе. RQ1197, RQ1195, RQ1180, RQ1175: ұстараны төңкергенде,

дисплейдегі батарея көрсеткіші де төңкеріледі, сонда батарея

зарядының деңгейін көруге болады.

4 Екі қысқыштың (1) артқы жағына ұстара корпусын қойып, ол орнына

түскенше басыңыз (2).

Ескертпе. Қыру бөлігіне қорғау қақпағы, сондай-ақ, ұстараға триммер

тағылған болса, ұстараны Jet Clean жүйесіне салу мүмкін емес.

, Дисплейде электр ұстараның зарядталып жатқаны көрсетіледі

(«Дисплей» тарауын қараңыз).

ҚАЗАҚША

145

Электр ұстараны қолдану

Қырыну

Терінің бейімделу кезеңі

Алғашқы қырынулар күткендегідей нәтиже бермеуі мүмкін және

тері аздап тітіркенуі де мүмкін. Бұл — қалыпты жағдай. Теріңіз бен

сақалыңыз жаңа қырыну жүйесіне бейімделу үшін уақыт қажет.

Теріңіз жаңа ұстараға бейімделуі үшін 3 апта кезеңінде (кемінде

аптасына 3 рет) мерзімді түрде қырынуға кеңес береміз. Бұл кезеңде

тек жаңа электр ұстарасын пайдаланыңыз және басқа қырыну әдістерін

пайдаланбаңыз. Егер басқа қырыну әдістерін пайдалансаңыз, теріңізге

жаңа қырыну жүйесіне бейімделу қиын болады.

1 Электр ұстараны қосу үшін, қосу/өшіру түймесін басыңыз.

, RQ1197, RQ1195, RQ1185, RQ1180, RQ1175: дисплей бірнеше

секунд жанады.

2 Қыратын бастарды тері бетімен айналдырып жүргізіңіз.

- Тура жүргізбеңіз.

3 Электр ұстараны өшіру үшін, қосу/өшіру түймесін бір рет басыңыз.

, RQ1197, RQ1195, RQ1185, RQ1180, RQ1175: дисплей бірнеше

секунд жанады, одан кейін қалған батарея қуаты көрсетіледі.

Ылғалды қырыну

Осы электр ұстара арқылы қырыну көбігінің немесе қырыну гелінің

көмегімен ылғалды бетті қыруға болады. Қырыну көбігімен немесе

гелімен қырыну үшін, төмендегі нұсқауларды орындаңыз:

1 Теріні біраз сулаңыз.

2 Теріге қырыну көбігін немесе гелін жағыңыз.

3 Қыру бөлігінің тері бетімен оңай сырғуы үшін, оны ағынды сумен

шайыңыз.

4 Электр ұстараны қосу үшін, қосу/өшіру түймесін басыңыз.

5 Қыратын бастарды тері бетімен айналдырып жүргізіңіз.

Ескертпе. Терінің бетімен оңай сырғуы үшін, электр ұстараны ағынды

сумен қайта-қайта шайып тұрыңыз.

6 Пайдаланғаннан кейін, бетіңізді құрғатып, электр ұстараны жақсылап

тазалаңыз («Тазалау және техникалық қызмет көрсету» тарауын

қараңыз).

Ескертпе. Электр ұстарадан қырыну көбігін немесе қырыну гелін

толық жуып кетіру керек.

ҚАЗАҚША 145

Страница загружается ...

147

3 Сақал сәндегіш қосымшасының тұтқасын ұстараның

жоғарғы жағындағы тесікке кіргізіңіз (1). Одан кейін, Сақал сәндегіш

қосымшасын ұстараға бекіту үшін, оны төмен қарай басыңыз (2)

(«сырт» ете түседі).

Тарағы бар Сақал сәндегіш қосымшасын пайдалану

Сақалыңызды бір бекітілген параметрде, сондай-ақ, түрлі ұзындық

параметрлерінде сәндеу үшін сақал сәндегіш қосымшасын тіркелген

тарағымен пайдалана аласыз. Сақал сәндегіш қосымшасындағы түк

ұзындығының параметрлері қиғаннан кейінгі қалған түктің ұзындығына

сәйкес келеді және 1-5 мм ауқымында болады.

1 Тарақты сақал сәндегіш қосымшасының екі шетіндегі бағыттауыш

ойықтарға тіке сырғытып енгізіңіз («сырт» ете түседі).

2 Қалаған түк ұзындығы параметрін таңдау үшін, ұзындықты таңдау (1)

түймесін басып, одан кейін оны оңға не солға итеріңіз (2).

3 Ұстараны қосу үшін ондағы қосу/өшіру түймесін басыңыз.

4 Енді сақалды сәндеуді бастауға болады.

Сақал сәндегіш қосымшасын тарақсыз пайдалану

Сақалыңызды, мұртыңызды немесе бакимбардыңызды реттеу және контурлау

үшін сақал сәндегіш қосымшасын тарақсыз пайдалануыңызға болады.

ҚАЗАҚША 147

148

1 Тарақты сақал сәндегіш қосымшасынан тартып шығарыңыз.

Ескертпе. Тарақты сақал сәндегіш қосымшасынан тартып шығару үшін

оны ортасынан ұстаңыз. Тарақтың шеттерінен тартпаңыз.

2 Ұстараны қосу үшін қосу/өшіру түймесін бір мәрте басыңыз.

3 Енді сақалыңызды, мұртыңызды, бакимбардыңызды немесе мойын

сызығын реттеуді және контурлауды бастай аласыз.

Сақал үлгілері

Төменнен жасауға болатын сақал үлгілерінің бірнеше мысалын таба

аласыз.

- Қырынбаған көрініс

- Толық сақал

ҚАЗАҚША

149

- Мұрт

- Шоқша сақал

Тазалау және күтіп ұстау

Ұстараны, оның аксессуарларын немесе Jet Clean жүйесін (тек RQ1197CC,

RQ1195CC, RQ1185CC, RQ1180CC, RQ1175CC үлгілерінде) тазалау үшін,

қырғыштарды, қырғыш тазалау құралдарын немесе бензин және ацетон

тәрізді сұйықтықтарды пайдаланушы болмаңыз.

- Электр ұстараны тазалаудың ең жақсы және гигиеналық жолы — Jet

Clean жүйесін пайдалану (тек RQ1197CC, RQ1195CC, RQ1185CC,

RQ1180CC, RQ1175CC үлгілерінде). Сондай-ақ, ұстараны ағын

сумен шаюға немесе берілген щеткамен тазалауға болады.

- Жақсылап қыруы үшін, қолданған сайын ұстараны тазалап отырыңыз.

- Электр ұстараның сыртын дымқыл шүберекпен сүртуге болады.

- Электр ұстараны әрдайым тазалап тұру оның жақсы қыруына

себепкер болады.

Қыратын бөлікті тазалау

Ыстық суды абайлап пайдаланыңыз. Қолды күйдіріп алмас үшін,

судың ыстық емес екенін тексеріп тұрыңыз.

1 Ұстараны өшіріңіз. Оны зарядтағыштан немесе Jet Clean жүйесінен

(тек RQ1197CC, RQ1195CC, RQ1185CC, RQ1180CC, RQ1175CC

үлгілерінде) шығарып алыңыз.

2 Қыру бөлігін ыстық ағынды сумен біраз уақыт шайыңыз.

Ескертпе. Сондай-ақ, қыру бөлігін жинақпен берілген

тазалағыш щеткамен тазалауға болады.

ҚАЗАҚША 149

150

3 Қыру ұшының ұстағышын тартып, қыру бөлігінің төменгі жағынан

шығарыңыз да, ыстық ағынды сумен 30 секунд шайыңыз.

Ескертпе. Сондай-ақ, қыру бөлігін жинақпен берілген

тазалағыш щеткамен тазалауға болады.

4 Артық суды мұқият сілкіп тастап, қырыну басын

ұстағышты кептіріңіз.

Қыру бөлігін орамалмен немесе шүберекпен сүртпеңіз. Қыру ұштары

зақымдануы мүмкін.

5 Қырыну басын ұстағышты қыру бөлігінің төменгі жағына қайта

бекітіңіз («сырт» еткен дыбыс естіледі).

Қыру бөлігін Jet Clean жүйесінде тазалау (тек RQ1197CC,

RQ1195CC, RQ1185CC, RQ1180CC, RQ1175CC үлгілерінде)

Jet Clean жүйесінің автоматты түрде тазалау бағдарламасы бар.

Қосу/өшіру түймесі басылғанда, Jet Clean жүйесі автоматты түрде осы

тазалау бағдарламасымен тазалауды бастайды.

Jet Clean жүйесін пайдалануға дайындау

Алғаш қолданар алдында, тазалау орнын толтырып алыңыз.

1 Кішкентай штепсельдік ұшты Jet Clean жүйесіне жалғаңыз.

2 Адаптерді қабырғадағы розеткаға қосыңыз.

, Ұстағыш автоматты түрде ең жоғарғы позициясына жылжиды.

3 Тазалау орнының екі бүйіріндегі босату түймелерін бір уақытта

басыңыз (1). Одан кейін, Jet Clean жүйесін тартып, тазалау орнынан

шығарыңыз (2).

, Тазалау орны астында қалады.

4 HQ200 тазалау сұйықтығы бар шишаның қақпағын бұрап ашыңыз.

5 Тазалау орнының екі сызығының ортасына дейін HQ200 тазалау

сұйықтығын құйыңыз.

6 Jet Clean жүйесін тазалау орнына қайтадан салыңыз.

Босату түймелері сырт етіп орындарына түскенін тексеріңіз.

ҚАЗАҚША

151

Jet Clean жүйесін пайдалану

Ескертпе. Кырыну көбігімен немесе гелімен пайдаланған жағдайда,

электр ұстараны Jet Clean жүйесімен тазаламас бұрын, ыстық ағынды

сумен шайып алған жөн. Бұл тазалау сұйықтығының біраз уақытқа

жетуін қамтамасыз етеді.

1 Ұстараның артын ұстағышқа қаратып ұстағыш үстіне ұстараны

төңкеріп ұстаңыз.

2 Екі қысқыштың (1) артқы жағына ұстара корпусын қойып, ол орнына

түскенше басыңыз (2).

, Дисплейде электр ұстараның зарядталып жатқаны көрсетіледі

(«Дисплей» тарауын қараңыз).

3 Тазалау бағдарламасын іске қосу үшін, Jet Clean жүйесіндегі қосу/

өшіру түймесін басыңыз.

, Электр ұстараның дисплейі зарядтау барысын көрсетуді тоқтатады.

, Тазалау шамы жыпылықтап, электр ұстара автоматты түрде тазалау

сұйықтығына батырылады.

, Тазалау шамы бірнеше минутқа созылатын тазалау бағдарламасы

барысында жыпылықтап тұрады.

, Тазалау бағдарламасының бірінші кезеңінде, электр ұстара бірнеше

рет автоматты түрде қосылып, өшеді және жоғары, төмен жылжиды.

, Тазалау бағдарламасының екінші кезеңінде, электр ұстара кептіру

позициясына қойылады. Бұл кептіру белгісінің жыпылықтауы арқылы

көрсетіледі. Бұл кезең шамамен 2 сағатқа созылады. Электр ұстара

бұл позицияда бағдарлама аяқталғанша тұрады.

, Тазалау бағдарламасы аяқталғаннан кейін, ұстараның дисплейінде

зарядтау көрсеткіші пайда болады («Дисплей» тарауын қараңыз).

ҚАЗАҚША 151

152

Ескертпе. Jet Clean жүйесіндегі қосу/өшіру түймесі тазалау

бағдарламасы барысында басылса, бағдарлама тоқтайды. Бұл жағдайда,

тазалау немесе кептіру шамы жыпылықтауын қойып, ұстағыш ең

жоғарғы позициясына жылжиды.

Ескертпе. Тазалау барысында адаптер қабырға розеткасынан

ажыратылса, бағдарлама тоқтайды. Ұстағыш ағымдағы

позициясында қалады. Адаптер қабырға розеткасына қайтадан

жалғанғанда, ұстағыш ең жоғарғы позициясына жылжиды.

- Тазалау сұйықтығының деңгейі ең төменгі көрсеткіштен төмен

түскенде, «тазалау орны бос» белгісі жыпылықтап, ұстағыш

бастапқы позициясына оралады.

- Егер Jet Clean жүйесін ұстараны тазалау үшін күнделікті қолданатын

болсаңыз, тазалау камерасын шамамен 15 күн сайын толтырып

тұруыңыз қажет болады.

Jet Clean жүйесін тазалау

Тазалау орнын 15 күн сайын тазалап тұрыңыз.

Jet Clean жүйесінің сыртын дымқыл шүберекпен сүртуге болады.

1 Jet Clean жүйесінің екі бүйіріндегі босату түймелерін бір уақытта

басыңыз (1). Одан кейін, Jet Clean жүйесін тартып, тазалау орнынан

шешіңіз (2).

, Тазалау орны астында қалады.

2 Қалған тазалау сұйықтығын тазалау орнынан төгіп тастаңыз.

Тазалау сұйықтығын шұңғылшаға ағызып жіберуге болады.

3 Тазалау орнын ағынды сумен шайыңыз.

Тазалау орнын ыдыс жуғышта жууға болмайды.

4 Тазалау орнының екі сызығының ортасына дейін HQ200 тазалау

сұйықтығын құйыңыз.

ҚАЗАҚША

153

5 Jet Clean жүйесін тазалау орнына қайтадан салыңыз.

Босату түймелері сырт етіп орындарына түскенін тексеріңіз.

Мұқият тазалау әдісі

Құрылғының өшірілгенін тексеріңіз.

1 Қыру ұшының ұстағышын тартып, қыру бөлігінің төменгі жағынан

шешіңіз.

2 Жасыл жүз ұстағышын жүз ұстағышының үстіндегі көрсеткі

бағытында сырғытыңыз.

3 Жүз ұстағышын қыру ұшының ұстағышынан шешіңіз.

4 Қырыну қорғауышынан кескішті шығарыңыз.

Ескертпе. Бір уақытта бірнеше қырыну қорғауышы мен кескішті

тазаламаңыз, себебі олардың жинақтары бір-біріне сәйкес келеді.

Егер байқаусызда кескіш басқа қырыну қорғауышына салынса,

тиімді қыру жұмысының қалпына келуіне бірнеше апта кетуі мүмкін.

ҚАЗАҚША 153

154

5 Кескішті берілген тазалау щеткасымен тазалаңыз.

6 Қырыну қорғауышының ішін тазалаңыз.

7 Тазалап болған соң, тілдерін төмен қаратып, кескішті қайтадан

қырыну қорғауышына орнатыңыз.

8 Жүз ұстағышын қыру ұшының ұстағышына қайта бекітіңіз.

9 Қорғауышты орнына сырғытып салыңыз (сырт еткен дыбыс

естіледі).

ҚАЗАҚША

Страница загружается ...

156

Ауыстыру

Жақсы қырыну үшін қырыну басын ұстағышты әр екі жыл сайын

ауыстыруға кеңес береміз.

Қырыну басын ұстағышты тек түпнұсқа RQ11 Philips қырыну

басын ұстағышымен ауыстырыңыз.

Ауыстыру туралы ескерту

Қырыну басын ұстағышты ауыстыру туралы еске салу үшін, құрал шамамен

екі жылдан кейін автоматты түрде іске қосылатын ауыстыру туралы ескерту

мүмкіндігімен жабдықталған. Ауыстыру туралы ескерту 9 сәтті қырынуда

немесе ұстараны бастапқы қалпына келтіргенге дейін қайталанады.

1 Ұстараны қосқанда, қыру бөлігі белгісі жыпылықтайды.

Ескертпе. Түрлі ұстара түрлерінің дисплейлері әртүрлі болғанымен,

көрсететін белгісі бірдей.

2 Қыру ұшының ұстағышын тартып, қыру бөлігінің төменгі жағынан

шешіңіз.

3 Жаңа қыру ұшының ұстағышын қыру бөлігінің төменгі жағына қайта

бекітіңіз (сырт еткен дыбыс естіледі).

4 Ұстараны бастапқы қалпына келтіру үшін, қосу/өшіру түймесін

шамамен 10 секунд басып тұрыңыз.

Ескертпе. Бірінші ауыстыру туралы ескертуден кейін ұстараны

бастапқы қалпына келтірмесеңіз, ол тағы да 8 қырынуда немесе

ұстараны бастапқы қалпына келтіргенше қыру бөлігі белгісін көрсетіп

тұра береді.

ҚАЗАҚША

157

Қосалқы құралдарға тапсырыс беру

Бұл құрылғыға қосалқы құралдар сатып алу үшін,

www.shop.philips.com/service мекенжайындағы онлайн-

дүкенімізге кіріңіз. Онлайн-дүкен қызметін пайдалану еліңізде мүмкін

болмаса, Philips дилеріне немесе Philips қызмет көрсету орталығына

барыңыз. Құрылғы үшін қосалқы құралдар алуда қиындықтар болса,

еліңіздегі Philips Тұтынушыларды қолдау орталығына хабарласыңыз.

Бұл байланыс мәліметтерін дүниежүзілік кепілдік кітапшасынан табасыз.

Төмендегі бөлшектер қол жетімді

- HQ8505 адаптері;

- RQ11 Philips қыру ұшының ұстағышы;

- HQ110 Philips қыру ұшын тазалау спрейі

- HQ200 Philips тазалау сұйықтығы.

- RQ111 Сақал сәндегіш қосымшасы

Қыратын бас ұстатқышы

- Қырыну басын ұстағышты әр екі жыл сайын ауыстыруға кеңес

береміз. Қырыну басын ұстағышты әрқашан түпнұсқа RQ11 Philips

қырыну басын ұстағышымен ауыстырыңыз.

Тазалау

- Тек RQ1197CC, RQ1195CC, RQ1185CC, RQ1180CC, RQ1175CC

үлгілерінде: қырыну бастарын үнемі тазалау үшін Jet Clean шешімін

(HQ200) пайдаланыңыз.

Қоршаған орта

- Қызмет мерзімі аяқталғанда, ұстара мен Jet Clean жүйесін

(тек RQ1197CC, RQ1195CC, RQ1185CC, RQ1180CC, RQ1175CC

үлгілерінде) әдеттегі тұрмыстық қоқыспен бірге тастамаңыз.

Оны қайта өңдеуге жіберу үшін ресми қалдық жинау орнына

тапсырыңыз. Осылайша, қоршаған ортаны қорғауға көмегіңіз тиеді.

- Ішіне орнатылған қайта зарядталатын ұстара батареясының

құрамында қоршаған ортаға зиянды заттар бар. Құралды

тастамас немесе арнайы жинап алатын орынға бермес бұрын,

батареяны шығарыңыз. Батареяны арнайы батареялар жинайтын

орынға өткізіңіз. Батареяны шығара алмаған жағдайда, құралды

Philips қызмет көрсету орталығына апаруға болады. Орталық

қызметкерлері батареяны шығарып, қоршаған ортаға қауіпсіз

жолмен жояды.

ҚАЗАҚША 157

158

Қайта зарядталатын ұстара батареяларын шығару

Қайта зарядталатын батареяны тек ұстараны тастайтын кезде алыңыз.

Алмас бұрын батарея зарядының толық таусылғанын тексеріңіз.

Абай болыңыз, батарея қырлары өте өткір болады.

1 Электр ұстараның артқы панелін бұрауыштың көмегімен алып

тастаңыз.

2 Қайта зарядталатын батареяны алыңыз.

Кепілдік және қолдау

Егер сізге ақпарат немесе қолдау қажет болса,

www.philips.com/support сайтына кіріңіз немесе бөлек

дүниежүзілік кепілдік парақшасын оқыңыз.

Кепілдік шектеулері

Қыру ұштары (кескіштер және қырыну қорғауыштары) тез

тозатындықтан, халықаралық кепілдік шарттарына кірмейді.

Ақаулықтарды жою

Бұл тарауда құрылғыда ең жиі кездесетін мәселелер жинақталған.

Төмендегі ақпараттың көмегімен мәселені шеше алмасаңыз, жиі қойылатын

сұрақтар тізімін көру үшін www.philips.com/support торабына кіріңіз

немесе еліңіздегі Тұтынушыларды қолдау орталығына хабарласыңыз.

Проблема Ықтимал себебі Шешімі

Электр ұстара

бұрынғыдай жақсы

қырмайды.

Қыру ұштары зақымданған немесе

тозған.

Қыру ұштарының ұстағышын

ауыстырыңыз («Ауыстыру» тарауын

қараңыз).

Қыру ұштарына ұзын шаш тұрып

қалған.

Мұқият тазалау әдістерінің

қадамдарын орындап, қыру ұштарын

тазалаңыз («Тазалау және техникалық

қызмет көрсету» тарауын қараңыз).

Тек RQ1197CC, RQ1195CC,

RQ1185CC, RQ1180CC,

RQ1175CC үлгілерінде: Jet

Clean жүйесі ұстараны дұрыстап

тазаламаған, себебі тазалау

камерасындағы тазалау сұйықтығы

ластанып қалған немесе тазалау

сұйықтығының деңгейі өте төмен.

Қырынуды жалғастырмас бұрын,

электр ұстараны жақсылап тазалаңыз.

Керек болса, тазалау орнын тазалап,

сұйықтық құйыңыз («Тазалау және

техникалық қызмет көрсету» тарауын

қараңыз).

ҚАЗАҚША

159

Проблема Ықтимал себебі Шешімі

Қосу/өшіру түймесін

басқанда, ұстара

қосылмайды.

Қайта зарядталатын батарея қуаты

таусылған.

Батареяны зарядтаңыз («Зарядтау»

тарауын қараңыз).

Тасымалдау құлпы іске қосылған. Тасымалдау құлпын өшіру үшін, қосу/

өшіру түймесін 3 секунд басып

тұрыңыз.

Қыру ұшының ұстағышы мотор

қосылмайтын деңгейде ластанған

немесе зақымданған.

Қыру ұшының ұстағышын тазалаңыз

немесе ауыстырыңыз («Тазалау және

техникалық қызмет көрсету» және

«Ауыстыру» тарауларын қараңыз).

Электр ұстараның температурасы

тым жоғары. Бұндай жағдайда,

ұстара жұмыс істемейді.

Электр ұстараның суытып алыңыз.

Электр ұстараның температурасы

төмендегеннен кейін, оны қайта

қосуға болады.

Тек RQ1197CC,

RQ1195CC,

RQ1185CC,

RQ1180CC,

RQ1175CC

үлгілерінде: ұстараны

Jet Clean жүйесінде

тазалағаннан

кейін ол толық

тазаланбаған.

Тазалау орнындағы тазалау

сұйықтығы ластанған.

Тазалау камерасын босатып, шайыңыз

және жаңа тазалау сұйықтығымен

қайта толтырыңыз.

Тазалау сұйықтығының деңгейі өте

төмен. Тазалау кезінде, тазалау

орнындағы сұйықтық мөлшері

ең төменгі деңгейінен аз болса,

тазалау бағдарламасы тоқтайды.

Тазалау шамы және «тазалау

орны бос» белгілері кезек-кезек

жыпылықтап, ұстағыш бастапқы

қалпына жылжиды.

Тазалау орнының екі сызығының

ортасына дейін тазалау сұйықтығын

қайта құйыңыз («Тазалау және

техникалық қызмет көрсету» тарауын

қараңыз).

Түпнұсқа Philips тазалау

сұйықтығынан басқа

сұйықтық қолданылған.

Тек HQ200 Philips тазалау сұйықтығын

пайдаланыңыз.

ҚАЗАҚША 159

Страница загружается ...

Philips RQ1175/21 Руководство пользователя

Philips RQ1175/21 Руководство пользователя

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов