Redmond RMC-45031 Руководство пользователя

Мультиварка

RMC-45031

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

www.multivarka.pro

2

УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ!

Благодарим Вас за то, что Вы отдали предпочтение бытовой технике компании REDMOND.

REDMOND – это качество, надежность и внимательное отношение к нашим покупателям.

Мы надеемся, что и в будущем Вы будете выбирать изделия нашей компании.

На официальном сайте, посвященном мультиваркам

REDMOND в России, www.multivarka.pro Вы можете получить

ответы на все интересующие Вас вопросы, узнать о новинках

и ознакомиться с широким выбором рецептов блюд.

МУЛЬТИВАРКА RMC-45031

3

СОДЕРЖАНИЕ

Технические характеристики.......................................................................................................................................................................4

Комплектация...............................................................................................................................................................................................4

Устройство модели.......................................................................................................................................................................................5

I. ПЕРЕД НАЧАЛОМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

Меры безопасности.....................................................................................................................................................................................6

Перед первым включением........................................................................................................................................................................7

II. ЭКСПЛУАТАЦИЯ

Приготовление риса....................................................................................................................................................................................7

Приготовление плова.................................................................................................................................................................................10

Жарка..........................................................................................................................................................................................................13

Приготовление молочной каши................................................................................................................................................................16

Приготовление гречневой каши................................................................................................................................................................19

Приготовление супа...................................................................................................................................................................................22

Приготовление на пару..............................................................................................................................................................................25

Подогрев.....................................................................................................................................................................................................28

Выпечка.......................................................................................................................................................................................................29

Тушение......................................................................................................................................................................................................32

Функция «Поддержание температуры»....................................................................................................................................................34

Функция «Отсрочка старта»......................................................................................................................................................................35

III. В ПОМОЩЬ МАМЕ

Стерилизация.............................................................................................................................................................................................36

Пастеризация.............................................................................................................................................................................................37

Дополнительная комплектация.................................................................................................................................................................37

IV. OЧИСТКА И УХОД.................................................................................................................................................................................38

V. ПЕРЕД ОБРАЩЕНИЕМ В СЕРВИС-ЦЕНТР.........................................................................................................................................39

VI. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА....................................................................................................................................................42

4

Производитель имеет право

на внесение изменений в дизайн,

комплектацию, а также в техничес-

кие характеристики изделия

в ходе совершенствования своей

продукции без дополнительного

уведомления об этих изменениях.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Модель RMC-45031

Мощность 800 Вт

Напряжение 220-240 В

Максимальный объем чаши 5 л

Материал чаши алюминий с антипригарным

покрытием

Съемная чаша +

Съемный паровой клапан +

Тип управления электронный

Цифровой дисплей +

Виды программ: - Приготовление риса

- Приготовление плова

- Жарка

- Приготовление молочной каши

- Приготовление гречневой каши

- Приготовление супа

- Приготовление на пару

- Подогрев

- Выпечка

- Тушение

Функция поддержания

температуры готовых блюд +

КОМПЛЕКТАЦИЯ

1. Мультиварка с установленной

внутрь чашей – 1 шт.

2. Шнур питания – 1 шт.

3. Контейнер-пароварка – 1 шт.

4. Мерный стакан – 1 шт.

5. Черпак – 1 шт.

6. Ложка – 1 шт.

7. Руководство по эксплуатации – 1 шт.

8. Сервисная книжка – 1 шт.

9. Книга на 120 рецептов – 1 шт.

МУЛЬТИВАРКА RMC-45031

5

УСТРОЙСТВО МОДЕЛИ

1. Съемный паровой клапан

2. Крышка прибора

3. Влагосборник (предназначен для сбора

конденсата при открывании крышки)

4. Индикация программы Рис

5. Индикация программы Плов

6. Индикация программы Жарка

7. Индикация программы Молочная каша

8. Индикация программы Подогрев

9. Индикация программы Выпечка

10. Кнопка «Поддержание тепла/Отмена»

11. Кнопка «Отсрочка старта»

12. Кнопка «Старт»

13. Кнопка «Время приготовления»

14. Кнопка «Выбор программы»

15. Индикация программы Тушение

16. Индикация режима Поддержание тепла

17. Индикация программы Варка на пару

18. Индикация программы Суп

19. Индикация программы Гречка

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

3

14

15

16

17

18

19

1

2

6

I. ПЕРЕД НАЧАЛОМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

Меры безопасности

Производитель не несет ответственность за повреждения, вызванные несоблю-

дением требований по технике безопасности и правил эксплуатации изделия.

Прибор предназначен только для экс-

плуатации в бытовых условиях. Прибор

не предназначен для промышленного

использования.

Используйте прибор по назначению.

Использование прибора в целях, отли-

чающихся от выше указанных, явля-

ется нарушением правил надлежащей

эксплуатации прибора.

Устанавливайте прибор только на ров-

ную сухую поверхность.

Перед включением прибора в розетку

проверьте, совпадает ли напряжение сети

с питающим напряжением прибора. Эта

информация указана в технических ха-

рактеристиках и на заводской табличке

прибора.

Используя удлинитель, убедитесь, что

он рассчитан на потребляемую мощность

прибора.

Подключение прибора должно произво-

диться только к заземленным розеткам. В

противном случае устройство не будет

отвечать требованиям защиты от пора-

жения электрическим током.

Выключая прибор из розетки, извле-

кайте шнур питания сухими руками,

удерживая его за вилку, а не за провод.

Неосторожное обращение может при-

вести к травмам. Выключайте при-

бор из розетки после использования,

а также во время чистки или перемеще-

ния.

Не протягивайте шнур питания около

острых краев или углов, близко к источ-

никам тепла (газовым и электрическим

плитам). Следите за тем, чтобы шнур не

перекручивался и не перегибался через

край стола. Повреждение шнура может

привести к неполадкам, которые не со-

ответствуют условиям гарантии.

Не погружайте прибор, сетевой

шнур или вилку в воду или другие

жидкости. Запрещена эксплуата-

ция прибора в сырых помещениях

и на открытом воздухе из-за возможного

попадания влаги и посторонних предме-

тов в корпус прибора. Попадание воды в

корпус прибора может привести к серь-

езным повреждениям.

Не разрешайте пользоваться прибором

детям, пока им не будут объяснены и не

станут понятны инструкции по безопасной

эксплуатации. Не оставляйте детей ря-

дом с прибором во время его работы.

Запрещен самостоятельный ремонт

прибора или внесение изменений в конс-

трукцию прибора. Все работы по обслу-

живанию и ремонту должен выполнять

авторизованный сервис-центр. Непро-

фессионально выполненная работа

может привести к поломке прибора,

травмам и повреждению имущества.

ВНИМАНИЕ! Во время работы прибор

нагревается. Не касайтесь руками кор-

пуса и внутренних поверхностей рабо-

тающего прибора. Будьте осторожны в

обращении с паровым клапаном и при

открытии крышки. Не включайте при-

бор без чаши или с пустой чашей. Не

переносите работающий прибор, удер-

живая его за крышку.

ЗАПРЕЩЕНО ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

ПРИБОРА ПРИ ЛЮБЫХ

НЕИСПРАВНОСТЯХ. ПРОИЗВОДИТЕЛЬ

НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

ЗА ПОВРЕЖДЕНИЯ, ВЫЗВАННЫЕ

НЕСОБЛЮДЕНИЕМ ТРЕБОВАНИЙ ПО

ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ И ПРАВИЛ

ЭКСПЛУАТАЦИИ ИЗДЕЛИЯ.

ПРИМЕЧАНИЕ! Сохраните это руко-

водство для дальнейшего использо-

вания.

МУЛЬТИВАРКА RMC-45031

7

II. ЭКСПЛУАТАЦИЯ МУЛЬТИВАРКИ

ПРИГОТОВЛЕНИЕ РИСА

ПЕРЕД ПЕРВЫМ ВКЛЮЧЕНИЕМ

1. Аккуратно извлеките прибор

из коробки, удалите все упаковочные

материалы, в т.ч. рекламные

наклейки.

2. Протрите влажной тканью корпус

прибора, после чего - просушите.

МЫ РЕКОМЕНДУЕМ ПЕРЕД

ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ

МУЛЬТИВАРКИ ПРОВЕСТИ ЕЕ

ОЧИСТКУ (СМ. РАЗДЕЛ «ОЧИСТКА

И УХОД»), ЭТО НЕОБХОДИМО

ДЛЯ ДЕЗИНФЕКЦИИ ПРИБОРА

И УCТРАНЕНИЯ ВОЗМОЖНОГО

ПОСТОРОННЕГО ЗАПАХА.

1. Отмерьте рис мерным стаканом по рецепту.

Промойте его до чистой воды. Подготовьте

остальные ингредиенты, помойте их,

почистите и нарежьте.

3. Установите чашу в мультиварку. Слегка

поверните ее, убедитесь, что чаша плотно

соприкасается с нагревательным элементом.

4. Закройте крышку до щелчка.

Если крышка будет закрыта неплотно,

то программа по приготовлению будет

выполнена некорректно.

2. Выложите рис и приправы в чашу мультиварки, залейте водой. Можете

использовать свой рецепт приготовления риса, придерживаясь

предложенной последовательности действий. Следите за тем, чтобы все

ингредиенты (включая жидкость) находились ниже уровня максимальной

отметки шкалы, расположенной на внутренней поверхности чаши.

8

5. Подключите прибор

к питающей сети.

7. Нажмите на кнопку СТАРТ, начнется процесс

приготовления, на дисплее будет отображен обратный

отсчет:

Процесс приготовления завершится автоматически.

Чтобы прервать его, используйте кнопку

ПОДДЕРЖАНИЕ ТЕПЛА/ОТМЕНА.

6. Нажимая на кнопку ВЫБОР ПРОГРАММЫ, установите

программу РИС.

На дисплее появится время приготовления, заданное

по умолчанию (28 минут). Вы можете изменить его

в интервале от 5 минут до 1 часа 30 минут (шаг

установки 1 минута) нажатием на кнопку ВРЕМЯ

ПРИГОТОВЛЕНИЯ.

МУЛЬТИВАРКА RMC-45031

9

8. По окончании процесса приготовления раздастся

звуковой сигнал, и мультиварка автоматически

переключится в режим поддержания температуры

готовых блюд: индикатор РИС погаснет, начнет мигать

индикатор ПОДДЕРЖАНИЕ ТЕПЛА, дисплей покажет

отсчет времени.

Нажмите на кнопку ПОДДЕРЖАНИЕ ТЕПЛА/ОТМЕНА,

чтобы выключить подогрев, и откройте крышку.

Несмотря на то, что режим поддержания

температуры готовых блюд рассчитан на 24 часа,

не рекомендуется оставлять еду в этом режиме

надолго, это может привести к пересушиванию

продукта.

9. Отключите прибор от питающей сети.

10

2. Выложите все ингредиенты в чашу мультиварки в

соответствии с нижеприведенной таблицей:

Свинина 370 г

Рис 300 г

Морковь 200 г

Лук 140 г

Чеснок 15 г

Вода 350 г

Соль, специи по вкусу

Можете использовать свой рецепт приготовления

плова, придерживаясь предложенной

последовательности действий и рекомендаций по

количеству.

Следите за тем, чтобы все ингредиенты (включая

жидкость) находились ниже уровня максимальной

отметки шкалы, расположенной на внутренней

поверхности чаши.

ПРИГОТОВЛЕНИЕ ПЛОВА

1. Отмерьте рис мерным стаканом по рецепту.

Промойте его до чистой воды. Подготовьте остальные

ингредиенты, помойте их, почистите и нарежьте.

3. Установите чашу в мультиварку. Слегка поверните

ее, убедитесь, что чаша плотно соприкасается с

нагревательным элементом.

4. Закройте крышку до щелчка.

Если крышка будет закрыта неплотно, то

программа по приготовлению будет выполнена

некорректно.

5. Подключите прибор к питающей сети.

МУЛЬТИВАРКА RMC-45031

11

6. Нажимая на кнопку ВЫБОР ПРОГРАММЫ, установите

программу ПЛОВ.

На дисплее появится время приготовления,

заданное по умолчанию (1 час). Вы можете

изменить его в интервале от 5 минут до 2 часов

(шаг установки 5 минут) нажатием на кнопку ВРЕМЯ

ПРИГОТОВЛЕНИЯ.

7. Нажмите на кнопку СТАРТ, начнется процесс

приготовления, на дисплее будет отображен обратный

отсчет:

Процесс приготовления завершится автоматически.

Чтобы прервать его, используйте кнопку

ПОДДЕРЖАНИЕ ТЕПЛА/ОТМЕНА.

12

8. По окончании процесса приготовления раздастся

звуковой сигнал, и мультиварка автоматически

переключится в режим поддержания температуры

готовых блюд: индикатор ПЛОВ погаснет, начнет

мигать индикатор ПОДДЕРЖАНИЕ ТЕПЛА, дисплей

покажет отсчет времени.

Нажмите на кнопку ПОДДЕРЖАНИЕ ТЕПЛА/ОТМЕНА,

чтобы выключить подогрев, и откройте крышку.

Несмотря на то, что режим поддержания

температуры готовых блюд рассчитан на 24 часа,

не рекомендуется оставлять еду в этом режиме

надолго, это может привести к пересушиванию

продукта.

9. Отключите прибор от питающей сети.

МУЛЬТИВАРКА RMC-45031

13

ЖАРКА

1. Выложите ингредиенты и приправы в чашу

мультиварки.

Следите за тем, чтобы все ингредиенты (включая

жидкость) находились ниже уровня максимальной

отметки шкалы, расположенной на внутренней

поверхности чаши.

2. Установите чашу в мультиварку. Слегка поверните

ее, убедитесь, что чаша плотно соприкасается с

нагревательным элементом.

4. Нажимая на кнопку ВЫБОР ПРОГРАММЫ, установите

программу ЖАРКА.

На дисплее появится время приготовления, заданное

по умолчанию (15 минут). Вы можете изменить его

в интервале от 5 минут до 1 часа (шаг установки

1 минута) нажатием на кнопку ВРЕМЯ

ПРИГОТОВЛЕНИЯ.

3. Подключите прибор к питающей сети.

14

5. Нажмите на кнопку СТАРТ, начнется процесс

приготовления, на дисплее будет отображен обратный

отсчет:

Процесс приготовления завершится автоматически.

Чтобы прервать его, используйте кнопку

ПОДДЕРЖАНИЕ ТЕПЛА/ОТМЕНА.

6. Рекомендуем обжаривать продукты с открытой

крышкой, это позволит получить хрустящую корочку.

Не рекомендуем использовать эту программу

в течение продолжительного времени, то

есть больше 1 часа. Прежде, чем повторно

использовать программу ЖАРКА, дайте прибору

полностью остыть.

МУЛЬТИВАРКА RMC-45031

15

7. По окончании процесса приготовления раздастся

звуковой сигнал, мультиварка автоматически

переключится в режим поддержания температуры

готовых блюд: индикатор ЖАРКА погаснет, начнет

мигать индикатор ПОДДЕРЖАНИЕ ТЕПЛА, дисплей

покажет отсчет времени.

Нажмите на кнопку ПОДДЕРЖАНИЕ ТЕПЛА/ОТМЕНА,

чтобы выключить подогрев, и откройте крышку.

Несмотря на то, что режим поддержания

температуры готовых блюд рассчитан на 24 часа,

не рекомендуется оставлять еду в этом режиме

надолго, это может привести к пересушиванию

продукта.

8. Отключите прибор от питающей сети.

16

ПРИГОТОВЛЕНИЕ МОЛОЧНОЙ КАШИ

1. Отмерьте крупу мерным стаканом по рецепту. Промойте ее до чистой воды.

2. Выложите все ингредиенты в чашу мультиварки в соответствии с нижеприведенной таблицей:

Продукт Пшено Овсяная крупа Рис круглый

жидкое/вязкое жидкая/вязкая жидкий/вязкий

Крупа 100 г/ 130 г 100 г/ 130 г 130 г/ 180 г

Молоко 500 мл 500 мл 500 мл

Сахар 2 ч. л. 2 ч. л. 2,5 ч. л.

Соль 1 ч. л. 3/4 ч. л. 1,5 ч.л.

Масло

сливочное 2 ст. л. 2 ст. л. 2 ст. л.

Мерный стакан, входящий в комплект:

100 г крупы – ¾ мерного стакана

130 г крупы – 1 мерный стакан

180 г крупы – 1 1/3 мерного стакана

Можете использовать свой рецепт приготовления молочной каши, придерживаясь предложенной

последовательности действий и рекомендаций по количеству. Следите за тем, чтобы все ингредиенты (включая

жидкость) находились ниже уровня максимальной отметки шкалы, расположенной на внутренней поверхности чаши.

МУЛЬТИВАРКА RMC-45031

17

3. Установите чашу в мультиварку. Слегка поверните

ее, убедитесь, что чаша плотно соприкасается с

нагревательным элементом.

4. Закройте крышку до щелчка.

Если крышка будет закрыта неплотно, то

программа по приготовлению будет выполнена

некорректно.

5. Подключите прибор к питающей сети.

6. Нажимая на кнопку ВЫБОР ПРОГРАММЫ, установите

программу МОЛОЧНАЯ КАША.

На дисплее появится время приготовления, заданное

по умолчанию (33 минуты). Вы можете изменить

его в интервале от 5 минут до 1 часа 30 минут (шаг

установки 1 минута) нажатием на кнопку ВРЕМЯ

ПРИГОТОВЛЕНИЯ.

18

8. По окончании процесса приготовления раздастся

звуковой сигнал, и мультиварка автоматически

переключится в режим поддержания температуры

готовых блюд: индикатор МОЛОЧНАЯ КАША погаснет,

начнет мигать индикатор ПОДДЕРЖАНИЕ ТЕПЛА,

дисплей покажет отсчет времени.

Нажмите на кнопку ПОДДЕРЖАНИЕ ТЕПЛА/ОТМЕНА,

чтобы выключить подогрев, и откройте крышку.

Несмотря на то, что режим поддержания

температуры готовых блюд рассчитан на 24 часа,

не рекомендуется оставлять еду в этом режиме

надолго, это может привести к пересушиванию

продукта.

9. Отключите прибор

от питающей сети.

7. Нажмите на кнопку СТАРТ, начнется процесс

приготовления, на дисплее будет отображен обратный

отсчет:

Процесс приготовления завершится автоматически.

Чтобы прервать его, используйте кнопку

ПОДДЕРЖАНИЕ ТЕПЛА/ОТМЕНА.

МУЛЬТИВАРКА RMC-45031

19

ПРИГОТОВЛЕНИЕ ГРЕЧНЕВОЙ КАШИ

1. Отмерьте крупу мерным стаканом по рецепту.

Промойте ее до чистой воды.

2. Выложите все ингредиенты в чашу мультиварки в соответствии с нижеприведенной таблицей:

3. Установите чашу в мультиварку. Слегка поверните ее,

убедитесь, что чаша плотно соприкасается с нагревательным

элементом.

Вид крупы 2 мерных

стакана

4 мерных

стакана

6 мерных

стаканов

8 мерных

стаканов

Гречневая 600 мл 1200 мл 1750 мл 2350 мл

Рис круглый 650 мл 1250 мл 1900 мл 2450 мл

Перловая 700 мл 1300 мл 2000 мл 2550 мл

Мерный стакан, входящий в комплект:

130 г крупы – 1 мерный стакан

180 мл воды – 1 мерный стакан

Можете использовать свой рецепт приготовления каши, придерживаясь предложенной последовательности

действий и рекомендаций по количеству. Следите за тем, чтобы все ингредиенты (включая жидкость)

находились ниже уровня максимальной отметки шкалы, расположенной на внутренней поверхности чаши.

20

4. Закройте крышку до щелчка.

Если крышка будет закрыта неплотно, то

программа по приготовлению будет выполнена

некорректно.

6. Нажимая на кнопку ВЫБОР ПРОГРАММЫ, установите

программу ГРЕЧКА.

На дисплее появится время приготовления,

заданное по умолчанию (35 минут). Вы можете

изменить его в интервале от 5 минут до 2 часов

(шаг установки 5 минут) нажатием на кнопку ВРЕМЯ

ПРИГОТОВЛЕНИЯ.

5. Подключите прибор к питающей сети.

Страница загружается ...

Redmond RMC-45031 Руководство пользователя

Redmond RMC-45031 Руководство пользователя

Похожие модели бренда

Модели других брендов