Pioneer MRX-3, MRX Serie, MRX-5 Руководство пользователя

  • Привет! Я чат-бот, который ознакомился с расширенным руководством по беспроводным колонкам Pioneer MRX 5 и MRX 3. Я готов ответить на ваши вопросы о функциях, настройках, подключении по Bluetooth, работе сетевых сервисов и устранении неполадок. В руководстве подробно описаны поддерживаемые аудиоформаты, настройка Music Server и другие важные аспекты использования этих устройств.
  • Как зарядить батарею MRX-5?
    Какие аудиоформаты поддерживает Music Server?
    Что делать, если колонка внезапно выключается?
    Как подключиться к устройству по Bluetooth?
RU
2
Содержание
Ждущий режим/включение
Зарядка аккумулятора (только MRX-5)
Назначение кнопок основного аппарата
Включение и мигание индикаторов
Сетевые службы
Настройки, необходимые для
использования Music Server
Информация о функции BLUETOOTH
®
Поиск и устранение неисправностей
Технические характеристики
Лицензии и товарные знаки
3
RU
Ждущий режим/включение
Функция автоматического перехода в
ждущий режим
Данный аппарат поддерживает функцию
автоматического переключения в ждущий
режим, которая активируется, если в течение
20 минут отсутствует входной сигнал или не
устанавливается соединение BLUETOOTH
переключением источника входного сигнала
на . В моделях для Европы эта функция
включена по умолчанию. В моделях для
Северной Америки эта функция отключена.
Чтобы ее включить/отключить, измените
соответствующую настройку в приложении.
Ручной переход в ждущий режим или
включение питания
Для ручного перехода в ждущий режим или
включения питания можно воспользоваться
приложением или нажать кнопку STANDBY/
ON на задней панели основного аппарата.
RU
4
Снижение энергопотребления в
ждущем режиме
При включенном питании нажмите и
удерживайте кнопку STANDBY/ON не менее 3
секунд. В таком состоянии теряется
возможность включения питания через
приложение, и для этого необходимо еще раз
нажать кнопку STANDBY/ON на аппарате.
3"
5
RU
0
Сначала подключите к аппарату
адаптер переменного тока, а затем
шнур питания к розетке. Прежде чем
отключать шнур питания,
переключите аппарат в ждущий
режим, нажав и удерживая кнопку
STANDBY/ON не менее 3 секунд, а
затем отключите его от розетки.
0
Если аппарат находится в ждущем
режиме, включить питание можно
также кнопкой INPUT на передней
панели основного аппарата.
0
Не используйте никакие другие
шнуры питания или адаптеры
переменного тока, кроме тех, которые
входят в комплект поставки. Это
может привести к возгоранию или
поражению электрическим током.
0
Входящие в комплект поставки шнур
питания и адаптер переменного тока
специально предназначены для
данного аппарата. Не используйте их
для других устройств. Это может
привести к возгоранию или
поражению электрическим током.
RU
6
Зарядка аккумулятора (только
MRX-5)
Периодичность и длительность
зарядки аккумулятора
Для зарядки аккумулятора требуется
примерно 3 часа. Аккумулятор поддерживает
работу в течение примерно 3 часов, однако
это зависит от воспроизводимого источника и
среды.
Проверка заряда
Если аппарат находится в ждущем режиме и
выполняется зарядка аккумулятора,
индикаторы периодически включаются, как
показано ниже, и гаснут после полной
зарядки.
RU
8
0 Заряжайте аккумулятор при
температуре окружающей среды от
5 eC до 35 eC. Если температура не
соответствует этому диапазону,
может сработать функция
самозащиты аккумулятора и он не
будет заряжаться.
0 Без адаптера переменного тока
аппарат потребляет энергию
аккумулятора даже в ждущем
режиме. Чтобы уменьшить
энергопотребление в ждущем
режиме, нажмите и удерживайте
кнопку STANDBY/ON не менее
екунд. ( 4) Если аппарат не
будет использоваться в течение
длительного времени, зарядите
аккумулятор.
9
RU
Назначение кнопок основного
аппарата
1. Кнопка INPUT
Переключение входа. При нажатии в ждущем
режиме также включает питание аппарата.
2. Кнопка пропуска (:)
При воспроизведении источника BLUETOOTH
или некоторых сетевых служб вызывает
переход к началу композиции или, в случае
нажатия в процессе воспроизведения, к
предыдущей композиции. При этом
перемотка не выполняется.
±
²
³
´
µ
RU
10
3. Кнопка пропуска (9)
При воспроизведении источника BLUETOOTH
или некоторых сетевых служб и нажатии в
процессе воспроизведения композиции
вызывает переход к следующей композиции.
При этом перемотка вперед не выполняется.
4. Кнопка воспроизведения/паузы (1/;)
При воспроизведении источника BLUETOOTH
или некоторых сетевых служб запускает или
приостанавливает воспроизведение.
5. Диск регулировки громкости
Регулирует громкость.
6. Кнопка CONNECT
11
RU
Подключает аппарат к устройству с функцией
BLUETOOTH. Вы также можете запустить
настройки Wi-Fi с помощью приложения
Pioneer Remote на смартфоне или планшете,
нажав эту кнопку и удерживая ее не менее 3
секунд. Чтобы отменить частично
выполненные настройки, еще раз нажмите
эту кнопку и удерживайте ее не менее 3
секунд.
RU
12
Включение и мигание индикаторов
Синие индикаторы на основном аппарате
загораются в соответствии с выбранным
источником. Кроме того, через включение или
мигание индикаторов можно получить
приведенную ниже информацию о состоянии
аппарата.
Индикатор Wi-Fi
Мигание синим светом с 2-секундными
интервалами
Запускается сетевая функция. Немного
подождите, чтобы она включилась.
Мигание синим светом с 1-секундными
интервалами
13
RU
Отсутствует подключение к точке доступа.
При подключении к точке доступа светится
синим светом.
Мигание пурпурным светом с 1-секундными
интервалами
Режим ожидания для настройки Wi-Fi из
Pioneer Remote.
RU
14
Индикатор BLUETOOTH
Мигание синим светом с 1-секундными
интервалами
Отсутствует подключение к устройству с
функцией BLUETOOTH. При подключении к
устройству с функцией BLUETOOTH светится
синим светом.
Мигание синим светом с 0,5-секундными
интервалами
В режиме сопряжения при готовности
соединения с устройством с функцией
BLUETOOTH.
15
RU
Индикатор AUX
Мигание красным светом с 0,5-секундными
интервалами (только MRX-5)
Низкий заряд аккумулятора. Через некоторое
время мигание прекращается и индикатор
гаснет. Если в этом состоянии нажать кнопку
INPUT на передней панели основного
аппарата, индикаторы мигают, что
свидетельствует о низком заряде
аккумулятора.
Если все индикаторы мигают синим
светом (только MRX-5)
RU
16
Проблема с аккумулятором. Обратитесь к
продавцу.
17
RU
Сетевые службы
Доступные сетевые службы
Вы можете использовать такие службы
интернет-радио, как TuneIn Radio и сетевые
службы, такие как Spotify Connect и Music
Server.
При обновлении встроенного программного
обеспечения могут быть добавлены новые
функции, а поставщики услуг могут
прекратить их предоставление, то есть
некоторые сетевые службы и контент в
будущем могут стать недоступными. Более
того, доступные службы могут зависеть от
вашего места жительства.
В зависимости от службы, может
потребоваться предварительная регистрация
пользователя через компьютер.
Spotify Connect
Чтобы использовать Spotify Connect,
установите приложение Spotify на смартфоне
или планшете и создайте премиум-аккаунт
Spotify.
RU
18
0 Более подробную информацию о
настройках Spotify см. на веб-сайте:
www.spotify.com/connect/
0 Программное обеспечение Spotify
регулируется лицензиями третьих лиц, с
которыми можно ознакомиться по
следующему адресу:
www.spotify.com/connect/third-party-licenses
Music Server
Эта служба поддерживает потоковое
воспроизведение музыкальных файлов с ПК
или NAS-устройств, подключенных к той же
сети. Аппарат поддерживает работу с
сетевыми серверами, представляющими
собой ПК, на которых установлены
проигрыватели с серверными
функциональными возможностями программ
Windows Media
®
Player 11 или 12, либо NAS-
устройства, совместимые с
функциональными характеристиками
домашней сети.
Для использования проигрывателя Windows
Media
®
Player 11 или 12 может потребоваться
выполнить некоторые настройки на
19
RU
компьютере. Инструкция по настройке
приведена в здесь
.
Аудиоформаты, поддерживаемые
службой Music Server
На аппарате можно воспроизводить
музыкальные файлы перечисленных ниже
форматов. Воспроизведение через
беспроводную сеть файлов с
поддерживаемой частотой дискретизации
88,2 кГц или выше невозможно.
0 Аппарат поддерживает файлы с
переменной скоростью передачи (VBR).
Тем не менее, может отображаться
неверное время воспроизведения.
MP3 (.mp3/.MP3) :
0 Поддерживаемые форматы: MPEG-1/
MPEG-2 Audio Layer-3
0 Поддерживаемые частоты дискретизации:
44,1 кГц, 48 кГц
0 Поддерживаемые скорости передачи
данных: от 8 до 320 кбит/с и VBR
WMA (.wma/.WMA) :
RU
20
0 Поддерживаемые частоты дискретизации:
44,1 кГц, 48 кГц
0 Поддерживаемые скорости передачи
данных: от 5 до 320 кбит/с и VBR
0 Не поддерживается файлы WMA Pro/
Voice/WMA Lossless.
WAV (.wav/.WAV) :
Файлы WAV содержат несжатый звук,
оцифрованный с использованием ИКМ.
0 Поддерживаемые частоты дискретизации:
44,1 кГц, 48 кГц, 88,2 кГц, 96 кГц,
176,4 кГц, 192 кГц
0 Разрядность квантования: 8 бит, 16 бит,
24 бит
AIFF (.aiff/.aif/.aifc/.afc/.AIFF/.AIF/.AIFC/.AFC) :
Файлы AIFF содержат несжатый звук,
оцифрованный с использованием ИКМ.
0 Поддерживаемые частоты дискретизации:
44,1 кГц, 48 кГц, 88,2 кГц, 96 кГц,
176,4 кГц, 192 кГц
0 Разрядность квантования: 8 бит, 16 бит,
24 бит
21
RU
AAC (.aac/.m4a/.mp4/.3gp/.3g2/.AAC/.M4A/
.MP4/.3GP/.3G2) :
0 Поддерживаемые форматы: MPEG-2/
MPEG-4 Audio
0 Поддерживаемые частоты дискретизации:
44,1 кГц, 48 кГц, 88,2 кГц, 96 кГц
0 Поддерживаемые скорости передачи
данных: от 8 до 320 кбит/с и VBR
FLAC (.flac/.FLAC) :
0 Поддерживаемые частоты дискретизации:
44,1 кГц, 48 кГц, 88,2 кГц, 96 кГц,
176,4 кГц, 192 кГц
0 Разрядность квантования: 8 бит, 16 бит,
24 бит
LPCM (линейная ИКМ) :
0 Поддерживаемые частоты дискретизации:
44,1 кГц, 48 кГц
0 Разрядность квантования: 16 бит
Apple Lossless (.m4a/.mp4/.M4A/.MP4) :
0 Поддерживаемые частоты дискретизации:
44,1 кГц, 48 кГц, 88,2 кГц, 96 кГц
0 Разрядность квантования: 16 бит, 24 бит
RU
22
Настройки, необходимые для
использования Music Server
Перед использованием Music Server на
компьютере может потребоваться выполнить
следующие настройки. Обратите внимание,
что при использовании Windows Media
®
Player возможно воспроизведение только
музыкальных файлов, зарегистрированных в
библиотеке.
Windows Media
®
Player 11
1 Включите компьютер и запустите Windows
Media
®
Player 11.
2 В меню "Library" выберите пункт "Media
Sharing", чтобы открыть диалоговое окно.
3 В открывшемся окне установите флажок
"Share my media" и нажмите "OK", чтобы
просмотреть совместимые устройства.
4 Выберите аппарат и нажмите "Allow".
0 После нажатия на значке установится
флажок.
5 Нажмите "OK", чтобы закрыть диалоговое
окно.
/