Pioneer N-30AE Руководство пользователя

Страница загружается ...

R

U

Перед началом

Содержимое упаковки .......................................................... 2

Названия частей

Передняя панель .................................................................. 3

Задняя панель ....................................................................... 4

Пульт дистанционного управления ..................................... 5

Дисплей ................................................................................. 6

Установка

Подключение усилителя ....................................................... 7

Как подключить шнур питания и т. п. ................................... 9

Начальная настройка

Включение питания и начальная настройка ..................... 10

Воспроизведение

Устройство памяти USB/HDD ............................................ 12

Интернет-радио ................................................................... 14

Spotify ................................................................................... 15

AirPlay

®

................................................................................ 16

Music Server ......................................................................... 17

Ввод текста .......................................................................... 19

Дополнительная информация

Дополнительная информация о функциях проигрывателя

............. 20

Расширенная настройка

Расширенные настройки..................................................... 21

Обновление встроенного программного обеспечения

............. 24

Другие функции

Поиск и устранение неисправностей ................................ 26

Общие характеристики ....................................................... 28

Лицензии и товарные знаки ............................................... 29

> Перед началом > Названия частей > Установка > Начальная настройка > Воспроизведение

Дополнительная информация | Расширенная настройка | Другие функции

Сетевой аудиопроигрыватель

N-30AE

Руководство по

эксплуатации

2

> Перед началом > Названия частей > Установка > Начальная настройка > Воспроизведение

Дополнительная информация | Расширенная настройка | Другие функции

R

U

Содержимое упаковки

Перед начал ом

0 Шнур питания необходимо подключать только после выполнения всех других

кабельных соединений.

0 Мы не несем ответственности за ущерб, возникший из-за подключения

оборудования, изготовленного другими компаниями.

0 При обновлении встроенного программного обеспечения могут быть добавлены

новые функции, а поставщики услуг могут прекратить их предоставление, то есть

некоторые сетевые службы и контент в будущем могут стать недоступными.

0 Технические характеристики и внешний вид изменяются без предварительного

уведомления.

Основной аппарат (1)

Пульт ДУ (RC-944E) (1), Элементы питания (AAA/R03) (2)

Аналоговый аудиокабель (1)

Шнур питания (1)

> Перед началом > Названия частей > Установка > Начальная настройка > Воспроизведение

Дополнительная информация | Расширенная настройка | Другие функции

3

R

U

Передняя панель

Названия частей

1. Кнопка Í STANDBY/ON: включение аппарата или его переключение в режим

ожидания.

2. Индикатор STANDBY/ON: горит красным цветом, когда аппарат находится в режиме

ожидания, и синим, когда аппарат включен.

3. Дисплей (P6)

4. Кнопка SOURCE: переключение входного сигнала для воспроизведения.

5. Кнопки воспроизведения:

∫

: кнопка для остановки воспроизведения.

1

/; : кнопка для паузы во время воспроизведения.

:6

: переход к предыдущей композиции.

59

: переход к следующей композиции.

0 В зависимости от входного сигнала, работа может не запуститься.

6. Датчик ДУ

7. Порт USB

: для подключения устройства памяти USB или HDD (жесткого диска) для

воспроизведения музыкальных файлов. Также используется для подачи питания (не более

5 В/0,5 A) на устройства USB по кабелю USB.

0 Жесткие диски с питанием более 5 В/0,5 А (но не более 5 В/1 А) необходимо

подключать к порту USB на задней панели аппарата.





 



4

> Перед началом > Названия частей > Установка > Начальная настройка > Воспроизведение

Дополнительная информация | Расширенная настройка | Другие функции

R

U

Задняя панель

1. AC IN: для подключения шнура питания из комплекта поставки.

2. Беспроводная антенна: используется для соединения Wi-Fi. Углы положения антенн

следует отрегулировать в соответствии со статусом соединения.

3. Порт USB: для подключения устройства памяти USB или HDD (жесткого диска) для

воспроизведения музыкальных файлов. Также используется для подачи питания (не

более 5 В/1 A) на устройства USB по кабелю USB.

4. Гнездо NETWORK: для подключения к сети с помощью кабеля LAN.

5. Гнездо CONTROL OUT: при подключении усилителей и проигрывателей компакт-

дисков Pioneer позволяет централизованно управлять ими с помощью приложения

Pioneer Remote.

6. Гнезда ANALOG OUT: для подключения, например, интегрированного усилителя,

используйте аналоговый аудиокабель из комплекта поставки.

1

2



   



180°

90°

> Перед началом > Названия частей > Установка > Начальная настройка > Воспроизведение

Дополнительная информация | Расширенная настройка | Другие функции

5

R

U

Пульт дистанционного управления

1. Кнопка

Í

STANDBY/ON: включение аппарата или его переключение в режим ожидания.

2. Кнопка DIMMER: выключение дисплея или выбор яркости дисплея из трех уровней.

3. Кнопки INPUT SELECTOR: переключение входного сигнала для воспроизведения.

4. Кнопки : нажатие любой из этих кнопок приводит к переключению

воспроизводимого источника.

5. Кнопка SHUFFLE: для установки воспроизведения в случайном порядке.

6. Кнопка REPEAT: для установки повторного воспроизведения.

7. Кнопка TOP MENU: переход к главному меню выбранного источника входного сигнала.

8. Кнопки курсора, кнопка ENTER: выберите параметр с помощью кнопок курсора и

для подтверждения выбора нажмите ENTER.

9. Кнопка SETUP: открывает меню Setup.

10.

Кнопки воспроизведения:

:: Переход к предыдущей композиции.

/;: воспроизведение или пауза во время воспроизведения.

9: переход к следующей композиции.

∫: остановка воспроизведения.

0 В зависимости от входного сигнала, работа может не запуститься.

11.

Кнопка CLEAR: используется во время ввода текста и т. п.

12.

Кнопка DISPLAY: нажмите для выключения дисплея аппарата. Для включения

дисплея нажмите эту кнопку еще раз.

13.

Кнопка NOW PLAYING: если во время воспроизведения информация на дисплее

изменялась, при нажатии этой кнопки на дисплее снова показывается информация

о воспроизводимом файле.

14.

Кнопка RETURN: возвращает дисплей в предыдущее состояние.

15.

Кнопка NET RADIO MENU:используется при прослушивании интернет-радио.

0 HOME MEDIA, OPTION, 22 и 11 не используются.































30°

Прибл.7 м

6

> Перед началом > Названия частей > Установка > Начальная настройка > Воспроизведение

Дополнительная информация | Расширенная настройка | Другие функции

R

U

Дисплей

1. Отображается входной режим.

(USB Front / USB Rear / Music Server / Network)

2. Отображается название файла, альбома, имя исполнителя и т. п.

3. Отображается статус воспроизведения.

4. Отображается формат файла, частота дискретизации и разрядность квантования.

5. Отображается статус воспроизведения файла. В зависимости от входного сигнала

или файла может не отображаться.

6. Загорается при следующих условиях.

:

когда настройка соединения на аппарате —

"

Wired

"

и аппарат подключен к сети.

:

когда настройка соединения на аппарате —

"

Wired

"

и аппарат не подключен к сети.

:

когда настройка соединения на аппарате —

"

Wi-Fi

"

и аппарат подключен к сети.

:

когда настройка соединения на аппарате —

"

Wi-Fi

"

и аппарат не подключен к сети.

7. Если для воспроизводимого файла записана обложка альбома, она отображается

здесь.

8. Загорается при следующих условиях.

: при включении режима повторного воспроизведения всех композиций.

: при включении режима повторного воспроизведения одной композиции.

: при включении режима воспроизведения в случайном порядке.

FLAC

44.1

kHz/24bit

USB Front

Song

Artist

Album

















1

7

> Перед началом > Названия частей > Установка > Начальная настройка > Воспроизведение

Дополнительная информация | Расширенная настройка | Другие функции

R

U

Подключение усилителя

Уст анов ка

a

1

2

a

N-30AE

1

2

Интегрированный усилитель, AV-ресивер и т. п.

a Аналоговый аудиокабель

Подключение с помощью аналогового

аудиокабеля

Благодаря сетевым функциям можно воспроизводить

звук, например интернет-радио, через акустические

системы, подключенные к интегрированным усилителям

или AV-ресиверам. С помощью аналогового

аудиокабеля из комплекта поставки соедините гнездо

ANALOG OUT на аппарате с входным гнездом LINE IN на

интегрированном усилителе, AV-ресивере и т. п.

> Перед началом > Названия частей > Установка > Начальная настройка > Воспроизведение

Дополнительная информация | Расширенная настройка | Другие функции

8

R

U

Гнездо управления

При подключении усилителей или проигрывателей

компакт-дисков Pioneer, оснащенных гнездами

управления, посредством монофонических кабелей с

мини-штекерами (без резисторов), можно

централизованно управлять устройствами с помощью

приложения Pioneer Remote.

Кроме того, даже в случае размещения других

устройств в местах, недоступных для сигнала

дистанционного управления, работу этих устройств

можно обеспечить с помощью датчика ДУ данного

аппарата.

0 Выполняйте подключение только с помощью

аналогового аудиокабеля. Правильное

централизованное управление нельзя обеспечить

лишь подключением к гнездам управления.

0 При этом подключении датчики ДУ на усилителе и

проигрывателе компакт-дисков работать прекращают.

Направьте пульт ДУ на датчик ДУ данного аппарата.

a

CONTROL

IN

OUT

CONTROL

IN

OUT

Проигрывател

компакт-диско

Усилитель

N-30AE

a Монофонические кабели с мини-штекерами (без резисторов)

9

> Перед началом > Названия частей > Установка > Начальная настройка > Воспроизведение

Дополнительная информация | Расширенная настройка | Другие функции

R

U

Как подключить шнур питания и т. п.

a

1 2

Подключение шнура питания

В комплект этой модели входит съемный шнур питания.

Шнур питания необходимо подключать только после

выполнения всех других соединений. Сначала

подключите шнур питания к разъему AC IN на аппарате,

а затем подключите к розетке. При отключении шнура

питания сначала необходимо отключить его от розетки.

Подключение кабеля Ethernet

Для подключения к сети через кабель Ethernet

используйте гнездо NETWORK. При использовании

соединения Wi-Fi выполните начальные настройки

(P10). Подключив аппарат к сети, можно пользоваться

такими функциями, как интернет-радио и AirPlay.

a Шнур питания

10

> Перед началом > Названия частей > Установка > Начальная настройка > Воспроизведение

Дополнительная информация | Расширенная настройка | Другие функции

R

U

Включение питания и начальная настройка

Начальная настройка

1

3

2

Запуск:

после нажатия кнопки

Í

STANDBY/ON индикатор

питания на аппарате начинает медленно мигать синим цветом,

затем примерно через 20 секунд на дисплее появляется

"Hello". После этого дисплей гаснет, а когда появляется логотип

Pioneer, можно начинать операции на аппарате.

Настройки соединения Wi-Fi

После первого включения питания автоматически

появляется экран начальной настройки, позволяющий

легко выполнить настройки соединения Wi-Fi.

Для установки выберите параметр с помощью кнопок курсора

на пульте ДУ и для подтверждения выбора нажмите ENTER.

Чтобы вернуться к предыдущему экрану, нажмите RETURN.

Для выполнения настроек Wi-Fi выберите "Wi-Fi". В

случае подключения с помощью кабеля LAN выберите

"Wired(Exit)" и подтвердите выбор. В случае выбора "Wi-

Fi" на следующем экране выберите способ настройки

(например, "Scan Networks").

Initial Setup

Wired (Exit)

Wi-Fi

Selects the method of network

connection

11

> Перед началом > Названия частей > Установка > Начальная настройка > Воспроизведение

Дополнительная информация | Расширенная настройка | Другие функции

R

U

0

Чтобы изменить начальные настройки, нажмите SETUP

на пульте ДУ, выберите "Wi-Fi" в "Network Setting" -

"Connection", а затем выберите "Wi-Fi Setup".

∫ Сканирование сетей

Из списка SSID для точек доступа, например

беспроводных маршрутизаторов, выберите нужный

SSID и выполните настройки.

1. Выберите SSID точки доступа, к которой нужно

подключиться, а затем подтвердите выбор.

2. Выберите "Enter Password" или "Push Button" и

подтвердите выбор. Если у точки доступа имеется

кнопка автоматической настройки, соединение можно

установить без ввода пароля, выбрав "Push Button".

3. В случае выбора "Enter Password" введите пароль

точки доступа и нажмите ENTER. Подробную

информацию о том, как вводить текст, см. в разделе

"Ввод текста" (P19).

В случае выбора "Push Button" нажмите и удерживайте

кнопку автоматической настройки на точке доступа в течение

требуемого времени, а затем нажмите ENTER на пульте ДУ.

4. появляется после выполнения настроек.

∫ Использование устройства iOS

Выполните установку, используя общие настройки Wi-Fi

для устройства iOS и аппарата.

1. Подключите устройство iOS к Wi-Fi.

2. Выберите данное устройство в пункте "SET UP NEW

AIRPLAY SPEAKER..." на экране устройства iOS и

выберите "Next".

0 Ресивер отображается как "Pioneer N-30AE

XXXXXX".

3. Послу установки соединения выберите "Done" на

экране устройства iOS.

4. появляется на дисплее аппарата после

выполнения настроек.

∫ Ввод SSID точки доступа

Выполните установку, введя SSID точки доступа, к

которой нужно подключиться.

1. Введите SSID. Подробную информацию о том, как

вводить текст, см. в разделе "Ввод текста" (P19).

2. Выберите и подтвердите метод аутентификации.

0 В случае выбора "None" перейдите к шагу 3. В

случае выбора "WEP", "WPA" или "WPA2" введите

и подтвердите пароль.

3. появляется после выполнения настроек.

Wireless

Input SSID

Use iOS Device

Scan Networks

Wireless

ddddddddddddddddd

ccccccccccccccccccc

bbbbbbbbbbbbbbbbb

aaaaaaaaaaaaaaaa

Wireless

Push Button

Enter Password

Password

A

Delete One Character[CLEAR]

Change Text[REPEAT]

SSID

A

Delete One Character[CLEAR]

Change Text[REPEAT]

Security Method

WPA2

WPA

WEP

None

12

> Перед началом > Названия частей > Установка > Начальная настройка > Воспроизведение

Дополнительная информация | Расширенная настройка | Другие функции

R

U

Устройство памяти USB/HDD

Воспроизведение

1

2

a

c

b

d

e

f

Основные операции

Музыкальные файлы можно воспроизводить, подключив

устройство памяти USB или HDD (жесткий диск) к порту

USB на передней или задней панели аппарата.

0 Порт USB на передней панели рассчитан на питание

не более 5 В/0,5 А. Жесткие диски с большим

питанием (но не более 5 В/1 А) необходимо

подключать к порту USB на задней панели аппарата.

1. Включите аппарат.

2. Нажмите USB FRONT или USB REAR.

3. Подключите устройство памяти USB или HDD к порту

USB на передней или задней панели.

4. По завершении загрузки на дисплее отобразятся

папки и музыкальные файлы.

5. Выберите папку или музыкальный файл с помощью

кнопок курсора (b) на пульте ДУ и для подтверждения

выбора нажмите ENTER (d). Чтобы вернуться к

предыдущему экрану, нажмите RETURN (e).

6. Для остановки воспроизведения или выбора

воспроизводимых композиций используйте кнопки

воспроизведения (f).

USB Front

No Storage

USB

USB Front

USB Storage

USB

13

> Перед началом > Названия частей > Установка > Начальная настройка > Воспроизведение

Дополнительная информация | Расширенная настройка | Другие функции

R

U

0

Отображение названия альбома, имени исполнителя и

художественного оформления альбома поддерживается

для музыкальных файлов формата MP3/WMA/Apple

Lossless/FLAC/AAC/DSD (только DSF). Форматы

встроенных изображений — JPEG и PNG.

0 Знаки, отображение которых данным аппаратом

невозможно, показаны как "

¢

".

0 Порт USB аппарата соответствует стандарту USB 2.0.

Для воспроизведения определенного контента

скорость передачи может оказаться недостаточной,

что может привести к прерываниям звука.

Повторное воспроизведение

1. Несколько раз нажмите REPEAT (a) во время

воспроизведения, чтобы отобразить на дисплее

или .

: повторное воспроизведение всех композиций.

: повторное воспроизведение отдельной

выбранной композиции.

Чтобы отменить повторное воспроизведение,

несколько раз нажмите REPEAT (a), так чтобы значки

исчезли.

Воспроизведение в случайном порядке

1. Несколько раз нажмите SHUFFLE (c) во время

воспроизведения, чтобы отобразить на дисплее .

: воспроизведение композиций в папке в

случайном порядке.

Чтобы отменить воспроизведение в случайном порядке,

несколько раз нажмите SHUFFLE (c), так чтобы значок исчез.

Требования к устройству памяти USB/HDD

0 Обратите внимание, что работа гарантируется не со

всеми устройствами памяти USB или HDD.

0

С данным аппаратом можно использовать устройства

памяти USB, соответствующие стандарту класса

запоминающих устройств USB большой емкости. (Однако

некоторые устройства не воспроизводятся данным

аппаратом, даже если соответствуют стандарту класса

запоминающих устройств USB большой емкости.)

0

Ресивер также совместим с устройствами памяти USB, в

которых используются форматы файловой системы FAT16

или FAT32. Другие форматы, например exFAT, NTFS и HFS,

данным аппаратом воспроизвести нельзя.

0

Если устройство памяти USB имеет несколько разделов,

каждый из них будет считаться независимым устройством.

0 Возможность отображения до 20.000 композиций в

каждой папке. Глубина вложения папок может

достигать 16 уровней.

0

Для этой цели не подходят концентраторы USB или

устройства памяти USB с функциями концентраторов.

Не подключайте такие устройства к аппарату.

0 Аппарат не поддерживает устройства памяти USB с

защитными функциями.

0 Если к устройству памяти USB или HDD прилагается

сетевой адаптер, для питания устройства

рекомендуется использовать этот адаптер.

0

Носители, установленные в устройства чтения карт памяти

с интерфейсом USB, могут оказаться недоступными в этой

функции. Кроме того, в зависимости от типа устройства

памяти USB, корректное считывание контента может

оказаться невозможным.

0 Мы не несем никакой ответственности за утрату или

повреждение данных, хранящихся на устройстве

памяти USB, в связи с использованием на данном

аппарате. Рекомендуется предварительно сделать

резервные копии ценных музыкальных файлов.

Поддерживаемые аудиоформаты

Для воспроизведения с сервера и устройства памяти

USB аппарат поддерживает следующие форматы

музыкальных файлов. Обратите внимание, что на этом

аппарате невозможно воспроизведение звуковых

файлов, защищенных авторским правом.

MP3 (.mp3/.MP3):

0

Поддерживаемые форматы: MPEG-1/MPEG-2 Audio Layer 3

0

Поддерживаемые частоты дискретизации: 44,1 кГц, 48 кГц

0

Поддерживаемые скорости передачи данных: от 8 до 320 кбит/с.

WMA (.wma/.WMA):

0

Поддерживаемые частоты дискретизации: 44,1 кГц, 48 кГц

0

Поддерживаемые скорости передачи данных: от 5 до 320 кбит/с.

0

Не поддерживаются форматы WMA Pro/Voice/WMA Lossless

WAV (.wav/.WAV):

Файлы WAV содержат несжатый звук, оцифрованный с

использованием ИКМ.

0 Поддерживаемые частоты дискретизации: 44,1 кГц,

48 кГц, 88,2 кГц, 96 кГц, 176,4 кГц, 192 кГц

0 Разрядность квантования: 8 бит, 16 бит, 24 бит

AIFF (.aiff/.aif/.aifc/.afc/.AIFF/.AIF/.AIFC/.AFC):

Файлы AIFF содержат несжатый звук, оцифрованный с

использованием ИКМ.

0 Поддерживаемые частоты дискретизации: 44,1 кГц,

48 кГц, 88,2 кГц, 96 кГц, 176,4 кГц, 192 кГц

0 Разрядность квантования: 8 бит, 16 бит, 24 бит

AAC (.aac/.m4a/.mp4/.3gp/.3g2/.AAC/.M4A/.MP4/.3GP/.3G2):

0 Поддерживаемые форматы: MPEG-2/MPEG-4 Audio

0 Поддерживаемые частоты дискретизации: 44,1 кГц,

48 кГц, 88,2 кГц, 96 кГц

0

Поддерживаемые скорости передачи данных: от 8 до 320 кбит/с.

FLAC (.flac/.FLAC):

0 Поддерживаемые частоты дискретизации: 44,1 кГц,

48 кГц, 88,2 кГц, 96 кГц, 176,4 кГц, 192 кГц

0 Разрядность квантования: 8 бит, 16 бит, 24 бит

Apple Lossless (.m4a/.mp4/.M4A/.MP4):

0 Поддерживаемые частоты дискретизации: 44,1 кГц,

48 кГц, 88,2 кГц, 96 кГц, 176,4 кГц, 192 кГц

0 Разрядность квантования: 16 бит, 24 бит

DSD (.dsf/.dff/.DSF/.DFF):

0 Поддерживаемые форматы: DSF/DSDIFF

0 Поддерживаемые частоты дискретизации: 2,8 МГц,

5,6 МГц, 11,2 МГц

1

14

> Перед началом > Названия частей > Установка > Начальная настройка > Воспроизведение

Дополнительная информация | Расширенная настройка | Другие функции

R

U

Интернет-радио

Основные операции

Когда аппарат подключен к сети, можно слушать TuneIn

или другие предварительно зарегистрированные

службы интернет-радио.

В зависимости от службы интернет-радио,

пользователю может потребоваться сначала

зарегистрировать свой компьютер.

1. Включите аппарат.

2. Нажмите NETWORK.

3. Выберите "TuneIn Radio" кнопками управления

курсором (a) на пульте ДУ и нажмите ENTER (c) для

подтверждения. Переключив дисплей на службу

интернет-радио, можно выбирать станции с помощью

кнопок курсора (a) на пульте ДУ, для подтверждения

нажимая ENTER (c). Чтобы вернуться к предыдущему

экрану, нажмите RETURN (d).

TuneIn

Можно зарегистрировать прослушиваемую станцию как

избранную.

1. Нажмите NET RADIO MENU (b) во время

воспроизведения TuneIn.

2. На дисплее выберите и подтвердите "Add to My

Presets".

3. Чтобы слушать избранную станцию, на верхнем

экране TuneIn выберите зарегистрированную

станцию в "My Presets" и подтвердите выбор. Чтобы

удалить избранные станции, во время

воспроизведения нажмите NET RADIO MENU (b),

выберите "Remove from My Presets" и подтвердите

выбор.

a

b

c

d

1

Network

TIDAL

Deezer

Spotify

TuneIn Radio

15

> Перед началом > Названия частей > Установка > Начальная настройка > Воспроизведение

Дополнительная информация | Расширенная настройка | Другие функции

R

U

Spotify

d

c

e

a

b

1

4

3

2

Основные функции

Подключив аппарат к той же сети, что и смартфон или

планшет, можно воспроизводить Spotify Connect. Чтобы

использовать Spotify Connect, установите приложение

Spotify на смартфоне или планшете и создайте

премиум-аккаунт Spotify.

1. Подключите смартфон к той же сети, что и аппарат.

2. Нажмите значок Connect на экране воспроизведения

композиций приложения Spotify.

3. Выберите аппарат.

0 Ресивер отображается как "Pioneer N-30AE

XXXXXX".

4. Ресивер автоматически включится, селектор входов

переключится на NETWORK, и запустится потоковая

передача Spotify.

0 В случае установки "Option Setting" - "Power Off

Setting" - "Network Standby" на "Off" в меню Setup,

вручную включите аппарат, а затем нажмите

NETWORK на пульте ДУ.

0 Более подробную информацию о настройках Spotify

см. на веб-сайте:

www.spotify.com/connect/

0 Программное обеспечение Spotify регулируется

лицензиями третьих лиц, с которыми можно

ознакомиться по следующему адресу:

www.spotify.com/connect/third-party-licenses

Указанные ниже операции также можно выполнить с

помощью пульта ДУ.

(a) Эта кнопка используется для запуска повторного

воспроизведения.

(b) Эта кнопка используется для запуска

воспроизведения в случайном порядке.

(c) Воспроизведение предыдущей композиции.

(d) При нажатии в момент воспроизведения последнее

приостанавливается (пауза). Нажатие в момент

паузы перезапускает воспроизведение.

(e) Воспроизведение следующей композиции.

16

> Перед началом > Названия частей > Установка > Начальная настройка > Воспроизведение

Дополнительная информация | Расширенная настройка | Другие функции

R

U

AirPlay

®

1 3

2

4

Основные функции

Ресивер позволяет воспроизводить через

беспроводную сеть музыкальные файлы, сохраненные

на устройствах iPhone

®

, iPod touch

®

и iPad

®

,

подключенных к той же точке доступа, что и аппарат.

Обновите операционную систему на устройстве iOS до

последней версии.

1. Включите аппарат.

2. Подключите устройство iOS к той же сети, что и

аппарат.

3. Коснитесь значка AirPlay в Центре управления

устройства iOS, выберите данный аппарат из

открывшегося списка устройств и коснитесь "Done".

0 Ресивер отображается как "Pioneer N-30AE

XXXXXX".

0 В случае установки на аппарате "AirPlay Password"

введите установленный вами пароль.

4. Воспроизведите музыкальные файлы на устройстве iOS.

0 Если в меню Setup, отображаемое при нажатии

SETUP на пульте ДУ, параметр "Option Setting"

-

"Power Off Setting" - "Network Standby" установлен на

"On", при запуске воспроизведения AirPlay аппарат

включится автоматически и запустится

воспроизведение.

0 Вследствие особенностей беспроводной технологии

AirPlay, качество воспроизводимого на аппарате

звука может оказаться несколько ниже, чем на

устройстве с функцией AirPlay.

0 Кнопки SHUFFLE и REPEAT на пульте ДУ не

работают. Выполняйте операции с устройства iOS.

Музыкальные файлы можно также воспроизводить на

компьютере с iTunes (версии 10.2.2 или более поздней).

Убедитесь, что аппарат и компьютер подключены к

одной и той же сети, а затем щелкните по значку AirPlay

в iTunes, выберите данный аппарат из открывшегося

списка устройств и запустите воспроизведение

музыкального файла.

17

> Перед началом > Названия частей > Установка > Начальная настройка > Воспроизведение

Дополнительная информация | Расширенная настройка | Другие функции

R

U

Music Server

Ресивер поддерживает потоковое воспроизведение

музыкальных файлов с ПК или NAS-устройств,

подключенных к той же сети. Аппарат поддерживает

работу с сетевыми серверами, представляющими собой

ПК, на которых установлены проигрыватели с

серверными функциональными возможностями

программ Windows Media

®

Player 11 или 12, либо NAS-

устройства, совместимые с функциональными

характеристиками домашней сети. Для использования

Windows Media

®

Player 11 или 12 может потребоваться

заранее выполнить некоторые настройки. Обратите

внимание, что воспроизвести можно только

музыкальные файлы, зарегистрированные в

библиотеке Windows Media

®

Player.

Настройка Windows Media

®

Player

∫ Windows Media

®

Player 11

1. Включите компьютер и запустите Windows Media

®

Player 11.

2. В меню "Library" выберите пункт "Media Sharing",

чтобы открыть диалоговое окно.

3. В открывшемся окне установите флажок "Share my

media" и нажмите "OK", чтобы просмотреть

совместимые устройства.

4. Выберите аппарат и нажмите "Allow".

0 После нажатия на значке установится флажок.

5. Нажмите "OK", чтобы закрыть диалоговое окно.

0 Имена выбираемых элементов могут быть другими, в

зависимости от версии Windows Media

®

Player.

∫ Windows Media

®

Player 12

1. Включите компьютер и запустите Windows Media

®

Player 12.

2. В меню "Stream" выберите пункт "Turn on media

streaming", чтобы открыть диалоговое окно.

0 Если потоковое вещание уже включено, выберите

"More streaming options..." в меню "Stream", чтобы

отобразить подключенные к сети проигрыватели,

затем перейдите к шагу 4.

3. Нажмите "Turn on media streaming", чтобы отобразить

подключенные к сети проигрыватели.

4. Выберите аппарат в "Media streaming options" и

убедитесь, что для него установлено состояние

"Allow".

5. Нажмите "OK", чтобы закрыть диалоговое окно.

0 Имена выбираемых элементов могут быть другими, в

зависимости от версии Windows Media

®

Player.

Воспроизведение

1. Включите аппарат.

2. Запустите сервер (Windows Media

®

Player 11,

Windows Media

®

Player 12, или устройство NAS) с

музыкальными файлами для воспроизведения.

3. Проверьте правильность подключения компьютеров или

NAS-устройств к той же самой сети, что и аппарат.

4.

Нажмите MUSIC SERVER

.

5. Выберите сервер и музыкальный файл с помощью /

 (a) и нажмите ENTER (b) для подтверждения.

Чтобы вернуться к предыдущему экрану, нажмите

RETURN (c).

0 Если выводится сообщение "No Server", проверьте

правильность подключения к сети.

1

a

b

c

ddd

ccc

bbb

aaa

18

> Перед началом > Названия частей > Установка > Начальная настройка > Воспроизведение

Дополнительная информация | Расширенная настройка | Другие функции

R

U

0 В зависимости от используемого сервера и

воспроизводимых файлов, истекшее и оставшееся

время воспроизведения может не отображаться.

0 Для размещения музыкальных файлов на сервере в

каждой папке может храниться до 20.000 композиций.

Глубина вложения папок может достигать 16 уровней.

Дистанционное управление

воспроизведением через ПК

Аппарат можно использовать для воспроизведения

музыкальных файлов, сохраненных на ПК, путем

управления ПК внутри домашней сети. Ресивер

поддерживает дистанционное воспроизведение с

помощью Windows Media

®

Player 12.

1. Включите компьютер и запустите Windows Media

®

Player 12.

2. Откройте меню "Stream" и установите флажок "Allow

remote control of my Player...". Нажмите "Turn on media

streaming", чтобы отобразить подключенные к сети

проигрыватели.

3. Выберите музыкальный файл для воспроизведения в

Windows Media

®

Player 12 и щелкните по нему правой

кнопкой мыши. Для дистанционного воспроизведения

музыкального файла на другом сервере откройте

требуемый сервер в "Other Libraries" и выберите файл.

4. Выберите аппарат в "Play to", чтобы открыть

диалоговое окно "Play to" Windows Media

®

Player 12, и

запустите воспроизведение на аппарате. Если ваш

компьютер работает под управлением Windows

®

8.1,

нажмите "Play to" и выберите этот аппарат. Если ваш

компьютер работает под управлением Windows

®

10,

нажмите "Cast to Device" и выберите этот аппарат.

Управлять дистанционным воспроизведением можно

через окно "Play to" на компьютере.

0 При использовании сетевой службы или

воспроизведении музыкальных файлов на

устройстве памяти USB дистанционное

воспроизведение невозможно.

0 Имена выбираемых элементов могут быть другими, в

зависимости от версии Windows Media

®

Player.

Поддерживаемые аудиоформаты

Для воспроизведения с сервера и устройства памяти

USB аппарат поддерживает следующие форматы

музыкальных файлов.

0

Обратите внимание, что при воспроизведении через

беспроводную сеть не поддерживается передача с

частотой дискретизации 88,2 кГц или более высокой, а

также формат DSD.

0

Дистанционное воспроизведение форматов FLAC и DSD

также не поддерживается.

0 Аппарат поддерживает файлы с переменной

скоростью передачи (VBR). Тем не менее, может

отображаться неверное время воспроизведения.

0 Функция дистанционного воспроизведения не

поддерживает непрерывное воспроизведение.

MP3 (.mp3/.MP3):

0 Поддерживаемые форматы: MPEG-1/MPEG-2 Audio

Layer-3

0

Поддерживаемые частоты дискретизации: 44,1 кГц, 48 кГц

0 Поддерживаемые скорости передачи данных: от 8 до

320 кбит/с.

WMA (.wma/.WMA):

0

Поддерживаемые частоты дискретизации: 44,1 кГц, 48 кГц

0 Поддерживаемые скорости передачи данных: от 8 до

320 кбит/с.

0

Не поддерживаются форматы WMA Pro/Voice/WMA Lossless.

WAV (.wav/.WAV):

Файлы WAV содержат несжатый звук, оцифрованный с

использованием ИКМ.

0 Поддерживаемые частоты дискретизации: 44,1 кГц,

48 кГц, 88,2 кГц, 96 кГц, 176,4 кГц, 192 кГц

0 Разрядность квантования: 8 бит, 16 бит, 24 бит

AIFF (.aiff/.aif/.aifc/.afc/.AIFF/.AIF/.AIFC/.AFC):

Файлы AIFF содержат несжатый звук, оцифрованный с

использованием ИКМ.

0 Поддерживаемые частоты дискретизации: 44,1 кГц,

48 кГц, 88,2 кГц, 96 кГц, 176,4 кГц, 192 кГц

0 Разрядность квантования: 8 бит, 16 бит, 24 бит

AAC (.aac/.m4a/.mp4/.3gp/.3g2/.AAC/.M4A/.MP4/.3GP/.3G2):

0 Поддерживаемые форматы: MPEG-2/MPEG-4 Audio

0 Поддерживаемые частоты дискретизации: 44,1 кГц,

48 кГц, 88,2 кГц, 96 кГц

0 Поддерживаемые скорости передачи данных: от 8 до

320 кбит/с.

FLAC (.flac/.FLAC):

0 Поддерживаемые частоты дискретизации: 44,1 кГц,

48 кГц, 88,2 кГц, 96 кГц, 176,4 кГц, 192 кГц

0 Разрядность квантования: 8 бит, 16 бит, 24 бит

LPCM (линейная ИКМ):

0

Поддерживаемые частоты дискретизации: 44,1 кГц, 48 кГц

0 Разрядность квантования: 16 бит

Apple Lossless (.m4a/.mp4/.M4A/.MP4):

0 Поддерживаемые частоты дискретизации: 44,1 кГц,

48 кГц, 88,2 кГц, 96 кГц, 176,4 кГц, 192 кГц

0 Разрядность квантования: 16 бит, 24 бит

DSD (.dsf/.dff/.DSF/.DFF):

0 Поддерживаемые форматы: DSF/DSDIFF

0 Поддерживаемые частоты дискретизации: 2,8 МГц,

5,6 МГц, 11,2 МГц

19

> Перед началом > Названия частей > Установка > Начальная настройка > Воспроизведение

Дополнительная информация | Расширенная настройка | Другие функции

R

U

Ввод текста

Для ввода текста, например паролей и т. п.,

используются указанные ниже кнопки пульта ДУ.

Кнопка REPEAT (a): при каждом нажатии этой кнопки

тип текста меняется в следующем порядке: верхний

регистр нижний регистр цифры символы.

Кнопки / (b): при каждом нажатии меняется знак.

Кнопки / (e): перемещение (положения курсора) на

место, где нужно ввести знак.

Кнопка ENTER (d): подтверждение введенного текста.

Кнопка RETURN (f): отмена ввода и возвращение к

предыдущему экрану.

Кнопка CLEAR (c): удаление знака в месте курсора.

a

f

b

d

e

c

Password

A

Delete One Character[CLEAR]

Change Text[REPEAT]

20

> Перед началом > Названия частей > Установка > Начальная настройка > Воспроизведение

Дополнительная информация | Расширенная настройка | Другие функции

R

U

Дополнительная информация о функциях проигрывателя

Дополнительн ая информац ия

Вследствие обновлений встроенного программного

обеспечения (программного обеспечения системы),

произошедших после покупки, либо его изменений в

процессе изготовления изделия возможны некоторые

добавления или изменения доступных функций по

сравнению с указанными в руководстве по

эксплуатации.

С информацией о добавленных или измененных

функциях проигрывателя можно ознакомиться по

приведенным ниже ссылкам.

Дополнительная информация о функциях

проигрывателя

>>> Нажмите здесь <<<

Страница загружается ...

Pioneer N-30AE Руководство пользователя

Pioneer N-30AE Руководство пользователя

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов