LG MS2588ZRF Инструкция по применению

MS2588ZRF

www.lg.com

OWNER’S MANUAL

MICROWAVE OVEN

PLEASE READ THIS OWNER’S MANUAL THOROUGHLY BEFORE OPERATING.

ИНСТРУКЦИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

МИКРОВОЛНОВАЯ ПЕЧЬ

ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ВАШЕЙ ПЕЧЬЮ, ПОЖАЛУЙСТА, ВНИМАТЕЛЬНО

ПРОЧТИТЕ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО

ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ.

MFL62227601

2

GB ............................................................................................................................................................ 3~35

MICROWAVE OVEN OWNER’S MANUAL

Please read this owner’s manual thoroughly before operating.

RU ............................................................................................................................................................ 37 ~ 70

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Перед началом эксплуатации внимательно ознакомьтесь с данным руководством.

3

GB

Contents

How the Microwave Function Works

Microwaves are a form of energy similar to radio, television waves, and

ordinary daylight. Normally, microwaves spread outwards as they travel

through the atmosphere and disappear without effect. This oven, however,

has a magnetron that is designed to make use of the energy in microwaves.

Electricity, supplied to the magnetron tube, is used to create microwave

energy.

These microwaves enter the cooking area through openings inside the oven.

A tray is located inside the oven. Microwaves cannot pass through metal

walls of the oven, but they can penetrate such materials as glass, porcelain

and paper, the materials out of which microwave-safe cooking dishes are

constructed.

Microwaves do not heat cookware, though cooking vessels will eventually

get hot from the heat generated by the food.

A very safe appliance

Your Microwave oven, is one of the safest of all home

appliances. When the door is opened, the oven

automatically stops producing microwaves. Microwave

energy is converted completely to heat when it enters

food, leaving no "left over" energy to harm you when

you eat your food.

Contents ________________________________________________3

Important Safty Instructions _________________________________4 ~ 8

Unpacking & Installing _____________________________________9 ~ 11

Setting the Clock __________________________________________12

Child Lock _______________________________________________13

Micro Power Cooking _____________________________________14

Micro Power Level ________________________________________15

Two stage Cooking ________________________________________16

Quick Start ______________________________________________17

Auto Cook _______________________________________________18 ~ 19

Auto Reheat _____________________________________________20 ~ 21

Auto Defrost _____________________________________________22 ~ 23

Quick Defrost ____________________________________________24 ~ 25

More or Less Cooking _____________________________________26

Heating or Reheating Guide ________________________________27

Fresh Vegetable Guide ____________________________________28

Important safety instructions ________________________________29 ~ 30

Microwave - safe Utensils __________________________________31

Food characteristics & Microwave cooking ____________________32 ~ 33

Questions & Answers ______________________________________34

Plug Wiring Information/Technical Specifications ______________35

4

GB

4

Please keep for future reference. Read and follow all instructions before using your oven to

prevent the risk of fire, electric shock, personal injury, or damage when using the oven.

This guide does not cover all possible conditions that may occur. Always contact your

service agent or manufacturer about problems that you do not understand.

1. Do not attempt to tamper with, or make any adjustments or repairs to the

door, door seals, control panel, safety interlock switches or any other part of

the oven which would involve the removal of any cover protecting against

exposure to microwave energy. Do not operate the oven if the door seals

and adjacent parts of the microwave oven are faulty. Repairs should only be

undertaken by a qualified service technician.

Unlike other appliances, the microwave oven is a high-voltage and a high-

electrical-current piece of equipment. Improper use or repair could result in

harmful exposure to excessive microwave energy or in electric shock.

2. Do not use the oven for the purpose of dehumidification. (ex. Operating the

microwave oven with wet newspapers, clothes, toys, electric devices, pet or

child etc.)

It can be the cause of serious damage to safety such as a fire, a burn or a

sudden death due to an electric shock.

3. The appliance is not intended for use by young children or elderly persons.

Only allow children to use the oven without supervision when adequate

instructions have been given so that the child is able to use the oven in a

safe way and understands the hazards of improper use.

Improper use may cause damage such as a fire, electric shock or burn.

4. Accessible parts may become hot during use.

Young children should be kept away.

They may get a burn.

5. Liquids or other foods must not be heated in sealed containers since they are

liable to explode. Remove the plastic wrapping from food before cooking or

defrosting. Note though that in some cases food should be covered with

plastic film, for heating or cooking.

They could burst.

6. The children should not allow to play with accessories or hang down from

the door handle.

They may get hurt.

7. This appliance is not intended for use by persons (including children) with

reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and

knowledge, unless they have been given supervision or instruction

concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.

Important Safety

Instructions

This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.

All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “WARNING” or “CAUTION”. These word means :

This symbol will alert you to hazards or unsafe practices which could cause serious bodily harm or death.

This symbol will alert you to hazards or unsafe practices which could cause bodily injury or property damage.

WARNING

CAUTION

5

GB

Please keep for future reference. Read and follow all instructions before using your oven to

prevent the risk of fire, electric shock, personal injury, or damage when using the oven.

This guide does not cover all possible conditions that may occur. Always contact your

service agent or manufacturer about problems that you do not understand.

1. Any electrical installation work must be carried out by a qualifid

eletric-ian or compentent person.

* The installer is responsible for the correct electrical connection of the appliances

and the observance of the relative safety recommendations.

* This electric appliance must be installed according to the instructions in order to

avoid a damage.This oven should be disconnected from the power supply before

installation or maintenance.

* This oven should always be earthed.

Improper use may cause serious damage of safety such as a fire, an electric shock.

2. You cannot operate your oven with the door open due to the safety interlocks

built into the door mechanism. It is important not to tamper with the safety

interlocks.

It could result in harmful exposure to excessive microwave energy. (Safety

interlocks automatically switch off any cooking activity when the door is opened.)

3. Do not place any object (such as kitchen towels, napkins, etc.) between the oven

front face and the door or allow food or cleaner residue to accumulate on

sealing surfaces.

It could result in harmful exposure to excessive microwave energy.

4. Do not operate your oven if it is damaged. It is particularly important that the

oven door closes properly and that there is no damage to the: (1) door(bent), (2)

hinges and latches (broken or loosened), (3) door seals and sealing surfaces.

It could result in harmful exposure to excessive microwave energy.

5. Please ensure cooking times are correctly set, Small amounts of food require

shorter cooking or heating time.

Over cooking may result in the food catching on fire and subsequent damage to

your oven.

6. When heating liquids, e.g. soups, sauces and beverages in your microwave

oven,

* Avoid using straight sided containers with narrow necks.

* Do not overheat.

* Stir the liquid before placing the container in the oven and again halfway

through the heating time.

* After heating, let it stand in the oven for a short time; stir or shake it again

carefully and check the temperature of it before consuming to avoid burns

(especially, contents of feeding bottles and baby food jars).

Be careful when handling the container. Microwave heating of beverages can

result in delayed eruptive boiling without evidence of bubbling.

This could result in hot liquids suddenly boiling over.

7. An exhaust outlet is located on the top, bottom or side of the oven. Don’t block

the outlet.

It could result in damage to your oven and poor cooking results.

8. Do not operate the oven when empty. It is best to leave a glass of water in the

oven when not in use. The water will safely absorb all microwave energy, if the

oven is accidentally started.

Improper use could result in damage to your oven.

Important Safety

Instructions

CAUTION

6

GB

Please keep for future reference. Read and follow all instructions before using your oven to

prevent the risk of fire, electric shock, personal injury, or damage when using the oven.

This guide does not cover all possible conditions that may occur. Always contact your

service agent or manufacturer about problems that you do not understand.

9. Do not cook food wrapped in paper towels, unless your cook book

contains instructions for the food you are cooking.

And do not use newspaper in place of paper towels for cooking.

Improper use can cause an explosion or a fire.

10. Do not use wooden containers and ceramic containers that have

metallic (e.g. gold or silver) inlays. Always remove metal twist ties.

Check that the utensils are suitable for use in microwave ovens before

use.

They may heat-up and char. Metal objects in particular may arc in the

oven, which can cause serious damage.

11. Do not use recycled paper products.

They may contain impurities which may cause sparks and/or fires when

used in cooking.

12. Do not rinse the tray and rack by placing it in water just after cooking.

This may cause breakage or damage.

Improper use could result in damage to your oven.

13. Before cooking, pierce the skin of potatoes, apples or any such fruit or

vegetable.

They could burst.

14. Do not cook eggs in their shell. Eggs in their shell and whole hard-

boiled eggs should not be heated in microwave ovens since they may

explode, even after microwave heating has ended.

Pressure will build up inside the egg which will burst.

15. Do not attempt deep fat frying in your oven.

This could result in a sudden boil over of the hot liquid.

16. If smoke is observed, switch off or disconnect the oven from the power

supply and keep the oven door closed in order to stifle any flames.

It can cause serious damage such as a fire or electric shock.

17. When food is heated or cooked in disposable containers made of

plastic, paper or other combustible materials, keep an eye on the oven

and check it frequently.

Your food may be poured due to the possibility of container

deterioration, which also can cause a fire.

18. The temperature of accessible surfaces may be high when the

appliance is operating. Do not touch the oven door, outer cabinet, rear

cabinet, oven cavity, accessories and dishes during grill mode,

convection mode and auto cook operations, before clearing make sure

they are not hot.

As they will become hot, there is the danger of a burn unless wearing

thick culinary gloves .

Important Safety

Instructions

CAUTION

7

GB

Please keep for future reference. Read and follow all instructions before using your oven to

prevent the risk of fire, electric shock, personal injury, or damage when using the oven.

This guide does not cover all possible conditions that may occur. Always contact your

service agent or manufacturer about problems that you do not understand.

19. The oven should be cleaned regularly and any food deposits should be

removed.

Failure to maintain the oven in a clean condition could lead to

deterioration of the surface. This could adversely affect the life of the

appliance and possibly result in a hazardous situation.

20. If there are heating elements, the appliance becomes hot during use.

Care should be taken to avoid touching the heating elements inside the

oven.

There is danger of a burn.

21. Follow exact directions given by each manufacturer for their popcorn

product. Do not leave the oven unattended while the corn is being

popped. If corn fails to pop after the suggested times, discontinue

cooking. Never use a brown paper bag for popping corn. Never

attempt to pop leftover kernels.

Overcooking could result in the corn catching a fire.

22. The disconnection may be achieved by having the plug accessible or by

incorporating a switch in the fixed wiring in accordance with the wiring

rules.

Using improper plug or switch can cause an electric shock or a fire.

23. This appliance must be earthed.

The wires in the mains lead are colored in accordance with the

following codes

BLUE ~ Neutral

BROWN ~ Live

GREEN & YELLOW ~ Earth

As the colours of the wires in the mains lead of this appliance may not

correspond with the coloured markings identifying the terminals in

your plug proceed as follows:

The wire which is colored BLUE must be connected to the terminal

which is marked with the letter N or Colored BLACK.

The wire which is colored BROWN must be connected to the terminal

which is marked with the letter L or colored RED.

The wire which is colored GREEN & YELLOW or GREEN must be

connected to the terminal which is marked with the letter E or .

If the supply cord is damaged, it must be replaced by the

manufacturer, a service agent or a similarly qualified person in order

to avoid potential hazards.

Improper use may cause serious electric damage.

Important Safety

Instructions

CAUTION

8

GB

Please keep for future reference. Read and follow all instructions before using your oven to

prevent the risk of fire, electric shock, personal injury, or damage when using the oven.

This guide does not cover all possible conditions that may occur. Always contact your

service agent or manufacturer about problems that you do not understand.

24. Do not use harsh abrasive cleaners or sharp metal scrapers to clean the

oven door glass.

They can scratch the surface, which may result in the glass shattering.

25. This oven should not be used for commercial catering purposes.

Improper use could result in damage to your oven.

26. The microwave oven must be operated with the decorative door open.

If the door is closed while operating, the airflow will get worse possibly

resulting in a fire or damage to your oven and the cabinet.

27. Disposal of packaging material

Your new oven has been correctly packaged for transportation.

Remove all of the packaging material before putting the applianceinto

use.

The packaging material can be completely recycled.You canobtain

addresses for environmentally-friendly disposal operationsfrom your local

authority.

28. For the protection of the environment,used appliances must bedisposed

of properly.

The appliance must not be disposed of along with normaldomestic waste.

Your local authority will inform you of times for uplifting special waste or

identify public disposal facilities for you.

Important Safety

Instructions

CAUTION

9

GB

Unpacking &

Installing

By following the basic steps on these two pages you will be able to quickly check that your oven is operating

correctly. Please pay particular attention to the guidelines on where to install your oven. When unpacking your

oven make sure you remove all accessories and packing materials. Check to make sure that your oven has not

been damaged during shipping.

This oven must only be installed by a licensed

electrician. This oven is designed to fit into 380mm high

cabinet as standard. Oven dimensions and kichen cabinet

dimensions are shown as below diagram.

Unpack your oven and place it on a flat level surface.

Check carefully for any signs of damage.

530

375

370

20

390

595

Glass tray Rotating ring

*

4 fixing screws (not shown).

10

GB

* Kitchen cabinet in contact with the oven must be heat resistant upto 90 °C,

and closeunits fronts up to at least 70 °C.

* If fitting the microwave oven above a conventional oven then usethe Mylar

sheet to cover the chimney to protect the oven.

* Fit the oven into the kitchen cabinet slowly, and without force, until the front

frame of the oven seals against the front opening of the cabinet.

* Ensure the appliance is stable and not leaning.

For Ventilation

For correct ventilation, the ventilation opening of 45mm at min. should be

required between the back wall and the floor of the installation cabinet, the

ventilation gap of 5mm is required between the oven top rim and the cabinet

door, between the oven left side rim and the cabinet door, between the oven

lower rim and the cabinet door (or conventional oven top rim), these

openings must not be closed by any way. So ensure that the sides are not

touching the front edges of the housing.

Fix the oven in position with the screws provided.

The fixing points are located on the top and bottom corners of the oven

(see diagram).

* It is important to ensure that the installation

of this product conforms to the instructions

in this operation manual and the

conventional oven manufacturer’s

installation instructions.

min. 5

no back

wall

Mylar

Sheet

11

GB

The Display will count down from 30 seconds. When it

reaches 0 it will sound BEEPS. Open the oven door and

test the temperature of the water. If your oven is operating the water

should be warm. Be careful when removing the container it may

be hot.

YOUR OVEN IS NOW INSTALLED

Fill a microwave safe container with 300 ml (1/2 pint)

of water. Place on the GLASS TRAY and close the oven

door. If you have any doubts about what type of container to use

please refer to Page 31.

Open your oven door by pushing the Release Button.

Place the ROTATING RING inside the oven and place

the GLASS TRAY on top.

Plug your oven into a standard household socket.

Make sure your oven is the only appliance connected to

the socket. If your oven does not operate properly, unplug

it from the electrical socket and then plug it back in.

The contents of feeding bottles and baby food jars shall

be stirred or shaken and the temperature checked before

consumption in order to avoid burns.

Press the Stop/Clear button, and press the

Start/Quick Start button one time to set

30 seconds of cooking time.

12

GB

You can set either 12 hour clock or 24 hour clock.

In the following example I will show you how to set the time for 14:35 when using the 24 clock.

Make sure that you have removed all packaging from your oven.

When your oven is plugged in for the

first time or when power resumes after

a power cut, a ‘0’ will be shown in the

display; you will have to reset the clock.

If the clock (or display) shows any

strange looking symbols, unplug your

oven from the electrical socket and plug

it back in and reset the clock.

Make sure that you have correctly installed your oven as described

earlier in this book.

Press STOP/CLEAR.

Press CLOCK once.

DIAL will flash.

(If you want to use different option, Press CLOCK once more If you want

to change different option after setting clock, you have to unplug and

plug it back in.)

Turn DIAL until display shows "14: ".

START will flash.

Press START for hour confirmation.

Turn DIAL until display shows “14:35”.

START will flash.

Press STRAT.

The clock starts counting.

Setting the

Clock

13

GB

Child

Lock

Your oven has a safety feature that

prevents accidental running of the oven.

Once the child lock is set, you will be

unable to use any functions and no

cooking can take place.

However your child can still open the

oven door.

In the following example I will show you how to set the child lock.

Press STOP/CLEAR.

Press and hold STOP/CLEAR until “L” appears on the display and BEEP

sounds.

The CHILD LOCK is now set.

The time will appear on the display if you have set the clock.

“L” will appear on the display when you press any key to let you know

that CHILD LOCK is set.

To cancel CHILD LOCK press and hold STOP/CLEAR until “L” disappears.

You will hear BEEP when it’s released.

14

GB

Micro Power

Cooking

In the following example I will show you how to cook some food on 80% power for 5 minutes and 30 seconds.

Make sure that you have correctly installed your oven as described

earlier in this book.

Press STOP/CLEAR.

Press MICRO twice to select the 80% power.

“680” appears on the display.

DIAL will flash.

Turn DIAL until display shows “5:30”.

START will flash.

Your oven has five microwave power

settings. High power is automatically

selected but repeated presses of the

POWER key will select a different

power level.

Press START.

HIGH MAX

MEDIUM HIGH

MEDIUM

DEFROST

MEDIUM LOW

LOW

100%

80%

60%

40%

20%

850W

680W

510W

340W

170W

POWER

%

Power

Out put

15

GB

Micro Power

Level

Your microwave oven is equipped with 5 power levels to give you maximum flexibility and control over cooking.

The table below shows the examples of food and their recommended cooking power levels for use with this

microwave oven.

POWER LEVEL USE POWER LEVEL (%) OUT PUT

HIGH MAX

MEDIUM HIGH

MEDIUM

DEFROST/

MEDIUM LOW

LOW

100%

80%

60%

40%

20%

850W

680 W

510 W

340 W

170 W

* Boil Water

* Brown minced beef

* Cook poultry pieces, fish, vegetables

* Cook tender cuts meat

* All reheating

* Roast meat and poultry

* Cook mushrooms and shellfish

* Cook foods containing cheese and eggs

* Bake cakes and scones

* Prepare eggs

* Cook custard

* Prepare rice, soup

* All thawing

* Melt butter and chocolate

* Cook less tender cuts of meat

* Soften butter & cheese

* Soften ice cream

* Raise yeast-based dough

16

GB

Two stage

Cooking

In the following example I will show you how to cook some food in two stages.

The first stage will cook your food for 11 minutes on HIGH; the second will cook for 35 minutes on 340W.

Press STOP/CLEAR.

Set the power and the cooking time for stage1.

(You can omit this process for HIGH power.)

Press MICRO once to select HIGH power.

DIAL will flash.

Turn DIAL until display shows “11:00”.

Set the power and the cooking time for stage2.

Press MICRO four times to select 340 power.

DIAL will flash.

Turn DIAL until display shows “35:00”.

START will flash.

During two stage cooking the oven door

can be opened and food checked.

Close the oven door and press START

and the cooking stage will continue.

At the end of stage1, BEEP sounds and

stage 2 commences.

Should you wish to clear the programme

press STOP/CLEAR twice.

Press START.

17

GB

In the following example I will show you how to set 2 minutes of cooking on high power.

The QUICK START feature allows

you to set 30 seconds intervals of

HIGH power cooking with a touch

of the START button.

Press STOP/CLEAR.

Press START four times to select 2 minutes on HIGH power.

Your oven will start before you have finished the fourth press.

During QUICK START cooking, you can extend the cooking time by repeatedly pressing the START button.

Quick

Start

18

GB

Auto

Cook

AUTO COOK allows you to cook

most of your favorite food easily by

selecting the food type and entering

the weight of the food.

In the following example I will show you how to cook 0.6kg of Fresh Vegetable.

Press STOP/CLEAR.

Turn DIAL until display shows “0.6”.

START will flash.

Press START.

Press AUTO COOK twice to select Fresh Vegetable.

DIAL will flash.

LG MS2588ZRF Инструкция по применению

LG MS2588ZRF Инструкция по применению

Похожие модели бренда

Модели других брендов