Dometic MWO 24 Инструкция по эксплуатации

Категория
Микроволновые печи
Тип
Инструкция по эксплуатации

Это руководство также подходит для

MWO24
Microwave Oven
Operating manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Mikrowelle
Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Four à micro-ondes
Notice d’utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Microondas
Instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
Micro-ondas
Manual de instruções . . . . . . . . . . . . . . . . .70
Forno a microonde
Istruzioni per l’uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88
Magnetron
Gebruiksaanwijzing. . . . . . . . . . . . . . . . . .106
Mikrobølgeovn
Betjeningsvejledning . . . . . . . . . . . . . . . .123
Mikrovågsugn
Bruksanvisning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139
Mikrobølgeovn
Bruksanvisning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .155
Mikroaaltouuni
Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Микроволновая печь
Инструкция по эксплуатации . . . . . . . . . 187
Kuchenka mikrofalowa
Instrukcja obsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Mikrovlnná rúra
Návod na obsluhu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Mikrovlnná trouba
Návod k obsluze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
Mikrohullámú sütő
Használati utasítás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
EN
DE
FR
ES
PT
IT
NL
DA
SV
NO
FI
RU
PL
SK
CS
HU
COOKING
MICROWAVES
RU
MWO24 Пояснение к символам
187
Прочтите данную инструкцию перед вводом в эксплуатацию и
сохраните ее. В случае передачи продукта передайте инструкцию
следующему пользователю.
Оглавление
1 Пояснение к символам . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .187
2 Указания по технике безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .188
3 Комплект поставки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .190
4 Использование по назначению . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .190
5 Техническое описание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
6 Использование СВЧ-печи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .193
7 Очистка и уход . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199
8 Устранение неисправностей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
9 Гарантия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
10 Утилизация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
11 Технические характеристики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
1 Пояснение к символам
!
!
I
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Указания по технике безопасности: Несоблюдение может
привести к смертельному исходу или тяжелым травмам.
ОСТОРОЖНО!
Указания по технике безопасности: Несоблюдение может
привести к травмам.
УКАЗАНИЕ
Дополнительная информация по управлению продуктом.
RU
Указания по технике безопасности MWO24
188
2 Указания по технике безопасности
!
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Перед использованием ознакомьтесь со всеми указаниями.
Используйте прибор только для целей, указанных в настоящем
руководстве. Запрещается помещать внутрь прибора агрессивные
химические вещества, в том числе пары. Печи этого типа предна-
значены для подогрева продуктов питания и приготовления блюд.
Они не предназначены для использования в производствах и
влабораториях.
Не используйте прибор, если он пустой.
Запрещается использовать прибор после падения прибора, а
также, если повреждены кабель или вилка или прибор работает
неправильно. Чтобы не допустить возникновения опасных ситуа-
ций, замена поврежденного кабеля должна производиться изгото-
вителем, сервисным центром или имеющим аналогичную
квалификацию персоналом.
Допускается эксплуатация прибора ребенком без присмотра
взрослого, если ребенок получил подробные указания по эксплуа-
тации прибора и в состоянии использовать прибор безопасным
образом и только по назначению.
Чтобы исключить опасность пожара во внутренней камере:,
При разогреве продуктов питания в пластиковых или бумажных
проверять микроволновую печь, чтобы не допустить воспламе-
нения.
Снять проволоку с бумажных или пластиковых пакетов, прежде
чем помещать их в микроволновую печь.
При возникновении дыма выключить прибор и вытащить вилку
из розетки питания. Держать дверь закрытой, чтобы погасить
пламя.
Не использовать внутреннюю камеру печи для хранения. Не
оставлять бумажные изделия, кухонные принадлежности или
продукты питания внутри микроволновой печи, если она не
используется.
Не подогревать жидкие и другие подобные продукты в закрытых кон-
тейнерах, так как такие продукты могут взорваться.
В процессе нагрева напитков через некоторое время возможно
резкое закипание, поэтому обращаться с контейнерами нужно с
осторожностью.
RU
MWO24 Указания по технике безопасности
189
Не жарить продукты в микроволновой печи. Горячее масло может
повредить части печи и кухонные принадлежности и вызвать ожоги.
Не подогревать в микроволновой печи яйца в скорлупе или сварен-
ные вкрутую, так как яйца могут взорваться в результате нагрева.
Проткнуть перед нагревом продукты с плотной и твердой кожурой,
такие как клубни картофеля, тыквы, яблоки и каштаны.
Содержание бутылочек и стеклянных банок с детским питанием
перемешать или встряхнуть. Во избежание ожогов перед употре-
блением детского питания проверить его температуру.
Кухонные принадлежности могут быть горячими, так как хорошо
поглощают тепло горячих продуктов питания. Использовать в таких
случаях прихватки.
Убедиться, что посуда подходит для использования
в микроволновой печи.
Работы по ремонту и обслуживанию, требующие снятия крышек и
панелей, защищающих от опасного СВЧ-излучения, являются опас-
ными, если выполняются лицами, не имеющими необходимой ква-
лификации.
Это изделие относится к группе B устройств ISM-диапазона. К этой
группе относятся все устройства промышленного, научного и меди-
цинского назначения, являющиеся источником высокочастотной
энергии в виде электромагнитного излучения. Устройства класса B
подходят для эксплуатации в жилой зоне и на предприятиях, подклю-
ченных напрямую к низковольтной сети.
Лица (в том числе дети), которые в связи с ограниченными физиче-
скими, сенсорными или умственными способностями или с недо-
статком опыта или знаний не в состоянии пользоваться данным
изделием, не должны использовать это изделие без присмотра или
инструктажа ответственного лица.
За детьми необходимо постоянно следить, чтобы не допускать их
игры с устройством.
RU
Комплект поставки MWO24
190
!
ОСТОРОЖНО!
Не использовать СВЧ-устройство с открытой дверью, так как оно
является источником опасного микроволнового излучения. Запре-
щается отключать защитное оснащение или выполнять с ним какие-
либо манипуляции.
Не допускать попадания предметов между передней панелью и
дверцей. Не оставлять остатки чистящего средства на уплотнитель-
ных поверхностях.
Запрещается использовать устройство, если оно повреждено.
Следить за тем, чтобы дверь закрывалась правильно. Запрещается
использовать устройство, если
повреждена или деформирована дверь,
сломаны или заблокированы петли и замки,
повреждены уплотнения двери и уплотняющие поверхности.
Не использовать СВЧ-печь во время движения автомобиля.
Не использовать СВЧ-печь как дополнительное место хранения
(например, одежды).
Ремонт СВЧ-устройств должен выполняться только специалистами с
соответствующей квалификацией.
омплект поставки
СВЧ-печь
Комплект крепежа
Инструкция по эксплуатации
4 Использование по назначению
СВЧ-устройство предназначено для эксплуатации в кабине водителя транспорт-
ного средства. Оно подходя для размораживания и подогрева продуктов питания
в течение непродолжительного времени (не более 30 минут).
СВЧ-устройство рассчитано на работу от источника постоянного тока (24 Вg).
RU
MWO24 Техническое описание
191
5 Техническое описание
5.1 Монтаж
Удалите все упаковочные материалы с внутренней части дверцы.
Проверьте СВЧ-устройство на наличие повреждений (неправильно установ-
ленная или деформированная дверца, поврежденные уплотнения двери и
уплотнительные поверхности, сломанные или незакрепленные петли и
замки, вмятины внутри СВЧ-камеры или на двери). Если обнаружены повреж-
дения, не используйте СВЧ-устройство и обратитесь к квалифицированному
специалисту.
СВЧ-устройство установите на ровную устойчивую поверхность, на которой
устройство может удерживать свой вес вместе с самыми тяжелыми продуктами
питания.
Не ставьте СВЧ-устройство вблизи источников тепла, влажности, влажного
воздуха или рядом с легковоспламеняемыми материалами.
Для нормальной работы СВЧ-устройства требуется достаточный приток воз-
духа. Чтобы обеспечить нормальный теплообмен, расстояние от наружных
стенок до ближайших предметов должно быть не менее 5 см. Не закрывайте и
не перекрывайте отверстия на СВЧ-устройстве. Не снимайте ножки с устрой-
ства.
Убедитесь, что кабель питания не поврежден, не проходит под СВЧ-устрой-
ством или через горячие и острые поверхности.
Не используйте СВЧ-устройство на открытом воздухе.
Подсоедините кабель СВЧ-устройства к подходящему разъему 24 В
в автомобиле. Убедитесь, что линия питания защищена подходящим предо-
хранителем с характеристиками, указанными в разделе «Технические харак-
теристики».
RU
Техническое описание MWO24
192
5.2 Компоненты
5.3 Элементы управления
Поз. на
рис. 1, стр. 3
Пояснение
1 Панель управления
2 Основание камеры
3 Замок дверцы
4 Окно СВЧ-печи
Поз. на
рис. 2, стр. 3
Пояснение
1 Дисплей, на котором отображается время приготов-
ления, мощность и текущее время
2 Сохранение и восстановление настроек
3 Изменение времени приготовления / отключение
4 Выбор режима и изменение времени приготовления
5 Запуск и останов программы приготовления или раз-
морозки
6 Кнопка открывания двери
7 Выбор мощности СВЧ-излучения
8 Программа размораживания замороженных продук-
тов питания
RU
MWO24 Использование СВЧ-печи
193
6 Использование СВЧ-печи
I
6.1 Информация о приготовлении продуктов питания
Хорошо распределите продукты питания в печи. Расположите продукты тол-
стой частью наружу.
Выбирайте подходящее время приготовления. Готовьте не меньше, чем ука-
зано, и, если необходимо, увеличьте время приготовления. Передержанные
продукты питания могут задымиться и даже загореться.
Во время приготовления накрывайте продукты крышкой, чтобы не допустить
разбрызгивания и обеспечить равномерное распределение тепла.
Такие продукты, как цыплята или гамбургеры, нужно переворачивать во время
приготовления один раз. Крупные продукты, такие как запекаемое мясо,
нужно переворачивать не менее одного раза.
Продукты, такие как мясные фрикадельки, нужно в середине приготовления
перемешать, чтобы верхние слои оказались внизу, а внутренние — снаружи.
УКАЗАНИЕ
После подсоединения источника питания СВЧ-устройство отклю-
чено, элементы управления не активны.
Чтобы включить устройство и начать его использование, откройте и
закройте дверцу.
RU
Использование СВЧ-печи MWO24
194
6.2 Информация о посуде для приготовления
Для СВЧ-устройств подходит посуда из материалов, пропускающих микро-
волновое излучение. Микроволновое излучение должно попадать внутрь
посуды и нагревать продукты питания.
Металлы являются непрозрачными для микроволнового излучения, поэтому
не используйте металлическую посуду или посуду с металлической каймой.
Запрещается использовать для приготовления в СВЧ-устройстве изделия из
переработанной бумаги, так как они могут содержать мелкие металлические
фрагменты, которые могут стать источником искр и / или возгорания.
Круглая и овальная посуда лучше подходит, чем квадратная или удлиненная:
продукты нагреваются в углах посуды сильнее.
Ниже приводится список рекомендуемой для использования в СВЧ-устройствах
посуды:
Посуда подходит для СВЧ
Огнеупорное стекло Да
Обычное стекло Нет
Огнеупорная керамика Да
Пластиковая посуда для СВЧ-печей Да
Кухонные бумажные полотенца Да
Металлические миски Нет
Металлические решетки Нет
Алюминиевая фольга и контейнеры из алюминие-
вой фольги
Нет
RU
MWO24 Использование СВЧ-печи
195
6.3 Приготовление
!
I
Положите продукт в камеру СВЧ-печи и закройте дверцу.
Чтобы выбрать мощность СВЧ-излучения, нажмите кнопку один или
несколько раз:
Чтобы изменить время приготовления, нажмите кнопку .
На дисплее (рис. 2 1, стр. 3) появится «00:00».
Нажмите кнопки , чтобы увеличить или уменьшить время
приготовления.
Каждое нажатие позволяет уменьшить или увеличить значение на 10 секунд.
Чтобы ускорить изменение времени, нажмите и удерживайте соответствую-
щую кнопку.
ОСТОРОЖНО! Опасность получения травм из-за горячих
продуктов!
Прежде чем начать движение в транспортном средстве, извлеките
горячие продукты из СВЧ-устройства.
Запрещается приводить в движение транспортное средство, если
не закрыта дверца СВЧ-печи.
УКАЗАНИЕ
Максимальное время приготовления составляет 30 минут.
Мощность и время приготовления можно выставить в любой
последовательности (например, сначала задать время приготов-
ления, затем мощность и наоборот).
Максимальная мощность СВЧ-излучения (ок. 500 Вт); быстрый
нагрев продуктов питания
Средняя мощность СВЧ-излучения (ок. 250 Вт); нагрев чувствитель-
ных продуктов питания
Минимальная мощность СВЧ-излучения (ок. 90 Вт); поддержание
продуктов питания в теплом состоянии
RU
Использование СВЧ-печи MWO24
196
Нажмите кнопку .
После завершения отсчета заданного времени приготовления на дисплее
появится надпись «READY». Если дверь не будет открыта, о завершении
отсчета устройство сообщит тройным звуковым сигналом.
!
Откройте дверь и извлеките разогретые продукты.
I
Открывание дверцы во время приготовления
При открывании дверцы процесс приготовления приостанавливается. На дис-
плее отображается оставшееся время приготовления.
Процесс приготовления можно настроить следующим образом:
Закройте дверь.
Нажмите кнопку .
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Горячие продукты могут вызвать ожог!
Для извлечения продуктов питания из СВЧ-печи используйте подходя-
щие прихватки.
УКАЗАНИЕ
Звуковой сигнал будет раздаваться, пока не будет открыта дверь. Зву-
ковой сигнал раздается в следующей последовательности:
Два звуковых сигнала каждые десять секунд в промежутке от 1 до
60 секунд после приготовления
Два звуковых сигнала каждые пять секунд в промежутке от 61 до
120 секунд после приготовления
Непрерывный звуковой сигнал в промежутке от 121 до
180 секунд после завершения приготовления
Через 180 секунд СВЧ-печь отключается. Чтобы включить устройство
и начать его использование, откройте и закройте дверцу.
RU
MWO24 Использование СВЧ-печи
197
6.4 Размораживание
Положите продукт в камеру СВЧ-печи и закройте дверцу.
Нажмите кнопку . В зависимости от веса и вида продукта задайте время
размораживания, руководствуясь таблицей ниже:
Чтобы начать процесс размораживания, нажмите .
После завершения процесса размораживания на дисплее выводится сообще-
ние «READY» и раздается трехкратный звуковой сигнал.
I
Вес замороженного продукта Мясо / рыба
100 г 6 минут
300 г 14 минут
500 г 18 минут
УКАЗАНИЕ
Указанное в таблице время размораживание является ориентировоч-
ным. Фактическое время зависит от типа продукта и содержания воды
(мясо, рыба, овощи, фрукты, хлеб и т.д.). Чем выше содержание воды,
тем меньше времени требуется на оттаивание. Для равномерного
распределения тепла во время размораживания рекомендуется пово-
рачивать или переворачивать продукт.
RU
Использование СВЧ-печи MWO24
198
6.5 Сохранение и использование настроек
СВЧ-печь позволяет сохранять значения мощности СВЧ-излучения и программы
размораживания и использовать их при необходимости.
Задайте настройки программы приготовления (гл. «Приготовление» на
стр. 195) или размораживания (гл. «Размораживание» на стр. 197).
Нажмите кнопку и удерживайте ее не менее 2 секунд.
Настройки сохраняются в памяти. Дисплей мигнет один раз и подтвердит
сохранение коротким звуковым сигналом.
Нажмите кнопку и удерживайте ее не менее 2 секунд, чтобы использовать
сохраненные настройки.
6.6 Отображение системных параметров
Системные параметры выводятся на дисплей, если нет незаконченных программ
приготовления или размораживания.
Нажмите кнопку , чтобы отобразить системные параметры СВЧ-устрой-
ства.
Число нажатий на кнопку Значение
Нажать на кнопку один раз
Отображение кода ошибки (F.00 = нет
ошибки)
Нажать на кнопку
два раза
Отображение заряда аккумуляторов
в вольтах
Нажать на кнопку
три раза
Отображение температуры электронного
оборудования (в °C)
Нажать на кнопку
четыре раза
Возврат в режим отображения времени при-
готовления
RU
MWO24 Очистка и уход
199
7 Очистка и уход
Перед выполнением работ по очистке выключите устройство и вытащите
вилку питания.
Не используйте абразивные чистящие средства.
Поддерживайте чистоту в камере СВЧ-устройства. Удалите остатки продуктов
питания и брызги жидкостей со стенок СВЧ-устройства с помощью влажной
тряпки. Используйте мягкое чистящее средство, если СВЧ-печь сильно загряз-
нена. Не используйте для очистки аэрозоли и острые предметы, которые
могут оставить следы или затупить поверхности на дверце.
Очистите внешние поверхности влажной тканью. Не допускайте попадания
воды в вентиляционные отверстия, так как она может повредить рабочие части
внутри камеры СВЧ-устройства.
Регулярно удаляйте загрязнения и брызги с дверцы, уплотнений на дверце и
прилегающих к ним частей, протирая их влажной тканью.
Не допускайте скопления влаги на панели управления. Для очистки исполь-
зуйте мягкую, влажную тряпку. Оставьте дверцу открытой, чтобы не допустить
непреднамеренного включения СВЧ-устройства.
Влагу, скопившуюся внутри или снаружи дверцы, уделите мягкой тряпкой.
Влага в этих местах может образовываться, если СВЧ-устройство работает
в условиях повышенной влажности. Это не является неисправностью.
Чтобы удалить запах из СВЧ-устройства, чашку воды, сок и цедру лимона
налейте в глубокую емкость, пригодную для использования в СВЧ-печах, и
включите устройство на 5 минут. Вытрите насухо камеру мягкой тряпкой.
Замену неисправных СВЧ-ламп производите в специализированном мага-
зине.
Регулярной чистите СВЧ-устройство и удаляйте с его поверхностей остатки
продуктов. Если не поддерживать чистоту, поверхности устройства портятся и
сокращается срок службы устройства.поврежде
RU
Устранение неисправностей MWO24
200
8 Устранение неисправностей
В случае ошибки на дисплее СВЧ-устройства отображается сообщение ERROR.
На дисплее СВЧ-устройства могут отображаться следующие сообщения об
ошибках:
Неисправность Устранение
СВЧ-устройство не
работает.
Убедитесь, что СВЧ-устройство правильно подключено. Если
устройство подключено неправильно, вытащите вилку питания,
подождите 10 секунд и правильно подсоедините устройство
к источнику питания.
Возможно, сгорел предохранитель или сработало УЗО. Если
предохранитель или УЗО исправны, проверьте розетку, исполь-
зуя другое устройство.
Убедитесь, что СВЧ-устройство и время приготовления настро-
ены правильно.
Убедитесь, что дверца закрывается правильно. В противном слу-
чае микроволновое излучение не проникает в камеру СВЧ-
устройства.
Код неисправ-
ности
Неисправность Описание / способ устранения
F.01 Сработала защита от
избыточного тока
Отключите устройство, удерживая кнопку
в течение не менее 3 секунд.
Обратитесь в филиал изготовителя
(адреса см. на оборотной стороне
инструкции) или в торговую организа-
цию.
RU
MWO24 Устранение неисправностей
201
F.02 Дверь на закрыта Закройте дверцу СВЧ-устройства.
Если код ошибки не исчезает, включилась
защита от перегрева. Выполните следующее:
Отключите устройство, нажав кнопку
в течение не менее 3 секунд.
Обеспечьте эффективную вентиляцию.
Прежде чем использовать СВЧ-устрой-
ство, подождите 10 минут.
Если код ошибки не исчезает, обратитесь
в филиал изготовителя (адреса см. на
оборотной стороне инструкции) или
в торговую организацию.
F.03 Неисправность вну-
треннего источника
питания
Отключите устройство, удерживая
кнопку в течение не менее 3 секунд.
Обратитесь в филиал изготовителя
(адреса см. на оборотной стороне
инструкции) или в торговую организа-
цию.
F.04 Отключение при
пониженном напряже-
нии
На дисплее отображается и сообщение
ERROR, а также текущее значение напряжения.
Раздается 2 звуковых сигнала (через секунду).
Через 10 секунд СВЧ-печь отключается.
Проверьте состояние и уровень заряда
аккумулятора транспортного средства.
Если нужно, запустите двигатель транс-
портного средства, чтобы зарядить акку-
мулятор.
Код неисправ-
ности
Неисправность Описание / способ устранения
RU
Устранение неисправностей MWO24
202
F.05 Отключение при повы-
шенном напряжении
На дисплее отображается и сообщение
ERROR, а также текущее значение напряжения.
Раздается 2 звуковых сигнала (через секунду).
Через 10 секунд СВЧ-печь отключается.
Неисправность источника питания 24 В бор-
товой сети.
Выключите двигатель транспортного
средства.
Снова включите СВЧ-устройство.
Если ошибка не исчезает, обратитесь
к производителю транспортного сред-
ства или на станцию технического обслу-
живания.
F.06 Перегрев электрон-
ного оборудования
Отключите устройство, удерживая
кнопку в течение не менее 3 секунд.
Прежде чем использовать СВЧ-устрой-
ство, подождите 30 минут.
Если код ошибки не исчезает, обратитесь
в филиал изготовителя (адреса см. на
оборотной стороне инструкции) или
в торговую организацию.
F.07 Неисправность венти-
ляции
Отключите устройство, удерживая
кнопку в течение не менее 3 секунд.
Если код ошибки не исчезает, обратитесь
в филиал изготовителя (адреса см. на
оборотной стороне инструкции) или
в торговую организацию.
F.08 Неисправность СВЧ-
антенны
F.09 Неисправность вну-
тренней системы
связи
Код неисправ-
ности
Неисправность Описание / способ устранения
RU
MWO24 Гарантия
203
9 Гарантия
Действителен установленный законом срок гарантии. Если продукт неисправен,
обратитесь в представительство изготовителя в Вашей стране (адреса см. на
оборотной стороне инструкции) или в торговую организацию.
В целях проведения ремонта или гарантийного обслуживания Вы должны также
послать следующие документы:
копию счета с датой покупки,
причину рекламации или описание неисправности.
10 Утилизация
По возможности, выкидывайте упаковочный материал в мусор, подлежащий
вторичной переработке.
M
Если Вы окончательно выводите продукт из эксплуатации, то получите
информацию в ближайшем центре по вторичной переработке или в
торговой сети о соответствующих предписаниях по утилизации.
RU
Технические характеристики MWO24
204
11 Технические характеристики
MWO24
Арт. №: 9600000535
Номинальное напряжение: 24 Вg
Диапазон входного напряжения: 21 – 32 В
Мощность СВЧ-излучения: 500 Вт
Защита от повышенного напряжения: > 32 В
Защита от пониженного напряжения: < 21 В (в течение 10 секунд), < 18 В
Потребление тока в режиме ожидания: 0,7 мА
Потребление тока во включенном
состоянии:
не более 200 мА
Максимальное потребление тока: 40 А
Частота излучения: 2450 МГц
Размеры В х Ш x Г: 279 x 445 x 335 мм
Размеры внутренней камеры В х Ш x Г: 181 x 278 x 280 мм
Объем: 17 л
Вес: 9,8 кг
Вес вместе с крепежным уголком: 10,3 кг
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166
  • Page 167 167
  • Page 168 168
  • Page 169 169
  • Page 170 170
  • Page 171 171
  • Page 172 172
  • Page 173 173
  • Page 174 174
  • Page 175 175
  • Page 176 176
  • Page 177 177
  • Page 178 178
  • Page 179 179
  • Page 180 180
  • Page 181 181
  • Page 182 182
  • Page 183 183
  • Page 184 184
  • Page 185 185
  • Page 186 186
  • Page 187 187
  • Page 188 188
  • Page 189 189
  • Page 190 190
  • Page 191 191
  • Page 192 192
  • Page 193 193
  • Page 194 194
  • Page 195 195
  • Page 196 196
  • Page 197 197
  • Page 198 198
  • Page 199 199
  • Page 200 200
  • Page 201 201
  • Page 202 202
  • Page 203 203
  • Page 204 204
  • Page 205 205
  • Page 206 206
  • Page 207 207
  • Page 208 208
  • Page 209 209
  • Page 210 210
  • Page 211 211
  • Page 212 212
  • Page 213 213
  • Page 214 214
  • Page 215 215
  • Page 216 216
  • Page 217 217
  • Page 218 218
  • Page 219 219
  • Page 220 220
  • Page 221 221
  • Page 222 222
  • Page 223 223
  • Page 224 224
  • Page 225 225
  • Page 226 226
  • Page 227 227
  • Page 228 228
  • Page 229 229
  • Page 230 230
  • Page 231 231
  • Page 232 232
  • Page 233 233
  • Page 234 234
  • Page 235 235
  • Page 236 236
  • Page 237 237
  • Page 238 238
  • Page 239 239
  • Page 240 240
  • Page 241 241
  • Page 242 242
  • Page 243 243
  • Page 244 244
  • Page 245 245
  • Page 246 246
  • Page 247 247
  • Page 248 248
  • Page 249 249
  • Page 250 250
  • Page 251 251
  • Page 252 252
  • Page 253 253
  • Page 254 254
  • Page 255 255
  • Page 256 256
  • Page 257 257
  • Page 258 258
  • Page 259 259
  • Page 260 260
  • Page 261 261
  • Page 262 262
  • Page 263 263
  • Page 264 264
  • Page 265 265
  • Page 266 266
  • Page 267 267
  • Page 268 268
  • Page 269 269
  • Page 270 270
  • Page 271 271
  • Page 272 272

Dometic MWO 24 Инструкция по эксплуатации

Категория
Микроволновые печи
Тип
Инструкция по эксплуатации
Это руководство также подходит для

Задайте вопрос, и я найду ответ в документе

Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ