Краткое руководство по
эксплуатации RMX 1000
версии 2.1
Общие правила безопасности
Для обеспечения надежной работы устройства следуйте правилам
ниже.
• Место установки устройства Polycom RMX 1000 должно
содержаться в чистоте и обеспечивать достаточную
вентиляцию.
• Выберите подходящее место для размещения стойки
оборудования, в которую будет устанавливаться устройство
RMX 1000, подключение к сети питания должно
осуществляться посредством розетки с заземляющим контактом.
• Убедитесь, что вес стойки распределен по всем регулируемым
опорам. Перед извлечением оборудования из стойки проверьте
ее устойчивость.
• При установке устройства в одиночную стойку следует
использовать стабилизаторы. При установке в стоечный массив,
стойки следует объединить винтами.
1
• Используйте регулирующий источник бесперебойного
питания (ИБП) для защиты системы RMX 1000 от выбросов
мощности и скачков напряжения, а также для продолжения ее
эксплуатации в случае нарушения энергоснабжения.
• Перед тем, как прикасаться к блокам питания, дайте им остыть
до комнатной температуры.
• Для обеспечения адекватного теплообмена держите дверцы
стойки закрытыми; допускается открывать дверцы только в
случае технического обслуживания.
Технические характеристики
Параметр Описание
Форм-фактор установка в стойку 19” высота 3U
Высота 132 мм
Ширина 430 мм
Глубина 506 мм
Вес 22 кг
Блок питания
АТХ 650Вт с коррекцией фактора мощности и
тепловым контролем
Рабочее
напряжение
100-240В переменного тока, 50-60 Гц, 5-9А
2
Распаковка и установка RMX 1000
1 Поместите упаковку с изделием RMX 1000 на устойчивую
поверхность в помещении для установки.
2 Аккуратно извлеките устройство RMX 1000 из упаковки. Вы
можете установить устройство в монтажную стойку, либо
разместить его на ровной поверхности.
– Установка RMX 1000 в монтажную стойку: установите
направляющие рельсы, входящие в комплект поставки
стойки по обе стороны монтажного элемента стойки, куда
производится установка устройства. Зафиксируйте
устройство в стойке при помощи 4 болтов на передней
панели.
– Разместите RMX на устойчивой, ровной и чистой
поверхности.
3 Подключите следующие кабели к задней панели RMX 1000:
– Шнур питания: вплотную установите шнур питания в
разъем для обеспечения надежного контакта.
– Кабель LAN: подключите кабель к порту LAN1.
Чтобы отключить устройство, сначала отключите выключатель
питания. Не отсоединяйте источник питания или силовой кабель.
3
Подготовка к настройке
Получение информации о сети
До начала настройки устройства получите следующую
информацию у системного администратора. Это поможет
произвести настройку RMX 1000 для использования в Вашей
локальной сети:
• Проверьте тип IP-сети (H.323, SIP или H.323&SIP) и
сопутствующие данные конфигурации.
• IP адрес, маску подсети и IP адрес шлюза для LAN порта
RMX 1000
• (Необязательно) Адрес DNS-сервера.
• (Необязательно) Адрес гейткипера, Н323-префикс и номер
Е.164 для назначения системе RMX 1000
• (Необязательно) Адрес SIP-сервера.
Получение ключа активации продукта
Перед началом работы с RMX 1000 Вам необходимо
зарегистрировать устройство и произвести его активацию. Для
получения ключа активации продукта следуйте
нижеприведенной инструкции. При включении устройства и
входа в систему на дисплее появится диалоговое окно Product
Activation с предложением ввести Product Activation Key.
1 Введите http://portal.polycom.com в адресную строку браузера
для входа на информационный портал компании Polycom.
2 В поле ввода данных авторизации введите Ваш адрес
электронной почты и пароль и щелкните Sign In. Если вы
еще не зарегистрированы, щелкните по ссылке Register for
an Account для прохождения регистрации.
4
3 Щелкните надпись Service & Support -> Product Activation ->
Overview на верхней навигационной панели интерфейса.
4 Нажмите кнопку Activate Your Product. Введите License Number
и Serial Number устройства в поле Single License Number, и
нажмите кнопку Generate. Номер лицензии и серийный номер
устройства Вы можете найти в документации, прилагаемой к
RMX 1000. Запишите ключ активации, отображаемый в поле
Key Code.
5
Начальная настройка
Подключение RMX 1000 к компьютеру
1 Соедините Ваш компьютер с портом LAN1 (включен по
умолчанию) устройства при помощи кроссоверного сетевого
кабеля или подключите компьютер и RMX 1000 к одному
свитчу в LAN. Включите устройство.
2 Настройте IP-адрес компьютера, который находится в одном
сетевом сегменте с RMX 1000.
IP-адрес устройства по умолчанию:
– IP адрес порта LAN1 - 192.168.1.254
– Маска подсети - 255.255.255.0
– Адрес шлюза по умолчанию - 192.168.1.1
Также Вы можете просмотреть текущий адрес при помощи
утилиты Discover, поставляемой вместе с устройством.
a. Запустите программу RMX 1000Discover.exe с диска,
прилагаемого к устройству.
b. Нажмите кнопку Discover для отображения текущего
адреса устройства.
6
Есть третий вариант: посмотреть и изменить IP-адрес RMX 1000,
подключив последовательный к системе RMX 1000 и
воспользовавшись приложением HyperTerminal.
Дополнительные сведения см. в разделе Telnet/Terminal
Commands RMX 1000 User Guide.
Вход в веб-интерфейс
1 Запустите веб-браузер на Вашем компьютере. Введите в
адресной строке http://<RMX 1000 IP address> и нажмите
Enter (Ввести).
2 (Опционально) Выберите язык веб-интерфейса из
контекстного меню. Если Ваша операционная система или
браузер не поддерживают выбранный язык, страница будет
отображена на английском.
3 На экране входа введите имя пользователя по умолчанию
(POLYCOM) и пароль (POLYCOM). Нажмите кнопку Login
для входа в веб-интерфейс настройки устройства.
4 На экране появится диалоговое окно Product Activation.
Введите ключ активации, полученный ранее в поле ввода
Activation Key и нажмите кнопку Сохранить. Затем нажмите
кнопку Закрыть.
7
Если Вы еще не получили Activation Key, нажмите кнопку
Центр ресурсов Polycom для доступа к странице Service &
Support веб-сайта компании Polycom. Для получения более
подробной информации обратитесь к разделу Obtaining
Product Activation Key.
5 Появится запрос о перезагрузке системы. Нажмите кнопку
Перезагрузить сейчас, чтобы подтвердить активацию.
6 После перезагрузки системы войдите в интерфейс
Администрирование -> Информация о лицензии
веб-интерфейса управления, чтобы проверить
активированные функции. Для активированных функций
отображается
, для неактивированных — .
8
Изменение IP-адреса по умолчанию
После получения доступа к веб-интерфейсу управления RMX 1000
Вы можете изменить IP адрес устройства по умолчанию в
соответствии с настройками Вашей локальной сети.
1 Щелкните пункт IP Network Services на панелиУправление RMX.
2 В панели настройки Настройка IP щелкните правой кнопкой
по пункту LAN1 и выберите Свойства.
3 В диалоговом окне Настройка LAN1 укажите IP адрес,
полученный от системного администратора, и настройте
устройство для работы в Вашей локальной сети.
9
Параметр Описание
Использовать LAN1 Включает/выключает сетевой порт LAN1
DHCP
Выберите эту опцию для автоматического
получения IP адреса, если конфигурирование
сети происходит при помощи сервера DHCP.
Для использования статического IP адреса
снимите флажок с данной опции, в этом
случае Вам нужно будет провести настройку
следующих трех опций.
IP Адрес
Назначает IP адреса для выбранного сетевого
порта
Маска подсети
Назначает маску подсети для выбранного
сетевого порта
10
Параметр Описание
Шлюз
Устанавливает адрес шлюза для выбранного
сетевого порта. При выбранной опции
Установить по умолчанию
пакеты данных
устройства будут направляться через этот
шлюз по умолчанию при отсутствии
статического маршрута. В этом случае
маршрут по умолчанию отображается на
странице Маршрутизация.
NAT
Функция преобразования сетевых адресов
(NAT) позволяет преобразовывать IP адрес из
внутренней сети в IP адрес, принадлежащий
внешней сети до передачи пакетов данных. Для
включения NAT поставьте флажок напротив
этого параметра и введите IP адрес, который
будет использоваться во внешней сети.
Автоматическое
получение адреса
сервера DNS
Используется в сочетании с опцией DHCP.
Если выбрана опция DHCP, эта опция
позволяет автоматически получать адрес DNS
сервера у сервера DHCP.
Предпочитаемый/а
льтернативный
DNS сервер
Если Вы не выбрали опцию автоматического
получения адреса сервера DNS, Вам
необходимо будет ввести адреса
предпочитаемого/альтернативного DNS
сервера для преобразования доменных имен.
11
Параметр Описание
Скорость работы
порта LAN
Устанавливает скоростной режим и режим
дуплексности для порта LAN.
Поддерживаемые режимы
скорости/дуплексности: 10/100М,
полнодуплексный или полудуплексный режим,
а также сетевой режим 1000М. Также Вы
можете выбрать
автоматический режим
для
согласования скорости с портом свитча.
Примечание:
Перед установкой параметра
скорости работы порта LAN свяжитесь с
системным администратором для проверки
совместимости настройки свитча с портом
MCU.
Размер MTU
Определяет максимальный размер
передаваемого блока (MTU), используемый
при IP-вызовах и обмене данными через
Интернет. Если на видео появляются пиксели
или в сети возникают неполадки, возможно,
пакеты слишком велики. Уменьшите MTU.
Если сеть перегружена ненужными
служебными данными, возможно, пакеты
слишком малы. Увеличьте MTU.
Настройка других параметров сети (необязательно)
При необходимости Вы можете настроить прочие сетевые
параметры согласно следующей инструкции:
1 Щелкните пункту Сетевые службы IP на панели Управление
RMX.
2 На панели настройки Сетевые службы IP дважды щелкните или
щелкните правой кнопкой мыши LAN 1 -> Свойства.
12
3 Выберите вкладку Маршрутизаторы и настройте данные
маршрутизации в соответствии с топологией сети.
Параметр Описание
IP адрес
маршрутизатора
Устанавливает IP адрес для маршрутизатора
передачи пакетов данных.
Удаленный IP
адрес
Устанавливает сетевой адрес получателя для
передачи пакетов данных.
Маска подсети
Устанавливает маску подсети для сети
получателя
4 Если используется тип сети "Только SIP" перейдите к шагу 7.
5 Чтобы зарегистрировать систему в гейткипере, выберите
вкладку Gatekeeper и настройте соответствующие параметры в
соответствии с таблицей ниже.
13
Параметр Описание
Тип IP-сети
Задайте тип IP-сети, которую система RMX 1000
будет использовать для вызовов. Сеть должна
быть настроена в соответствии с типом вызовов,
используемом на терминалах абонентов.
Возможные варианты:
H.323:
поддерживаются только вызовы H.323.
SIP:
поддерживаются только вызовы SIP.
H.323 & SIP:
Поддерживаются вызовы H.323 и
SIP.
Параметры гейткипера и сопутствующие
параметры доступны только для сети H.323.
Зарегистрироват
ь на гейткипере
Включает/выключает регистрацию на
гейткипере. Для изменения следующих
параметров, Вам необходимо включить данную
опцию.
14
Параметр Описание
Основной
(резервный)
гейткипер
Указывает на то, зарегистрировано ли
устройство на основном или резервном
гейткипере.
IP адрес
гейткипера
Устанавливает IP адрес основного (или
резервного) гейткипера.
Порт гейткипера
Номер порта основного (или резервного)
гейткипера.
Префикс
системы/Е164
Устанавливает номер Е.164 системы.
Псевдоним Н.323
системы
Устанавливает псевдоним Н.323 системы.
6 Если используется тип сети "Только H.323" перейдите к шагу 8.
7 Чтобы настроить SIP-сервер, выберите вкладку SIP Server и
настройте соответствующие параметры в соответствии с
таблицей ниже.
15
Параметр Описание
Тип IP-сети
Задайте тип IP-сети, которую система RMX
1000 будет использовать для вызовов. Сеть
должна быть настроена в соответствии с
типом вызовов, используемом на терминалах
абонентов. Возможные варианты:
H.323:
поддерживаются только вызовы
H.323.
SIP:
поддерживаются только вызовы SIP.
H.323 & SIP:
Поддерживаются вызовы
H.323 и SIP.
Параметры SIP-сервера и сопутствующие
параметры доступны только для сети SIP.
16
Параметр Описание
Тип транспорта
Настройте протокол транспортного уровня,
используемый для работы с сервером SIP.
Он должен поддерживаться SIP-сервером.
Регистрация на сервере
Определяет, нужно ли регистрировать
RMX 1000 на указанном SIP-сервера.
После включения этой функции
необходимо настроить параметры,
связанные с SIP-сервером.
Основной
сервер/Альтернативный
сервер
Выводит статус регистрации SIP-сервера.
При сбое регистрации основного сервера
альтернативный сервер примет на себя
функции SIP-сервера.
Адрес сервера
Предоставляет IP-адрес SIP-сервера
службе регистрации.
Порт сервера
Предоставляет порт подключения
SIP-сервера службе регистрации.
Доменное имя сервера
Предоставляет доменное имя SIP-сервера
службе регистрации.
Имя пользователя
Имя пользователя, предоставленное
SIP-сервером зарегистрированному
пользователю.
Пароль
Пароль, соответствующий имени
пользователя.
Внешний прокси-сервер
Для обмена данными с SIP-сервером, когда
система RMX 1000 настроена во внутренней
сети, необходим внешний прокси-сервер,
обеспечивающий прохождение данных
через межсетевой экран или NAT. В этом
случае следует настроить IP-адрес и номер
порта внешнего прокси-сервера.
8 Щелкните кнопку OK для завершения настройки.
17
Синхронизация системного времени
Перед проведением конференции с помощью системы RMX 1000
необходимо синхронизировать системное время, чтобы
обеспечить соответствие планового времени конференции и
местного времени.
1 В веб-интерфейсе управления выберите Установка -> Время RMX,
чтобы перейти к интерфейсу настройки системного времени.
2 Выберите режим синхронизации времени.
– Параметр Синхронизировать время устройства с
сервером времени обеспечивает синхронизацию времени
устройства с сервером времени в сети. Введите IP-адрес
или доменное имя сервера времени в поле Time Server.
18
– Параметр Синхронизировать дату и время с моим ПК
обеспечивает синхронизацию времени устройства с
компьютером, подключенным к системе.
3 Нажмите кнопку Синхронизировать, чтобы продолжить
синхронизацию. Затем нажмите кнопку Закрыть.
Система готова к работе. Дополнительные сведения по настройке
см. в RMX 1000 User Guide.
19
RMX 1000 V2.1 Release
Notes
Version 2.1 - New Features List
Subject Feature Name Description
Personal Skins and UI
Customization
Version 2.1 allows users to upload
their own Logo to the Web UI,
skins to the video layout, and
customized welcome message to
display on the login screen.
Integration with CMA
GK/ LDAP Address
Book
The RMX 1000 Address Book can
be configured to synchronize with
the Global Address Book of a
CMA-Server, indicating presence
status of each device.
Calendar Reservation
View
Version 2.1 adds the calendar
view to Reservation operation
enabling users to schedule a
conference in an Outlook-like
interface.
Move between
Conferences
Version 2.1 supports moving
participants between Continuous
Presence conferences. Moves
between non-encrypted and
encrypted conferences are not
allowed.
Ease of Use
Participant Snapshot
In Version 2.1, a snapshot of the
video from each connected
participant is available to the
administrator.
1
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
/
