CR80
Руководство пользователя
Универсальный пульт
дистанционного управления
2
ОГЛАВЛЕНИЕ
ВВЕДЕНИЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
УСТАНОВКА БАТАРЕЙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
ВОЗМОЖНОСТИ И ФУНКЦИИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Применение по основному назначению . . . . . . . . . . . . . . .2
Внешний вид пульта ДУ ARCAM CR80 . . . . . . . . . . . . . . . .3
Управление компонентами системы воспроизведения
звука / изображения, основные функции . . . . . . . . . . . . . .3
Управление компонентами ARCAM системы
воспроизведения звука и изображения . . . . . . . . . . . . . . . .4
ПРОГРАММИРОВАНИЕ ДРУГИХ КОМПОНЕНТОВ . . . . .4
ПОИСК ПОДХОДЯЩЕГО КОДА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
ОБУЧЕНИЕ НОВЫМ ФУНКЦИЯМ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
ИЗМЕНЕНИЕ НАЗНАЧЕНИЯ КНОПОК
ВЫБОРА УСТРОЙСТВ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
ВЫБОР ДРУГОГО КОМПОНЕНТА
ДЛЯ УПРАВЛЕНИЯ ГРОМКОСТЬЮ ЗВУКА . . . . . . . . . . . . .6
ОПРЕДЕЛЕНИЕ И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ . .7
КОДЫ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Коды настройки для телевизоров . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Коды настройки для видеомагнитофонов . . . . . . . . . . . . . .8
Коды настройки для декодеров кабельного телевидения .9
Коды настройки для спутниковых ресиверов или
ресиверов цифрового вещания: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Коды настройки для проигрывателей компактдисков: . .9
Коды настройки для проигрывателей дисков DVD: . . . . .9
Коды настройки для проигрывателей
лазерных дисков LD: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Коды настройки для кассетных магнитофонных дек: . . . .9
Коды настройки для стереофонических тюнеров или
ресиверов: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Коды настройки для систем автоматизации дома: . . . . . . .9
Коды настройки для звуковых служб цифрового вещания: .9
Коды настройки для приданного видеооборудования: . . .9
ВВЕДЕНИЕ
Пульт дистанционного управления (ДУ) ARCAM CR80 является
завершенным решением для всех задач, связанных с дистанцион
ным управлением компонентами воспроизводящей аппаратурой.
Он способен управлять вплоть до 8 устройств и поддерживает все
возможности и функции компонентов, изготовленных фирмой
ARCAM.
Пульт ДУ ARCAM CR80 может изменять свои основные настрой
ки в соответствии с Вашими особыми потребностями. Он имеет
следующие основные функциональные особенности:
● технология предварительного программирования обеспечива
ет легкую установку набора заданных значений
● может использоваться для управления до 8 устройств
● имеет встроенную звуковую библиотеку
● обладает возможностью обновления и добавления функций
● имеется подсветка клавиатуры
● предусмотрена возможность обучения
Данное руководство предоставляет основные рекомендации по
настройке и пользованию пультом ДУ ARCAM CR80. Чтобы убе
диться в простоте настройки пульта ДУ прочитайте представлен
ные ниже инструкции.
● Пульт ДУ CR80 разработан компанией Universal Electronics,
Inc. по заказу ARCAM.
УСТАНОВКА БАТАРЕЙ
1 На нижней стороне пульта ARCAM CR80 нажмите на язычок
защелки и снимите крышку батарейного отсека.
2 Возьмите две полностью заряженные щелочные батареи типа
АА. Совместите знаки + и на батареях со знаками + и на
дне батарейного отсека, затем вставьте новые батареи.
3 Установите на место крышку батарейного отсека. Щелчок
замка свидетельствует о том, что крышка заперта.
4 Проверьте работоспособность устройства. Для этого нажмите
кнопку «PWR» [Питание] и любую кнопку включения устрой
ства воспроизведения (например, «AUX», «CBL», «VCR», и
т.п.). Если батареи установлены правильно, то после каждого
нажатия кнопки будет мигать светодиод.
ЗАМЕЧАНИЕ: Если батареи нуждаются в замене, то при каждом
нажатии кнопки светодиод будет мигать два раза. Замените бата
реи и пульт ДУ полностью восстановит свою функциональность,
включая предпочтительные настройки.
ВОЗМОЖНОСТИ И ФУНКЦИИ
Применение по основному назначению
Пульт ДУ ARCAM CR80 предварительно запрограммирован для
управления работой таких компонентов производства ARCAM,
как усилители, проигрыватели дисков DVD, проигрывателей ком
пактдисков и тюнеров СВ/УКВ диапазона. Полное описание
функциональных возможностей пульта представлено в следующих
разделах Руководства.
Для управления работой компонента системы воспроизведения
звука / изображения сначала нажмите на пульте соответствующую
кнопку в секции «SELECT DEVICE» [Выбор устройства].
Данный пульт ДУ имеет библиотеку кодов дистанционного управ
ления других производителей оборудования воспроизведения зву
ка / изображения. Эти коды перечислены в конце Руководства.
Пульт ДУ CR80 может обучаться функциям дистанционного уп
равления, коды которых отсутствуют в библиотеке. Для оптималь
ного использования ограниченной памяти, которая предназначе
на для обучения, настоятельно рекомендуется во всех возможных
случаях для управления компонентами других производителей
пользоваться кодами из библиотеки. Обучение новым кодам ис
пользовать только для компонентов, коды которых отсутствуют в
бибилиотеке.
3
Внешний вид пульта ДУ ARCAM CR80
Управление компонентами системы воспроизведения
звука / изображения, основные функции
1. Светодиодный индикатор (красного цвета) миганием показы
вает, что пульт ДУ работает и передает сигналы.
2. Используйте кнопку «SET» [Установить] для всех последова
тельностей программирования.
3. Нажмите кнопку «PWR» один раз для включения или выклю
чения выбранного компонента домашнего театра.
4. Чтобы выбрать компонент домашнего театра для управления
пультом ДУ нажмите в секции «SELECT DEVICE» пульта со
ответствующую кнопку «CBL» [Кабель], «DVD» [Проигрыва
тель DVD], «VCR» [Видеомагнитофон], «TV» [Телевизор],
«SAT» [Декодер спутникового телевидение], «CD» [Проигры
ватель компактдисков], «AMP» [Усилитель] или «AUX»
[Вспомогательное устройство].
5. Для непосредственного выбора канала используйте кнопки с
цифрами (0 9). Например, 09 или 31. Исключение составляет
режим управления усилителем «AMP», в котором кнопки с
цифрами используются для выбора входа усилителя.
6. Для выключения или включения звука нажимайте один раз на
кнопку «MUTE» [Выключить звук].
7. После ввода номеров каналов для телевизоров некоторых мо
делей необходимо один раз нажать кнопку «ENTER» [Ввод].
8. Для увеличения или уменьшения звука используйте кнопки
«VOL+» [Громкость +] или «VOL».
9. Для перехода к следующему по порядку каналу или следую
щей дорожке записи нажимайте кнопку «CH+» [Канал +], для
переключения на предыдущий канал или перехода на предше
ствующую дорожку записи нажимайте кнопку «CH».
10. Для включения канала, который был включен в последний
раз, или для возврата к предшествующему окну главного меню
нажмите один раз кнопку «LAST» [Последний].
11. Для включения таймера автоматического выключения телеви
зора или компонента звуко/видеовоспроизводящей системы
нажмите кнопку «SLEEP» [Таймер автоматического выключе
ния]. Функционирование таймера автоматического выключе
ния некоторых телевизоров может быть реализовано другим
способом, например, через меню.
12. Нажмите один раз кнопку «AB» [Воспроизвести участок за
писи от точки А до точки B] чтобы включить эту функцию на
выбранном компоненте системы. Для программируемых уст
ройств эта кнопка реализует команду «INPUT» [Ввести значе
ния].
13. Для отображения справки по программе нажмите кнопку
«GUIDE» [Руководство].
14. Для выхода из меню выбранного компонента или из режима
отображения справки нажмите кнопку «EXIT» [Выйти]. Для
перемещения по пунктам окна меню или пролистывания
справки по программе пользуйтесь кнопками управления кур
сором.
15. Для перемещения по пунктам окна меню используйте кнопки
«Вверх», «Вниз», «Влево» и «Вправо». Чтобы подтвердить вы
бор опции в меню настраиваемого компонента системы или в
справке нажмите копку «OK» [Подтвердить].
16. Для отображения информации по текущему каналу или про
грамме нажмите кнопку «INFO» [Информация].
17. Для входа в меню выбранного компонента системы нажмите
кнопку «MENU» [Меню].
18. Для управления воспроизведением кассетного видеомагнито
фона, проигрывателя компактдисков или дисков DVD ис
пользуйте кнопки управления транспортным механизмом.
19. Используйте эти же кнопки для управления особыми функци
ями специализированных компонентов системы.
4
Управление компонентами ARCAM системы воспроиз=
ведения звука и изображения
AMP = УСИЛИТЕЛИ ARCAM
Пульт ДУ CR80 управляет всеми функциями усилителей зву
ка/изображения моделей AVR100, AVR200 и AV8, а также боль
шинством функций стереофонических усилителей ARCAM. По
дробное описание каждой функции имеется в руководствах, при
лагаемых к усилителям ARCAM.
Модели AVR200 и AVR100 работают следующие кнопки:
Включение ждущего режима питания
Кнопки выбора источника сигнала на цифровых кнопках (об
ратите внимание на то, что доступ к входу 5.1 осуществляется
с использованием кнопки «AV» [Звук изображение])
«VOL+/»
«MUTE»
«MODE» [Режим]
«INFO»
Кнопки управления курсором и кнопка «OK»
«P/+» [Предварительно настроенные /+]
«TM» [Режим настройки радиоприемника]
«TST» [Контрольный тональный сигнал]
«DYN» [Динамический диапазон]
«SLP» («Sleep»)
«TRM» [Подстройка]
Модель AV8: информация об устройстве и порядок работы с ним
описаны в соответствующем руководстве.
Основные функции управления проигрывателем дисков DVD
ARCAM включаются такими кнопками, как «Воспроизведение»,
«Остановка» и т.п.
DVD = проигрыватели дисков DVD ARCAM (модели DV88, DV27)
Все команды управления проигрывателями дисков DVD ARCAM
за исключением медленного воспроизведения в обратном направ
лении представлены на данной странице описания устройств.
Подробное описание порядка работы функций смотрите в руко
водстве, прилагаемом к проигрывателю DVD. Все кнопки имеют
маркировку функций DVD, за исключением следующих:
«Enter/AM» = «Repeat» [Повтор]
«Last» = «Random» [Воспроизведение в слу
чайной последовательности]
«Sleep» = «Clear» [Очистка памяти]
«CH+» = «Next» [Следующий]
«CH» = «Previous» [Предыдущий]
«Mode» = «Program» [Программа]
«Info» = «Display» [Отображение]
Компакт=диски = проигрыватели компакт=дисков ARCAM
На данной странице представлены все основные команды управ
ления проигрывателями компактдисков ARCAM. Подробное
описание управления проигрывателем компактдисков имеется в
прилагаемой к нему инструкции. Все кнопки, используемые для
управления проигрывателем компактдисков, имеют соответству
ющую маркировку за исключением следующих:
«Enter/AM» = «Repeat» [Повтор]
«Last» = «Random» [Воспроизведение в случайной
последовательности]
«Sleep» = «Clear» [Очистка памяти]
«CH+» = «Next» [Следующий]
«CH» = «Previous» [Предыдущий]
«Mode» = «Program» [Программа]
«Info» = «Display» [Отображение]
монофонического и
стереофонического приема
ЗАМЕЧАНИЕ: усилитель ARCAM AV8 зоны 2, системный код 19 мо
жет управляться из режима «AUX» путем ввода кода устройства,
который указан на последних страницах руководства.
ПРОГРАММИРОВАНИЕ ДРУГИХ
КОМПОНЕНТОВ
Пульт ДУ ARCAM CR80 может использоваться для управления до
8 устройств. Для настройки режима управления каждым устройст
вом необходимо выполнить перечисленные далее инструкции.
1. Включите компонент системы (например, кассетный видео
магнитофон) и, если данная операция необходима, вставьте
носитель записи (например, кассету или диск).
ЗАМЕЧАНИЕ: перед тем как приступать к работе, полностью про
читайте описание операций 2 4. Перед тем как перейти к пункту
2, рекомендуется подчеркнуть или выписать коды и название уст
ройства, которое нужно запрограммировать.
2. На пульте ДУ ARCAM CR80 нажмите один раз на кнопку вы
бора нужного устройства (например, «CBL», «DVD», «VCR»,
«TV», «SAT», «CD» или «AUX»). Данная функция не затрагива
ет кнопку «AMP», потому что она в данном режиме имеет для
усилителей ARCAM только один назначенный ей код.
3. Нажмите и не отпускайте кнопку «SET» до тех пор, пока све
тодиод не мигнет дважды. После этого нажмите еще раз кноп
ку «SET».
4. В таблице на страницах 89 Руководства найдите производите
ля и тип устройства, а затем введите первый 4значный код
Вашего компонента. Если операция ввода кода выполнена
правильно, то светодиод мигнет два раза.
ЗАМЕЧАНИЕ: Если светодиод не мигнет два раза, то повторите
операции со 2 по 4, и попробуйте снова ввести тот же код
5. Направьте пульт ДУ ARCAM CR80 на компонент и нажмите
один раз кнопку «PWR». После этого питание компонента
должно выключиться. Если компонент не реагирует, то повто
рите операции 2 4, пробуя для изделия каждый код, пока не
найдете работающий. Если устройство все еще не работает, то
попытайтесь организовать поиск кода (смотрите раздел «По
иск подходящего кода»).
ЗАМЕЧАНИЕ: Если устройство не имеет кнопку «PWR», то на
жмите кнопку воспроизведения.
6. Повторите операции с 1 по 4 для каждого устройства, для ко
торого нужно настроить пульт ДУ ARCAM CR80.
ЗАМПЕЧАНИЕ: Если необходимо использовать в зоне 2 усилитель
ARCAM AV8, функция с системным кодом 19, то это устройство
должно настраиваться только под кнопкой «AUX» .
«AUX» = тюнеры СВ/УКВ диапазона ARCAM
Все использующиеся в настоящее время команды управления тю
нерами СВ/УКВ диапазона ARCAM представлены на данной
странице. Подробное описание порядка работы функций смотри
те в руководстве, прилагаемом к тюнеру. Кнопки пульта имеют
следующее назначение:
«1» «8» = Используются для включения приема
предварительно настроенных станций,
частоты вещания которых присвоены ка
налам «1» «8». Для моделей T51 и T21
дополнительно для включения приема
станций, частоты вещания которых при
своены каналам 9 16 (для этого
необходимо удерживать кнопки в
нажатом состоянии)
«SUB» = Переключение диапазона
«CH+» = Переключение на следующую
предварительно настроенную станцию
«CH+» = Переключение на предыдущую
предварительно настроенную станцию
«Mode» = Переключение между режимом
монофонического и стереофонического
приема
5
ПОИСК ПОДХОДЯЩЕГО КОДА
Если устройство не отвечает на команды пульта ДУ ARCAM CR80
после пробы всех кодов, перечисленных для соответствующего
производителя, или если такой производитель отсутствует в спис
ке, то можно сделать попытку поиска подходящего кода.
Например, выполнить поиск кода для телевизора:
1. На пульте ДУ ARCAM CR80 нажмите один раз кнопку «TV».
2. Нажмите и не отпускайте кнопку «SET», пока светодиод не
мигнет два раза.
3. Введите комбинацию «9» = «9» = «1». Светодиод мигнет два раза.
4. Направьте пульт ДУ на телевизор и медленно попеременно на
жимайте кнопки «PWR» и «TV». Остановитесь после того, как
выключится питание телевизора.
ЗАМЕЧАНИЕ: В режиме поиска пульт ДУ ARCAM CR80 будет пере
давать в ИКдиапазоне на выбранное устройство коды из своей биб
лиотеки, начиная с наиболее часто встречающихся кодов.
5. Для закрепления найденного кода нажмите один раз кнопку
«SET».
6. Для поиска кодов управления другими компонентами повто
рите операции с 1 по 5, но используйте соответствующую
кнопку включения устройства (т.е. «CBL», «DVD», «VCR»,
«TV», «SAT», «CD» или «AUX») для определения компонента
(кабельного декодера, кассетного видеомагнитофона, декоде
ра спутниковых каналов, проигрывателя компактдисков или
тюнера), к которому необходимо подобрать код.
ЗАМЕЧАНИЕ: Данная функция неприменима для кнопки «AMP», так
как ей в этом режиме присвоен только один код, который соответ
ствует сигналам управления усилителями AVR200, AVR100 и AV8.
ОСТОРОЖНО
Не используйте на пульте ДУ CR80 команды сброса настроек, пред=
назначенные для других пультов ДУ, разработанных компанией
Universal Electronics. Очистка памяти настроек может безвозвратно
стереть функции, которые назначенные кнопкам, расположенным в
нижней секции пульта. Действие гарантии на пульт ДУ в этом слу=
чае будет прекращено.
ОБУЧЕНИЕ НОВЫМ ФУНКЦИЯМ
Пульт ДУ ARCAM CR80 можно настроить на обучение новым
функциям от оригинального пульта ДУ. Для обеспечения успеха
операций обучение необходимо проводить в месте с низким уров
нем инфракрасного излучения. Яркий естественный свет или яр
кий свет от флуоресцентных ламп могут создать помехи обучению.
Пример: выполнить обучение кнопки «MODE (GUIDE)» пульта
ARCAM CR80 функции переключения режима воспроизведения
«моно» «стерео» от оригинального пульта ДУ телевизора.
1. Расположите пульт ДУ ARCAM CR80 и оригинальный пульт ДУ
устройства на ровной поверхности на расстоянии 2 = 5 см один от
другого таким образом, чтобы излучатель одного пульта был на=
правлен на излучатель другого.
2. На пульте ДУ ARCAM CR80: Нажмите и не отпускайте кнопку
«SET», пока светодиод не мигнет дважды. В первый раз он
мигнет один раз, затем мигнет два раза.
3. Нажмите комбинацию «9» = «7» = «5» (светодиод мигнет дважды).
4. Нажмите на пульте ДУ ARCAM CR80 кнопку выбора устройст
ва, чтобы выбрать режим, для которого нужно скопировать
новую функцию. (Для данного примера = это кнопка «TV»).
5. Нажмите на пульте ДУ ARCAM CR80 кнопку, которой нужно
присвоить новую функцию. (Для данного примера = это кнопка
«MODE (GUIDE)»). Светодиод начнет быстро мигать.
6. На оригинальном пульте ДУ устройства нажмите и не отпус=
кайте кнопку, выполняющую нужную функцию, пока светоди
од на пульте CR80 не мигнет дважды. (Для данного примера
это кнопка «V=MONO / STEREO»).
7. Если нужно скопировать для данного режима функциониро
вания другие функции, то просто повторите операции с 5 по 7,
нажимая другие функциональные кнопки, для которых хотите
провести обучение (пока не будет занята вся память).
8. Для выхода из режима обучения нажмите и не отпускайте кнопку
«SET», пока светодиод не мигнет дважды.
9. Чтобы вызвать новую функцию нажмите кнопку «SET», а за
тем соответствующую функциональную кнопку.
Удаление приобретенной в результате
обучения функции из памяти:
Удаление приобретенной в результате обучения функции или за
пись для ее функциональной кнопки другой функции осуществ
ляется следующим образом:
1. На пульте ДУ ARCAM CR80: Нажмите и не отпускайте кнопку
«SET», пока светодиод не мигнет дважды. В первый раз он
мигнет один раз, затем мигнет два раза.
2. Нажмите комбинацию «9» = «7» = «6» (светодиод мигнет дваж
ды).
3. Нажмите на пульте ДУ ARCAM CR80 кнопку выбора устройст
ва чтобы выбрать режим, для которого нужно изменить новую
функцию, полученную в результате обучения. (Для данного
примера = это кнопка «TV»).
4. Нажмите на пульте ДУ ARCAM CR80 кнопку, новую функцию
которой нужно удалить.
5. Снова нажмите на пульте ДУ ARCAM CR80 кнопку, функцию
которой нужно удалить. Дважды мигнет светодиод.
6
После того как будет сделано изменение назначения кнопки вы
зова устройства, светодиод мигнет дважды для подтверждения вы
бора. После этого нужно запрограммировать пульт ДУ ARCAM
CR80 для управления новым устройством (смотрите раздел «Про
граммирование других компонентов»)
ЗАМЕЧАНИЕ: данная операция неприменима для изменения назначе
ния кнопки, которая используется для вызова режима управления
усилителем.
ВЫБОР ДРУГОГО КОМПОНЕНТА
ДЛЯ УПРАВЛЕНИЯ ГРОМКОС=
ТЬЮ ЗВУКА
Пульт ДУ ARCAM CR80 настроен таким образом, что регулировка
громкости звука в режиме управления «TV», «VCR», «CBL» или
«SAT» осуществляется через телевизор. В то время как при вос
произведении носителей звукозаписи (например, в режимах
функционирования «DVD», «AMP» или «CD») громкость каждого
компонента регулируется самостоятельно. Если телевизор не име
ет функции дистанционного управления или нужно чтобы регули
ровка громкости осуществлялась на другом устройстве, то необхо
димо изменить настройку «Volume Lock» [Привязка функции регу
лировки громкости]. После этого регулировка громкости будет
осуществляться не связанным первоначально с данной регулиров
кой устройством (например, конвертером кабельного телевиде
ния, когда пульт ДУ находится в режиме управления «TV»).
Изменение привязки функции регулировки
громкости к другому компоненту
1. На пульте ДУ ARCAM CR80 нажмите и не отпускайте кнопку
«SET», пока светодиод не мигнет дважды. После этого отпус
тите кнопку «SET».
2. Нажмите комбинацию «9» = «9» = «3», затем нажмите один раз
кнопку устройства, которому нужно назначить функцию уп
равления громкостью (кроме кнопки «TV»). Светодиод мигнет
дважды.
3. Теперь каждый раз при нажатии на пульте ДУ ARCAM CR80
кнопок «VOL+», «VOL=» и «MUTE» громкость будет регулиро
ваться на выбранном устройстве.
Возврат привязки функции регулировки громкости к телевизору
1. На пульте ДУ ARCAM CR80 нажмите и не отпускайте кнопку
«SET», пока светодиод не мигнет дважды. После этого отпус
тите кнопку «SET».
2. Нажмите комбинацию «9» = «9» = «3», затем нажмите один раз
кнопку «TV». Светодиод мигнет дважды.
3. Теперь каждый раз при нажатии на пульте ДУ ARCAM CR80
кнопок «VOL+», «VOL=» и «MUTE» громкость будет регулиро
ваться на телевизоре.
Отмена привязки функции регулировки громкости к одному устройству
Если включен режим привязки функции регулировки громкости
одному устройству, то независимо от того, режим управления ка
ким устройством выбран в текущий момент, регулировка громкос
ти всегда будет осуществляться подачей одной и той же команды.
Чтобы отменить это условие нужно выполнить следующее:
1. На пульте ДУ ARCAM CR80 нажмите и не отпускайте кнопку
«SET», пока светодиод не мигнет дважды. После этого отпус
тите кнопку «SET».
2. Нажмите комбинацию «9» = «9» = «3», затем нажмите один раз
кнопку «VOL+». Светодиод мигнет четыре раза.
3. Теперь команды «VOL+», «VOL=» и «MUTE» восстановлены в
том виде, какой предусмотрен заводскими настройками для
каждого устройства.
ИЗМЕНЕНИЕ НАЗНАЧЕНИЯ
КНОПОК ВЫБОРА УСТРОЙСТВ
Пульт ДУ ARCAM CR80 можно настроить для управления вторым
телевизором, видеомагнитофоном или любой комбинацией из 8
устройств домашней системы воспроизведения звука и изображе
ния.
Например, чтобы настроить пульт ДУ ARCAM CR80 для управле
ния телевизором, конвертером кабельного телевидения и двумя
видеомагнитофонами потребуется изменить функцию неисполь
зуемой кнопки «AUX» на функцию управления вторым видеомаг
нитофоном. Это осуществляется следующим образом:
1. На пульте ДУ ARCAM CR80 нажмите и не отпускайте кнопку
«SET», пока светодиод не мигнет дважды. После этого отпус
тите кнопку «SET».
2. Нажмите комбинацию «9» = «9» = «2» (светодиод мигнет
дважды).
3. Один раз нажмите кнопку «VCR», затем нажмите «AUX».
4. Теперь кнопка «AUX» готова к программированию для управ
ления вторым видеомагнитофоном. Смотрите программирова
ние других компонентов.
Для изменения назначения других кнопок выбора устройств по
вторите операции с 1 по 4. При выполнении операции 2 нужно
вводить кодовую комбинацию, соответствующую выбираемому
устройству. Кодовые комбинации для наиболее часто используе
мых устройств указаны в представленной ниже таблице.
ЗАМЕЧАНИЕ: данная операция неприменима для изменения назначе
ния кнопки, которая используется для вызова режима управления
усилителем.
Кодовые комбинации изменения
назначения кнопок выбора устройств
(*) Нажмите и не отпускайте кнопку «SET», пока светодиод не
мигнет дважды.
7
ОПРЕДЕЛЕНИЕ И УСТРАНЕНИЕ
НЕИСПРАВНОСТЕЙ
НЕИСПРАВНОСТЬ:
При нажатии кнопки не мигает светодиод
СПОСОБ УСТРАНЕНИЯ:
Замените батареи двумя новыми щелочными батареями типа
«AA».
НЕИСПРАВНОСТЬ:
При нажатии кнопки мигает светодиод, но компонент домашней
системы воспроизведения звука/изображения не реагирует на
команды.
СПОСОБ УСТРАНЕНИЯ:
Убедитесь в том, что пульт ДУ ARCAM CR80 направлен на
компонент и находится не далее, чем в 5 метрах от него.
НЕИСПРАВНОСТЬ:
Пульт ДУ ARCAM CR80 не управляет компонентами домашней
системы воспроизведения звука/изображения или команды не
работают должным образом.
СПОСОБ УСТРАНЕНИЯ:
Попробуйте все имеющиеся коды, указанные для производителя
данного компонента. Убедитесь в том, что данный компонент
может управляться с инфракрасного пульта ДУ.
НЕИСПРАВНОСТЬ:
Отсутствует звук на втором телевизоре.
СПОСОБ УСТРАНЕНИЯ:
Следуйте инструкциям, помещенным в разделе «Изменение
привязки функции регулировки громкости к другому компоненту»
НЕИСПРАВНОСТЬ:
Кнопки «CH+», «CH» и «LAST» не работают при управлении
телевизором RCA.
СПОСОБ УСТРАНЕНИЯ:
В соответствии с особенностью конструкции телевизоров RCA
(1983 1987 гг.) данными функциями можно управлять только с
оригинального пульта ДУ.
НЕИСПРАВНОСТЬ:
Функция переключения каналов работает неправильно.
СПОСОБ УСТРАНЕНИЯ:
Если при использовании оригинального пульта ДУ для
переключения каналов нужно нажимать кнопку «ENTER», то
после ввода номера канала на пульте ДУ ARCAM CR80 также
нажмите кнопку «ENTER».
НЕИСПРАВНОСТЬ:
Функция поиска кода не помогла подобрать работающий код для
управления устройством.
Попробуйте использовать функцию поиска еще раз после очистки
памяти кнопки выбора устройства, которая осуществляется
следующим образом: нажмите и не отпускайте кнопку «SET»,
пока светодиод не мигнет дважды, затем отпустите кнопку «SET».
Нажмите комбинацию кнопок «9» «9» «2». Два раза нажмите и
отпустите кнопку выбора устройства, память которой нужно
очистить.
8
КОДЫ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ
9
/